{ "CHANGE_ORGANIZATION": { "SEARCH_LABEL": "Busca de organizações", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Digite para encontrar uma organização..." }, "ORGANOGRAM_VIEWS": { "PREVIEW": "Pré-visualizar", "SAVE_CHANGES": "Salvar alterações", "EDIT_VIEW": "Editar visualização", "MANAGER_PERMISSION_TITLE": "Permitir gestores visualizarem os organogramas", "MANAGER_PERMISSION_DESC": "Permite que gestores visualizem a hierarquia acima e de seus liderados.", "COLLAB_PERMISSION_TITLE": "Permitir colaboradores visualizarem os organogramas", "COLLAB_PERMISSION_DESC": "Permite que colaboradores visualizem a hierarquia acima do gestor direto deles.", "HIGHLIGHT_DESC": "Selecione uma informação ou campo para destacar no organograma.", "FIELDS_TITLE": "Informações do colaborador", "FIELDS_DESC": "Selecione até 8 campos do colaborador para usar nos cards.", "NO_FIELDS": "Nenhum campo selecionado.", "ADD_FIELD": "Adicionar campo", "NO_MORE_FIELDS": "Nenhum campo disponível.", "NINE_BOX_TITLE": "N-Box - Avaliações", "NINE_BOX_INFO": "Informações de n-box do colaborador", "NINE_BOX_DESC": "Selecione informações do N-box para exibir nos cards.", "SUCCESSION_TITLE": "Sucessão - Avaliações", "SUCCESSION_DESC": "Selecione informações de sucessão para exibir nos cards.", "ENABLED": "Ativado", "DISABLED": "Desativado", "TITLE": "Visualizações do organograma", "DESCRIPTION": "Configure as visualizações exibidas no organograma.", "NEW_VIEW": "Nova visualização", "SUBTITLE": "Visualize a hierarquia de cargos e a sucessão por colaborador.", "NEW_VIEW_NAME": "Nome da visualização", "NEW_VIEW_NAME_PLACEHOLDER": "Ex: Dados de RH", "NAME_REQUIRED": "Informe um nome.", "TEMPLATE": "Modelo", "TEMPLATE_OPTION": { "OVERVIEW": "Visão geral", "SUCCESSION": "Sucessão", "GOALS": "Metas" }, "FIELDS_LABEL": "Campos do colaborador", "SELECT_FIELDS": "Selecionar campos", "FIELD_LIMIT_REACHED": "Limite de 8 campos atingido.", "HIGHLIGHT_LABEL": "Informação de destaque", "HIGHLIGHT_NONE": "Nenhuma", "READINESS_BUCKET": { "IMMEDIATE": "Imediato", "UP_TO_1_YEAR": "Até 1 ano", "ONE_TO_3_YEARS": "1 a 3 anos", "OVER_3_YEARS": "Acima de 3 anos", "NO_SUCCESSOR": "Sem sucessor" }, "READINESS_BUCKET_DESC": { "IMMEDIATE": "Há ao menos um sucessor pronto para assumir a posição agora.", "UP_TO_1_YEAR": "O sucessor mais próximo estará pronto em até 1 ano.", "ONE_TO_3_YEARS": "O sucessor mais próximo estará pronto em 1 a 3 anos.", "OVER_3_YEARS": "O sucessor mais próximo levará mais de 3 anos para estar pronto.", "NO_SUCCESSOR": "Nenhum sucessor mapeado para esta posição." }, "HIGHLIGHT_GROUP": { "GENERAL": "Informações gerais", "SUCCESSION": "Sucessão" }, "HIGHLIGHT": { "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "MANAGER": "Gestor", "READINESS": "Prontidão", "EXIT_RISK": "Risco de saída", "EXIT_IMPACT": "Impacto de saída", "QUADRANT": "Nome do quadrante" }, "NINE_BOX_APPRAISAL": "Avaliação do nine-box", "AXIS_X": "Eixo X", "AXIS_Y": "Eixo Y", "SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão", "DEFAULT_PLAN": "Plano padrão", "NONE": "Nenhum", "ALLOW_MANAGER": "Permitir gestores visualizarem", "ALLOW_COLLABORATOR": "Permitir colaboradores visualizarem", "TOGGLE": { "QUADRANT_NAME": "Nome do quadrante", "QUADRANTS": "Quadrantes do nine-box", "AXIS_RESULTS": "Resultados dos eixos", "SUCCESSION_INFO": "Informações de sucessão do colaborador", "KEY_PERSON": "Pessoa Chave", "CRITICAL_POSITION": "Posição crítica", "EXIT_RISK": "Risco de saída", "EXIT_IMPACT": "Impacto de saída", "SUCCESSOR_COUNT": "Contagem de sucessores" }, "FIELD": { "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "ADMISSION_DATE": "Data de admissão", "PHONE_NUMBER": "Telefone", "JOB_TITLE": "Cargo", "WAGE": "Salário", "EMAIL": "Email", "LANGUAGE": "Idioma" }, "LANGUAGE_NAME": { "pt-BR": "Português", "en-US": "Inglês", "es-MX": "Espanhol", "fr-FR": "Francês", "it-IT": "Italiano" }, "SUCCESSION": { "NOT_DEFINED": "Não definido", "PERFORMANCE": "Desempenho", "POTENTIAL": "Potencial", "KEY_PERSON": "Pessoa chave", "CRITICAL_POSITION": "Posição crítica", "NINE_BOX": "N-box", "EXIT_RISK": "Risco de saída", "EXIT_IMPACT": "Impacto de saída", "SUCCESSORS": "Sucessores", "ADD": "Adicionar", "NO_SUCCESSORS": "Nenhum sucessor cadastrado" }, "LOADING": "Carregando...", "WARNING": "Atenção", "DELETE": "Excluir", "DELETE_CONFIRM": "Tem certeza que deseja excluir esta visualização?", "DELETED": "Visualização excluída.", "VISIBILITY_BLOCKED_MESSAGE": "As permissões de visualização para gestores e colaboradores ficam desativadas e bloqueadas quando a visualização utiliza N-Box ou Sucessão. Apenas administradores podem visualizá-la.", "CANCEL": "Cancelar", "CREATE": "Criar" }, "COMMON": { "NEXT": "Próximo", "AT": "em", "BACK": "Retornar", "GOBACK": "Voltar", "CLOSE": "Fechar", "ERROR": "Erro", "EXIT": "Sair", "SAVE": "Salvar", "DISCARD": "Descartar", "EDIT": "Editar", "DISABLE": "Desabilitar", "CANCEL": "Cancelar", "SEND": "Enviar", "COPY": "Copiar", "CLEAR": "Limpar", "DELETE": "Remover", "EXCLUDE": "Excluir", "DONE": "Concluir", "VIEW": "Visualizar", "SHARE_1": "WhatsApp", "SHARE_2": "LinkedIn", "SELECT_ALL": "Selecionar todos", "UNSELECT_ALL": "Deselecionar todos", "NOTHING_SELECTED": "Nenhum item selecionado", "SEARCH_EMPTY_RESULT": "Não encontrado", "CHOOSE_IMAGE": "Escolher imagem", "CHOOSE_IMAGE_TITLE": "Escolher uma imagem", "LOADING_NEW_IMAGE": "Carregar uma nova imagem", "ROTATE_IMAGE": "Rotacionar imagem", "CHANGE_IMAGE": "Mudar imagem", "CLEAR_IMAGE": "Apagar imagem", "APPLY_FILTER": "Aplicar filtro", "FILTER": "Filtrar", "USE_PHOTO": "Usar foto", "RESULT": "Resultado", "PHOTO_PROFILE": "Foto do perfil", "LOADING": "Carregando dados...", "SEARCH": "Buscar...", "ATTACH": "Anexar", "SELECT": "Selecione", "INFO_PHOTO": "A foto será exibida para outros usuários quando eles acessarem projetos e recursos nos quais você está trabalhando.", "REDIRECT_PASSWORD_MESSAGE": "Você será redirecionado para realizar a troca da sua senha.", "ITEM": "Item", "I": "Eu", "NO": "Não", "PLUS_N": "(+ {{n}})", "YES": "Sim", "FILTERS": "Filtros", "COMING_SOON": "Em breve", "UP_ACADEMY": "Impulseup Academy", "EMPTY": "Não definido", "DAYS": { "SUNDAY": "Do", "MONDAY": "Se", "TUESDAY": "Te", "WEDNESDAY": "Qu", "THURSDAY": "Qu", "FRIDAY": "Se", "SATURDAY": "Sá" }, "CHANGE_PHOTO_HOVER_TEXT": { "LINE_1": "Atualizar", "LINE_2": "Foto" }, "SHOW_PROFILE": "Ver perfil", "TO": "até", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros", "SEE_MORE": "Ver mais", "ADD_FILTER": "Adicionar filtro", "ADD": "Adicionar", "SEND_FEEDBACK_ABOUT_IMPULSEUP": "Enviar feedback sobre a plataforma da Impulseup", "SUCCESS_CENTER": "Central de Sucesso", "SELECTED_SINGULAR": "Selecionado", "SELECTED_PLURAL": "Selecionados", "APPLY": "Aplicar", "UPDATE_SAVE_SUCCESS": "Alterações salvas com sucesso.", "UPDATE_SAVE_ERROR": "Erro ao salvar as alterações.", "PREV": "Anterior", "OPTIONAL": "Opcional", "NEW": "Novo" }, "INDICAUP_TOOLTIP": "Indique e ganhe", "INDICAUP_SHARE_LINK_TITLE": "Compartilhe seu link", "ACCEPTANCE_TERM": { "TITLE": "Termo de aceite", "TEXT": "

As informações constantes nesta ferramenta são de caráter exclusivamente administrativo para fins de apoio e auxilio no acompanhamento de evolução de resultados, delimitação e avaliação de prazos e respostas.

Não servem de base ou parâmetro para qualquer incentivo, bonificação, premiação ou qualquer outra contrapartida em decorrência do contrato de trabalho, ressaltando que eventuais percentuais apresentados são dinâmicos e possuem natureza exemplificativa, podendo refletir projeções e expectativas, sujeitando-se a alterações de acordo com alinhamento gerencial interno.

", "BUTTONS": { "ACCEPT": "Aceito", "REJECT": "Não aceito" } }, "HOME": { "GREETINGS": { "LINE1": "Olá,", "LINE2": "Você está na Impulseup!", "LINE3": "" }, "ACCESS_OPTIONS": { "TITLE": "Opções de acesso", "LOGGED": { "WELCOME": "Bem-vindo(a), ", "DASHBOARD_LINK": "Acesse o dashboard", "OR": "ou", "LOGOUT_LINK": "sair do sistema" }, "NON_LOGGED": { "GREETINGS1": "Você não está autenticado. Se você possui credencias de acesso,", "DASHBOARD_LINK": "Acesse o dashboard", "GREETINGS2": ". Você será questionado sobre suas credencias." } } }, "SURVEY_CHANGE": { "POPUP_SAVED": { "TITLE": "Pesquisa salva", "MESSAGE": "Dados salvos com sucesso" }, "POPUP_ERROR": { "TITLE": "Ops, algo deu errado...", "MESSAGE": "Ocorreu algum problema, por favor, tente mais tarde." } }, "GENERAL_SURVEY": { "GENERAL_TITLE": "Nova pesquisa", "TITLE_1": "Pesquisa em formulário", "SUBTITLE_1": "Tipo de pesquisa mais extensa com questões de vários tipos.", "TITLE_2": "Pesquisa de pulso", "SUBTITLE_2": "Tipo de pesquisa recorrente e curta, normalmente entre 1 e 10 questões.", "TITLE_3": "Pesquisa NPS", "SUBTITLE_3": "Tipo de pesquisa com questões seguindo metodologia NPS." }, "FORGOT_PASSWORD": { "POPUP": { "TITLE_SUSCCESS": "Enviado!", "MESSAGE_SUCCESS": "E-mail de definição de senha enviado para o usuário com sucesso.", "TITLE_ERROR": "Ops, algo não deu certo...", "MESSAGE_ERROR": "Não encontramos o usuário com acesso de login cadastrado no Impulseup." }, "POPUP_INVATITION": { "TITLE_SUSCCESS_INVATITION": "Enviado!", "MESSAGE_SUCCESS_INVATITION": "Enviamos um email para você com as instruções para redefinir a sua senha.", "MESSAGE_SUCCESS_INVATITION_ADMIN": "Enviamos um email com as instruções para redefinir a sua senha.", "TITLE_ERROR_INVATITION": "Ops...", "MESSAGE_ERROR_INVATITION": "Este email está relacionado a uma conta que ainda não está ativa. Enviamos um email para que defina uma senha e ative sua conta. ", "MESSAGE_ERROR_INVATITION_ADMIN": "Este email está relacionado a uma conta que ainda não está ativa. Enviado um email para que defina uma senha e ative a conta. " } }, "APPRAISALS_LIST": { "TITLE": "Avaliações", "RESULTS": "Meus relatórios", "SUB_TITLE": "Administração de avaliações de competência e experiência.", "TITLE_EXPERIENCE": "Avaliações", "TITLE_COMPETENCY": "Avaliações", "SUB_TITLE_EXPERIENCE": "Administração de avaliações de experiência", "SUB_TITLE_COMPETENCY": "Administração de avaliações de competência", "EMPTY_ALL": "Nenhuma avaliação disponível para vocẽ.", "EMPTY_LAST_YEAR": "Nenhuma avaliação disponível para os últimos ano.", "EMPTY_PREVIOUS_YEAR": "Nenhuma avaliação disponível para o ano anterior.", "EMPTY_CURRENT_YEAR": "Nenhuma avaliação disponível para este ano.", "CROSS_SELLING_INFO": "Módulo não contratado. Fale com um especialista.", "TEXT_CROSS_SELLING_TOOLTIP": "Tenha um onboarding eficaz ao avaliar novos colaboradores e garanta bons resultados desde o início da jornada.", "BREADCRUMB": { "NAV_BAR_TITLE": "Avaliações" }, "NEW_CATEGORY": { "TITLE": "Gerenciar categorias", "BUTTON": "Nova categoria", "PLACEHOLDER": "Nome da categoria..." }, "REMOVE_CATEGORY": { "TITLE": "Remover categoria", "MESSAGE": "Tem certeza que deseja remover a categoria: {{categoryName}}?", "SUCCESS_TITLE": "Exclusão de categoria", "SUCCESS_MESSAGE": "Categoria excluída com sucesso." }, "NEW_TAG": { "TITLE": "Adicionar ou remover tags", "BUTTON": "Adicionar nova tag" }, "CATEGORY_MODAL": { "SUCCESS_TITLE": "Edição de categoria", "SUCCESS_MESSAGE": "Edição de categorias salva com sucesso." }, "TAGS_MODAL": { "SUCCESS_TITLE": "Edição de tag", "SUCCESS_MESSAGE": "Edição de tags salva com sucesso." }, "NEW_APPRAISAL": { "FILTER": { "TAB": { "PERFORMANCE": "Avaliação de competências", "EXPERIENCE": "Avaliação de experiência" }, "MULTISELECT_TEXT": { "STATUS": "Status", "APPRAISAL_TYPE": "Tipo de avaliação", "CATEGORY": "Categoria", "TAGS": "Tags", "ORDER": "Ordenar" }, "ADD_CATEGORY": "Gerenciar categorias", "ADD_TAGS": "Gerenciar tags" }, "OTHER_TEST_COMPILE": "teste", "NAME": "Avaliação sem nome", "BOX_1_TITLE": "Criar nova avaliação", "TEMPLATE_BOX_1_TITLE": "Usar modelo de avaliação", "TEMPLATE_BOX_1_LINE_1": "Diversos modelos de avaliação de colaboradores prontos para você adaptar e usar para seu processos de avaliação.", "TEMPLATE_BOX_1_LINE_2": "Também excelente opção se você quer testar uma avaliação antes de fazer uma real.", "TEMPLATE_BOX_1_BUTTON_1": "Começar!", "TEMPLATE_BOX_2_TITLE": "Nova avaliação de competências", "TEMPLATE_EXPERIENCE_TITLE": "Nova avaliação de experiência", "TEMPLATE_EXPERIENCE_SUBTITLE": "Avaliação automática baseada na data de admissão ou em outros critérios para avaliar o período de experiência do colaborador.", "TEMPLATE_BOX_2_LINE_1": "Avaliação de competência, comportamento e desempenho de colaboradores, personalizável para seu processo: 90°, 180°, 360°.", "TEMPLATE_BOX_2_BUTTON_1": "Começar!", "TEMPLATE_BOX_3_TITLE": "Modelos de avaliação", "TEMPLATE_BOX_3_LINE_1": "Escolha um dos modelos totalmente customizáveis para criar uma avaliação:", "BUTTON_CLOSE": "Fechar", "BUTTON_CREATE": "Criar avaliação", "TEMPLATE_1": "Competências essenciais com comportamentos", "TEMPLATE_2": "Competências essenciais", "TEMPLATE_3": "Líderes e gestores", "TEMPLATE_4": "Equipe comercial", "TEMPLATE_5": "Equipe de atendimento ao cliente", "TEMPLATE_6": "Equipe de projeto", "TEMPLATE_7": "Competências essenciais e potencial", "TEMPLATE_8": "Equipe de TI", "TEMPLATE_BOX_MENSAGE_1": "Selecione um dos modelos de avaliação ao lado.", "TEMPLATE_BOX_MENSAGE_3": "Competências:", "TEMPLATE_BOX_MENSAGE_4": "Potencial:", "TEMPLATE_BOX_MENSAGE_5": "Soft Skills:", "TEMPLATE_BOX_MENSAGE_6": "Hard Skills:", "TEMPLATE_1_MESSAGE": "Este modelo contém competências que geralmente são necessárias a colaboradores de qualquer organização. Cada competência possui comportamentos relacionados que serão avaliados.", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_2": "Resolução de problemas", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_3": "Trabalho em equipe", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_4": "Orientação a Resultados", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_5": "Iniciativa", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_6": "Flexibilidade", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_7": "Organização", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_8": "Autodesenvolvimento", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_9": "Inteligência emocional", "TEMPLATE_1_COMPETENCIES_10": "Conhecimento técnico da função", "TEMPLATE_2_MESSAGE": "Este modelo contém competências que geralmente são necessárias a colaboradores de qualquer organização.", "TEMPLATE_2_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_2_COMPETENCIES_2": "Resolução de problemas", "TEMPLATE_2_COMPETENCIES_3": "Trabalho em equipe", "TEMPLATE_2_COMPETENCIES_4": "Orientação aos resultados", "TEMPLATE_2_COMPETENCIES_5": "Iniciativa", "TEMPLATE_2_COMPETENCIES_6": "Autodesenvolvimento", "TEMPLATE_3_MESSAGE": "Este modelo possui competências que geralmente profissionais que exercem papel de gestão e liderança necessitam para melhorar o desempenho de suas equipes e serem mais efetivos em suas ações.", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_2": "Resolução de problemas", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_3": "Visão sistêmica", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_4": "Capacidade analítica", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_5": "Orientação aos resultados", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_6": "Inteligência emocional", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_7": "Capacidade de Delegar", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_8": "Planejamento", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_9": "Liderança", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_10": "Relacionamento Interpessoal", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_11": "Resolução de Conflitos", "TEMPLATE_3_COMPETENCIES_12": "Desenvolvimento de colaboradores", "TEMPLATE_4_MESSAGE": "Este modelo possui competências que geralmente são necessárias a profissionais da área comercial para terem um ótimo desempenho.", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_2": "Orientação a resultados", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_3": "Previsibilidade", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_4": "Organização", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_5": "Empatia", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_6": "Negociação", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_7": "Flexibilidade", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_8": "Autoestima", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_9": "Confiança", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_10": "Autodesenvolvimento", "TEMPLATE_4_COMPETENCIES_11": "Inteligência emocional", "TEMPLATE_5_MESSAGE": "Este modelo possui competências voltadas a profissionais que lidam diretamente com o cliente com o objetivo de aumentar sua satisfação e engajamento .", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_2": "Foco no cliente", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_3": "Resolução de problemas", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_4": "Empatia", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_5": "Resolução de conflitos", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_6": "Negociação", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_7": "Iniciativa", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_8": "Autodesenvolvimento", "TEMPLATE_5_COMPETENCIES_9": "Inteligência emocional", "TEMPLATE_6_MESSAGE": "Este modelo possui competências que geralmente são necessárias a profissionais que trabalham em projetos com o objetivo de entregarem projetos com sucesso.", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_2": "Resolução de problemas", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_3": "Trabalho em equipe", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_4": "Capacidade analítica", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_5": "Cumprimento de prazos", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_6": "Flexibilidade", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_7": "Organização", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_8": "Planejamento", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_9": "Gerenciamento de riscos", "TEMPLATE_6_COMPETENCIES_10": "Resolução de conflitos", "TEMPLATE_7_MESSAGE": "Este modelo contém competências que geralmente são necessárias a colaboradores de qualquer organização e também conta com uma avaliação de potencial. Com essas duas avaliações é possível visualizar o N-Box.", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_1": "Comunicação", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_2": "Resolução de problemas", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_3": "Trabalho em equipe", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_4": "Orientação aos resultados", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_5": "Iniciativa", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_6": "Autodesenvolvimento", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_7": "Aspiração", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_8": "Capacidade de ação", "TEMPLATE_7_COMPETENCIES_9": "Engajamento e comprometimento", "TEMPLATE_8_MESSAGE": "Este modelo possui competências que geralmente são necessárias a profissionais da área de TI.", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_1": "Comunicação", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_2": "Trabalho em Equipe", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_3": "Aprendizagem", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_4": "Resolução de Problemas", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_5": "Alinhamento com a Empresa", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_6": "Foco no Cliente", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_7": "Excelência em Resultados", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_8": "Responsabilidade", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_9": "Empatia", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_10": "Produtividade", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_11": "Organização", "TEMPLATE_8_SOF_SKILLS_12": "Feedback", "TEMPLATE_8_HARD_SKILLS_1": "Conhecimento de projeto", "TEMPLATE_8_HARD_SKILLS_2": "Conhecimento em Desenvolvimento", "TEMPLATE_8_HARD_SKILLS_3": "Conhecimento em Operação", "INFO_NEW": { "TITLE": "Novidade", "TEXT": "Sem necessidade de licenciamento até {{dateExperience}}.", "TOOLTIP": "Após {{dateExperience}} o módulo de avaliação de experiência necessitará aquisição de licenças específicas." } }, "TOOLTIPS": { "ARCHIVE": "Clique para exibir as avaliações arquivadas", "UNARCHIVE": "Clique para esconder as avaliações arquivadas" }, "YOUR_APPRAISALS": { "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar avaliações...", "AT": "até", "APPRAISAL_EXPERIENCE_TYPE_COMPLETE": "Avaliação de experiência", "APPRAISAL_EXPERIENCE_TYPE": "Experiência", "APPRAISAL_PERFORMANCE_TYPE_COMPLETE": "Avaliação de competências", "APPRAISAL_PERFORMANCE_TYPE": "Competências", "APPRAISAL_DATE_FILTER_LABEL": "Período", "ALL_ARCHIVED": "Todas as avaliações estão arquivadas.", "ARCHIVED_FILES": "Avaliações arquivadas", "TITLE": "Avaliações", "LABEL_APPRAISAL_STATUS": "Status:", "LABEL_LINE_1": "Você ainda não criou nenhuma avaliação. Escolha uma das opções e comece agora!", "LABEL_DEADLINE": "Prazo para responder", "LABEL_SUBMITTED": "Respondida", "LABEL_INSIGHTS": "Insights", "LABEL_NOT_SUBMITTED": "Não iniciada", "LABEL_PARTIAL": "Iniciada", "LABEL_CREATED": "Criada em", "LABEL_UPDATED": "Atualizada", "LABEL_EDIT": "Editar", "LABEL_MONITOR": "Acompanhar", "LABEL_ANALYSIS": "Analisar", "LABEL_ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Ações e iniciativas", "LABEL_NINEBOX": "N-Box", "MESSAGE_MONITOR": "Acompanhamento desabilitado.\nEnvie a avaliação para poder acompanhar.", "LABEL_DELETE": "Excluir", "LABEL_COPY": "Duplicar", "LABEL_CATEGORY": "Adicionar categoria", "LABEL_TAGS": "Adicionar tags", "LABEL_ARCHIVE": "Arquivar", "LABEL_UNARCHIVE": "Desarquivar", "ARCHIVED": "Arquivado", "DRAFT": "Não iniciada", "OPEN": "Em Avaliação", "CLOSED": "Avaliação Encerrada", "OPENFINAL": "Aberta", "ARCHIVEDFINAL": "Arquivada", "DRAFTFINAL": "Não iniciada", "CLOSEDFINAL": "Encerrada", "APPRAISAL_CLOSED": "Avaliação encerrada", "REVIEWER_INDICATION": "Indicar avaliadores", "REVIEWER_EVALUATION": "Visualizar avaliação", "APPRAISAL_CONSENSUS": "Realizar consenso", "APPRAISAL_CONSENSUS_VIEW": "Visualizar consenso", "START_EVALUATION": "Responder avaliação", "IN_INDICATION": "Em indicação", "INDICATION_DEADLINE": "Prazo para realizar indicações", "MORE_OPTIONS": "Mais opções", "REVIEWER_INDICATION_VIEW": "Indicações e aprovações", "REPORT": "Visualizar relatório", "REPORTS": "Visualizar relatórios", "NO_CATEGORY": "Nenhuma categoria", "FILTER_BY_CREATED_DATE": "Filtrar por data de criação", "NAME": "Nome", "CREATED_DATE": "Data de criação", "MORE_RECENTS": "Mais recentes", "MORE_OLDS": "Mais antigas" }, "FILTER": { "SELECT": "Selecione uma opção", "ALL": "Todas", "LAST_YEAR": "Último ano", "PREVIOUS_YEAR": "Ano anterior", "CURRENT_YEAR": "Este ano" } }, "APPRAISAL_BUILDER": { "MANAGER_ACCESS_SCOPE": { "OPEN_REPORT_TITLE": "Quem pode abrir o relatório", "OPEN_REPORT_DESCRIPTION": "Defina quem poderá visualizar o relatório de resultados desta avaliação.", "OPT_CURRENT": "Gestor atual", "OPT_CURRENT_DESCRIPTION": "O gestor atual do liderado na hierarquia de hoje.", "OPT_AT_SEND": "Gestor na avaliação", "OPT_AT_SEND_DESCRIPTION": "Quem era o gestor no momento em que a avaliação foi enviada.", "CALLOUT_REPORT_ALLOWS_AT_SEND": "O gestor da avaliação poderá abrir o relatório e registrar devolutivas, mantendo o acesso ampliado por liderado da avaliação.", "CALLOUT_REPORT_DEFAULT": "Nenhuma opção libera o gestor na avaliação. O sistema usará o comportamento padrão: apenas o gestor atual do liderado pode abrir o relatório e registrar a devolutiva, o acesso ampliado ao gestor antigo fica desativado." }, "SENT_OPTIONS": { "REPORT_PERMISSION": "Como o relatório deve ser enviado", "REPORT_PERMISSION_DESCRIPTION": "Configure o envio manual ou automático da avaliação.", "SEND_TO": "Para quem o relatório deve ser enviado", "SENT_TO_EMAIL": "Enviar notificações para os avaliados", "SENT_TO_EMAIL_DESCRIPTION": "O avaliado será notificado automaticamente no momento escolhido acima.", "SENT_TO_EMAIL_TOOLTIP": "O avaliado receberá uma notificação informando que o seu relatório está disponível para visualização.", "MANAGER": "Gestor", "MANAGER_DESCRIPTION": "Permite gestor visualizar o relatório dos avaliados.", "EVALUATED": "Avaliado", "EVALUATED_DESCRIPTION": "Permite avaliado visualizar o seu relatório.", "EVALUATED_ON_DEVOLUTIVE": "Permite avaliado visualizar o seu relatório quando o gestor registra a devolutiva", "EVALUATED_RELEASE_ON_CLOSE": "No encerramento da avaliação", "EVALUATED_RELEASE_ON_DEVOLUTIVE": "Quando o gestor confirmar a devolutiva", "EVALUATED_RELEASE_ON_DEVOLUTIVE_REQUIRES_CONFIRMATION": "Para usar esta opção, habilite a \"Confirmação do registro da devolutiva pelo gestor\" em Campos da devolutiva.", "EVALUATED_RELEASE_ON_DEVOLUTIVE_TOOLTIP": "O relatório do avaliado será liberado somente após o gestor ativar o botão 'Confirmar devolutiva', disponível dentro da devolutiva. Essa ação registra formalmente que a conversa de devolutiva foi realizada.", "PERMISSION_MANAGER_RELEASE_TO_EVALUATED": "Permitir gestor liberar relatório para o avaliado", "PERMISSION_MANAGER_REGISTER_DEVOLUTIVE": "Permitir gestor registrar devolutiva", "PERMISSION_MANAGER_REGISTER_DEVOLUTIVE_DESCRIPTION": "É necessário configurar a devolutiva em Acompanhamento.", "NOTIFY_MANAGER_BY_EMAIL_ON_DEVOLUTIVE": "Enviar notificações para os gestores", "NOTIFY_MANAGER_BY_EMAIL_ON_DEVOLUTIVE_DESCRIPTION": "O gestor será notificado automaticamente no encerramento da avaliação.", "NOTIFY_MANAGER_BY_EMAIL_ON_DEVOLUTIVE_TOOLTIP": "O gestor receberá uma única notificação automático informando que os relatórios de avaliação de seus liderados estão disponíveis para visualização." }, "TEXTS": { "ADD_ALL": "Adicionar todas", "ABOUT_EVALUATED": "Sobre o avaliado" }, "IA_TOOLTIP_BUTTON": "Pedir à IA", "RATING_SCALES": { "NIVEL_SUBTITLE": "Níveis da escala", "SCALE_SYMBOL_LABEL": "Símbolo da escala", "CUSTOMIZE": "Personalizar escala", "DEFINITIONS": "Definições da escala", "CUSTOMIZE_TITLE": "Personalizar escala", "VIEW_TITLE": "Visualizar escala", "VALUE": "Valor", "DISPLAY_NAME": "Nome dos níveis da escala", "ADD": "Adicionar novo item", "CANCEL": "Cancelar", "APPLY": "Salvar", "SCORE_RANGE_SUBTITLE": "Faixa de valores", "SCORE_RANGE_MIN": "Valor mínimo", "SCORE_RANGE_MAX": "Valor máximo", "SCORE_RANGE_INVALID": "Informe o valor mínimo e o valor máximo, com o máximo maior que o mínimo", "MODE_SCALE_LABEL": "Escala", "MODE_SCALE_HINT": "O avaliador seleciona uma opção fixa em determinada escala.", "MODE_SCORE_LABEL": "Pontuação", "MODE_SCORE_HINT": "O avaliador atribui uma pontuação para a competência.", "SCORE_DECIMAL_HINT": "A pontuação aceita casas decimais.", "SCORE_SCALE_LABEL": "{{min}} a {{max}}", "SCORE_DECIMAL_LIMIT": "Casas decimais permitidas: {{count}}" }, "SECTION_STATUS": { "DISABLED": "Desabilitado" }, "MENU_SECTIONS": { "MENU_TITLE": "Seções da avaliação", "LABEL_LINE_1": "Nova seção", "LABEL_LINE_2": "Nova seção de metas", "LABEL_LINE_3": "Nova seção de sucessão", "BUTTON_LINE_2": "Adicionar seção", "COMPETENCIES_SECTION": "Competências", "OKRS_GOALS_SECTION": "OKRs ou Metas", "SUCCESSION_SECTION": "Sucessão" }, "MENU_REPORT": { "MENU_TITLE": "Configurações do relatório", "MENU_ITEM_1": "Exibição de resultados", "MENU_ITEM_2": "Exibição de outras informações", "MENU_ITEM_3": "Exibição de comentários", "MENU_ITEM_4": "Devolutivas", "MENU_ITEM_5": "N-Box e calibração", "MENU_ITEM_6": "Pesos por avaliador", "MENU_ITEM_7": "Exibição de médias", "MENU_ITEM_8": "Relatório em PDF", "MENU_ITEM_9": "Inteligência Artificial", "MENU_ITEM_10": "Envio de relatórios", "MENU_ITEM_11": "Acompanhamento da avaliação", "MENU_ITEM_12": "Métricas externas", "MENU_ITEM_13": "Consenso" }, "EXTERNAL_METRICS": { "TITLE": "Defina métricas externas apuradas fora da plataforma.", "SUBTITLE": "Importe seus valores pela Etapa 4 ou Ninebox", "NO_METRICS_FOUND_CREATED_OR_IMPORTED": "Nenhuma métrica externa criada ou importada", "TABLE": { "NAME": "Nome da métrica", "MIN": "Valor mínimo", "MAX": "Valor máximo", "TYPE": "Tipo", "DISPLAY_MODE": "Modo de exibição", "ACTIONS": "Ações" }, "TYPE_SIMPLE": "Simples", "TYPE_COMBINED": "Combinada", "DISPLAY_MODE_SCORE": "Pontuação", "DISPLAY_MODE_PERCENTAGE": "Porcentagem", "BUTTONS": { "ADD": "Adicionar métrica simples", "ADD_COMBINED": "Criar métrica combinada", "DELETE": "Excluir", "EDIT": "Editar", "VIEW": "Visualizar", "IMPORT": "Importar" }, "CONFIRM_DELETE": { "TITLE": "Remoção de métrica externa", "MESSAGE": "Tem certeza que deseja remover esta métrica externa?" }, "CONFIRM_METRIC_WITH_VALUES_DELETE": { "TITLE": "Remoção de métrica externa e valores relacionados", "MESSAGE": "Você confirma a remoção desta métrica externa e de todos os valores relacionados?" }, "CONFIRM_DELETE_WORD": "confirmar", "CONFIRM_DELETE_INPUT_LABEL": "Digite \"{{ word }}\" para remover a métrica", "CONFIRM_DELETE_INPUT_ERROR": "Digite \"{{ word }}\" para habilitar a exclusão", "DELETE_DISABLED_TOOLTIP": "Esta métrica não pode ser excluída porque está vinculada a um resultado (em uso em: {{ reasons }})", "COMBINED_MODAL": { "TITLE_CREATE": "Criar métrica composta", "TITLE_EDIT": "Editar métrica composta", "LABELS": { "NAME": "Nome da métrica combinada:", "MIN": "Nota mínima:", "MAX": "Nota máxima:", "DISPLAY_MODE": "Modo de exibição:", "FORMULA": "Fórmula:" }, "FORMULA_PLACEHOLDER": "Utilize (+, -, *, /), parênteses e métricas para montar o cálculo.", "FORMULA_HINT": "Clique numa métrica abaixo para inseri-la na fórmula.", "FORMULA_HINT_MEDIA": "Você também pode usar média: media(A, B) para média simples ou media(A*2, B*3) para média ponderada. Aceita 'media' ou 'média', em maiúsculas ou minúsculas.", "FORMULA_HINT_DETAIL": { "TITLE": "Operadores permitidos", "SUBTITLE": "Combine os operadores abaixo com métricas e números para montar a fórmula:", "SUM": "+ = Soma", "SUBTRACT": "- = Subtração", "MULTIPLY": "* = Multiplicação", "DIVIDE": "/ = Divisão", "PARENTHESIS": "( ) = Parênteses" }, "VARIABLES_LABEL": "Métricas:", "NO_VARIABLES": "Nenhuma métrica cadastrada ainda", "BUTTONS": { "ADD_VARIABLE": "Adicionar métrica" }, "ERRORS": { "MIN_GREATER_THAN_MAX": "O valor mínimo não pode ser maior que o valor máximo", "FORMULA_INVALID_WARNING": "A fórmula contém valores que não são números, operadores, parênteses ou métricas cadastradas. Use apenas os itens abaixo." }, "MIN_MAX_CLAMP_HINT": "Se o resultado da fórmula ultrapassar esses limites, ele será ajustado para a nota mínima ou máxima.", "SAVE_ERROR_TITLE": "Erro ao salvar métrica combinada", "SAVE_ERROR_MESSAGE": "Não foi possível salvar a métrica combinada. Verifique a fórmula e tente novamente.", "POPUP_REMOVE_VARIABLE": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esta métrica da lista.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "DELETE_VARIABLE_ERROR_TITLE": "Erro ao remover métrica", "DELETE_VARIABLE_ERROR_MESSAGE": "Não foi possível remover a métrica. Verifique se ela está sendo usada em outra fórmula e tente novamente." }, "VARIABLE_MODAL": { "TITLE": "Adicionar variável", "SOURCE_TYPE_LABEL": "Origem da variável", "SOURCE_TYPE_AD_FINAL": "Nota final da AD", "SOURCE_TYPE_AD_SECTION": "Seção da AD", "SOURCE_TYPE_GOALS_CYCLE": "Ciclo de metas", "SOURCE_TYPE_EXTERNAL_METRIC": "Métrica externa", "SOURCE_REF_LABEL": "Selecione", "SOURCE_REF_PLACEHOLDER": "Selecione uma opção", "NO_OPTIONS": "Nenhuma opção disponível", "AD_FINAL_LABEL": "Nota final da AD", "USE_CALIBRATED_VALUE": "Usar valor calibrado:", "SAVE_ERROR_TITLE": "Erro ao adicionar variável", "SAVE_ERROR_MESSAGE": "Não foi possível adicionar a variável. Tente novamente." }, "IMPORT_MODAL": { "TITLE": "Importar métrica", "DOWNLOAD_TEMPLATE_MSG": "Baixe o modelo de planilha com os avaliados desta avaliação para preencher os valores.", "DOWNLOAD_TEMPLATE_BUTTON": "Baixar modelo", "DOWNLOAD_ERROR_TITLE": "Erro ao baixar modelo", "DOWNLOAD_ERROR_MESSAGE": "Não foi possível baixar o modelo. Tente novamente.", "UPLOAD_MSG": "Envie a planilha preenchida para importar os valores da métrica.", "UPLOAD_BUTTON": "Importar planilha", "UPLOADING": "Importando planilha...", "UPLOAD_ERROR": "Não foi possível importar a planilha. Tente novamente.", "IMPORT_SUCCESS": "{{imported}} de {{total}} linhas importadas com sucesso.", "WARNINGS_TITLE": "Avisos" }, "VALUES_MODAL": { "FORMULA_LABEL": "Fórmula", "CALIBRATED_VALUE_TOOLTIP": "Calibrado no N-Box. A calibração só pode ser alterada por lá.", "FILTERS": { "NAME": "Nome", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível" }, "TABLE": { "NAME": "Nome", "EMAIL": "E-mail", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível", "VALUE": "Valor", "CALIBRATED_VALUE": "Valor calibrado" }, "NO_RESULTS": "Nenhum avaliado encontrado", "SAVE_ERROR_TITLE": "Erro ao salvar valor", "SAVE_ERROR_MESSAGE": "Não foi possível salvar o valor. Tente novamente." } }, "MENU_SPECIAL_SECTIONS": { "MENU_TITLE": "Seções específicas", "LABEL_LINE_1": "Metas", "LABEL_LINE_2": "Potencial", "LABEL_LINE_3": "Considerações finais", "LABEL_LINE_4": "Sucessão" }, "SCALE": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE_1": "Os níveis da escala não podem conter valores iguais." }, "TABS": { "TAB_1": "Peso", "TAB_2": "Visibilidade por avaliado", "TAB_3": "Visibilidade por avaliador" }, "IMPORT_VALIDATION": { "MESSAGE_1": "Um erro inesperado ocorreu durante a importação do arquivo", "MESSAGE_4": "Todas as linhas da planilha foram importadas com sucesso.", "MESSAGE_3": "A Planilha está vazia. Nenhum registro para ser importado.", "MESSAGE_11": "Sua planilha foi importada com sucesso.", "MESSAGE_10": "Erro na importação", "MESSAGE_24": "É obrigatório um nome para a seção. Insira um nome antes de fazer a importação.", "MESSAGE_25": "Seção sem nome não é permitido.", "FILE_EMPTY": "A Planilha está vazia. Nenhum registro para ser importado.", "COMPETENCY_NAME_HEADER_NOT_FOUND": "Não foi possível encontrar o nome da competência no cabeçalho da planilha", "COMPETENCY_NAME_VALUE_EMPTY": "Nome da competência é obrigatório. ({{ cellAddress }}) Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "COMPETENCY_NAME_DUPLICATED": "Nome da competência duplicado na planilha. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_REVIEWER_TYPE": "Nao foi possível encontrar a visibilidade com o tipo de avaliador. Tipos de avaliadores disponíveis ({{ availableValues }}). ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_DEPARTMENT": "Nao foi possível encontrar a visibilidade da área, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_JOB_TITLE": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do cargo, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_LEVEL": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do nível, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM1": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom1, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM2": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom2, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM3": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom3, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM4": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom4, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM5": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom5, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM6": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom6, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM7": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom7, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM8": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom8, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM9": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom9, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM10": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom10, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM11": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom11, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM12": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom12, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM13": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom13, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM14": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom14, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM15": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom15, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM16": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom16, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM17": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom17, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM18": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom18, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM19": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom19, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM20": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom20, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM21": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom21, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM22": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom22, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM23": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom23, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM24": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom24, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "VISIBILIT_NOT_FOUND_CUSTOM25": "Nao foi possível encontrar a visibilidade do custom25, cadastre antes avaliados na Etapa 4. ({{ cellAddress }}) Valor: {{ value }}, Linha: {{ rowIndex }}, Celula: {{ cellIndex }}.", "FILE_SIZE_LIMIT": "O arquivo ultrapassa o limite definido de 500kb", "COMPETENCY_NAME_VALUE_GREATER_THAN_LIMIT": "O nome da competência na linha {{ rowIndex }}, não pode ter mais de 255 caracteres. Por favor, verifique e ajuste o valor." }, "TEMPLATE_BOX_NEW_SECTIONS": { "SUCCESSION_EVALUATION_TYPE_MSG": "Somente gestores visualizam e respondem esta seção para cada um de seus liderados (na etapa 4) no contexto do plano de sucessão.", "SUCCESION_SECTION_NO_QUESTION_MSG": "Esta seção não possui questões ainda.", "NEW_SUCCESSION_SECTION": "Nova seção de sucessão", "LABEL_SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão", "BTN_ADD_SUCCESION_QUESTION": "Adicionar questão", "TYPE_USER": { "EVALUATED": "Por avaliado", "APPRAISER": "Por avaliador" }, "SETTING_WEIGHT": "Peso: {{option}}", "WEIGHT_SECTION": "Peso da competência na seção: {{option}}", "WEIGHT_SECTION_TOOLTIP": "Peso da seção: ", "WEIGHT_COMPETENCE_TOOLTIP": "Peso da competência na seção: ", "WEIGHT_COMPETENCY_ATTRIBUTE_TOOLTIP": "Peso do comportamento na competência: ", "RULE_TO_VIEW": "Regras de visibilidade: {{option}}", "RULE_TO_VIEW_OPEN_QUESTION": "Regras de visibilidade de questões abertas", "RULE_TO_VIEW_COMPETENCE_TOOLTIP": "regras de visibilidade na competência", "RULE_TO_VIEW_SECTION_TOOLTIP": "regras de visibilidade na seção", "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Nova seção", "LABEL_TEXT_FIELD_1": "Título da seção:", "LABEL_WEIGHT": "Peso da seção para o resultado final:", "PLACEHOLDER_TEXT_FIELD_1": "Nova seção", "LABEL_DROPDOWN_1": "Escala:", "SELECT_1_DROPDOWN_1": "Nunca, Raramente, Às vezes, Frequentemente, Sempre", "SELECT_2_DROPDOWN_1": "Insatisfatório, Necessário Melhorar, Atende Expectativas, Excede Expectativas, Excepcional", "SELECT_3_DROPDOWN_1": "Discordo fortemente, Discordo, Neutro, Concordo, Concordo fortemente", "LABEL_CHECKBOX_1": "Incluir \"Não se aplica\"", "LABEL_CHECKBOX_2": "Incluir campo de comentário em cada competência", "LABEL_MIN_COMMENT_WORDS": "Quantidade mínima de palavras", "SHOW_COMMENTS_FOR_GOAL": "Incluir campo de comentário em cada item", "LABEL_CHECKBOX_3": "Campo de comentário é sempre obrigatório", "MANDATORY_COMMENT_FOR_EXTREMES_SCALE": "Campo de comentário é obrigatório somente para extremos da escala", "ALERT_TEXT": "Esta seção não possui competências ainda.", "BUTTON_TEXT": "Adicionar competência", "OTHER_CONFIGURATIONS": "Outras configurações...", "OTHER_CONFIGURATIONS_TITLE": "Outras configurações", "VISIBILITY": "Visibilidade", "WEIGHT": "Peso", "VISIBILITY_PROMPT_COMPETENCY": "Exibir a competência somente para avaliados com os critérios abaixo:", "VISIBILITY_PROMPT_COMPETENCY_REVIEWEER": "Exibir a competência somente para avaliadores com os critérios abaixo:", "VISIBILITY_PROMPT_FREE_TEXT": "Exibir este campo para:", "VISIBILITY_PROMPT_SECTION": "Exibir esta seção para:", "VISIBILITY_PROMPT_SECTION_REVIEWERS": "Exibir a seção somente para avaliados com os critérios abaixo:", "VISIBILITY_PROMPT_ATTRIBUTE": "Exibir esse comportamento somente para avaliados com os critérios abaixo:", "VISIBILITY_PROMPT_ATTRIBUTE_REVIEWERS": "Exibir esse comportamento somente para avaliadores com os critérios abaixo:", "VISIBILITY_CONFIGURE": "Configurar visibilidade...", "VISIBILITY_CLOSE": "Fechar", "VISIBILITY_EVALUATION_TYPES": "Avaliados pelos seguintes avaliadores:", "VISIBILITY_REVIEWERS": "Avaliados pelos seguintes avaliadores:", "VISIBILITY_REVIEW_DEPARTMENTS": "Áreas:", "VISIBILITY_REVIEW_VISIBILITY_JOB_TITLES": "Cargos:", "VISIBILITY_REVIEW_TYPES": "Tipo de avaliador:", "VISIBILITY_REVIEW_TYPE_REMOVED": "{{type}} (removido da avaliação)", "VISIBILITY_REVIEWER_CUSTOMS": "{{ custom }}:", "VISIBILITY_DEPARTMENTS": "Áreas:", "VISIBILITY_JOB_TITLES": "Cargos:", "VISIBILITY_LEVELS": "Níveis:", "VISIBILITY_CUSTOMS": "{{ custom }}:", "VISIBILITY_CUSTOMS1": "Custom_1:", "VISIBILITY_CUSTOMS2": "Custom_2:", "VISIBILITY_CUSTOMS3": "Custom_3:", "VISIBILITY_CUSTOMS4": "Custom_4:", "VISIBILITY_CUSTOMS5": "Custom_5:", "VISIBILITY_CUSTOMS6": "Custom_6:", "VISIBILITY_CUSTOMS7": "Custom_7:", "VISIBILITY_CUSTOMS8": "Custom_8:", "VISIBILITY_CUSTOMS9": "Custom_9:", "VISIBILITY_CUSTOMS10": "Custom_10:", "VISIBILITY_CUSTOMS11": "Custom_11:", "VISIBILITY_CUSTOMS12": "Custom_12:", "VISIBILITY_CUSTOMS13": "Custom_13:", "VISIBILITY_CUSTOMS14": "Custom_14:", "VISIBILITY_CUSTOMS15": "Custom_15:", "VISIBILITY_CUSTOMS16": "Custom_16:", "VISIBILITY_CUSTOMS17": "Custom_17:", "VISIBILITY_CUSTOMS18": "Custom_18:", "VISIBILITY_CUSTOMS19": "Custom_19:", "VISIBILITY_CUSTOMS20": "Custom_20:", "VISIBILITY_CUSTOMS21": "Custom_21:", "VISIBILITY_CUSTOMS22": "Custom_22:", "VISIBILITY_CUSTOMS23": "Custom_23:", "VISIBILITY_CUSTOMS24": "Custom_24:", "VISIBILITY_CUSTOMS25": "Custom_25:", "VISIBILITY_PLACEHOLDER": "Digite e tecle enter...", "VISIBILITY_PLACEHOLDER_2": "Digite e tecle enter...", "EVALUATION_TYPES_TEXTS": { "uncheckAll": "Desmarcar todos", "defaultTitle": "Sem restrição de visibilidade", "searchPlaceholder": "", "searchEmptyResult": "" }, "ALLOW_NOT_APPLICABLE_EVALUATION_TYPES_OPTION_TEXTS": { "uncheckAll": "Desmarcar todos", "defaultTitle": "Para todos", "searchPlaceholder": "", "searchEmptyResult": "" }, "VISIBILITY_OPTION_TEXTS": { "uncheckAll": "Desmarcar todos", "defaultTitle": "Sem restrição de visibilidade", "searchPlaceholder": "", "searchEmptyResult": "" }, "VISIBILITY_LEVEL_REQUIRED_TEXTS": { "uncheckAll": "Desmarcar todos", "defaultTitle": "Sem configuração", "searchPlaceholder": "", "searchEmptyResult": "" }, "VISIBILITY_REGISTER_BEFORE_MSG": "* Para configurar as visibilidades cadastre antes avaliados na Etapa 4.", "MENSAGEM_EXCEL_EXPORT": "Dados da avaliação exportadas com sucesso.", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_1": "Níveis requeridos por cargo", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_2": "Exigir por padrão o seguinte nível requerido:", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_3": "Não exigir qualquer nível por padrão", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_4": "Exigir os níveis requerido abaixo para cargos específicos:", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_5": "Nível requerido", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_6": "Cargo", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_7": "Nível do Cargo", "OTHER_CONFIGURATIONS_LABEL_LEVEL": "Nível", "REMOVE_TOOLTIP": "Remover seção", "COMPETENCY_WEIGHT_TITLE": "Peso da competência", "COMPETENCY_WEIGHT": "Peso da competência para o resultado da seção", "SAVE": "Salvar", "BUTTON_DOWNLOAD": "Baixar modelo", "BUTTON_UPLOAD": "Importar planilha", "BUTTON_EXPORT": "Exportar planilha", "COMPETENCY_CONFIG": { "TAB": { "VISIBILITY": "Visibilidade", "VISIBILITY_REVIEWER": "Visibilidade por avaliado", "VISIBILITY_REVIEWEER": "Visibilidade por avaliador", "LEVEL_REQUIRED": "Níveis requeridos", "SCALE": "Escala" } } }, "TEMPLATE_BOX_GOAL_SECTION": { "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Metas", "NEW_GOAL_SECTION": "Nova seção de metas", "ALERT_TEXT": "Esta seção é exibida apenas para os gestores na avaliação de seus liderados diretos.", "LABEL_CHECKBOX_1": "Habilitar esta seção", "TEMPLATE_BOX_SUB_TITLE": "Metas", "ALERT_TEXT_2": "Esta seção não possui metas ainda", "TEXT_1": "Questões abertas", "TEXT_2": "Nenhum item cadastrado", "TEXT_3": "Adicionar questão aberta", "USE_GOAL_OKR_WEIGHT_FROM_CYCLE": "Usar pesos das meta/okr do ciclo de meta/okr", "CYCLES_SHOW_TO_REVIEWER": "Ciclos a serem avaliados", "SELECT_ONER_OR_MORE_CYLE": "Selecione um ou mais ciclos de objetivos ou metas" }, "TEMPLATE_BOX_POTENTIAL_SECTION": { "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Potencial", "ALERT_TEXT": "Esta seção é exibida apenas para gestores na avaliação de seus liderados diretos.", "ALERT_TEXT_2": "Esta seção não possui itens ainda!", "LABEL_CHECKBOX_1": "Habilite esta seção para que gestores avaliem o potencial de seus liderados", "TEMPLATE_BOX_SUB_TITLE": "Potencial" }, "TEMPLATE_BOX_FINAL_CONSIDERATIONS": { "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Feedback para o Avaliado", "ALERT_TEXT": "Esta seção será exibida para todos os avaliadores", "LABEL_CHECKBOX_1": "Permitir ao avaliador registrar um feedback geral para o avaliado.", "TEMPLATE_BOX_SUB_TITLE": "Feedback Geral para o Avaliado", "PLACEHOLDER_TEXT_AREA_1": "Por favor escreva as considerações finais sobre sua avaliação.", "NAME_LABEL": "Nome da seção", "NAME_PLACEHOLDER": "Informe o nome da seção de considerações finais", "PROMPT_LABEL": "Orientações para o avaliador", "PROMPT_PLACEHOLDER": "Escreva aqui alguma orientação para o avaliador sobre como registrar seu feedback para o avaliado. (Este texto é opcional)" }, "POPUP_REMOVE_SECTION": { "ERROR_UNIQUE": { "TITLE": "Esta é a única seção da avaliação.", "MESSAGE": "A avaliação deve conter pelo menos uma seção." }, "CONFIRM": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esta seção.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "DEVOLUTIVA": { "NOTIFICATIONS": { "TITLE": "Lembretes de Notificações", "TITLE_TOOLTIP": "Os lembretes serão enviados automaticamente apenas para gestores que possuem devolutivas pendentes de confirmação.", "DESCRIPTION": "Defina lembretes para ser enviado aos gestores com devolutivas pendentes.", "SUBTITLE": "Defina os lembretes a serem enviados antes do prazo da devolutiva", "BEFORE_DEADLINE": "dia(s) antes do prazo de conclusão", "DAYS_PLACEHOLDER": "Dias", "DAYS_SUFFIX": "dias", "ADD_BUTTON": "Adicionar Notificação", "ADD_REMINDER": "Adicionar lembrete", "CHANNELS_TITLE": "Canais de notificações", "CHANNELS_DESCRIPTION": "Defina os canais para enviar as notificações.", "SEND_EMAIL": "Enviar por email", "SEND_EMAIL_DESCRIPTION": "Permite enviar um e-mail com link para acesso ao relatório do avaliado.", "SEND_WHATSAPP": "Enviar por Whatsapp", "SEND_WHATSAPP_DESCRIPTION": "Permite enviar uma mensagem com link para acesso ao relatório do avaliado.", "SEND_SMS": "Enviar por SMS" } } }, "EVALUATION_TYPES": { "SelfEvaluations": "Ele mesmo (autoavaliação)", "ManagerEvaluations": "O gestor", "ReporteeEvaluations": "Um liderado (se houver)", "PeerEvaluations": "Um par (se houver)", "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores (se houver)", "ConsensusEvaluations": "Avaliação de consenso (entre gestor e liderado)", "CUSTOM_LABEL": "{{ customLabel }} (se houver)" }, "EVALUATION_TYPES_SETTINGS": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Avaliação por gestor(a)", "ReporteeEvaluations": "Avaliação por liderados", "PeerEvaluations": "Avaliação por pares", "ClientEvaluations": "Avaliação por clientes ou fornecedores", "ConsensusEvaluations": "Avaliação de consenso (entre gestor(a) e liderado(a))", "CUSTOM_LABEL": "Avaliação por {{ customLabel}}", "FinalResult": "Resultado final (em tabelas e gráficos)", "SHOW_CONSENSUS_ONLY_AFTER_RELEASE": "Não liberar automaticamente avaliações de consenso após respostas", "SHOW_CONSENSUS_ONLY_AFTER_RELEASE_TOOLTIP": "Marcada essa opção, as avaliações de consenso serão liberadas apenas pelo Administrador do sistema via área de Acompanhamento da avaliação." }, "REPORT_HIDE_EVALUATION_TYPES": { "SelfEvaluations": "Resultado da autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Resultado da avaliação do gestor", "ReporteeEvaluations": "Resultado da avaliação dos liderados", "PeerEvaluations": "Resultado da avaliação dos pares", "ClientEvaluations": "Resultado da avaliação dos clientes e fornecedores", "CUSTOM_LABEL": "Resultado da avaliação do {{ customLabel}}", "FinalResult": "Resultado final (em tabelas e gráficos)" }, "REPORT_REVIEWER_NAME_EVALUATION_TYPES": { "SelfEvaluations": "Exibir nome da autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Exibir nome do(s) gestor(es)", "ReporteeEvaluations": "Exibir nome do(s) liderado(s)", "PeerEvaluations": "Exibir nome do(s) par(es)", "ClientEvaluations": "Exibir nome do(s) clientes e fornecedores", "CUSTOM_LABEL": "Exibir nome do(s) {{ customLabel}}" }, "EVALUATION_TYPES_RESTRICTION_RESULTS": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Gestor", "ReporteeEvaluations": "Liderados", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores", "ConsensusEvaluations": "Consenso", "CUSTOM_LABEL": "{{ customLabel }} " }, "INSUFFICIENT_ACTIVE_USER_CREDITS_SURVEY_MSG": { "REQUIRES_CREDITS": "Ops..! Você precisa de ", "CREDIT_SINGULAR": "crédito", "CREDIT_PLURAL": "créditos", "REQUIRES_GET_MORE_MESSAGE": "Selecione menos participantes ou adquira mais créditos ", "REQUIRES_GET_MORE_USER_ACTIVE_MESSAGE": "Selecione menos participantes ou adquira mais usuários ativos ", "REQUIRES_GET_MORE_LINK": "clicando aqui.", "EXPLANATION_1": "Cada novo participante consome", "EXPLANATION_1_1": "1 crédito", "REQUIRES_ACTIVE_USERS": "Ops..! Você precisa de ", "USER_ACTIVE_SINGULAR": "usuário ativo", "USER_ACTIVE_PLURAL": "usuários ativos", "REQUIRES_CURRENT_USER_ACTIVE": "Você possui atualmente um total de " }, "START_APPRAISAL": { "ERROR_MESSAGE": "Ops... Parece que algo deu errado.
Entre em contato com o nosso Suporte.", "SEND_ASYNC": { "PLURAL": { "SEND_APPRAISAL": "Enviando avaliações", "SEND_APPRAISAL_EMAIL": "Enviando avaliações por email", "SENDED_EMAIL": "Avaliações enviadas (email)", "PROCESS_APPRAISAL": "Processando avaliações", "COMPLETED_PROCESS_APPRAISAL": "Avaliações processadas", "SUCCESS_SENDED_APPRAISAL": "Avaliações enviadas com sucesso!", "SUCCESS_PROCESS_APPRAISAL": "Avaliações processadas com sucesso!" }, "SINGULAR": { "SEND_APPRAISAL": "Enviando avaliação", "SEND_APPRAISAL_EMAIL": "Enviando avaliação por email", "SENDED_EMAIL": "Avaliação enviada (email)", "PROCESS_APPRAISAL": "Processando avaliação", "COMPLETED_PROCESS_APPRAISAL": "Avaliação processada", "SUCCESS_SENDED_APPRAISAL": "Avaliação enviada com sucesso!", "SUCCESS_PROCESS_APPRAISAL": "Avaliação processada com sucesso!" } }, "TITLE_NOTIFICATION": "Notificações", "NOTIFY_DESCRIPTION": "Cada avaliador receberá o link para a avaliação.", "NOTIFY_EMAIL": "Notificar por email", "NOTIFY_SMS": "Notificar por sms", "NOTIFY_WHATS_APP": "Notificar por WhatsApp", "NOTIFY_EMAIL_ERROR": "Entre em contato com o suporte para ativar o envio de email por sua organização.", "NOTIFY_SMS_ERROR": "Entre em contato com o suporte para ativar o envio de SMS por sua organização.", "NOTIFY_WHATS_APP_ERROR": "Entre em contato com o suporte para ativar o envio de WhatsApp por sua organização.", "TITLE_CONSUMPTION": "Consumo de Créditos", "TITLE_TOTAL_CONSUMPTION": "Consumo de créditos total", "TITLE_TOTAL_APPRAISALS": "Total de avaliações", "TITLE_EMAIL_NOTIFICATION": "Emails enviados", "SENT_BY": "Enviada por", "TITLE": "Envio da avaliação", "SEND_INTERRUPTED": "Envio interrompido.", "STARTED_ON": "Início:", "FINISHED_ON": "Término:", "CONSUMPTION": "Serão consumidos", "CONSUMPTION_SINGULAR": "será consumido", "CONSUMPTION_PLURAL": "serão consumidos", "CREDIT_SINGULAR": "Saldo de crédito", "CREDIT_PLURAL": "Saldo de créditos", "CREDIT_VALUE_SINGULAR": "crédito", "CREDIT_VALUE_PLURAL": "créditos", "ACTIVE_USERS": "Usuários ativos", "USER_ACTIVE_SINGULAR": "usuário ativo", "USER_ACTIVE_PLURAL": "usuários ativos", "OUT_OF": "de", "AVAILABLE_SINGULAR": "disponível", "AVAILABLE_PLURAL": "disponíveis", "REQUIRES_ACTIVE_USERS": "Ops..! Você precisa de ", "REQUIRES_CREDITS": "Ops..! Você precisa de ", "REQUIRES_CURRENT_BALANCE": "Você possui atualmente um total de ", "REQUIRES_CURRENT_USER_ACTIVE": "Você possui atualmente um total de ", "REQUIRES_GET_MORE_MESSAGE": "Selecione menos avaliados ou adquira mais créditos ", "REQUIRES_GET_MORE_USER_ACTIVE_MESSAGE": "Selecione menos avaliados ou adquira mais usuários ativos ", "REQUIRES_GET_MORE_LINK": "clicando aqui.", "NO_REQUIRED_CREDITS": "Não serão consumidos créditos", "REMAINING_1": "Você já pagou por", "PARTICIPANT_SINGULAR": "avaliado", "PARTICIPANT_PLURAL": "avaliados", "REMAINING_2": "Os créditos restantes são baseados em novos avaliados que foram adicionados ou configurados desde a última vez que esta avaliação foi enviada.", "EXPLANATION_1": "Cada novo avaliado consome", "EXPLANATION_1_1": "1 crédito", "EXPLANATION_1_2": ", independente de quantas pessoas o avaliarão.", "EXPLANATION_2": "Cada avaliador receberá por email o link para a avaliação.", "CLOSE": "Fechar", "CANCEL": "Cancelar", "START_NOW": "Enviar", "SUCCESS": "Avaliação iniciada!", "CREDITS_NONE": "Nenhum crédito foi consumido", "CREDITS_SINGULAR": "{{value}} crédito foi consumido", "CREDITS_PLURAL": "{{value}} créditos foram consumidos", "AND": "e", "INVITATIONS_NONE": "nenhum email enviado", "INVITATIONS_SINGULAR": "{{value}} email enviado", "INVITATIONS_PLURAL": "{{value}} emails enviados", "INVITATION_SENT": "Enviada para avaliadores {{date}}", "INVITATION_NOT_SENT": "Não enviada para avaliadores", "VALIDATION": { "INVALID_DATA_MESSAGE": "Selecione ao menos um avaliado", "VALIDATION_MESSAGE_1": "Selecione ao menos um avaliado, marcando a caixa de seleção ao lado esquerdo do nome dele, para enviar a avaliação." }, "PHASED_APPRAISALS": { "TITLE": "Avaliação faseada", "DESCRIPTION": "Datas de encerramento diferentes por tipo de avaliador?", "TITLE_QUESTION_SEND": "Enviar avaliação faseada?", "DESCRIPTION_SEND": "Enviar para tipos de avaliadores específicos", "SELECT_IS_APPRAISAL_PHASED_TYPE": "Enviar para tipo de avaliador específico:", "EVALUATION_TYPE_OPTIONS_LABEL": "Enviar para tipo de avaliador específico:", "EVALUATION_TYPE_OPTIONS": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Gestor", "ReporteeEvaluations": "Liderados", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "Responsáveis", "CUSTOM_LABEL": "{{customLabel}}" } }, "NOTIFY_BY_WHATS_APP": "Notificar por WhatsApp", "NOTIFY_PARTICIPANT": "Notificar colaborador", "NOTIFY_MANAGER": "Notificar gestor", "NOTIFY_BY_WHATS_APP_NOT_ENABLED": "Entre em contato com o suporte para ativar o envio de WhatsApp por sua organização.", "NOTIFY_PARTICIPANT_NOT_ENABLED": "É preciso habilitar a visibilidade para o colaborador no programa antes de enviar.", "NOTIFY_MANAGER_NOT_ENABLED": "É preciso habilitar a visibilidade para o gestor no programa antes de enviar.", "SEND": "Enviar notificações", "NOTIFICATION_IN_PROGRESS_DIALOG": { "TITLE": "Enviando notificações..." } }, "APPRAISAL_EDITOR": { "REVIEWER_LIST_TITLE": "Lista de avaliações", "REVIEWEE_LIST_TITLE": "Lista de avaliados", "TRANSFER": "Transferir", "APPRAISAL": "avaliação", "AI_VALIDATE": "Validar com IA", "WHEN_TO_NOTIFY_EMAIL_EVALUATORS": "Quando notificar por email os avaliadores", "BACK_REQUEST": "Responder item", "FINAL_MESSAGE": "Encerramento de avaliações abertas", "BACK_SELECT_EVALUATIONS": "Voltar para seleção de avaliados", "SELECT_PEOPLES": "Seleção de pessoas para avaliar", "INSTRUCTIONS": "Instruções", "TOOLTIP_DEVOLUTIVA": "Devolutiva realizada", "SUGGEST_FEEDBACK_GUIDELINES": "Sugerir pautas da devolutiva", "SUGGEST_DEVELOPMENT_ACTIONS": "Sugerir ações de desenvolvimento", "ENABLED_VIEW": "Devolutiva visível para este colaborador", "DISABLED_VIEW": "Devolutiva oculta para este colaborador", "ENABLED_REPORT": "Relatório visível para este colaborador", "DISABLED_REPORT": "Relatório oculto para este colaborador", "HISTORY_APPRAISAL": "Histórico da avaliação", "NO_HISTORY": "Sem histórico", "CURRENT_VALUE": "Valor atual", "INITIAL_VALUE": "Valor inicial", "DONE": "Concluído", "NOT_DONE": "Não concluído", "KEY_RESULTS": "Resultados-chave", "EXPORT_REPORT": "Exportar relatórios", "GOAL_CHART": { "START": "Valor inicial/base: ", "METRIC_VALUE": "Valor atual: ", "TARGET": "Meta: " }, "MODAL_QUESTION_SAVE": { "TITLE": "O salvamento automático está desativado.", "MESSAGE": "Se você sair da página, as alterações serão perdidas. Deseja salvar as alterações antes de sair?" }, "MESSAGE_NOT_AUTOSAVE": "O salvamento automático do formulário foi desabilitado devido à grande quantidade de competências.", "MENU": { "HIDDEN_REPORT_TO_SUBORDINATE": "Ocultar relatório para o liderado", "SHOW_REPORT_TO_SUBORDINATE": "Exibir relatório para o liderado", "SEND_REPORT": "Enviar relatório", "VIEW_DEVOLUTIVE_SENDED": "Ver", "VIEW_DEVOLUTIVE": "Devolutiva" }, "POPUP_QUESTION_REMOVE_EVALUATION_TYPE": { "TITLE": "Ao retirar o tipo do avaliador, informações desse tipo de avaliador serão excluídas da Etapa 4.

Deseja continuar? ", "BTN_YES": "Sim", "BTN_NO": "Não" }, "DEVOLUTIVE_STATUS": { "DONE": "Devolutiva realizada", "PENDING": "Devolutiva pendente", "LATE": "Devolutiva atrasada" }, "POPUP_ERROR_SAVE_ANSWER": { "TITLE": "Erro ao salvar informações", "HTML": "

Ops... Parece que algo deu errado.

Recarregue o Impulseup e se o problema continuar entre em contato com o nosso Suporte.

" }, "POPUP_CONNECTION_ERROR_SAVE_ANSWER": { "TITLE": "Erro ao salvar informações", "HTML": "

Ops... Parece que você está sem conexão com a Internet.

Verifique sua conexão e tente acessar o Impulseup novamente.

" }, "CLOSE_REVIEW_CONFIRMATION": { "TITLE": "Tem certeza que deseja encerrar as avaliações respondidas? ", "TEXT": "Depois de encerrada você não pode alterar as respostas de uma avaliação.", "BTN_CONFIRMATION_TEXT": "Encerrar", "BTN_CANCEL_TEXT": "Cancelar" }, "CLOSE_CONSENSUS_REVIEW_CONFIRMATION": { "TITLE": "Tem certeza de que deseja encerrar a avaliação?", "TEXT": "Depois de encerrada você não pode alterar as respostas.", "BTN_CONFIRMATION_TEXT": "Encerrar", "BTN_CANCEL_TEXT": "Cancelar" }, "BTN_CLOSE_REVIEW": "Encerrar avaliações", "BTN_CLOSE_REVIEW_SINGULAR": "Encerrar avaliação", "SELECT_PARTICIPANTS": { "SUB_TITLE_CONSENSUS": "Selecione as pessoas que deseja realizar a avaliação de consenso e clique {{buttonName}}:", "SUB_TITLE_CONTINUE_CONSENSUS": "Para continuar a avaliação de consenso de outras pessoas, selecione quem deseja avaliar e clique em {{buttonName}}.", "SUB_TITLE": "Selecione as pessoas que deseja avaliar e clique em \"{{buttonName}}\":", "SUB_TITLE_CONTINUE": "Para continuar a avaliação de outras pessoas, selecione quem deseja avaliar e clique em {{buttonName}}.", "LABELS": { "PLURAL": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Liderados", "ReporteeEvaluations": "Gestores", "PeerEvaluations": "Seus pares", "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores", "ConsensusEvaluations": "Consensos" }, "SINGULAR": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Liderado", "ReporteeEvaluations": "Gestor", "PeerEvaluations": "Seu par", "ClientEvaluations": "Cliente ou fornecedor", "ConsensusEvaluations": "Consenso" }, "CHECK_ALL": "Selecionar todos", "CHECK_GROUP": "Selecionar grupo" }, "STATUSES": { "STARTED": "Iniciada", "FINISHED": "Respondida", "NOT_STARTED": "Não iniciada" }, "TITLE_STATUS": { "ANSWER_STATUS": "Status de resposta", "APPRAISAL_STATUS": "Status da avaliação", "RESULT_APPRAISAL": "Resultado da sua avaliação" }, "STATUS_APPRAISAL": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada", "NEVER": "Não iniciada", "DRAFT": "Fechada" }, "ALL_SELECT": "Avaliar todas as pessoas de uma só vez", "SELECTED_PARTICIPANT": " Selecionar as pessoas que deseja avaliar", "TOTAL_SELECTED": "Total de avaliados selecionados" }, "SAVING_MSG": "Salvando...", "SAVE_ERROR_MODAL": { "OTHER_USER_WORK_IN_APPRAISAL": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Outro usuário pode estar trabalhando nessa mesma avaliação ou pode haver outra janela do seu navegador com esta mesma avaliação aberta. Para evitar inconsistências, feche as outras janelas ou abas abertas com o Impulseup e atualize esta página (F5). Se o problema persistir entre em contato com nossa equipe de suporte." }, "INVALID_DATA": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Parece que está sendo enviado algum dado inválido para o servidor, confira suas últimas modificações na avaliação, por favor. Se o problema persistir entre em contato com nossa equipe de suporte." }, "NOT_POSSIBLE_SAVE": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Não foi possível salvar a avaliação. Por favor atualize a página (F5) e tente novamente. Se persistir entre em contato com nosso suporte." }, "INVALID_SECTION": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Sua sessão não é mais válida. Por favor efetue o login novamente. " }, "EXPIRED_SECTION": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Sua sessão perdeu a validade. Por favor atualize a página (F5) para renovar sua sessão. " } }, "POPUP_DELETE_PARTICIPANT": { "TITLE": "Confirmar exclusão", "MESSAGE": "Tem certeza de que deseja excluir este participante?", "BUTTON_OK": "Sim, excluir", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": "Participante excluído com sucesso!" }, "POPUP_DELETE_PARTICIPANTS": { "TITLE": "Confirmar exclusão", "MESSAGE": "Tem certeza de que deseja excluir os participante selecionados?", "BUTTON_OK": "Sim, excluir todos", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": "Participantes excluídos com sucesso!" }, "REVIEWER": "Avaliador:", "POPUP_DELETE_APPRAISAL": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "MESSAGE": "Não é possível excluir esta competência pois ela já possui respostas de avaliadores." }, "POPUP_DELETE_OPEN_QUESTION": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "MESSAGE": "Não é possível excluir esta questão aberta pois ela já possui respostas de avaliadores." }, "POPUP_DELETE_APPRAISAL_SECTION_HAS_COMPETENCY": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "MESSAGE": "Não é possível excluir esta sessão pois ela possui competência(s) que está relacionada a pelo menos um PDI.." }, "POPUP_DELETE_APPRAISAL_HAS_COMPETENCY": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "MESSAGE": "Não é possível excluir essa competência, pois está relacionada a pelo menos um PDI.." }, "POPUP_DELETE_ATTRIBUTE": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "MESSAGE": "Não é possível excluir este comportamento pois ela já possui respostas de avaliadores." }, "VALIDATION": { "INVALID_DATA_MESSAGE": "Dados inválidos", "VALIDATION_MESSAGE_1": "Informe o título da avaliação.", "VALIDATION_MESSAGE_2": "Informe o título das seções e das competências. Cada seção também deve conter ao menos uma competência.", "VALIDATION_MESSAGE_1_2": "Informe o título das seções de sucessão e o plano de sucessão." }, "BREADCRUMB": { "ITEMS_1": "Avaliações", "ITEMS_2": "Editando avaliação:" }, "MENU_STEPS": { "BUTTON_STEP_1": "Configurações", "BUTTON_STEP_2": "Formulário", "BUTTON_STEP_3": "Relatórios", "BUTTON_STEP_4": "Avaliados" }, "TEMPLATE_BOX_STEP_1": { "TITLE_1": "Avaliação sem nome", "TITLE_2": "Acompanhamento", "TITLE_3": "Voltar para acompanhamento", "TITLE_4": "Acompanhar avaliação", "LABEL_TEXT_FIELD_1": "Título da avaliação:", "LABEL_TEXT_FIELD_1_TOOLTIP": "Este é o nome da sua avaliação e será exibido para todos avaliados e avaliadores.", "PLACEHOLDER_TEXT_FIELD_1": "Informe o título da avaliação", "LABEL_TEXT_AREA_1": "Introdução aos avaliadores:", "LABEL_TEXT_AREA_1_TOOLTIP": "A introdução será exibida assim que os avaliadores acessarem o formulário para responder a avaliação.", "PLACEHOLDER_TEXT_AREA_1": "Escreva uma mensagem de boas-vindas aos avaliadores e uma breve explicação sobre a avaliação.", "TEMPLATE_BOX_MANAGER_TRANSFER_APPRAISAL": { "LABEL": "Permitir gestor transferir avaliação", "LABEL_TOOLTIP": "Habilite para permitir os gestores transferirem a avaliação de seus liderados para outro gestor.", "UPDATE_OPTIONS": { "ONLY_APPRAISAL": "Atualizar o novo gestor somente nesta avaliação.", "APPRAISAL_AND_USERS": "Atualizar o novo gestor em toda a plataforma." } }, "TEMPLATE_BOX_KINDS_OF_EVALUATIONS": { "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Tipo da avaliação", "TEMPLATE_BOX_DESCRIPTION": "Avaliação 90°, 180°, 360°. Baseado nos tipos de avaliadores selecionados.", "TEMPLATE_BOX_TITLE_APPRAISAL_EXPERIENCE_TOOLTIP": "Configuração de como será a avaliação: 90°, 180°, 360°. De acordo com a seleção dos tipos de avaliadores que realizarão a avaliação.", "LABEL_CHECKBOX_1": "Avaliação por liderados", "LABEL_CHECKBOX_2": "Avaliação por líderes", "LABEL_CHECKBOX_3": "Avaliação por pares", "LABEL_CHECKBOX_4": "Autoavaliação", "LABEL_CHECKBOX_5": "Avaliação pelos clientes ou fornecedores" }, "TEMPLATE_BOX_REPORT_CONFIG": { "EVALUATION_TYPE_WEIGHT_CONFIG": { "TOGGLE_LABEL": "Pesos por tipo de avaliador habilitado", "TOGGLE_OFF": "Não", "TOGGLE_ON": "Sim", "TEMPLATE_BOX_TITLE_TOOLTIP_WEIGHTS": "Define o peso da avaliação para cada tipo de avaliador, valor obrigatório. " }, "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Exibição de resultados e pesos", "EXPLANATION_WEIGHTS": "Pesos por tipo de avaliador:", "TEMPLATE_BOX_TITLE_TOOLTIP": "Configuração do resultado final da avaliação de cada avaliado.", "TEMPLATE_BOX_TITLE_TOOLTIP_WEIGHTS": "Define o peso da avaliação para cada tipo de avaliador. ", "SHOW_FINAL_SCORES_LABEL": "Exibir resultado final em", "SHOW_FINAL_SCORES_OR_PERCENTAGE_LABEL": "Exibir resultado final em pontuação ou porcentagem", "FINAL_RESULT_APPRAISAL": "Resultado final do relatório", "SHOW_FINAL_RESULT_APPRAISAL": "Exibição do resultado final no relatório", "APPRAISAL_FORM_RESULTS": "Resultado no formulário de avaliação", "CYCLE_OKR_GOALS": "Ciclo de objetivos ou metas", "SHOW_CICLE_RESULT": "Exibir resultado final do ciclo de objetivos ou metas em:", "SKILS_BEHAIVIORS": "Competências e comportamentos", "SHOW_FINAL_SCORES_TOOLTIP": "Exibir resultado final no relatório do avaliado", "SHOW_SCORES_AS_PERCENTAGES_LABEL": "Exibir resultados de competências e comportamentos em:", "ORDER_REPORT_DETAIL": { "LABEL": "Ordenação dos resultados de competências:", "TYPES": { "LARGEST_TO_SMALLEST": "Da maior pontuação para a menor", "SMALLEST_TO_LARGEST": "Da menor pontuação para a maior", "FORM_ORDER": "Mesma ordem da exibida no formulário" } }, "NONE_SHOW": "Não exibir", "WEIGHT_LABELS": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Gestor", "ReporteeEvaluations": "Liderados", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores", "ConsensusEvaluations": "Consenso" }, "CONFIG_DECIMAL_PLACES": "Quantidade de casas decimais exibidas:", "DECIMAL_PLACES": "Casas decimais" }, "TEMPLATE_BOX_DEADLINE_REMINDERS": { "TEMPLATE_BOX_TITLE": "Encerramento", "TEMPLATE_BOX_TITLE_TOOLTIP": "As avaliações serão encerradas automaticamente às 23:59 na data informada, não permitindo mais serem respondidas pelos avaliadores. As avaliações podem ser reabertas pelo Administrador.", "CARD_SUBTITLE": "Defina encerramento para todos os avaliadores.", "LABEL_TEXT_FIELD_1": "Data de encerramento", "PHASED_TITLE": "Encerramentos diferentes por tipo de avaliador", "PHASED_DESCRIPTION": "Defina datas de encerramentos diferentes por tipo de avaliador.", "LABEL_CHECKBOX_3_DAYS": "3 dias antes da data de encerramento", "LABEL_CHECKBOX_1_DAY": "1 dia antes da data de encerramento", "LABEL_TEXT_DEADLINE_SELF_EVALUATIONS": "Autoavaliação:", "LABEL_TEXT_DEADLINE_MANAGER_EVALUATIONS": "Gestor:", "LABEL_TEXT_DEADLINE_REPORTEE_EVALUATIONS": "Liderados:", "LABEL_TEXT_DEADLINE_PEER_EVALUATIONS": "Pares:", "LABEL_TEXT_DEADLINE_CLIENT_EVALUATIONS": "Responsáveis:", "LABEL_TEXT_DEADLINE_CUSTOM_LABEL": "{{ customLabel }}:" }, "TEMPLATE_BOX_PDI_CONFIGURATION": { "TEMPLATE_BOX_TITLE": "PDI", "TEMPLATE_BOX_TITLE_TOOLTIP": "Plano de Desenvolvimento Individual - Habilitando o PDI os avaliadores e avaliados poderão planejar ações de desenvolvimento a partir do resultado da avaliação.", "LABEL_TOGGLE": "Habilitar PDI", "LABEL_TEXT_FIELD": "Data limite para criar ações de desenvolvimento", "LABEL_TEXT_FIELD_INPUT": "Dias após o envio do relatório para o gestor", "LABEL_CHECKBOX_CAN_UPDATE_ACTIONS": "Avaliados podem criar e editar ações", "LABEL_CHECKBOX_CAN_UPDATE_STATUS": "Avaliados podem alterar status das ações", "LABEL_CHECKBOX_MANAGER_MATURITY_NOTIFICATION": "Notificações para o gestor sobre o prazo.", "LABEL_CHECKBOX_REVIEWEE_MATURITY_NOTIFICATION": "Notificações para os avaliados sobre o prazo.", "TOGGLE_ON": "Sim", "TOGGLE_OFF": "Não", "TOGGLE_PDI_CONFIG_APPRAISALS": "Por avaliação", "TOGGLE_PDI_CONFIG_ORGANIZATION": "Geral" }, "BUTTON_NEXT": "Próximo", "REMINDER_NOTIFICATIONS": { "TITLE": "Notificações de encerramento", "DESCRIPTION": "Defina lembretes automáticos para serem enviados aos avaliadores que possuem avaliações pendentes.", "ADD_BUTTON": "Adicionar Notificação", "MODE_DAYS_BEFORE": "Por dias antes do prazo", "MODE_DAYS_BEFORE_TOOLTIP": "Notificação enviada para todos os avaliadores com avaliações pendentes às 09:00 (Horário de Brasília UTC-3)", "MODE_DAILY": "Uma vez ao dia", "MODE_DAILY_TOOLTIP": "Notificação enviada para todos os avaliadores com avaliações pendentes às 09:00 (Horário de Brasília UTC-3)", "MODE_DAILY_THREE_TIMES": "Três vezes ao dia", "MODE_DAILY_THREE_TIMES_TOOLTIP": "Notificações enviadas para todos os avaliadores com avaliações pendentes às 09:00, 14:00 e 18:00 (Horário de Brasília UTC-3)" }, "NOTIFICATION_CHANNELS": { "TITLE": "Canais de notificação", "TITLE_TOOLTIP": "Defina os canais de notificação referente ao encerramento da avaliação, consenso e devolutiva.", "DESCRIPTION": "Defina os canais pelos quais as notificações automáticas desta avaliação serão enviadas.", "SEND_TIME_INFO": "As notificações são enviadas diariamente às 9h00.", "WHATSAPP_SMS_INFO": "O envio por WhatsApp e SMS requer liberação prévia pelo suporte. Entre em contato para solicitar." } }, "TEMPLATE_BOX_STEP_3": { "BUTTON_PREVIOUS_STEP": "Voltar", "BUTTON_NEXT_STEP": "Próximo" }, "TEMPLATE_BOX_STEP_4": { "TITLE": "Obrigado!", "TITLE_ANSWERED": { "PLURAL": "Avaliações respondidas", "SINGULAR": "Avaliação respondida" }, "TITLE_PENDING": { "PLURAL": "Avaliações pendentes", "SINGULAR": "Avaliação pendente" }, "SUBTITLE": "Avaliação respondida", "MESSAGE_1": "Esta avaliação respondida está pronta para ser encerrada.", "MESSAGE_1_SINGULAR": "Esta avaliação respondida está pronta para ser encerrada.", "MESSAGE_1_PLURAL": "Estas avaliações respondidas estão prontas para serem encerradas.", "MESSAGE_2": "Você já encerrou a sua avaliação. Você poderá rever suas respostas clicando em \"Voltar para seleção de avaliados\".", "MESSAGE_3": "Considerações finais", "MESSAGE_4": "Você já encerrou a avaliação de consenso.", "BUTTON_PREVIOUS_STEP": "Voltar", "BUTTON_FINISH": "Enviar avaliação", "BUTTON_SEND_ASYNC": "Enviando...", "BUTTON_LAST_SEND": "Último envío", "BUTTON_REMOVE": "Remover selecionados", "BUTTON_IMPORT_ASYNC": "Importando...", "BUTTON_DELETE": "Excluir" }, "TEMPLATE_BOX_STEP_5": { "TITLE": "Ops..!", "MESSAGE_1": "A avaliação possui itens obrigatórios a serem respondidos e não está concluída. Preencha todos os itens obrigatórios para poder enviar a avaliação. ", "BUTTON_PREVIOUS_STEP": "Voltar", "BUTTON_FINISH": "Enviar avaliação" }, "TEMPLATE_BOX_STEP_6": { "TITLE": "Encerramento de avaliações abertas", "MESSAGE_1": "As avaliações de ", "MESSAGE_1_PLURAL": "As avaliações possuem itens obrigatórios a serem respondidos e não estão concluídas. Porém, suas respostas estão salvas.", "MESSAGE_1_SINGULAR": "A avaliação possui itens obrigatórios a serem respondidos e não está concluída. Porém, sua resposta está salva.", "MESSAGE_2": "foram respondidas.", "MESSAGE_3": "possuem itens obrigatórios a serem respondidos e não estão concluídas. Porém, suas respostas estão salvas.", "MESSAGE_4": "A avaliação de ", "MESSAGE_5": " foi respondida.", "MESSAGE_6": "possui itens obrigatórios a serem respondidos e não está concluída. Porém, suas respostas estão salvas. ", "MESSAGE_7": "Ver itens pendentes", "MESSAGE_8": "Avaliados pendentes:", "BUTTON_PREVIOUS_STEP": "Voltar", "BUTTON_FINISH": "Enviar avaliação", "OPEN_APPRAISAL_AND_ANSWERED_MSG": "Deseja encerrar esta avaliação?", "WARNING_INFO_TO_CLOSE": "Após encerrada essa avaliação não poderá ser editada." }, "TEMPLATE_BOX_STEP_2": { "BUTTON_PREVIOUS_STEP": "Voltar", "BUTTON_NEXT_STEP": "Próximo", "BUTTON_UPDATE_SCORE_ASYNC": "Atualizar resultados", "BUTTON_UPDATING_SCORE_ASYNC": "Atualizando resultados...", "BUTTON_LAST_UPDATE_SCORE_ASYNC": "Última atualização de resultados", "TOOGLE_DISABLE_ENUM_FOR_ITEMS": "Numerar itens:", "RECALCULATE_APPRAISAL_PARTICIPANT_SCORE_CONFIRMATION": { "TITLE": "Tem certeza que deseja atualizar os resultados das avaliações respondidas? ", "BTN_UPDATE_TEXT": "Atualizar", "BTN_CANCEL_TEXT": "Cancelar" }, "RECALCULATE_APPRAISAL_PARTICIPANT_SCORE_INFO_MODAL": { "TITLE": "Atualização de resultados", "CLOSE": "Fechar", "UPDATING_RESULTS": "Atualizando resultados...", "UPDATE_RESULTS_COMPLETED": "Atualização de resultados concluída.", "UPDATED_BY": "Atualizado por: ", "STARTED_ON": "Início:", "FINISHED_ON": "Término:" } }, "POPUP_LINK_ERROR": { "TITLE": "Ops..!", "MESSAGE": "Não conseguimos encontrar a avaliação com o link utilizado." }, "POPUP_REVIEWER_INACTIVE": { "TITLE": "Acesso inativado", "MESSAGE": "O seu acesso foi inativado. Entre em contato com o seu Administrador para restabelecer seu acesso." }, "POPUP_NOT_SUBMITTED": { "TITLE": "Você precisa avaliar todas as competências de pelo menos um avaliado." }, "POPUP_PARTIALLY_SUBMITTED": { "TITLE": "Envio realizado parcialmente", "TEXT": "A avaliação foi enviada apenas os avaliados que tiveram todos os itens respondidos." }, "POPUP_SUBMITTED": { "TITLE": "Sua avaliação foi enviada com sucesso." }, "POPUP_FIELDS_REQUIRED": { "TITLE": "Por favor preencha todos os itens obrigatórios para enviar a sua avaliação." }, "POPUP_DELETE": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "MESSAGE": "Esta avaliação já foi enviada a avaliadores, por isso não é possível excluí-la." }, "GENERATE_FAKE_DATA": { "GENERATE": "Gerar avaliações de teste", "DELETE": "Apagar avaliações de teste", "EXPLANATION_1": "Quer simular sua avaliação para fazer um teste?", "EXPLANATION_2": "Geraremos automaticamente avaliados e avaliadores fictícios com as avaliações já respondidas, então você poderá ver os relatórios gerados.", "EXPLANATION_3": "Esta ação não consome créditos e você pode apagar todos os dados com um clique.", "BUTTON_GENERATE": "Gerar avaliações de teste", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": { "TITLE": "Avaliações com respostas geradas com sucesso", "MESSAGE": "Não se esqueça de visualizar os relatórios gerados a partir dos dados da simulação!" } }, "POPUP_DELETE_FAKE_DATA": { "TITLE": "Confirmar exclusão", "MESSAGE": "Você deseja realmente excluir os dados de teste?", "BUTTON_REMOVE": "Sim, excluir", "BUTTON_CANCEL": "Não", "SUCCESS": "Dados de teste apagados com sucesso!" }, "POPUP_DELETE_CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar exclusão", "MESSAGE": "Você deseja realmente excluir esta avaliação? Esta ação não poderá ser desfeita.", "BUTTON_REMOVE": "Sim, excluir", "BUTTON_CANCEL": "Não" }, "POPUP_COPY_CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar cópia", "MESSAGE": "Você deseja realmente copiar esta avaliação?", "BUTTON_REMOVE": "Sim, copiar", "BUTTON_CANCEL": "Não" }, "POPUP_ARCHIVE_CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar arquivamento", "MESSAGE": "Tem certeza de que deseja arquivar a avaliação selecionada?", "BUTTON_REMOVE": "Sim, arquivar", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": "Avaliação arquivada com sucesso!" }, "POPUP_UNARCHIVE_CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar desarquivamento", "MESSAGE": "Tem certeza de que deseja desarquivar a avaliação selecionada?", "BUTTON_REMOVE": "Sim, desarquivar", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": "Avaliação desarquivada com sucesso!" }, "POPUP_COMPETENCY_WITHOUT_NAME": { "TITLE": "Competência sem nome não é permitida.", "MESSAGE": "É obrigatório um nome para a competência. Insira um nome ou remova a competência." }, "POPUP_SECTION_WITHOUT_NAME": { "TITLE": "Seção sem nome não é permitida.", "MESSAGE": "É obrigatório um nome para a seção. Insira um nome ou remova a seção." }, "IMPORT_VALIDATION": { "MESSAGE_1": "Um erro inesperado ocorreu durante a importação do arquivo", "MESSAGE_2": "Linha(s) com erro(s) que não foram importada(s): ", "MESSAGE_3": "A Planilha está vazia. Nenhum registro para ser importado.", "MESSAGE_4": "Todas as linhas da planilha foram importadas com sucesso.", "MESSAGE_5": "Ocorreram os seguintes erros:", "MESSAGE_6": "Extensão do arquivo inválida.", "MESSAGE_7": "Está faltando o cabeçalho da planilha.", "MESSAGE_8": "Ordem das colunas estão incorretas.
Ordem correta é: ", "MESSAGE_9": "Coluna(s) da planilha faltando: ", "MESSAGE_10": "Erro na importação", "MESSAGE_11": "Sua planilha foi importada com sucesso.", "MESSAGE_12": "As seguintes linhas da planilha foram importadas com sucesso: ", "MESSAGE_13": "Linha(s) com erro(s) que não foram importada(s): ", "MESSAGE_14": "Configuração da avaliação sem gestor", "MESSAGE_15": "Configuração da avaliação sem pares", "MESSAGE_16": "Configuração da avaliação sem liderados", "MESSAGE_17": "Configuração da avaliação sem cliente ou fornecedor", "MESSAGE_18": "Tipo do avaliador inválido", "MESSAGE_19": "Emails inválidos", "MESSAGE_20": "Emails não preenchidos", "MESSAGE_21": "Nomes inválidos", "MESSAGE_22": "Nomes não preenchidos", "MESSAGE_23": "Nenhuma linha da planilha foi importada.", "MESSAGE_24": "Não foi possível atualizar {{ count }} avaliados pois suas avaliações se encontram encerradas.", "FILE_SIZE_LIMIT": "O arquivo ultrapassa o limite definido de 500kb.", "LINES": "Linhas:" }, "PREVIEW_FORM_LINK": "Testar", "VISUALIZATION_SENDING_REPORTS_TITLE": "Visualização e envio de relatórios", "PERMISSION_BY": "Permissão de visualização por {{permissionBy}}", "VIEW_TO_EVALUATED": "Visível para avaliado(s)", "VIEW_TO_EVALUATED_DESCRIPTION": "Indica se o(s) avaliado(s) selecionado(s) pode(m) visualizar os seus relatórios.", "SEND_TO_EVALUATED": "Envia para avaliado(s)", "SEND_TO_EVALUATED_DESCRIPTION": "Ao clicar no botão ao lado, será enviado um email com link para acesso ao relatório do(s) avaliado(s) selecioando(s).", "PREVIEW_VIEW": "Abrir relatório", "PREVIEW_DEVOLUTIVA": "Devolutiva", "PREVIEW_FORM_EXPLANATION": "Clique e veja um exemplo do formulário que seria enviado para seus avaliadores", "PREVIEW_REPORT_LINK": "Pré-visualizar relatório", "PREVIEW_REPORT_EXPLANATION": "Clique abaixo e veja um exemplo do relatório de um avaliado com dados fictícios.", "PREVIEW_NO_EVALUATION_TYPES": "Selecione pelo menos um tipo de avaliador para poder pré-visualizar", "PREVIEW_FORM_SENT": "Avaliação enviada com sucesso!", "FORM_CLOSED": "Avaliação já encerrada.", "PREVIEW_FORM_VIEW": "Visualizar as respostas do formulário de avaliação", "PREVIEW_FORM_ATTENTION": "Atenção:", "PREVIEW_FORM_NO_ANSWERS_SAVED": "Esta é uma pré-visualização do formulário de avaliação. Suas respostas não serão salvas.", "PREVIEW_TITLE_MODAL": "Relatório de exemplo", "PREVIEW_TITLE": "Pré-visualização do formulário de avaliação", "PREVIEW_LABEL_1": "Clique para navegar", "PREVIEW_LABEL_2": "Navegue nas seções da avaliação", "PREVIEW_LABEL_3": "de", "PREVIEW_BUTTON_1": "Fechar", "PREVIEW_BUTTON_2": "Pré-visualizar", "PREVIEW_BUTTON_4": "Próximo", "PREVIEW_BUTTON_5": "Anterior", "PREVIEW_BUTTON_6": "Iniciar avaliação", "PREVIEW_BUTTON_7": "Visualizar avaliação", "PREVIEW_BUTTON_8": "Continuar avaliação", "PREVIEW_BUTTON_9": "Cancelar", "PREVIEW_BUTTON_10": "Instruções", "PREVIEW_BUTTON_11": "Avaliados", "POPUP_REMOVE_MANAGER": { "CONFIRM": { "TITLE": "Deseja confirmar a exclusão?", "MESSAGE": "Atenção! O avaliador que está sendo excluído já avaliou competências para este avaliado.", "MESSAGE_2": "Ao excluir este avaliador, suas respostas para este avaliado serão excluídas em definitivo.", "BUTTON_REMOVE": "Confirmar", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "POPUP_REMOVE_SELF_EVALUATION": { "CONFIRM": { "TITLE": "Deseja confirmar a exclusão da autoavaliação?", "MESSAGE": "Atenção! A autoavaliação que está sendo excluída já teve competências respondidas.", "MESSAGE_2": "Ao excluir esta autoavaliação, todas as respostas serão definitivamente excluídas", "BUTTON_REMOVE": "Confirmar", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "STATUS_DEVOLUTIVA": { "REALIZED": "devolutiva realizada", "NOT_REALIZED": "devolutiva não realizada", "LATE": "devolutiva atrasada" }, "OPEN_DEVOLUTIVE": "Abrir devolutiva" }, "COMPETENCY_EDITOR": { "INFO_DISABLED": "Para reabilitar esta opção, é necessário remover os comportamentos criados abaixo.", "TEMPLATE_BOX_COMPETENCY": { "BUTTON_MOVE_DOWN": "Mover para baixo", "BUTTON_MOVE_UP": "Mover para cima", "LABEL_NO_COMPETENCY_DESCRIPTION": "Nenhuma descrição informada", "LABEL_UNNAMED_COMPETENCY": "Informe o nome da competência...", "LABEL_SELECT_RATING": "Selecione a escala de avaliação para esta seção", "LABEL_COMMENTS_FIELD": "Campo para comentário ou justificativa", "LABEL_COMPETENCY_NAME": "Nome da competência:", "PLACEHOLDER_COMPETENCY_NAME": "Adicione um nome para a competência (Ex.: 'Comunicação')", "ERROR_COMPETENCY_NAME": "Nome muito grande para a competência (use no máximo 250 caracteres)", "LABEL_DESCRIPTION": "Descrição:", "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição clara para a competência para que os avaliadores saibam avaliar essa competência da mesma maneira.", "RADIO_RATE_COMPETENCY": "Avaliar a competência diretamente", "RADIO_RATE_BEHAVIORS": "Avaliar comportamentos relacionados a esta competência", "PLACEHOLDER_BEHAVIOR": "Adicione a descrição de um comportamento relacionado a esta competência para ser avaliado", "LABEL_DESCRIPTION_BEHAVIOR": "", "MESSAGE_CHILDREN": "Comportamentos para a competência:", "BUTTON_ADD_BEHAVIOR": "Adicionar comportamento", "REMOVE_TOOLTIP": "Remover competência", "REMOVE_SUCCESSION_TOOLTIP": "Remover questão", "REMOVE_TOOLTIP_ATRIBUTE": "Remover comportamento", "UPDATE_TOOLTIP": "Editar competência", "CONFIG_TOOLTIP": "Outras configurações", "WEIGHT_LABEL": "Peso da competência na seção:", "COMPETENCY_ATTRIBUTE_WEIGHT_LABEL": "Peso do comportamento na competência:", "LABEL_SCORE": "Pontuação:" }, "POPUP_REMOVE_COMPETENCY": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esta competência.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_REMOVE_SUCCESSION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor, confirme se deseja remover esta questão de sucessão.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_ADD_COMPETENCY_WHEN_ALREADY_ANSWERS": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Atenção! Esta operação pode ocasionar mudança de status de resposta da avaliação, visto que poderá ser exibida uma nova competência ou questão aberta para avaliadores que já responderam a avaliação.", "BUTTON_ADD": "Adicionar", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "LABEL_SECTION_COMMENT": "Questões abertas" }, "FREE_TEXT_FIELD_EDITOR": { "LABEL_NO_PROMPT": "Nenhuma descrição informada", "LABEL_FIELD_NAME": "Título da questão:", "PLACEHOLDER_FIELD_NAME": "Adicione título para esta questão", "LABEL_FIELD_PROMPT": "Enunciado da questão:", "PLACEHOLDER_FIELD_PROMPT": "Adicione o enunciado da questão a ser exibido para o avaliador.", "LABEL_IS_MANDATORY": "É obrigatória a resposta da questão", "TEXT_1": "Questão sem título", "POPUP_REMOVE": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esta questão.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "UPDATE_TOOLTIP": "Editar questão", "REMOVE_TOOLTIP": "Remover questão" }, "GOAL_EDITOR": { "TEMPLATE_BOX_GOAL": { "LABEL_NO_GOAL_DESCRIPTION": "Nenhuma descrição informada", "LABEL_SELECT_RATING": "Selecione a escala de avaliação para metas", "LABEL_GOAL_NAME": "Nome para avaliação de metas", "PLACEHOLDER_GOAL_NAME": "Adicione um nome para a avaliação de metas", "LABEL_GOAL_DESCRIPTION": "Descrição", "PLACEHOLDER_GOAL_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição que será exibida para o avaliador" } }, "POTENTIAL_EDITOR": { "TEMPLATE_BOX_POTENTIAL": { "LABEL_NO_POTENTIAL_DESCRIPTION": "Nenhuma decrição informada", "LABEL_SELECT_RATING": "Selecione uma escala para estas seção", "LABEL_POTENTIAL_NAME": "Nome para o potencial", "PLACEHOLDER_POTENTIAL_NAME": "Add um nome para a avaliação do potencial", "LABEL_POTENTIAL_DESCRIPTION": "Descrição", "PLACEHOLDER_POTENTIAL_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição que será exibida aos avaliadores" } }, "APPRAISAL_FORM": { "MANAGER_APPRAISAL_TRANSFER_MODAL": { "TITLE": "Transferir avaliação para outro gestor", "DIALOG": { "WARNING_SELECTED_REVIEWER_ALREADY_HAS_PARTICIPANT_REVIEWER": { "TITLE": "Transferir avaliação", "HTML": "

O gestor selecionado já está avaliando o {{ name }} como gestor.

Selecione outro gestor.

", "CLOSE": "Fechar" }, "APPRAISAL_REVIEWER_HAS_ANSWER_CONFIRM_DELETE": { "TITLE": "Transferir avaliação", "HTML": "

Ao transferir a avaliação de {{ name}}, todas as respostas e comentários inseridos por você neste ciclo serão permanentemente excluídos.

Deseja continuar?

", "CONFIRM_BUTTON": "Transferir", "CANCEL": "Cancelar" }, "MANAGER_TRANSFER_SUCCESS": { "TITLE": "Avaliação transferida", "HTML": "

A avaliação de {{ oldName}} foi tranferida para {{ newName }}.

", "CLOSE": "Fechar" }, "MANAGER_TRANSFER_ERROR": { "TITLE": "Erro ao transferir avaliação", "HTML": "

Ops...

Ocorreu um erro ao transferir avaliação.

Por favor, entre em contato com o suporte.

", "CLOSE": "Fechar" } }, "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "TRANSFER": "Transferir" } }, "CONSENSUS_FINAL_FEEDBACK_FORM_LABEL": "Comentário final do consenso", "REVIEWEE_NAME": "Avaliado:", "ITEM_NAME": "{{path}} {{name}}", "ITEM_UNNAMED": "{{path}} Item sem nome", "LABEL": { "NAME": "Nome de Avaliador" }, "STATUS": { "SEND": "Itens obrigatórios respondidos", "PARTIAL": "Parcialmente respondido", "NOTSEND": "Não respondido" }, "COMPETENCY_SECTION_UNNAMED": "{{idx}}. Seção sem nome", "COMPETENCY_SECTION_NAME": "{{name}}", "GOAL_SECTION_NAME": "{{idx}}. Metas", "POTENTIAL_SECTION_NAME": "{{idx}}. Potencial", "FEEDBACK_SECTION_NAME": "{{idx}}. Comentários", "TEMPLATE_MESSAGE": { "LABEL_WELCOME": "Bem-vindo, ", "BUTTON_NEXT": "Próximo" }, "MENU_MESSAGE": { "LABEL_WELCOME": "Navegar pelas seções da avaliação", "BUTTON_NEXT": "Próximo", "BUTTON_PREVIOUS": "Previous", "LABEL_NAVIGATE": "(clique para navegar)", "TITLE_NAVIGATE": "Navegue pelas seções da avaliação" }, "FINAL_MESSAGE": { "LABEL_THANKYOU": "Obrigado!", "LABEL_LINE_1": "Você terminou sua avaliação!", "LABEL_LINE_2": "Você poderá mudar suas respostas a qualquer momento antes de enviar definitivamente a avaliação.", "BUTTON_PREVIOUS": "Voltar", "BUTTON_SUBMIT": "Enviar" }, "NA_ANSWER": "Não sei avaliar", "CONSENSUS": { "FINAL_FEEDBACK_LABEL": "Deixe seu comentário final de consenso:", "PARTICIPANTS_FLOW": { "PLURAL": { "managers": "Suas avaliações de consensos", "subordinates": "Seus liderados" }, "SINGULAR": { "managers": "Sua avaliação de consenso", "subordinates": "Seu liderado" } }, "REVIEW_STATUS_CHANGE": { "BTN": { "CLOSE": "Encerrar", "REOPEN": "Reabrir" }, "SUCCESS_MSG": { "CLOSE": "A avaliação foi encerrada com sucesso.", "REOPEN": "A avaliação foi reaberta com sucesso." }, "ERROR_MSG": { "CLOSE": "Não foi possível encerrar a avaliação.", "REOPEN": "Não foi possível reabrir a avaliação." } }, "STATUS_LABEL": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada" }, "TOTAL_SELECTED": "Total de avaliados selecionados:", "APPROVAL_FLOW": { "MANAGER_STATUS": { "ON_APPROVAL": "Em aprovação", "APPROVED": "Aprovada", "DISAPPROVED": "Não aprovada" }, "SUBORDINATE_STATUS": { "ON_APPROVAL": "Em aprovação", "APPROVED": "Aprovado", "DISAPPROVED": "Reprovado" }, "BTN_ACTION": { "TO_APPROVE": "Aprovar", "REJECT": "Reprovar", "SEND_APPROVAL": "Enviar aprovação", "RESEND_APPROVAL": "Reenviar para aprovação" }, "SEND_APPROVAL_ON": "Enviado em: ", "NOT_SEND": "não enviado", "NOTIFICATION_REVIEWEE_TO_APPROVAL": { "SUCCESS_MSG": "Email de aprovação enviado com sucesso.", "ERROR_MSG": "Não foi possível enviar o email de aprovação." }, "APPROVAL_STATUS_CHANGE": { "SUCCESS_MSG": "Status de aprovação alterado com sucesso.", "ERROR_MSG": "Não foi possível alterar o status de aprovação." } } } }, "PARTICIPANTS": { "ADD_ACTIVE_PARTICIPANTS": { "ASYCN_PROCESS_DETAILS": { "SUCCESS_ADDED": "Partipante(s) adicionado(s) ou atualizado(s) com sucesso.", "WARNING_ADDED": "Partipante(s) que nao foram adicionado(s) ou atualizado(s) com sucesso:", "NOT_ADDED_OR_UPDATED_ANY_PARTICIPANT": "Não foi adicionado ou atualizado nenhum avaliado ou avaliador.", "CREATED_PARTICIPANTS": "Foram adicionados {{ count }} novos avaliado(s).", "UPDATE_PARTICIPANTS": "Foram atualizados {{ count }} avaliado(s).", "CREATED_REVIEWERS": "Foram adicionados {{ count }} novos avaliador(es).", "UPDATE_REVIEWERS": "Foram atualizados {{ count }} avaliador(es).", "EVALUATION_TYPES_TO_INFER_CONFIGURED": "Definição automática de avaliadores:", "TOTAL_PARTICIPANTS_SELECTED": "{{ count }} participante(s) selecionado(s).", "MESSAGE_TYPES": { "PARTICIPANT_CLOSED_CAN_NOT_UPDATE": "Participante encerrado, não pode ser atualizado.", "MANAGER_IS_INACTIVE_WILL_NOT_BE_ADDED": "Gestor inativo, não será adicionado." } }, "INFER_PARTICIPANTS": { "SUBTITLE": "Definição automática de avaliadores", "LABEL": "Se quiser que ocorra a definição automática, selecione abaixo:", "PROMPT": "É possível definir automaticamente os avaliadores de cada colaborador com base apenas na informaçao do avaliado e do seu gestor presente na planilha.", "TYPES": { "REPORTEE_EVALUATIONS": "Definir liderados que avaliarão gestores", "PEER_EVALUATIONS": "Definir pares que avaliarão uns aos outros" } }, "TITLE": "Adicionar avaliados", "ALL_PAGES_PARTICIPANTS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} participantes selecionados.", "CURRENT_PAGE_PARTICIPANTS_CHECK": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} participantes.)", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área" }, "FORM": { "TITLE_NAME": "Título da lista:", "NAME_OR_EMAIL": "Nome ou email:", "NAME_OR_EMAIL_PLACE_HOLDER": "Pesquise por nome ou email...", "DEPARTMENT": "Área:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25", "ADD_BTN": "Adicionar", "CANCEL_BTN": "Cancelar", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros", "CONFIRM_BTN": "Confirmar", "ADMISSION_DATE": "Data de admissão" }, "BUTTONS": { "CLOSE": "Fechar" } }, "NO_REVIEWEES": "Nenhum avaliado encontrado.", "TEXT_1": "Total de registros:", "TEST": " (simulação)", "TEMPLATE_BOX_PARTICIPANTS": { "SHOW_HISTORY": "Ver histórico", "TITLE_TEMPLATE": "Importar avaliados", "LABEL_LINE": "Se você prefirir, pode adicionar os avaliados por meio de uma planilha.", "BUTTON_DOWNLOAD": "Baixar modelo", "BUTTON_UPLOAD": "Importar avaliados", "BUTTON_UPLOAD_ACTIONS": "Importar ações de PDI", "BUTTON_GENERIC_ACTIONS": "Dados das ações de PDI", "BUTTON_ADD_PARTICIPANTS": "Adicionar avaliados", "BUTTON_ADD_PARTICIPANTS_PROCESSING": "Adicionando participantes...", "BUTTON_LAST_ADDED_PARTICIPANTS_DETAILS": "Histórico do(s) último(s) avaliado(s) adicionado(s)", "BUTTON_NEW_PARTICIPANT": "Novo avaliado", "BUTTON_CLOSE": "Fechar", "BUTTON_EXPORT_PARTICIPANTS": "Exportar planilha", "BUTTON_REVIEWER_DEFINITION": "Indicação de avaliadores", "PERMISSION_ON_REFERRALS": "Permissão sobre indicações", "RELEASE_NOMINATION_OF_EVALUATORS": "Liberar indicação pelos avaliados", "BLOCK_REFEREE_REFERRALS": "Encerrar indicação pelos avaliados", "RELEASE_INDICATION_ON_SUBORDINATES": "Liberar indicação pelo gestor", "BLOCK_REFERRALS_ABOUT_SUBORDINATES": "Encerrar indicação pelo gestor", "NOTIFICATION": "Notificação", "NOTIFY_TO_NOMINATE_EVALUATORS": "Notificar indicação pelos avaliados", "NOTIFY_TO_NOMINATE_ABOUT_SUBORDINATES": "Notificar indicação pelos gestores", "BUTTON_REVIEWER_DEFINITION_APPROVAL_PENDING": "Aprovar indicações pendentes" }, "INDICATE_PAIRS_AUTOMATICALLY": { "TITLE": "Atribuir pares automaticamente", "TOOLTIP_DESCRIPTION_QUANTITY": "Com base nas configurações acima, serão atribuídos randomicamente pares aos avaliados limitando-se à quantidade do campo ao lado.", "ERRORS": { "OBLIGATORY": "O número é obrigatório.", "VALID": "Por favor, insira um número inteiro válido (sem zero à esquerda)." }, "LABELS": { "EVALUATORS_WHO_WILL_HAVE_ASSIGNED_PAIRS": "Avaliados que terão pares atribuídos", "ALL_EVALUATES": "Todos os avaliados", "EVALUATED_BASED_ON_CRITERIA": "Avaliados com base em critérios", "CRITERIA_ASSIGN_PAIRS": "Critério de atribuição de pares", "ASSIGN_BASED_ON_MANAGER": "Atribuir com base no(a) gestor(a)", "ASSING_BASED_ON_FIELD_BETWEEN_EVALUATED_AND_PAIR": "Atribuir com base em um campo comum entre o avaliado e o par", "MAXIMUM_NUMBER_OF_ASSIGNED_PAIRS": "Quantidade máxima de pares atribuídos", "APPROVAL_REQUIRED_FOR_EVALUATORS": "Aprovação necessária pelos avaliadores", "APPROVAL_REQUIRED_FOR_EVALUATORS_DESCRIPTION": "Ative essa opção caso a aprovação seja necessária pelos avaliadores.", "APPROVAL_DEADLINE": "Prazo para aprovação" }, "BUTTONS": { "INDICATE_PAIRS_AUTOMATICALLY": "Atribuir pares automaticamente", "ASSIGN_PAIRS": "Atribuir pares", "REVIEWER_RANDOMIC_INDICATION_PROCESSING": "Processando atribuicão de pares..." }, "CONFIRMATION": { "TITLE": "Confirmar atribuição de pares", "CONFIRM_QUESTION": "Deseja realmente prosseguir com a atribuição de pares de forma automática?", "WARNING_TEXT": "Esta operação não é reversível.", "BUTTONS": { "CONFIRM": "Prosseguir", "CANCEL": "Cancelar" } } }, "TABLE_PARTICIPANTS": { "COLUMN_1": "#", "COLUMN_2": "Avaliados", "COLUMN_3": "Gestor", "COLUMN_4": "Pares", "COLUMN_5": "Liderados", "COLUMN_6": "Clientes ou fornecedores", "COLUMN_7": "Status", "EVALUATION_TYPES_RELEASED": "Avaliadores liberados", "COLUMN_JOB_TITLE": "Cargo", "COLUMN_LEVEL": "Nível", "COLUMN_DEPARTMENT": "Área", "COLUMN_INDICATION": "Ações de Indicação", "COLUMN_INDICATION_RECEIVED_FROM_MANAGER": "Indicação de avaliadores recebidas", "COLUMN_DEFINITION": "Ações de aprovação" }, "FILTERS": { "REVIEWEE_NAME": "Avaliado:", "REVIEWEE_MANAGER": "Gestor do avaliado:", "REVIEWER": "Avaliador:", "STATUS": "Status:", "DEPARTMENT": "Área:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Level:", "INDICATION": "Ação de Indicação:", "INDICATION_RECEIVED_FROM_MANAGER": "Indicação de avaliadores recebidas:", "MANAGER_DEFINITION": "Ação de Aprovação:" }, "MODALS": { "EXPORT_PARTICIPANTS_SUCCESS": "Planilha com os avaliados e avaliadores exportada com sucesso.", "EXPORT_STATUS_INDICATION_SUCCESS": "Planilha com os status das indicações exportada com sucesso." } }, "PARTICIPANT_EVALUATORS": { "TEMPLATE_BOX_EVATUATORS": { "LABEL_LINE_1": "Cadastre um novo ou pesquise por um avaliador", "BUTTON_NEW": "Novo", "PLACEHOLDER_NEW": "Pesquise pelo email ou nome de um avaliador" }, "TEMPLATE_BOX_NEW_EDIT": { "TITLE_TEMPLATE_1": "Novo avaliador", "TITLE_TEMPLATE_2": "Editar avaliador", "LABEL_NAME": "Nome:", "LABEL_NAME_INVALID_1": "O nome é obrigatório.", "LABEL_NAME_INVALID_2": "O nome deve ter pelo menos 4 caracteres.", "LABEL_NAME_INVALID_3": "O nome pode ter até 255 caracteres.", "LABEL_EMAIL": "Email:", "LABEL_EMAIL_INVALID_1": "O Email é obrigatório.", "LABEL_EMAIL_INVALID_2": "O Email não é válido.", "BUTTON_SAVE": "Salvar", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "TABLE_EVATUATORS": { "LABEL_MESSAGE": "Sem avaliadores", "COLUMN_1": "#", "COLUMN_2": "Nome", "COLUMN_3": "Email", "TOOLTIP_FORM_REVIEW_LINK": "Acessar link da avaliação." } }, "PARTICIPANT_USER": { "TEMPLATE_BOX_USER": { "LABEL_NAME": "Nome:", "LABEL_EMAIL": "Email:" } }, "PARTICIPANT_EDIT": { "TEMPLATE_BOX": { "TITLE_MODAL_NEW": "Novo avaliado", "TITLE_MODAL_EDIT": "Editar avaliado: ", "TITLE_REVIEWER": "Avaliadores", "TEMPLATE_BOX_PARTICIPANTS": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Avaliado", "LABEL_EMAIL": "Email:", "LABEL_EMAIL_INVALID_1": "O Email é obrigatório.", "LABEL_EMAIL_INVALID_2": "O email não é válido.", "LABEL_NAME": "Nome:", "LABEL_NAME_INVALID_1": "O nome é obrigatório.", "LABEL_NAME_INVALID_2": "O nome deve ter pelo menos 4 caracteres.", "LABEL_NAME_INVALID_3": "O nome pode ter até 255 caracteres.", "LABEL_JOB_TITLE": "Cargo:", "LABEL_DEPARTMENT": "Área:", "LABEL_LEVEL": "Nível:" }, "BUTTON_CLOSE": "Cancelar", "BUTTON_SAVE": "Salvar" }, "EDIT_MESSAGE": { "MESSAGE_SELF": "Apenas a autoavaliação será realizada.", "MESSAGE_NEED_EVALUATOR": "Você precisa adicionar pelo menos um avaliador.", "LABEL_MANAGER": "Gestor", "LABEL_PAIRS": "Pares", "LABEL_SUBORDINATES": "Liderados", "LABEL_CLIENTS": "Clientes ou fornecedores", "LABEL_SELF": "Autoavaliação" } }, "DASHBOARD_SIDEBAR": { "MENU": { "MENU_BUTTON_HOME": "Home", "MENU_BUTTON_ORG": "Organizações", "MENU_BUTTON_360": "Avaliações", "MENU_BUTTON_USERS": "Usuários", "MENU_BUTTON_HIERARCHY": "Hierarquia", "MENU_BUTTON_ORGANOGRAM": "Organograma", "MENU_BUTTON_COMPACT": "Compacta", "MENU_BUTTON_COMPLETE": "Completa", "MENU_BUTTON_BACK": "voltar", "VIEW": "Visualização", "INFO_DRAG_DROP": "Arraste e solte para mover. Use a rolagem do mouse para aproximar ou afastar." } }, "DASHBOARD_ORGANIZATION": { "TEMPLATE_BOX_ORGANIZATION": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Detalhes da organização" } }, "DASHBOARD_HOME": { "TEMPLATE_BOX_HOME": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Tenant dashboard", "BUTTON_TEST": "Testar autenticação" } }, "DASHBOARD_USER": { "TEMPLATE_BOX_UPSIDE_MENU": { "TITLE_MENU_BUTTON_1": "Usuários administradores", "TITLE_MENU_BUTTON_2": "Convites", "MENU_BUTTON_1": "Convidar usuário", "PLACEHOLDER_SEARCH": "pesquisar por nome ou email", "BUTTON_SEARCH": "Pesquisar" }, "TABLE_SEARCH": { "COLUMN_1": "Email", "COLUMN_2": "Nome completo", "COLUMN_3": "Perfis", "BUTTON_ROLES": { "TITLE_BUTTON": "Perfis...", "LABEL_REMOVE": "Remover ", "LABEL_ADD": "Adicionar" }, "LABEL_MESSAGE": "Nenhum item foi achado" }, "POPUP_REMOVE_ROLE": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Esta ação removerá o privilégio deste usuário.", "BUTTON_REMOVE": "Remove", "BUTTON_CANCEL": "Cancel" } }, "DASHBOARD_USER_INVITATIONS": { "TEMPLATE_BOX_UPSIDE_MENU": { "TITLE_MENU_BUTTON_1": "Usuários administradores", "TITLE_MENU_BUTTON_2": "Convites", "MENU_BUTTON_1": "Convidar usuário" }, "TABLE_USER_INVITATIONS": { "LABEL_LINE_1": "Os seguintes convites foram enviados e ainda estão ativos:", "LABEL_ROLE": "Com perfil ", "BUTTON_DELETE": "Deletar", "LABEL_MESSAGE": "Você não enviou nenhum convite ainda." }, "ORGANIZATION_ADMIN": { "NAME": "Administrador", "DESCRIPTION": "Os administradores da organização têm acesso ilimitado a todos os recursos." }, "ROOT_ADMIN": { "NAME": "Root", "DESCRIPTION": "Administradores de aplicativos têm acesso ilimitado a tudo no sistema" }, "ASSISTANT": { "NAME": "Assistente", "DESCRIPTION": "Os assistentes possuem apenas acesso aos resultados das avaliações" }, "SUPPORT_REP": { "NAME": "Suporte", "DESCRIPTION": "Representantes de suporte podem resolver os bilhetes" }, "PARTICIPANT": { "NAME": "Usuário comum", "DESCRIPTION": "Usuário regular sem acesso de administração." } }, "INVITE_USER": { "BREADCRUMB": { "PREVIOUS_PAGE": "Convites", "ACTUAL_PAGE": "Convidar usuário", "RESEND_INVITATION_TITLE": "Reenviar convite ao usuário" }, "TEMPLATE_BOX_USER_INVITATIONS": { "TEXT_FIELD_EMAIL": "Email:", "TEXT_FIELD_NAME": "Nome completo:", "TEXT_FIELD_MESSAGE": "Mensagem ao novo usuário (opcional):", "CHECKBOX_ROLES": "Função do usuário:", "BUTTON_SEND": "Enviar convite", "TEXT_FIELD_PARTICIPANTS": "Usuários: ", "TEXT_MULTISELECT_CHECK_ALL": "Selecionar todos", "TEXT_MULTISELECT_UNCHECK_ALL": "Deselecionar todos", "TEXT_MULTISELECT_CHECKED": "Selecionado", "TEXT_MULTISELECT_CHECKED_PLURAL": "Selecionados", "TEXT_MULTISELECT_DEFAULT": "Nenhum usuário selecionado", "TEXT_MULTISELECT_TITLE_MULTIPLE": "Convidar usuário", "TEXT_MULTISELECT_TITLE_SINGLE": "Convidar novo usuário", "TEXT_MULTISELECT_TITLE_ALL": "Convidar usuários", "TEXT_MULTISELECT_TITLE_REDEFINE_PASSWORD": "Redefinir senha" } }, "DASHBOARD_PURCHASE_CREDITS": { "TEMPLATE_BOX_BUY_CREDITS": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Créditos", "SUB_TITLE_TEMPLATE_BOX": "Consultar valores de créditos", "TEXT_FIELD_AMOUNT": "Quantas pessoas você pretende avaliar?", "TEXT_FIELD_AMOUNT_INFO": "Cobramos por pessoa avaliada em uma avaliação aplicada, incluindo o acesso aos módulos de PDI, Feedback e Analytics.(Na contratação de créditos não está incluso o módulo de Objetivos / Metas.)", "TEXT_FIELD_WHEN": "Quando você pretende realizar a avaliação?", "LINK_PRICES": "Tabela de preços", "TEXT_FIELD_PRICE": "Valor por crédito:", "TEXT_FIELD_PRICE_TOTAL": "Valor total de créditos:", "TEXT_FIELD_PRICE_OF": "por crédito", "TEXT_FIELD_PRICE_USER": "Valor por usuário mensal:", "TEXT_FIELD_PRICE_USER_TOTAL": "Valor total mensal:", "TEXT_FIELD_PRICE_OF_USER": "por usuário", "TEXT_FIELD_PRICE_INFO": "Como a sua Avaliação é anual o modelo mais vantajoso para você é o de Créditos.", "TEXT_FIELD_PRICE_INFO_2": "1 crédito corresponde a uma pessoa avaliada em uma avaliação aplicada, incluindo o acesso aos módulos de PDI, Feedback e Analytics durante 1 ano.", "PRICE_PER_CREDIT": "R$ 52,00", "TEXT_FIELD_TOTAL": "Valor total final (pagamento único):", "TEXT_FIELD_TOTAL_USER": "Valor total anual:", "TEXT_FIELD_IMPLEMENTATION_SERVICE": "Serviço de implementação:", "TEXT_FIELD_IMPLEMENTATION_SERVICE_INFO": "Consiste no apoio de um time de especialistas em RH e nos processos de gestão de desempenho, auxiliando no planejamento, em configurações, atividades operacionais, análises e melhores práticas.", "TEXT_FIELD_IMPLEMENTATION_SERVICE_FROM": "A partir de", "TEXT_FIELD_COUPON": "Cupom de desconto:", "PLACEHOLDER_COUPON": "Código do cupom", "BUTTON_COUPON": "Validar", "LABEL_COUPON_TITLE_MESSAGE": "Cupons de desconto", "LABEL_COUPON_MESSAGE": "Apply this coupon at the main page. It is not valid for purchases.", "TEXT_FIELD_TOTAL_DISCOUNT": "Valor total com desconto:", "LABEL_COUPON_PERCENTAGE": "% de desconto", "LABEL_COUPON_DISCOUNT": " de desconto", "LABEL_PAYMENT_METHOD": "Escolha a forma de pagamento:", "RADIO_1": "Boleto bancário", "RADIO_2": "Cartão de crédito", "RADIO_3": "PayPal", "BUTTON_OK": "Ok", "LABEL_1": "(avaliados)", "LABEL_2": "(usuários)", "LABEL_3": "* Considerando contratos anuais e pagamentos mensais.", "LABEL_4": " Incluso o módulo de ", "LABEL_5": " apenas.", "LABEL_6": " Inclusos os módulos de ", "LABEL_7": " e ", "LABEL_8": " Para pagamento anual em parcela única, existe um desconto de 20%.", "BUTTON_2": "Começar", "BUTTON_3": "Consultar valor", "MESSAGE_1": "Obrigado!", "MESSAGE_2": "Entraremos em contato em poucos minutos para proceder com a compra de créditos para a sua avaliação.", "MESSAGE_3": "Bem-vindo ao Impulseup!", "MESSAGE_4": "Você acaba de ganhar 5 créditos!", "MESSAGE_5": "(1 crédito corresponde a 1 avaliação de 1 pessoa)", "MESSAGE_6": "Dica: Use os créditos que você ganhou para testar e validar o Impulseup para a sua avaliação.", "MESSAGE_7": "Qualquer dúvida, estaremos prontos para te atender pelo nosso chat, é só chamar!", "MESSAGE_8": "Parabéns pelos seus créditos", "MESSAGE_9": "Para esta quantidade de colaboradores avaliados entraremos em contato para entender melhor sua necessidade.", "MESSAGE_10": "A quantidade mínima de créditos possível de contratação é 20. ", "MESSAGE_11": "A quantidade mínima de créditos possível de contratação é 40. " }, "TEMPLATE_BOX_WHAT_IS_INCLUDED": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "O que está incluído?", "LABEL_INCLUDED_TEXT": "You can have access to all the evaluation features, apply the evaluation for the number of employees based on the credits acquired and watch the data and the reports of employees' evaluation, chat support and email." }, "TEMPLATE_BOX_PAYMENT": { "TEXT_FIELD_CREDITCARD": "Number of the credit card:", "TEXT_FIELD_NAME": "Name printed on the credit card:", "TEXT_FIELD_CVC": "Card verification code (CVC):", "TEXT_FIELD_EXPIRATION": "Expiration date: ", "TEXT_FIELD_ADDRESS": "Address: ", "BUTTON_PURCHASE": "Continuar", "BUTTON_BACK": "Voltar", "LABEL_WARRANTY": "Garantimos o retorno do seu dinheiro em até 15 dias após a compra sem qualquer questionamento." } }, "LIST_PURCHASED_CREDITS": { "TEMPLATE_BOX_CREDITS": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Créditos comprados", "LABEL_LINE_1": "Créditos comprados pela sua organização", "BUTTON_BACK": "Voltar" }, "TABLE_CREDITS": { "COLUMN_1": "Quantidade", "COLUMN_2": "Data do pagamento", "COLUMN_3": "Preço", "COLUMN_4": "Forma de pagamento", "COLUMN_5": "Cupom de desconto" } }, "LIST_PURCHASED_HISTORY": { "TEMPLATE_BOX_HISTORY": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Histórico de compras", "LABEL_LINE_1": "Histórico de compras realizada pela sua organização", "BUTTON_BACK": "Voltar" }, "TABLE_HISTORY": { "COLUMN_1": "Tipo de compra", "COLUMN_2": "Nome", "COLUMN_3": "Data da compra", "COLUMN_4": "Quantidade", "COLUMN_5": "Valor do desconto", "COLUMN_6": "Valor total", "COLUMN_7": "Módulos" }, "PURCHASE_TYPE": { "PURCHASE_USER": "Usuário", "PURCHASE_CREDIT": "Crédito", "PURCHASE_SERVICE_INFO": "Serviço" } }, "LIST_REDEEMED_CUPON": { "TEMPLATE_BOX_CREDITS": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Créditos gratuitos", "LABEL_LINE_1": "Créditos gratuitos para sua organização", "BUTTON_BACK": "Voltar", "SIGNUP_CREDITS": "Ao registrar no Impulseup", "CREDIT_CONSUMPTION": "Crédito consumido" }, "TABLE_CREDITS": { "COLUMN_1": "Evento", "COLUMN_2": "Quantidade", "COLUMN_3": "Data" } }, "LIST_USED_CREDITS": { "TEMPLATE_BOX_CREDITS": { "TITLE_TEMPLATE_BOX": "Créditos utilizados", "LABEL_LINE_1": "Créditos utilizados para sua organização", "BUTTON_BACK": "Voltar" }, "TABLE_CREDITS": { "COLUMN_1": "Evento", "COLUMN_2": "Quantidade", "COLUMN_3": "Data", "COLUMN_4": "Data de expiração", "WITHDRAWAL_VALUE": "Consumo de créditos", "WITHDRAWAL_FREE_CREDITS_VALUE": "Consumo de créditos (Gratuito)", "WITHDRAWAL_PURCHASED_CREDITS_VALUE": "Consumo de créditos (Comprado)", "DEPOSIT_FREE_CREDITS_VALUE": "Créditos Gratuitos", "DEPOSIT_PURCHASED_CREDITS_VALUE": "Compra de Créditos" }, "WITHDRAWAL_FREE_CREDITS_FIX_BALANCE_VALUE": "(Ajuste de saldo) Consumo de créditos gratuitos", "DEPOSIT_FREE_CREDITS_FIX_BALANCE_VALUE": "(Ajuste de saldo) Adicionado créditos gratuitos", "WITHDRAWAL_PURCHASED_CREDITS_FIX_BALANCE_VALUE": "(Ajuste de saldo) Consumo de créditos comprados", "DEPOSIT_PURCHASED_CREDITS_FIX_BALANCE_VALUE": "(Ajuste de saldo) Compra de créditos" }, "DASHBOARD_CREDITS": { "LABEL_1": "Créditos", "LABEL_2": "Quantidade de créditos da sua organização", "LABEL_3": "Créditos gratuitos", "LABEL_4": "Histórico de Compras", "LABEL_5": "Créditos utilizados", "LABEL_6": "Créditos disponíveis", "LABEL_7": "Tem um cupom?", "LABEL_8": "Resgatar", "LABEL_9": "Créditos resgatados com sucesso", "LABEL_10": "Cupom não encontrado ou já utilizado", "LABEL_13": "Consultar valores de créditos", "REDEEM_SUCCESS": "Cupom {{ code }} no valor de {{ value }} inserido com sucesso, válido até {{ validityDate }}.", "TOOLTIP": "Um crédito corresponde a uma pessoa avaliada em uma avaliação independente da quantidade de avaliadores." }, "REVIEWEE_STATUSES": { "INACTIVE": "Não Enviada", "UNDER_EVALUATION": "Não Enviada", "SUBMITTED": "Respondida", "CLOSED": "Encerrada", "SEND": "Enviada para todos", "PARTIAL": "Enviada (avaliadores pendentes)", "NEVER": "Não Enviada", "ANY": "Qualquer" }, "ACTION_STATUSES": { "NOT_APPLICABLE": "Não se aplica", "NOT_STARTED": "Não iniciado", "PENDING": "Pendente", "WAITING_FOR_MANAGER": "Aguardando aprovação do gestor", "COMPLETED": "Concluído" }, "REVIEWER_TYPE": { "SELF": "Próprio avaliado", "MANAGER": "Gestor", "PEER": "Par", "REPORTEE": "Liderado", "CLIENT": "Cliente ou fornecedor" }, "APPRAISAL_STATUSES": { "ARCHIVED": "Arquivada", "DRAFT": "Não iniciada", "OPEN": "Em andamento", "OPEN_ANSWERED": "Em andamento (100% respondida)", "CLOSED": "Encerrada", "CLOSED_ANSWERED": "Encerrada (100% respondida)" }, "REVIEWEER_STATUSES": { "SEND": "Respondida", "PARTIAL": "Parcialmente concluída", "NEVER": "Não iniciada", "INITIAL": "Iniciada", "NOT_APPLICABLE": "Não se aplica", "NOT_AVAILABLE": "Não disponível", "ANSWERED_IN": " em {{ date}}", "WITH_OUT_MANAGER": "Não se aplica", "SEND_CLOSED": "Respondida (Encerrada)", "SEND_NOT_CLOSED": "Respondida (Sem encerrar)", "CLOSED": "Encerrada", "OPEN": "Aberta", "OPEN_ANSWERED": "Aberta (100% respondida)", "CLOSED_ANSWERED": "Encerrada (100% respondida)" }, "REVIEWEE_EVALUATION_TYPES": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Liderados", "ReporteeEvaluations": "Gestor", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores" }, "REVIEWER_STATUSES": { "EVALUATING": "Avaliando", "SUBMITTED": "Avaliações respondidas", "CLOSED": "Avaliações encerradas" }, "REVIEW_STATUSES": { "OPEN": "Aberta", "SUBMITTED": "Avaliação respondida", "CLOSED": "Encerrada" }, "REVIEW_ITEM_FORM": { "YOURSELF": "Eu", "MANAGER_EVALUATIONS": "Ciclano (seu liderado)", "REPORTEE_EVALUATIONS": "Fulano (seu gestor)", "PEER_EVALUATIONS": "Beltrano (seu par)", "CLIENT_EVALUATIONS": "Outro Fulano (cliente ou fornecedor)", "SELF_EVALUATIONS": "(autoavaliação)", "CONSENSUS_EVALUATIONS": "Avaliação de consenso", "CONSENSUS": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Gestor", "ConsensusEvaluations": "Avaliação de consenso" } }, "REVIEW_ITEM": { "TEMPLATE_BOX": { "LABEL_1": "Justifique ou comente sua avaliação ", "LABEL_2": "Avalie os comportamentos abaixo:", "LABEL_3": "obrigatório", "LABEL_4": "opcional", "LABEL_5": "Sobre ", "LABEL_6": "É necessário informar ao menos 3 palavras.", "LABLE_MIN_WORDS_COUNT": "É necessário informar ao menos {{ minCount }} palavras.", "PLACEHOLDER": "Digite aqui suas justificativas e comentários", "TITLE": "Justificativa e comentários", "INFO_OPTIONAL": "Justifique ou comente sua avaliação (opcional)", "INFO_REQUIRED": "Justifique ou comente sua avaliação (obrigatório)", "SCORE_LABEL": "Pontuação:", "SCORE_OUT_OF_RANGE": "Informe um valor de {{min}} a {{max}}", "SCORE_RANGE_PLACEHOLDER": "De {{min}} a {{max}}", "SCORE_NOT_SAVED": "A pontuação fora da faixa não foi salva. Corrija o valor para registrá-la.", "SCORE_DECIMAL_LIMIT": "Casas decimais permitidas: {{count}}" } }, "APPRAISAL_REPORT": { "EFFICACY_RESULT": "Resultado eficácia", "OUT_OF_CALCULATION": "não entra no cálculo do resultado", "DIFF_SELF_EVALUATION": { "DIFF_TITLE_OTHERS": "Diferenças entre autoavaliação e outras avaliações", "DIFF_TITLE_MANAGER": "Diferenças entre autoavaliação e gestor", "UNKNOWN_STRENGHTS_TEXT_1": "Pontos fortes desconhecidos", "UNKNOWN_STRENGHTS_TEXT_2": "exibem os pontos em que sua autoavalição foi menor que a avaliação realizada por outros colaboradores e sua diferença.", "UNKNOWN_POINTS_TO_DEVELOP_TEXT_1": "Pontos a desenvolver desconhecidos", "UNKNOWN_POINTS_TO_DEVELOP_TEXT_2": "exibem os pontos em que sua autoavalição foi maior que a avaliação realizada por outros colaboradores e sua diferença.", "TABLE": { "NAME": "Nome", "SELF_EVALUATION": "Autoavaliação", "DIFF_SELF_EVALUATION_SCORE_OTHERS": "Outros", "DIFF_SELF_EVALUATION_SCORE_MANAGER": "Gestor", "DIFF": "Diferença" } }, "SECTION": "Seção", "VIEW_HISTORY": "Ver histórico", "VIEW_INFO": "Ver informações", "LINK_APPRAISAL_RESULTS": "Resultados", "APPRAISAL_EDITOR_TITLE_PERFORMANCE": "Edição de avaliação de competência", "APPRAISAL_EDITOR_TITLE_EXPERIENCE": "Edição de avaliação de experiência", "APPRAISAL_EDITOR_TITLE_EFFICACY": "Avaliação de Eficácia", "APPRAISAL_TITLE_PERFORMANCE": "Avaliação de competência", "APPRAISAL_TITLE_EXPERIENCE": "Avaliação de experiência", "APPRAISAL_TITLE_EFFICACY": "Avaliações", "LIST": { "EMPTY_MESSAGE": "Nenhum relatório de avaliação disponível para você." }, "NO_CHART_DISPLAY": "Não há dados para exibir em gráfico.", "OTHER_RESULT_TABLE": { "TITLE": "Outros resultados", "RESULT": "Resultado" }, "PARTICIPANT_REPORT": { "UNDEFINED": "Sem definição", "TABS": { "REPORT": "Relatório", "MANAGERS_FEEDBACK": "Devolutiva do gestor", "NINE_BOX": "N-Box", "CALIBRATION_COMMENT": "Comentários", "PDI": "Ações de desenvolvimento", "RH": "Parecer", "SUCCESSION": "Sucessão" }, "SELECTED": "selecionado", "REPORT_DATA": { "BADGES": { "READINESS": "Prontidão", "EXIT_RISK": "Risco de saída", "IMPACT": "Impacto", "KEY_PERSON": "Pessoa-chave" }, "DEFAULTS": { "PARTICIPANT_SUCCEED": { "TITLE": "Quem é a pessoa que pode suceder", "DESCRIPTION": "Quem é a pessoa que pode suceder e qual o nível de prontidão." }, "PARTICIPANT_SUCCESSOR": { "TITLE": "Quem são os sucessores da pessoa", "DESCRIPTION": "Quem são os sucessores da pessoa e o nível de prontidão." }, "PARTICIPANT_EXIT_RISK": { "TITLE": "Risco de saída", "DESCRIPTION": "Qual o risco da pessoa deixar a organização?" }, "PARTICIPANT_EXIT_IMPACT": { "TITLE": "Impacto de saída", "DESCRIPTION": "Qual o impacto de uma eventual saída da pessoa?" }, "PARTICIPANT_KEY_PERSON": { "TITLE": "Pessoa-chave", "DESCRIPTION": "Essa pessoa é uma pessoa-chave?" } } } }, "CONSENSUS_FEEDBACK_LABEL": "Comentário final do consenso ", "MANAGERS_FEEDBACK_LABEL": "Devolutiva do gestor", "TITLE_FINAL_SCORE": "Resultados Finais", "APPRAISAL_ITEM_SCORE_OVERRIDE": { "TITLE": "Calibração de resultados", "COMPETENCY": { "TITLE": "Competência:" }, "ATTRIBUTES": { "TITLE": "Comportamentos:" }, "EVALUATION_TYPE": { "ManagerEvaluations": "Gestor" }, "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": { "TITLE": "Salvo com sucesso", "OK": "Ok" }, "ERROR": { "TITLE": "Erro ao salvar a calibração de resultados", "OK": "Ok" }, "SCORE_RANGE_MESSAGE": "*Valores permitidos: {{minScore}} a {{maxScore}}", "COMMENT": "Comentário / Justificativa: ", "UPDATE_DATE": "Calibrado em: ", "UPDATE_BY": "Calibrado por: ", "ORIGINAL_SCORE": "Resultado original: ", "CALIBRATED_SCORE": "Resultado calibrado: ", "CALIBRATE_TOOLTIP": "Calibrar resultado" }, "APPRAISAL_ITEM_NEW_COMMENT_OVERRIDE": { "TITLE": "Alterar resposta do gestor", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "SUCCESS": { "TITLE": "Salvo com sucesso", "OK": "Ok" }, "ERROR": { "TITLE": "Erro ao salvar a alteração de resposta", "OK": "Ok" }, "COMMENT": "Comentário / Justificativa *: ", "UPDATE_DATE": "Alterado em: ", "UPDATE_BY": "Alterado por: ", "ORIGINAL_ANSWER": "Resposta original: ", "CALIBRATED_NEW_ANSER": "Nova resposta: ", "CHANGE_ANSWER_COMMENT_LINK": "Alterar resposta" }, "MANAGER_NINEBOX_REPORT": { "TABS": { "REPORT": "Relatório da equipe", "NINEBOX": "N-Box", "SELF": "Relatórios individuais" }, "FILTERS": { "X_AXIS": "Eixo X: ", "Y_AXIS": "Eixo Y: ", "SELECT_SECTION": "Escolha uma seção", "SEARCH": "Aplicar filtros", "SHOW_CALIBRATED_RESULTS": "Mostrar resultados calibrados pelo N-Box" } }, "PARTICIPANT_NINEBOX_REPORT": { "TABS": { "REPORT": "Relatório", "NINEBOX": "N-Box" }, "FILTERS": { "X_AXIS": "Eixo X: ", "Y_AXIS": "Eixo Y: ", "SELECT_SECTION": "Escolha uma seção", "SEARCH": "Aplicar filtros" } }, "SECTIONS": "Seções da avaliação exibidas no gráfico:", "ALL_SECTIONS": "Todas as seções", "ATTRIBUTES": "Comportamentos", "BREADCRUMB_APPRAISAL": "Avaliações", "BREADCRUMB_PANEL": "Acompanhamento", "BREADCRUMB_REPORT": "Relatório", "NO_DATA": "Resultados de avaliações ainda não disponíveis.", "NO_DATA_CHANGED": "Para exibir os resultados, escolha pelo menos uma avaliação no menu suspenso acima.", "TEXT_1": "Você está em: ", "TEXT_2": "Meus relatórios", "TEXT_4": "Relatórios das avaliações da minha equipe", "TEXT_3": "Relatório:", "TEXT_5": "Avaliações", "TEXT_6": "Edição de avaliação", "TEXT_7": "Minhas avaliações", "TEXT_8": "Avaliação:", "TEXT_9": "Indicação - ", "TEXT_10": "Avaliação de consenso: ", "LOADING": "Carregando dados do relatório...", "REPORT_OF": "Avaliado", "COMMENT": "Comentários", "REPORT_JOB_TITLE": "Cargo:", "REPORT_DEPARTMENT": "Área:", "REPORT_BUTTON": "Baixar PDF", "REPORT_REFRESH": "Recarregar", "REPORT_FILTER": "Aplicar filtro", "REPORT_COMMENT": "Comentários ou justificativas", "TITLE_COMPETENCY": "Resultado resumido", "TITLE_MEDIA_OF_TEAM_RESULTS": "Médias dos resultados da sua equipe", "TITLE_COUNT_REVIEWERS": "Avaliadores", "TITLE_RESULT_FINAL": "Resultado final", "TITLE_SECTION": "Resultados detalhados", "LABEL_SECTION": "Seção", "COMPETENCY": " ", "REQUIRED_LEVEL": "Nível requerido", "REPORT_OF_PDF": "Avaliado:", "DATE_CLOUSURE": "Data de encerramento da avaliação:", "EVALUATION_TYPE": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Gestor", "PeerEvaluations": "Pares", "ReporteeEvaluations": "Liderados", "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores", "MIN_SCORE": "Menor pontuação", "MAX_SCORE": "Maior pontuação", "Others": "Outros", "REQUIRED_LEVELS": "Nível Requerido", "FINAL_COMP_SCORE_GROUPED": "Outros", "AVG_SCORE_JOB_TITLE": "Média do cargo", "AVG_SCORE_DEPARTMENT": "Média da área", "AVG_SCORE_LEVEL": "Média do nível", "AVG_SCORE": "Média da organização", "ConsensusEvaluations": "Consenso", "FINAL_COMP_SCORE": "Resultado final" }, "EVALUATION_TYPE_SING": { "SelfEvaluations": "Autoavaliação", "ManagerEvaluations": "Gestor", "ConsensusEvaluations": "Consenso", "PeerEvaluations": "Par", "ReporteeEvaluations": "Liderado", "ClientEvaluations": "Cliente ou fornecedor", "Others": "Outro" }, "PARTICIPANT": { "LOADING": "Carregando os dados de sua avaliação...", "GREETINGS": { "TITLE": "Relatório da avaliação individual", "TITLE_TEAM": "Relatórios das avaliações da minha equipe", "DATE": "Data de emissão: " }, "CHART_RADAR": { "SELF_EVALUATION_LEGEND": "Autoavaliação", "OTHERS_EVALUATION_LEGEND": "Média das avaliações (excluindo a sua)" }, "CHART_BAR": { "LABEL": "Média da avaliação" } }, "BATCH_EXPORT": { "TITLE": "Exportação de relatórios em lote", "PREPARING": "Preparando a lista de relatórios...", "NO_REPORTS": "Nenhum relatório disponível para exportar.", "SUMMARY": "{{total}} relatórios · {{parts}} partes de {{size}}", "DONE_PARTS": "{{done}} de {{total}} partes concluídas.", "KEEP_OPEN": "Não feche esta aba enquanto os relatórios estão sendo gerados.", "GENERATE_ALL": "Gerar todas as partes", "RESUME": "Continuar da parte {{part}}", "PART": "Parte", "PART_RANGE": "Relatórios {{from}} a {{to}}", "GENERATE": "Gerar", "REGENERATE": "Refazer", "DOWNLOAD_AGAIN": "Baixar novamente", "RUNNING_TITLE": "Gerando relatórios...", "RUNNING_PART": "Gerando a parte {{part}} de {{total}}", "RUNNING_PROGRESS": "{{done}} de {{count}} relatórios desta parte", "STATUS": { "PENDING": "Pendente", "RUNNING": "Gerando...", "DONE": "Concluída", "FAILED": "Concluída com falhas" } }, "FILE_NAME_PDF": "Relatório da avaliação - ", "MANAGER": { "LOADING": "Carregando os dados da avaliação de sua equipe...", "TABS": { "TEAM": "Resultado da equipe", "PERSONAL": "Resultado individual" }, "FILTER": { "BY_PARTICIPANT": "Filtrar por avaliado:", "BY_EVALUATION_TYPE": "Filtrar por avaliações feitas por:", "UNSELECT_ALL": "Deselecionar todos", "SELECT": "Selecione", "ALL_SELECTED": "Todos selecionados", "CHECK_ALL": "Selecione todos", "CHECKED": "selecionado", "CHECKED_PLURAL": "selecionados" }, "GREETINGS": { "TITLE": "Relatório individual e de equipe" }, "TABLE_COMPETENCY_SECTION": { "PARTICIPANT_TABLE_HEADER": "Avaliados", "AVG_TABLE_HEADER": "Resultado final", "AVG_TABLE_TOTAL": "Resultado final", "AVG_SECTION_TOTAL": "Resultado da seção", "AVG_SECTION_NAME_TOTAL": "Resultado da seção: {{ name }}", "ITEMS_NAME": "Itens avaliados", "SELF_TABLE_HEADER": "Autoavaliação", "FINAL_SCORE_TITLE": "Resultado final", "MANAGER_TABLE_HEADER": "Gestor", "SUBORDINATES_TABLE_HEADER": "Liderados", "PAIRS_TABLE_HEADER": "Pares", "CLIENT_TABLE_HEADER": "Clientes ou fornecedores", "AVG_SECTION_NAME": "Seção: {{ name }}" }, "TABLE_FINAL_SCORES": { "PARTICIPANT_TABLE_HEADER": "Avaliados" } }, "SECTION_LABEL": "Seção", "OPEN_QUESTION": "Questões Abertas", "INDIVIDUAL_TEAM_REPORTS": "Links dos relatórios individuais", "FINAL_RESULT_EVALUTATION_TYPES": "Resultados por tipo de avaliador", "FINAL_SCORE_LABELS": { "APPRAISAL": "Resultado final da avaliação", "CYCLE_OKR": "Resultado final do ciclo de objetivos", "APPRAISAL_COMBINED_CYCLE_OKR": "Resultado final", "APPRAISAL_NAME": "Resultado {{ appraisalName }} " }, "REPORT_EVALUATES": "Avaliados", "REPORT_GOALS_OKR": { "GOALS": "Metas", "GOAL_VALUE": "Valor da meta", "OKR": "Objetivos e Resultados-chave", "PROGRESS": "Progresso", "WEIGHT": "Peso", "FINAL_RESULT_GOALS": "Resultado do ciclo de metas", "FINAL_RESULT_OKRS": "Resultado do ciclo de objetivos", "FINAL_RESULT_GOALS_SCORE": "Resultado do ciclo de metas em pontuação", "FINAL_RESULT_OKRS_SCORE": "Resultado do ciclo de objetivos em pontuação", "METRIC_VALUE": "Valor atingido" } }, "ANALYSIS_RESULTS": { "LOCK_AXES": "Bloquear eixos", "LOCK_AXES_TOOLTIP": "Ao bloquear os eixos serão exibidos os valores definidos no Eixo X e no Eixo Y para todos os outros Administradores. Outro administrador com o devido privilégio poderá alterar esta definição.", "LABEL_SUCCESSION_PLAN": "Escolha um plano", "INSIGHTS": "Insights", "FINAL_RESULT_NAME": "Resultado final", "APPRAISAL_OKR_COMBINED_RESULT": "Resultado final combinado", "COMPETENCES": "Competências", "LABEL_DISTITBUTION_SCORES_TOTAL_PARTICIPANTS": "Quantidade de colaboradores:", "LABEL_DISTITBUTION_SCORES_RESULT_TYPE": "Tipo de resultado:", "SCORES_NOT_SAVED_MSG": "Alterações realizadas não salvas.", "NBOX_SHOW_ALL": "Ver todos", "NBOX_SHOW_LESS": "Ver menos", "SECTION_EXPLANATION": "Escolha as seções que representam cada eixo do gráfico N-Box:", "SECTION_SCORES_TITLE": "Comparar pontuações das seções", "SAVE_CHANGED_SCORES": "Salvar alterações", "GROUP_BY_ORGANIZATION": "Toda organização", "FILTERS_APPLY": "Filtros aplicados:", "HIDE_SUCESSOR": "Ocultar informações de sucessão", "PARTICIPANT_WITHOUT_MANAGER": "Avaliados sem gestor", "EDIT_NBOX": "Editar N-Box", "ERROR_MESSAGE": { "DISTRIBUTION_RANGE": "Não há dados para exibir em gráfico de distribuição para esse filtro.", "ANALYTICS": "Não há dados para exibir da avaliação para esse filtro.", "NINEBOX": "Não há como montar o N-Box a partir desta combinação de filtro." }, "HEATMAP": { "FILTERS": { "OPTION_1": "Pontuação", "OPTION_2": "Respondentes", "OPTION_3": "Pontuação e respondentes" } }, "FORM_TAGS": { "ASSIGN_TAGS": "Atribuir tags", "SELECTED_PEOPLE": "Pessoas selecionadas", "TAGS": "Tags", "ERROR": { "TITLE": "Atribuição de tag", "MESSAGE": "É necessário selecionar ao menos uma pessoa e criar uma tag para salvar." }, "ERROR_PEOPLE": { "TITLE": "Atribuição de tag", "MESSAGE": "É necessário selecionar ao menos uma pessoa." }, "ERROR_TAG": { "TITLE": "Atribuição de tag", "MESSAGE": "É necessário criar ao menos uma tag." }, "SUCCESS": { "TITLE": "Atribuição de tag realizada com sucesso." }, "SUCCESS_REMOVE": { "TITLE": "Tag removida com sucesso." }, "ERROR_REMOVE": { "TITLE": "Desatribuição de Tag", "MESSAGE": "Ops! Ocorreu um erro, esta tag não pode ser removida para esta pessoa." }, "PLACEHOLDERS": { "ASSIGN_TAGS": "Digite a tag e aperte enter... ", "SELECTED_PEOPLE": "Clique nas pessoas no N-Box para atribuir tags..." } }, "SCATTER_LABEL": { "SUCCESSOR_TO": "Sucessor de:", "SUCCEEDED_BY": "Sucedido por:" }, "FILTERS": { "GROUP_BY_LABEL": "Exibir resultados agrupados por:", "MODE_LABEL": "Modo de exibição:", "PARTICIPANTS_LABEL": "Avaliados:", "MANAGERS_LABEL": "Gestores da avaliação:", "CURRENT_MANAGERS_LABEL": "Gestor atual:", "DEPARTMENTS_LABEL": "Área", "APRAISAL_LABEL": "Avaliação:", "CALIBRATE_LABEL": "Exibir resultados:", "ROLE_LABEL": "Cargo", "SECTIONS_LABEL": "Seção da avaliação:", "COMPETENCIES_LABEL": "Competências:", "COMPETENCY_ATTRIBUTES_LABEL": "Comportamentos:", "LEVEL_LABEL": "Nível", "PARTICIPANT_STATUS": "Status do avaliado:", "SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão:", "SUCCEEDED_BY": "Sucedido por:", "SUCCESSOR_TO": "Sucessor de:", "EXIT_RISK": "Risco de saída:", "IMPACT": "Impacto:", "IS_SUCCESSOR": "É um sucessor", "READLINESS": "Prontidão de sucessor:", "IS_CRITICAL_POSITION": "Cargo crítico:", "CRITICAL_POSITION_TRUE": "É cargo crítico", "CRITICAL_POSITION_FALSE": "Não é cargo crítico", "CRITICAL_POSITION_NULL": "Não definido", "IS_KEY_PERSON": "Pessoa chave:", "KEY_PERSON_TRUE": "É pessoa chave", "KEY_PERSON_FALSE": "Não é pessoa chave", "KEY_PERSON_NULL": "Não definido", "TAGS": "Tags:", "CALIBRATE_EVALUATION_ONLY": "(Somente) avaliações calibradas", "REMOVE": "Remover filtros" }, "COLUMN_HEADERS": { "APPRAISALNAME_HEADER": "Avaliação", "PARTICIPANT_HEADER": "Avaliado", "MANAGERS_HEADER": "Gestores", "MANAGER_HEADER": "Gestor", "ROLE_HEADER": "Cargo", "DEPARTMENT_HEADER": "Área", "ADMISSION_DATE_HEADER": "Data de admissão", "SECTION_HEADER": "Seção", "COMPETENCY_HEADER": "Competência", "GOAL_AND_OKR_HEADER": "Meta e okr", "COMPETENCY_ATTRIBUTE_HEADER": "Comportamento", "STATUS_HEADER": "Status", "SCORE_HEADER": "Resultado", "ORIGINAL_SCORE_HEADER": "Resultado original", "CALIBRATED_SCORE_HEADER": "Resultado calibrado", "LEVEL_HEADER": "Nível", "SUCCESSION_EXIST_RISK_HEADER": "Risco de saída", "SUCCESSION_EXIST_IMPACT_HEADER": "Impacto", "SUCCESSION_IS_SUCCESSOR_HEADER": "É um sucessor", "SUCCESSION_SUCCESSOR_TO_HEADER": "Sucessor de", "SUCCESSION_SUCCEEDED_BY_HEADER": "Sucedido por", "SUCCESSION_IS_KEY_PERSON": "Pessoa chave", "SUCCESSION_IS_CRITICAL_POSITION": "Posição crítica", "FINAL_SCORE_HEADER": "Resultado final", "APPRAISAL_FINAL_SCORE_HEADER": "Resultado final da avaliação", "SELF_SCORE_HEADER": "Resultado da autoavaliação", "MANAGER_SCORE_HEADER": "Resultado do gestor", "REPORTEE_SCORE_HEADER": "Resultado dos liderados", "PEER_SCORE_HEADER": "Resultado dos pares", "CLIENT_SCORE_HEADER": "Resultado dos clientes ou fornecedores", "CONSENSUS_SCORE_HEADER": "Resultado do consenso", "CUSTOM_SCORE_HEADER": "Resultado dos {{ customLabel }} " }, "MODES": { "SelfEvaluations": "Autoavaliações", "ManagerEvaluations": "Avaliações de gestores", "ConsensusEvaluations": "Avaliações de consensos", "ReporteeEvaluations": "Avaliações de liderados", "PeerEvaluations": "Avaliações de pares", "eNPSEvaluations": "Pesquisa eNPS impulseup", "ClientEvaluations": "Avaliações de clientes ou fornecedores", "CompetencyScores": "Resultados finais das competências", "CompetencyAttributeScores": "Resultados finais dos comportamentos", "GoalOkrScores": "Resultados finais das metas e okrs", "SectionScores": "Resultados finais das seções", "FinalReportScores": "Resultados finais da avaliação", "ObjectiveCycleResults": "Pontuação no ciclo de objetivos", "FinalReportScoresCombinedWithOkr": "Pontuação da avaliação combinada à pontuação no ciclo de objetivos" }, "CUSTOM_LABEL": "Avaliações de {{ customLabel }}", "TEXT_1": "Nenhum filtro selecionado", "TEXT_2": "Desmarcar filtros", "TEXT_3": "Marcar filtros", "TEXT_4": "Planilha com os dados da análise de resultados gerada com sucesso.", "TEXT_5": "Planilha com os dados do N-Box gerado com sucesso.", "TEXT_12": "Todos os status", "TEXT_SINGULAR": "filtro selecionado", "TEXT_PLURAL": "filtros selecionados", "TEXT_13": "Selecionar tudo", "TEXT_14": "Desmarcar tudo", "TEXT_15": "Nenhuma avaliação selecionada", "LABEL_1": "Avaliado", "MANAGER": "Gestor", "LABEL_2": "Cargo", "LABEL_3": "Área", "LABEL_4": "Eixo X:", "LABEL_5": "Eixo Y:", "LABEL_6": "Escolha uma seção", "LABEL_7": "Nível", "LABEL_8": "Calibrados pelo N-Box", "LABEL_9": "Pontuação calibrada do gestor", "LABEL_10": "Status", "LABEL_11": "Não calibrados no N-Box", "LABEL_NINE_BOX_COMMENT": "Comentário de calibração:", "NINE_BOX_COMMENT_NOT_SELECTED": "Não selecionado", "NINE_BOX_COMMENT_WITH": "Colaborador com comentários", "NINE_BOX_COMMENT_WITH_OUT": "Colaborador sem comentário", "NINE_BOX_COMMENT_LEGEND": "Comentário de calibração", "BACK_BUTTON": "Voltar", "EXPORT_DATA": "Exportar", "EXPORT_SUCCESSION_DATA": "Exportar dados de sucessão", "EXPORT_NINE_BOX_IMAGE": "Exportar imagem do Nine-Box", "IMPORT_NINE_BOX_CALIBRATION": "Importar", "LEGEND": "Legenda:", "TEXT_6": "Sucessor de", "TEXT_7": "Sucedido por", "LEGENT_INACTIVE": "Colaborador inativo", "TEXT_8": "Avaliação calibrada", "TEXT_9": "Exibindo resultados originais", "TEXT_10": "Desmarcar todos", "TEXT_11": "Marcar todos", "ANALYSE_TITLE": "Análise de Resultados", "APPRAISAL_SUBTITLE": "Avaliação: ", "FILTERS_SUBTITLE": "Filtros", "SHOW_HIDE_COLUMNS_LABEL": "Exibir/ocultar colunas", "VIEW_BUTTON": "Visualizar resultados", "FILTER_BUTTON": "Filtrar", "FILTER_BUTTON_CANCEL": "Cancelar", "MSG_NO_RESULTS": "Não existem resultados para os filtros selecionados.", "RESULTS_LIMITED": "Os resultados exibidos no gráfico acima estão limitados a avaliações de 20 pessoas.", "RESULTS_LIMITED_JOBTITLE": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados a 20 cargos.", "RESULTS_LIMITED_LEVEL": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados a 20 níveis.", "RESULTS_LIMITED_DEPARTMENT": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados à avaliações a 20 áreas.", "RESULTS_LIMITED_RADAR": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados a avaliações de 10 pessoas.", "RESULTS_LIMITED_JOBTITLE_RADAR": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados a 10 cargos.", "RESULTS_LIMITED_LEVEL_RADAR": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados a 10 níveis.", "RESULTS_LIMITED_DEPARTMENT_RADAR": "Os resultados exibidos no gráfico acima foram limitados à avaliações de 10 áreas.", "MATRIX": "Matriz N-Box", "VIEW": "Visualização: ", "GRAPH": "Gráfico", "LEVELS": { "LOW": "Baixo", "MEDIUM": "Médio", "HIGH": "Alto" }, "GENERAL": "Análise de avaliações", "NINE_BOX": "N-Box", "DISTRIBUTION_RANGE": "Gráfico de distribuição", "SURVEYS": "Análise de pesquisas", "CALIBRATED_RESULTS": "Mostrar resultados calibrados das avaliações de gestor", "NINE_BOX_RESULTS": "Mostrar resultados calibrados pelo N-Box", "SHOW_EVALUATION_CALIBRATED_ONLY": "(Somente) avaliações calibradas", "INCLUDE_EVALUATION_WITHOUT_RESULTS": "Incluir avaliados sem resultados", "INCLUDE_INDIRECT_SUBORDINATES": "Exibir equipe indireta", "FILTER_INDIRECT_SUBORDINATES": "Exibir equipes indiretas dos gestores:", "SHOW_COLUMN_SELECT": { "LABEL": "Mostrar ou ocultar colunas: ", "DEFAULT_COLUMN": "Selecione uma ou mais colunas" }, "ENPS": { "TITLE_TOTAL": "Total de Respostas:", "EXPORT": "Exportar planilha", "EXPORT_IMAGE": "Exportar imagem", "TITLE_1": "NPS", "SUBTITLE_1": "(Net Promoter Score)", "TITLE_2": "Distribuição de respostas NPS", "CHART_BAR_THREE": { "LEGEND": { "COLABORATORS": "Colaboradores" } }, "TABLE": { "TITLE_1": "Pontuação", "TITLE_2": "Quantidade de respostas", "TITLE_3": "Porcentagem" } }, "USER_SUCCESSION_EXPORT_SUCCESS": "Planilha com os dados da sucessão gerado com sucesso.", "APPRAISAL_RESULTS": { "TITLE": "Avaliações", "SUBTITLE": "Analytics de avaliações", "TITLE_INSIGHTS": "Avaliações", "SUBTITLE_INSIGHTS": "Insights", "TITLE_NINEBOX": "Avaliações", "SUBTITLE_NINEBOX": "N-Box", "TITLE_DISTRIBUTION_RANGE": "Avaliações", "SUBTITLE_DISTRIBUTION_RANGE": "Gráfico de distribuição" }, "IMPORT_NINE_BOX_CALIBRATION_RESULT_MODAL": { "TITLE": "Resultados da importação", "SUCCESS_IMPORTED": "Os resultados foram importados com sucesso.", "PARTIAL_SUCCESS": "A importação foi concluída com sucesso, mas algumas linhas não puderam ser importadas. Segue abaixo mais detalhes:", "IMPORT_FOUND_ERRORS": "Não foi possivel importar o arquivo, foram encontrados erros. Segue abaixo mais detalhes:", "IMPORT_ERROR_CONTACT_SUPORT": "Não foi possivel importar o arquivo, entre em contato com o suporte.", "TOTAL_LINES_IMPORTED": "Total de linhas importadas: {{ totalLines }}", "COLUMNS_IMPORTED": "Colunas encontradas no arquivo que serão importadas: {{ foundColumnsToSave }}", "ERRORS": { "PARTICIPANT_EMAIL_UNIQUE": "(Linha: {{ line }}) .Foi encontrado na coluna 'Email do avaliado' do avaliado o valor ({{value}}) duplicado no arquivo.", "APPRAISAL_NAME_VALIDATION": "(Linha: {{ line }}) .Não foi possível encontrar na coluna 'Avaliação' o valor ({{value}}).", "APPRAISAL_ALL_EQUAL": "(Linha: {{ line }}) .A coluna 'Avaliação', ({{value}}) deve ser unico por arquivo.", "APPRAISAL_DUPLICATED_SAME_NAME": "(Linha: {{ line }}) .Foi encontrado na coluna 'Avaliação' com o valor ({{value}}) em mais de uma avaliação com o mesmo nome na organização.", "PARTICIPANT_EMAIL_PARTICIPANT_NOT_SENT_IN_APPRAISAL": "(Linha: {{ line }}) .Na coluna 'Email do avaliado' ({{value}}) não foi enviado para participar da avaliação.", "RESULT_CALIBRATED_HEADER_NAME_NOT_FOUND": "(Linha: Cabeçalho) .O nome do 'Resultado Calibrado' ({{value}}) não foi encontrado na avaliação.", "USER_COMMENT_HEADER_NAME_NOT_FOUND": "(Linha: Cabeçalho) .O nome do 'Análise do colaborador' ({{value}}) não foi encontrado na configuração da avaliação.", "SUCCESSION_PLAN_NAME_VALIDATION": "(Linha: {{ line }}) .Não foi possível encontrar na coluna 'Plano de sucessão' o valor ({{value}}).", "APPRAISAL_REQUIRED": "(Linha: {{ line }}) .A coluna 'Avaliação' é obrigatório.", "SUCCESSION_PLAN_ALL_EQUAL": "(Linha: {{ line }}) .A coluna 'Plano de sucessão', valor ({{value}}) deve ser unico por arquivo.", "SUCCESSION_PLAN_DUPLICATED_SAME_NAME": "(Linha: {{ line }}) .Foi encontrado na coluna 'Plano de sucessão' com o valor ({{value}}) em mais de um plano com o mesmo nome na organização.", "PARTICIPANT_EMAIL_REQUIRED": "(Linha: {{ line }}) .O email do avaliado é obrigatório.", "SUCCESSION_PLAN_REQUIRED": "(Linha: {{ line }}) .A coluna 'Plano de sucessão' é obrigatório.", "SUCCESSION_EXIT_RISK_ONLY_AVAILABLE_VALUES": "(Linha: {{ line }}) .O valor do 'Risco de saída' ({{value}}) é inválido. Valores permitidos: {{availableValues}}", "SUCCESSION_IMPACT_ONLY_AVAILABLE_VALUES": "(Linha: {{ line }}) .O valor do 'Impacto' ({{value}}) é inválido. Valores permitidos: {{availableValues}}", "SUCCESSION_KEY_PERSON_ONLY_AVAILABLE_VALUES": "(Linha: {{ line }}) .O valor de 'Pessoa chave' ({{value}}) é inválido. Valores permitidos: {{availableValues}}", "SUCCESSION_CRITICAL_POSITION_ONLY_AVAILABLE_VALUES": "(Linha: {{ line }}) .O valor de 'Posição crítica' ({{value}}) é inválido. Valores permitidos: {{availableValues}}", "RESULT_CALIBRATED_NUMBER_FORMAT": "(Linha: {{ line }}) .O valor do 'Resultado Calibrado' ({{value}}) não é um número válido." } } }, "CLOSE_APPRAISAL": { "TITLE": "Encerrar as avaliações selecionadas?", "TITLE_SINGLE": "Encerrar avaliação selecionada?", "TITLE_ALL": "Encerrar todas as avaliações abertas?", "EXPLANATION": "Após o encerramento, as avaliações estarão bloqueadas para novas respostas.", "EXPLANATION_SINGLE": "Após o encerramento, a avaliação estará bloqueada para novas respostas.", "PROCEED": "Confirmar", "GO_BACK": "Voltar e não encerrar avaliações", "GO_BACK_SINGLE": "Voltar e não encerrar avaliação" }, "REOPEN_APPRAISAL": { "TITLE": "Reabrir as avaliações selecionadas?", "TITLE_SINGLE": "Reabrir avaliação selecionada?", "TITLE_ALL": "Reabrir todas as avaliações fechadas?", "EXPLANATION": "Após a reabertura, os avaliadores poderão alterar suas respostas.", "EXPLANATION_SINGLE": "Após a reabertura, os avaliadores poderão alterar suas respostas.", "PROCEED": "Confirmar", "GO_BACK": "Voltar e não reabrir avaliações", "GO_BACK_SINGLE": "Voltar e não reabrir avaliação" }, "RESEND_REPORTS": { "TITLE": "Reenviar as avaliações selecionadas?", "EXPLANATION": "Um email com um link para responder a avaliação será enviado aos avaliadores.", "PROCEED": "Reenviar", "GO_BACK": "Voltar e não reenviar avaliações", "MODAL": { "INVITATION_SENT": "Convites enviados!", "INVITATION_SENT_TEXT": "Email para responder a avaliação foi enviado.", "INVITATION_SENT_ERROR": "Erro", "INVITATION_SENT_ERROR_TEXT": "Um erro inesperado ocorreu no envio do convite." } }, "SEND_APPRAISAL_CONSENSUS": { "TITLE": "Enviar as avaliações de consenso selecionadas?", "EXPLANATION": "Um email com um link para responder a avaliação de consenso será enviado aos gestores.", "PROCEED": "Enviar", "GO_BACK": "Voltar e não enviar avaliações de consenso", "MODAL": { "INVITATION_SENT": "Convites enviados!", "INVITATION_SENT_TEXT": "Email para responder a avaliação de consenso foi enviado.", "INVITATION_SENT_ERROR": "Erro", "INVITATION_SENT_ERROR_TEXT": "Um erro inesperado ocorreu no envio do convite." } }, "RELEASE_APPRAISAL_CONSENSUS": { "TITLE": "Liberar as avaliações de consenso selecionadas?", "EXPLANATION": "Após a liberação, as avaliações de consenso estarão visíveis para os avaliadores.", "PROCEED": "Liberar", "GO_BACK": "Voltar e não liberar as avaliações de consenso", "MODAL": { "TITLE": "Liberação realizada!", "TEXT": "As avaliações de consenso foram liberadas com sucesso.", "ERROR": "Erro", "ERROR_TEXT": "Um erro inesperado ocorreu ao liberar as avaliações." } }, "HIDE_APPRAISAL_CONSENSUS": { "TITLE": "Ocultar as avaliações de consenso selecionadas?", "EXPLANATION": "Após a ocultação, as avaliações de consenso não estarão visíveis para os avaliadores.", "PROCEED": "Ocultar", "GO_BACK": "Voltar e não ocultar as avaliações de consenso", "MODAL": { "TITLE": "Avaliação de consenso ocultado!", "TEXT": "As avaliações de consenso foram ocultados com sucesso.", "ERROR": "Erro", "ERROR_TEXT": "Um erro inesperado ocorreu ao ocultar as avaliações." } }, "CLOSED_APPRAISAL_CONSENSUS": { "TITLE": "Encerrar as avaliações de consenso selecionadas?", "EXPLANATION": "Após o encerramento, as avaliações de consenso estarão bloqueadas para novas respostas.", "PROCEED": "Confirmar", "GO_BACK": "Voltar e não encerrar avaliações", "MODAL": { "TITLE_SUCCESS": "As avaliações de consenso foram encerradas com sucesso.", "TITLE_ERROR": "Não foi possível encerrar as avaliações de consenso." } }, "OPEN_APPRAISAL_CONSENSUS": { "TITLE": "Reabrir as avaliações de consenso selecionadas?", "EXPLANATION": "Após a reabertura, os avaliadores poderão alterar suas respostas.", "PROCEED": "Confirmar", "GO_BACK": "Voltar e não reabrir avaliações", "MODAL": { "TITLE_SUCCESS": "As avaliações de consenso foram reabertas com sucesso.", "TITLE_ERROR": "Não foi possível reabrir as avaliações." } }, "CLOSED_MANAGERS_FEEDBACK": { "TITLE": "Encerrar as devolutivas dos liderados selecionados?", "EXPLANATION": "Após o encerramento, as devolutivas dos gestores estarão bloqueadas.", "PROCEED": "Confirmar", "GO_BACK": "Voltar e não encerrar as devolutivas", "MODAL": { "TITLE_SUCCESS": "As devolutivas dos gestores foram encerradas com sucesso.", "TITLE_ERROR": "Não foi possível encerrar as devolutivas dos gestores." } }, "OPEN_MANAGERS_FEEDBACK": { "TITLE": "Liberar o registro das devolutivas para os liderados selecionados?", "EXPLANATION": "Após a liberação, os gestores poderão registrar suas devolutivas.", "PROCEED": "Confirmar", "GO_BACK": "Voltar e não liberar as devolutivas", "MODAL": { "TITLE_SUCCESS": "As devolutivas para os gestores foram liberadas com sucesso.", "TITLE_ERROR": "Não foi possível liberar as devolutivas para os gestores." } }, "APPRAISAL_PANEL": { "PROGRESS_GROUP_DEPARTMENT": "departamento", "PROGRESS_GROUP_JOB_TITLE": "cargo", "PROGRESS_GROUP_TYPE": "tipo", "EMPTY_LABEL": "-- Não definido --", "POST_EVALUATION_ACTIONS": { "BTN_LABEL": "Devolutiva", "BTN_LABEL_CONSENSUS": "Consenso", "CONFIGURATION": "Configurações", "SEND_CONSENSUS_APPRAISAL": "Notificar sobre avaliações de consenso", "CLOSE_CONSENSUS_APPRAISAL": "Encerrar avaliações de consenso", "REOPEN_CONSENSUS_APPRAISAL": "Reabrir avaliações de consenso", "RELEASE_FEEDBACK_FOR_MANAGERS": "Liberar devolutivas por gestores", "CLOSE_FEEDBACK_FOR_MANAGERS": "Encerrar devolutivas por gestores", "RELEASE_CONSENSUS_VISIBILITY": "Liberar avaliações de consenso", "REMOVE_CONSENSUS_VISIBILITY": "Ocultar avaliações de consenso", "NOTIFICATION_SECTION_LABEL": "Notificação por e-mail", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE": "Enviar lembrete para gestores", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE": "Notificar avaliados sobre devolutiva", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_CONFIRM_TITLE": "Notificar Gestor", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_CONFIRM_TEXT": "Você irá notificar {{count}} gestor(es) com devolutiva pendente.", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_CONFIRM_TITLE": "Notificar Avaliados", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_CONFIRM_TEXT": "Você irá notificar {{count}} avaliado(s) sobre a devolutiva disponível.", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SUCCESS": "Gestores notificados com sucesso", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SUCCESS": "Avaliados notificados com sucesso", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_ZERO": "Nenhum gestor elegível entre os selecionados.", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_ZERO": "Nenhum avaliado elegível entre os selecionados.", "NOTIFICATION_WA_SECTION_LABEL": "Notificação por WhatsApp", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_WA": "Enviar lembrete para gestores", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_WA": "Notificar avaliados sobre devolutiva", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_WA_CONFIRM_TITLE": "Notificar Gestor por WhatsApp", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_WA_CONFIRM_TEXT": "Enviar lembrete por WhatsApp para {{count}} gestor(es) com devolutivas pendentes?", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_WA_CONFIRM_TITLE": "Notificar Avaliados por WhatsApp", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_WA_CONFIRM_TEXT": "Você irá notificar {{count}} avaliado(s) sobre a devolutiva disponível por WhatsApp.", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_WA_SUCCESS": "Lembrete enviado por WhatsApp para {{count}} gestor(es)", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_WA_SUCCESS": "Avaliados notificados por WhatsApp com sucesso", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_WA_ZERO": "Nenhum gestor elegível entre os selecionados.", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_WA_ZERO": "Nenhum avaliado elegível entre os selecionados.", "NOTIFICATION_SMS_SECTION_LABEL": "Notificação por SMS", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SMS": "Enviar lembrete para gestores", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SMS": "Notificar avaliados sobre devolutiva", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SMS_CONFIRM_TITLE": "Notificar Gestor por SMS", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SMS_CONFIRM_TEXT": "Enviar lembrete por SMS para {{count}} gestor(es) com devolutivas pendentes?", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SMS_CONFIRM_TITLE": "Notificar Avaliados por SMS", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SMS_CONFIRM_TEXT": "Você irá notificar {{count}} avaliado(s) sobre a devolutiva disponível por SMS.", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SMS_SUCCESS": "Lembrete enviado por SMS para {{count}} gestor(es)", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SMS_SUCCESS": "Avaliados notificados por SMS com sucesso", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SMS_ZERO": "Nenhum gestor elegível entre os selecionados.", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SMS_ZERO": "Nenhum avaliado elegível entre os selecionados.", "NOTIFICATION_SLACK_SECTION_LABEL": "Notificação por Slack", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SLACK": "Enviar lembrete para gestores", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SLACK_CONFIRM_TITLE": "Notificar Gestor por Slack", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SLACK_CONFIRM_TEXT": "Enviar lembrete por Slack para {{count}} gestor(es) com devolutivas pendentes?", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SLACK_SUCCESS": "Lembrete enviado por Slack para {{count}} gestor(es)", "NOTIFY_MANAGERS_DEVOLUTIVE_SLACK_ZERO": "Nenhum gestor elegível entre os selecionados.", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SLACK": "Notificar avaliados sobre devolutiva", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SLACK_CONFIRM_TITLE": "Notificar Avaliados por Slack", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SLACK_CONFIRM_TEXT": "Você irá notificar {{count}} avaliado(s) sobre a devolutiva disponível por Slack.", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SLACK_SUCCESS": "Avaliados notificados por Slack com sucesso", "NOTIFY_REVIEWEES_DEVOLUTIVE_SLACK_ZERO": "Nenhum avaliado elegível entre os selecionados.", "DEVOLUTIVA_CLOSED_BLOCK_MESSAGE": "Devolutiva encerrada, libere a devolutiva para prosseguir com o envio da notificação." }, "CONSENSUS_APPROVAL_STATUS": { "NOT_APPLICABLE": "Não se aplica", "ON_APPROVAL": "Em aprovação", "APPROVED": "Aprovado", "DISAPPROVED": "Reprovado", "PARTIAL_APPROVAL": "Parcialmente aprovado" }, "PREVIEW": "Pré-visualizar", "RESEND": "Reenviar", "ACCORDION_FILTERS": "Filtros", "NO_REVIEWERS": "Nenhum avaliador encontrado.", "NO_REVIEWEES": "Nenhum avaliado encontrado.", "REVIEWERS": "Avaliadores", "NAME_FILTER": "Filtrar por avaliados", "REVIEWEES": "Avaliados", "MANAGER_REVIEWER": "Gestor do avaliador", "EMAIL": "Email", "STATUS": "Status", "REPORT_STATUS": "Status do relatório", "PARTICIPANT_STATUS": "Status do colaborador", "STATUS_APPRAISAL": "Status da avaliação", "PROGRESS_EVALUATORS": "Progresso de avaliadores", "PROGRESS_REVIEWEES": "Progresso dos avaliados", "DEVOLUTIVE_RELEASE_STATUS_LABEL": "Status da liberação da devolutiva", "DEVOLUTIVE_RELEASE_STATUSES": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada", "null": "Encerrada" }, "LABEL_STATUS_REVIEWEES": "Avaliadores que responderam", "STATUS_REVIEWEES": "Status do avaliador", "STATUS_PROGRESS": "Status progresso", "STATUS_REVIEWE": "Status da avaliação", "STATUS_REVIEWEE_EVALUATION_TYPES": "Tipo de avaliado", "STATUS_MANAGERS_FEEDBACK": "Status da devolutiva", "STATUS_FEEDBACK_THE_MANAGER": "Status da devolutiva do gestor", "STATUS_FEEDBACK_THE_SUBORDINATE": "Status da devolutiva do avaliado", "STATUS_CONSENSUS": "Status do consenso", "STATUS_APPROVAL_CONSENSUS": "Aprovação do consenso", "CONSENSUS_STATUS": "Status do consenso", "CONSENSUS_APPROVAL_STATUS_LABEL": "Aprovação do consenso", "DEPARTMENT": "Área:", "OPTION_TEXT_1": "Qualquer", "JOBTITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Nível:", "MANAGER_REVIEWEER": "Gestor do avaliador:", "MANAGER_REVIEWEE": "Gestor do avaliado:", "NAME": "Nome", "NAME_REVIEWEE": "Avaliado", "NAME_REVIEWEER": "Avaliador", "ADMISSION_DATE": "Admissão", "SEND_DATE": "Envio em", "END_APPRAISAL_DATE": "Encerramento em", "LINK": "Link do avaliador", "CONSENSUS_LINK": "Link do consenso", "DEADLINE_FILTER_LABEL": "Data de Encerramento", "RESPONSE_TIME_STATUS_LABEL": "Status da Resposta", "RESPONSE_DEADLINE_LABEL": "Prazo de Resposta", "RESPONSE_TIME_STATUS": { "ON_TIME": "No prazo", "LATE": "Após o prazo", "NOT_ANSWERED": "Aguardando resposta" }, "STATUS_EMAIL_LABEL": "Status email", "OTHERS": "(todos...)", "LINK_LABEL": "Link", "REPORT_SENT_TO_REVIEWEE": "Relatório para avaliado", "REPORT_SENT_TO_MANAGER": "Relatório para gestor", "NOT_SENT": "Não enviado", "SENT": "Enviado em {{date}}", "SENT_TO_MANAGER": "Enviado em {{date}}", "PROGRESS": "Progresso", "PENDING_EVALUATIONS_COL": "Avaliações pendentes", "NONE_PENDING": "Nenhuma pendente", "CLOSE_SELECTED_REVIEWER": "Encerrar por avaliador", "CLOSE_SELECTED_REVIEWEE": "Encerrar por avaliado", "CLOSE_ALL": "Encerrar todas as avaliações", "REOPEN_SELECTED_REVIEWER": "Reabrir por avaliador", "REOPEN_SELECTED_REVIEWEE": "Reabrir por avaliado", "REOPEN_SELECTED_BY_EVALUATION_TYPES": { "SelfEvaluations": "Todas autoavaliações", "ManagerEvaluations": "Todas as avaliações de gestores", "ReporteeEvaluations": "Todas as avaliações de liderados", "PeerEvaluations": "Todas as avaliações de pares", "ClientEvaluations": "Todas as avaliações de clientes ou fornecedores", "OPEN_ALL": "Todos os tipos de avaliação", "CUSTOM_EVALUATION": "Todas as avaliações para {{ custom }}" }, "CLOSE_SELECTED_BY_EVALUATION_TYPES": { "SelfEvaluations": "Todas autoavaliações", "ManagerEvaluations": "Todas as avaliações de gestores", "ReporteeEvaluations": "Todas as avaliações de liderados", "PeerEvaluations": "Todas as avaliações de pares", "ClientEvaluations": "Todas as avaliações de clientes ou fornecedores", "CLOSE_ALL": "Todos os tipos de avaliação", "CUSTOM_EVALUATION": "Todas as avaliações para {{ custom }}" }, "RESEND_REPORTS": "Reenviar avaliações...", "REOPEN_ALL": "Todas as avaliações", "EXPORT_LINK": "Exportar links dos avaliadores", "STATUS_EMAIL": "Atualiza status emails", "APPRAISAL_RESULT": "Analisar resultados", "APPRAISAL_EXPORT_RESULT": "Exportar resultados", "APPRAISAL_EXPORT": "Exportar", "APPRAISAL_EXPORT_PROGRESS": "Exportar progresso", "APPRAISAL_EXPORT_PROGRESS_REVIEWEE": "Exportar progresso do avaliado", "APPRAISAL_EXPORT_PROGRESS_REVIEWER": "Exportar progresso do avaliador", "OPEN_SELECTED": "Reabrir", "TOTAL_REVIEWS": "Avaliadores
|
Avaliados", "INITIAL_TOTAL_REVIEWS": "Total de avaliados", "INITIAL_TOTAL_REVIEWER": "Total de avaliadores", "PENDING_REVIEWERS": "Avaliadores pendentes", "COMPLETED_REVIEWS": "Avaliados com avaliações 100% respondidas", "INITIAL_COMPLETED_REVIEWS": "Total de avaliados com avaliações respondidas", "COMPLETED_REVIEWERS": "Avaliadores que responderam", "INITIAL_COMPLETED_REVIEWERS": "Total de avaliadores que responderam", "REPORTS_SENT": "Relatórios enviados", "INITIAL_REPORTS_SENT": "Total de relatórios enviados", "DEVOLUTIVES_ANSWERED": "Devolutivas respondidas", "INITIAL_DEVOLUTIVES_ANSWERED": "Total de devolutivas respondidas", "APPRAISALS": "Avaliações", "REVIEWEES_PROGRESS_CARD_TITLE": "Progresso", "REVIEWEES_CONSENSUS_TITLE": "Consenso", "REVIEWEES_CONSENSUS_TOTAL": "avaliados no total", "REVIEWERS_CONSENSUS_TOTAL": "gestores no total", "CONSENSUS_SWITCH_REVIEWEE": "Avaliados", "REVIEWEES_PROGRESS_TOTAL": "avaliados no total", "REVIEWEES_PROGRESS_NOT_STARTED": "com avaliações não iniciadas", "REVIEWEES_PROGRESS_IN_PROGRESS": "com avaliações iniciadas", "REVIEWEES_PROGRESS_COMPLETED": "com avaliações respondidas", "CONSENSUS_SWITCH_REVIEWER": "Gestores", "CONSENSUS_NOT_STARTED": "não iniciados", "CONSENSUS_IN_PROGRESS": "em andamento", "CONSENSUS_COMPLETED": "respondidos", "CONSENSUS_PROGRESS_TOTAL": "avaliadores no total", "CONSENSUS_PROGRESS_NOT_STARTED": "com avaliações não iniciadas", "CONSENSUS_PROGRESS_IN_PROGRESS": "com avaliações iniciadas", "CONSENSUS_PROGRESS_COMPLETED": "com avaliações respondidas", "REVIEWEES_DEVOLUTIVE_TITLE": "Devolutivas", "REVIEWEES_DEVOLUTIVE_TOTAL": "avaliados no total", "REVIEWERS_DEVOLUTIVE_TOTAL": "gestores no total", "DEVOLUTIVE_SWITCH_REVIEWEE": "Avaliados", "DEVOLUTIVE_SWITCH_REVIEWEE_INFO": "Considera a devolutiva como confirmada se o avaliado registrou comentário ou confirmou o registro da devolutiva.", "DEVOLUTIVE_SWITCH_REVIEWER": "Gestores", "DEVOLUTIVE_SWITCH_REVIEWER_INFO": "Considera a devolutiva realizada se pelo menos um gestor registrou comentário ou confirmou o registro da devolutiva.", "DEVOLUTIVE_NOT_STARTED": "devolutivas não confirmadas pelo avaliado", "DEVOLUTIVE_IN_PROGRESS": "em andamento", "DEVOLUTIVE_COMPLETED": "devolutivas confirmadas pelo avaliado", "DEVOLUTIVE_WITHOUT_MANAGER": "avaliados sem gestor", "DEVOLUTIVE_WITHOUT_MANAGER_TOOLTIP": "Avaliados que não possuem gestor na administração de usuários para realizar devolutiva.", "MANAGER_DEVOLUTIVE_NOT_STARTED": "devolutivas não realizadas pelo gestor", "MANAGER_DEVOLUTIVE_COMPLETED": "devolutivas realizadas pelo gestor", "STATUS_CARD_TITLE": "Status da avaliação", "STATUS_CARD_NOT_STARTED": "não iniciadas", "STATUS_CARD_IN_PROGRESS": "com avaliações abertas", "STATUS_CARD_COMPLETED": "com avaliações encerradas", "STATUS_CARD_TOTAL": "avaliados no total", "REPORT_CARD_TITLE": "Relatórios", "REPORT_CARD_SENT": "relatório enviados para avaliado", "REPORT_CARD_PENDING": "pendentes", "REPORT_CARD_NOT_AVAILABLE": "relatórios não enviados para avaliado", "MANAGER_REPORT_CARD_NOT_AVAILABLE": "relatórios não enviados para gestor", "MANAGER_REPORT_CARD_NOT_AVAILABLE_TOOLTIP": "Caso o avaliado possua mais de um gestor, basta ter sido enviado para um deles que será contabilizado.", "MANAGER_REPORT_CARD_SENT": "relatórios enviados para gestor", "PROGRESS_CARD_TITLE": "Progresso", "REVIEWERS_PROGRESS_BY_TYPE_SUBTITLE": "Por tipo", "MONITORING": "Monitoramento", "FINISHED_REVIEW": "Terminou a avaliação em {{date}}", "STARTED_REVIEW": "Começou a avaliação em {{date}}", "INVITATION_SENT": "Avaliação enviada em {{date}}", "INVITATION_NOT_SENT": "Avaliação ainda não enviada", "VIEW_REPORT": "Ver relatório", "VIEW_REPORT_AS_PARTICIPANT": "Exibir relatório como colaborador", "VIEW_REPORT_AS_MANAGER": "Exibir relatório como gestor", "SEND_REPORT": "Enviar relatórios...", "SEND_REPORT_ALL": "Enviar relatórios de todas avaliações", "SEND_INVITATION": "Reenviar avaliação", "TITLE": "Acompanhamento", "BACK_STEP4": "Voltar para a edição da avaliação", "RELOAD": "Recarregar", "APPRAISAL_DATA": "Avaliação: ", "TOOLTIP_MESSAGE_1": "Selecione algum avaliado para poder encerrar sua avaliação.", "TOOLTIP_MESSAGE_2": "Apenas é possível enviar relatórios para avaliações encerradas.", "TOOLTIP_MESSAGE_3": "Exporta excel com links dos avaliadores para responderem as avaliações.", "TOOLTIP_MESSAGE_4": "Atualiza os status dos emails enviados para os avaliadores", "TOOLTIP_REOPEN": "Selecione algum avaliado para poder reabrir sua avaliação.", "TOOLTIP_RESEND_REPORTS": "Selecione algum avaliador para poder reenviar sua avaliação.", "NOTIFY_MANAGERS": "Notificar Gestores", "NOTIFY_MANAGERS_SINGULAR": "Notificar Gestor", "NOTIFY_MANAGERS_CONFIRMATION": "Você irá notificar {{count}} gestores que possuem liderados com a avaliação pendente.", "NOTIFY_MANAGERS_CONFIRMATION_SINGULAR": "Você irá notificar {{count}} gestor que possui liderado com a avaliação pendente.", "NOTIFY_MANAGERS_OK": "Ok", "NOTIFY_MANAGERS_CANCEL": "Cancelar", "NOTIFY_MANAGERS_SUCCESS": "Gestores notificados com sucesso!", "NOTIFY_MANAGERS_ERROR": "Erro ao notificar gestores.", "UNFINISHED_REPORT": { "TITLE": "Atenção", "TEXT": "Você está acessando um relatório com dados parciais.", "CANCEL": "Cancelar", "OK": "Ok, ver relatório" }, "MODALS": { "ENABLE_MANAGER_DEVOLUTIVE": "Habilite a configuração de devolutiva do gestor para prosseguir.", "NONE_PARTICIPANTS_SELECTED": "Selecione algum avaliado para prosseguir.", "NONE_PARTICIPANTS_SELECTED_TO_OPEN": "Selecione algum avaliado em que o status da devolutiva não seja \"Aberta\" e que o relatório seja visível para o gestor.", "NONE_PARTICIPANTS_SELECTED_TO_CLOSED": "Selecione algum avaliado em que o status da liberação da devolutiva não seja \"Encerrada\" para prosseguir.", "NONE_CONSENSUS_SENDABLE": "As avaliações selecionadas precisam estar repondidas e encerradas para o envio da avaliação de consenso.", "NONE_CONSENSUS_TO_RELEASE": "As avaliações selecionadas precisam estar repondidas e encerradas para o liberação da avaliação de consenso.", "NONE_CONSENSUS_HIDE": "As avaliações selecionadas precisam estar repondidas e encerradas para ocultar da avaliação de consenso.", "NONE_CONSENSUS_CHANGE_TO_OPEN": "Nenhuma avaliação de consenso dentre as selecionadas pode ser aberta neste momento.", "NONE_CONSENSUS_CHANGE_TO_CLOSED": "Nenhuma avaliação de consenso dentre as selecionadas pode ser encerrada neste momento.", "NONE_MANAGERS_FEEDBACK_TO_OPEN": "Não há nenhum liderado com o relatorio liberado para o gestor para liberar a devolutiva.", "NONE_MANAGERS_FEEDBACK_TO_CLOSED": "Não há nenhum liderado para encerrar a devolutiva.", "INVITATION_SENT": "Convite enviado!", "INVITATION_SENT_TEXT": "Um email com um link para participar desta avaliação foi enviado ao avaliador.", "INVITATION_SENT_ERROR": "Erro", "INVITATION_SENT_ERROR_TEXT": "Um erro inesperado ocorreu no envio do convite.", "CLOSE_REVIEWEES": "As avaliações foram encerradas com sucesso.", "CLOSE_REVIEWEES_SINGLE": "A avaliação foi encerrada com sucesso.", "REOPEN_REVIEWEES": "As avaliações foram reabertas com sucesso.", "REOPEN_REVIEWEES_SINGLE": "A avaliação foi reaberta com sucesso.", "NONE_SELECTED": "Selecione alguma avaliação para prosseguir.", "NONE_SELECTED_CLOSED": "É necessário que o(s) avaliado(s) estejam com sua avaliação encerrada para enviar o relatório.", "NONE_CLOSEABLE": "Nenhuma avaliação dentre as selecionadas pode ser fechada neste momento.", "NONE_REOPENABLE": "Nenhuma avaliação dentre as selecionadas pode ser reaberta neste momento.", "NONE_SENDABLE": "Nenhuma avaliação dentre as selecionadas pode ter o seu relatório enviado neste momento.", "CLOSE_REVIEWEES_ERROR": "Não foi possível encerrar as avaliações.", "CLOSE_REVIEWEES_ERROR_SINGLE": "Não foi possível encerrar a avaliação.", "REOPEN_REVIEWEES_ERROR": "Não foi possível reabrir as avaliações.", "REOPEN_REVIEWEES_ERROR_SINGLE": "Não foi possível reabrir a avaliação.", "OPEN_REVIEWEES": "As avaliações foram abertas com sucesso.", "OPEN_REVIEWEES_ERROR": "Não foi possível abertas as avaliações.", "CLOSE_REVIEW": "A avaliação foi encerrada com sucesso.", "CLOSE_REVIEWS": "As avaliações foram encerradas com sucesso.", "CLOSE_REVIEW_ERROR": "Não foi possível encerrar a avaliação.", "CLOSE_REVIEWS_ERROR": "Não foi possível encerrar as avaliações.", "REOPEN_REVIEW": "A avaliação foi reaberta com sucesso.", "REOPEN_REVIEW_ERROR": "Não foi possível reabrir a avaliação.", "SEND_REPORT_PROMPT": "Envio e visualização de relatórios", "SEND_REPORT_PROMPT_TEXT": "Selecione quem pode visualizar e quem receberá o relatório:", "SEND_REPORT_PROMPT_TEXT_PLURAL": "Selecione quem pode visualizar e quem receberá os relatórios:", "AVAILABLE_REPORT_SUBTITLE": "Permissões de visualização", "AVAILABLE_REPORT_MANAGER": "visível para gestor", "AVAILABLE_REPORT_MANAGERS": "visível para gestores", "AVAILABLE_REPORT_REVIEWEE": "visível para avaliado", "AVAILABLE_REPORT_REVIEWEES": "visível para avaliados", "AVAILABLE_REPORT_MANAGER_INFO": "Indica se o gestor pode visualizar o relatório dos avaliado selecionado.", "AVAILABLE_REPORT_MANAGERS_INFO": "Indica se os gestores podem visualizar os relatórios dos avaliados selecionados.", "AVAILABLE_REPORT_REVIEWEE_INFO": "Indica se o avaliado selecionado pode visualizar o seus relatório.", "AVAILABLE_REPORT_REVIEWEES_INFO": "Indica se os avaliados selecionados podem visualizar os seus relatórios.", "SEND_REPORT_SUBTITLE": "Envio de relatórios por email", "SEND_REPORT_REVIEWEE": "Enviar para avaliado", "SEND_REPORT_REVIEWEES": "Enviar para avaliados", "SEND_REPORT_MANAGER": "Enviar para o gestor", "SEND_REPORT_MANAGERS": "Enviar para gestores", "SEND_REPORT_REVIEWEE_INFO": "Ao clicar no botão ao lado, será enviado um email com link para acesso ao relatório do avaliado selecionado.", "SEND_REPORT_REVIEWEES_INFO": "Ao clicar no botão ao lado, será enviado um email com link para acesso ao relatório dos avaliados selecionados.", "SEND_REPORT_MANAGER_INFO": "Ao clicar no botão ao lado, será enviado um email com link para o acesso ao relatório do avaliado selecionado para seu gestor.", "SEND_REPORT_MANAGERS_INFO": "Ao clicar no botão ao lado, será enviado um email com link para o acesso ao relatório dos avaliados selecionados para seus gestores.", "SEND_REPORT_SEND": "Salvar", "SEND_REPORT_CANCEL": "Cancelar", "SEND_REPORT_OK": "O relatório foi enviado", "SEND_REPORT_OK_PLURAL": "Os relatórios foram enviados", "SEND_REPORT_ERROR": "Erro ao enviar o relatório", "SEND_REPORT_ERROR_PLURAL": "Erro ao enviar os relatórios", "AVAILABLE_REPORT_SAVED": "A visualização do relatório foi salva", "AVAILABLE_REPORT_SAVED_PLURAL": "A visualização dos relatórios foram salvas", "AVAILABLE_REPORT_SAVE_ERROR": "Erro ao salvar a visualização do relatório", "AVAILABLE_REPORT_SAVE_ERROR_PLURAL": "Erro ao salvar as visualizações dos relatórios", "REVIEWEES_LINK": "Planilha com links para avaliação gerada com sucesso.", "APPRAISAL_DATA_LINK": "Planilha com os dados da avaliação gerada com sucesso.", "APPRAISAL_DATA_LINK_PROGRESS": "Planilha com os dados dos progressos da avaliação gerada com sucesso.", "CURRENT_PAGE_REVIEWEES_CHECKED": " {{selectedByPage}} avaliados selecionados.", "CURRENT_PAGE_REVIEWEES_CHECKED_SINGULAR": " {{selectedByPage}} avaliado selecionado.", "CURRENT_PAGE_REVIEWERS_CHECKED": "{{ selectedByPage }} avaliadores selecionados.", "CURRENT_PAGE_REVIEWERS_CHECKED_SINGULAR": "{{ selectedByPage }} avaliador selecionado.", "SELECT_ALL_REVIEWEES": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} avaliados).", "SELECT_ALL_REVIEWERS": "Selecionar apenas esta página ({{ totalElements }} avaliadores).", "ALL_PAGE_REVIEWEES_CHECKED": "Todos os {{ selectedByPage }} avaliados estão selecionados.", "ALL_PAGE_REVIEWERS_CHECKED": "Todos os {{ selectedByPage }} avaliadores estão selecionados.", "CLEAR_CHECKED_REVIEWEES": "Limpar seleção.", "UPDATE_MAIL_STATUS": "Atualização dos status dos emails realizado com sucesso", "UPDATE_MAIL_STATUS_ERROR": "Não foi possível atualizar os status dos emails", "CONSENSUS_VISIBILITY_RELEASE_SUCCESS": "Visibilidade das avaliações de consenso para o gestor liberada com sucesso", "CONSENSUS_VISIBILITY_REMOVED_SUCCESS": "Visibilidade das avaliações de consenso para o gestor removida com sucesso" }, "SENDINBLUE_EVENT_BOUNCES": "Devolvido", "SENDINBLUE_EVENT_HARDBOUNCES": "Devolvido", "SENDINBLUE_EVENT_SOFTBOUNCES": "Devolvido", "SENDINBLUE_EVENT_DELIVERED": "Entregue", "SENDINBLUE_EVENT_SPAM": "Spam", "SENDINBLUE_EVENT_REQUESTS": "Solicitado", "SENDINBLUE_EVENT_OPENED": "Aberto", "SENDINBLUE_EVENT_CLICKS": "Clicado", "SENDINBLUE_EVENT_INVALID": "Inválido", "SENDINBLUE_EVENT_DEFERRED": "Deferido", "SENDINBLUE_EVENT_BLOCKED": "Bloqueado", "SENDINBLUE_EVENT_UNSUBSCRIBED": "Cancelado", "SENDGRID_EVENT_INVALID_EMAILS": "Inválido", "SENDGRID_EVENT_BOUNCES": "Devolvido", "SENDGRID_EVENT_BLOCKS": "Bloqueado", "SENDGRID_EVENT_SPAM_REPORTS": "Span", "SENDGRID_EVENT_DELIVERED": "Entregue", "CURRENT_PAGE_REVIEWEES_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} avaliados selecionados.", "CURRENT_PAGE_REVIEWERS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} avaliadores selecionados.", "SELECT_ALL_REVIEWEES": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} avaliados).", "SELECT_ALL_REVIEWERS": "Selecionar apenas esta página ({{ totalElements }} avaliadores).", "ALL_PAGE_REVIEWEES_CHECKED": "Todos os {{ selectedByPage }} avaliados estão selecionados.", "ALL_PAGE_REVIEWERS_CHECKED": "Todos os {{ selectedByPage }} avaliadores estão selecionados.", "CLEAR_CHECKED_REVIEWEES": "Limpar seleção.", "REPORT_STATUS_FILTER": { "SEND_TO_MANAGER": "Enviado para gestor", "NOT_SEND_TO_MANAGER": "Não enviado para gestor", "VISIBLE_FOR_MANAGER": "Visível para gestor", "NOT_VISIBLE_FOR_MANAGER": "Não Visível para gestor", "SEND_TO_PARTICIPANT": "Enviado para avaliado", "NOT_SEND_TO_PARTICIPANT": "Não enviado para avaliado", "VISIBLE_FOR_PARTICIPANT": "Visível para avaliado", "NOT_VISIBLE_FOR_PARTICIPANT": "Não Visível para avaliado" } }, "REVIEWEE_MODAL": { "BREAKDOWN": "Status por avaliador", "TITLE": "Detalhe do avaliado", "TITLE_REVIEWER": "Detalhe do avaliador", "LABEL_1": "Avaliado", "NAME": "Nome", "TYPE": "Tipo de avaliador", "STATUS": "Status", "LABEL_2": "Avaliadores:", "LABEL_3": "Cargo / Área", "CLOSE": "Encerrar", "CLOSE_ALL": "Encerrar todos", "REOPEN": "Reabrir", "CLOSE_MODAL": "Fechar", "NOTES": "Observações do administrador:" }, "TOP_MENU": { "ACTION_TEMPLATES": "Modelos de ação", "SURVEY_ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Plano de ações", "APPRAISAL_CREDIT_BALANCE_PLURAL": "{{balance}} créditos de avaliação competência.", "APPRAISAL_CREDIT_BALANCE": "{{balance}} crédito de avaliação de competência.", "APPRAISAL_EXPERIENCE_CREDIT_BALANCE_PLURAL": "{{balance}} créditos de avaliação experiência.", "APPRAISAL_EXPERIENCE_CREDIT_BALANCE": "{{balance}} crédito de avaliação de experiência.", "SURVEY_CREDIT_BALANCE_PLURAL": "{{balance}} créditos de pesquisa.", "SURVEY_CREDIT_BALANCE": "{{balance}} crédito de pesquisa.", "APPRAISALS": "Avaliações", "APPRAISALS_EXPERIENCES": "Avaliações de experiência", "APPRAISALS_COMPETENCIES": "Avaliações de competência", "SUCCESSION": "Sucessão", "NINEBOX": "N-Box", "PDI": "PDI", "FEEDBACKS": "Feedbacks", "PULSE": "Pulso", "ENPS": "eNPS", "ONBOARDING": "Onboarding", "GENERAL_VISION": "Visão geral", "GAMIFICATION": "Gamificação", "CHALLENGES": "Desafios", "COURSES": "Cursos", "CLASSES": "Turmas", "TRACKS": "Trilhas", "CAMPAINGS": "Campanhas", "MEETINGS": "Reuniões", "SUBSCRIBES": "Acompanhamento", "CONFIGURATIONS": "Configurações", "NOTIFICATIONS": "Notificações", "RESULTS": "Resultados", "ACTIONS_LIBRARY": "Biblioteca de ações", "PROGRAMS": "Programas", "RV": "Remuneração variável", "ANALYTICS": "Analytics", "CREDITS": "Créditos", "LABEL": "consultar valores", "FEEDBACK": "Feedbacks", "ONE_ON_ONE": "Reuniões", "DASHBOARD": "Dashboard", "RESEARCH": "Pesquisas", "OKR": "Metas e OKRs", "CYCLES": "Ciclos", "USERS": "Usuários", "ORGANOGRAM": "Organograma", "JOBS": "Cargos", "COMPETENCIES": "Competências", "ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Ações e iniciativas", "ACTIONS": "Ações", "INITIATIVES": "Iniciativas", "SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão", "PLANS_AND_PURCHASES": "Planos e compras", "HELP_SUPPORT": "Central de ajuda", "CHAT_IAP": "Chat IAp", "TRAINING": "Learning", "USERS_ACTIVES": "Usuários ativos", "NEW": "NOVO", "TREE": "Árvore", "CHART_DISTRIBUTION": "Gráfico de distribuição", "CATALOG": "Catálogo", "CATEGORIES": "Categorias", "PUBLIC": "Públicos", "INSTRUCTORS": "Instrutores", "LOCATIONS": "Locais", "INTEGRATIONS": "Integrações", "CERTIFICATES": "Certificados", "REPORT": { "FEEDBACK": "Feedbacks", "PDI": "PDI", "RESULTS": "Resultados", "REVIEWER_DEFINITION": "Indicações" }, "PEOPLE": "Pessoas", "SURVEYS": "Pesquisas", "VARIABLE_COMPENSATION_PLAN": "Remuneração Variável", "SATISFACTION_SURVEYS": "Avaliações", "TESTS": "Testes", "QUESTIONS": "Questões" }, "ACTION_PAGE": { "SUBTITLE": "Administração de iniciativas", "SUBTITLE_ACTION": "Administração de ações", "TITLE": "Ações e iniciativas", "SUBTITLE_SURVEY_ACTION": "Plano de ações e iniciativas", "TITLE_SUVEY_ACTION": "Pesquisas", "TITLE_ACTION": "Ações e iniciativas", "TITLE_ADMIN": "Ações e iniciativas", "SUBTITLE_ADMIN": "Configurações gerais", "TEMPLATES": { "TITLE": "Modelos de ação", "ENABLE_LABEL": "Habilitar modelos:", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar modelo...", "NEW": "Novo modelo", "COUNT": "{{count}} modelo(s) encontrado(s)", "EMPTY": "Nenhum modelo encontrado.", "SELECT_LABEL": "Selecionar do banco de modelos de ações:", "SELECT_PLACEHOLDER": "Selecione um modelo de ação (opcional)", "LINK_COURSE": "Vincular ao Curso *:", "LINK_OFFER": "Turma *:", "MODULES": { "ALL": "Todas", "LEARNING": "Learning", "SURVEY": "Pesquisa", "GOALS": "Metas", "MEETING": "Reuniões" }, "MODAL": { "TITLE_NEW": "Novo modelo de ação", "TITLE_EDIT": "Editar modelo de ação", "NAME": "Nome da ação *:", "NAME_PLACEHOLDER": "Ex: Retreinamento de módulo", "DESCRIPTION": "Descrição:", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Descreva o modelo de ação...", "MODULE": "Módulo de origem *:", "MODULE_PLACEHOLDER": "Selecione o módulo" }, "CONFIRM_REMOVE": { "TITLE": "Remover modelo de ação", "TEXT": "Remover este modelo? As ações já criadas a partir dele não são alteradas." }, "SEED": { "RETRAINING": { "NAME": "Retreinamento", "DESCRIPTION": "Refazer o mesmo curso ou um módulo específico" }, "COMPLEMENTARY_TRAINING": { "NAME": "Treinamento complementar", "DESCRIPTION": "On-the-job, mentoria, shadowing com alguém sênior" }, "INDIVIDUAL_COACHING": { "NAME": "Coaching individual", "DESCRIPTION": "Acompanhamento direto com o gestor" }, "NEW_IDP": { "NAME": "Novo PDI", "DESCRIPTION": "Plano de Desenvolvimento Individual focado na lacuna identificada" }, "REINFORCEMENT_MATERIAL": { "NAME": "Material de reforço", "DESCRIPTION": "Leitura, vídeo ou conteúdo complementar sobre o tema" } } }, "TAB_CONFIG": { "CONFIGURATION": "Configurações", "ITEMS": "Ações", "NOTIFICATION": "Notificações", "INITIATIVE": "Iniciativas" }, "FILTERS": { "GOALS": "Metas", "LEARNING": "Learning", "ACTION_STATUS": "Status da ação", "INITIATIVES": "Iniciativas", "SURVEYS": "Pesquisas" }, "FORM": { "LABEL": { "ALL": "Ações", "TOTAL_NOT_STARTED": "não iniciadas", "TOTAL_IN_PROGRESS": "em andamento", "TOTAL_COMPLETED": "concluídas", "TOTAL_CANCELED": "pausada / cancelada" } }, "CONFIGURATION": { "ENABLE_MODULE_ACTION": "Habilitar módulo de ações", "ENABLE_MODULE_ACTION_DESCRIPTION": "Ative para criar e gerenciar ações e iniciativas.", "PROGRESS_TITLE": "Configurações de progresso", "PROGRESS_ENABLED_DESCRIPTION": "Permitir definição de progresso por ação", "PROGRESS_ENABLED_HELP": "Cada ação ganha um campo de progresso em porcentagem, editável de forma independente do status.", "OVER_PROGRESS_ENABLED_DESCRIPTION": "Permitir que o progresso exceda 100%", "OVER_PROGRESS_ENABLED_HELP": "Permite que o progresso de uma ação ultrapasse 100% para representar entregas acima do esperado.", "OVER_PROGRESS_LIMIT": "Definir valor máximo de progresso", "OVER_PROGRESS_LIMIT_HELP": "Define o limite máximo que o progresso de uma ação pode atingir.", "OVER_PROGRESS_LIMIT_PLACEHOLDER": "Ex: 130" } }, "VPP_PAGE": { "NOTIFICATION": { "BUTTONS": { "SEND_VARIABLE_COMPENSATION_NOTIFICACTION": "Notificações", "IN_PROGRESS": "Enviando notificações..." }, "MODAL": { "TITLE": "Notificar programa de remuneração variável", "DESCRIPTION": "Ao enviar notificações todos os participantes ativos do programa receberão uma notificação com o link para acessar o resultado do programa.", "NOTIFY_EMAIL": "Notificar por email", "NOTIFY_BY_WHATS_APP": "Notificar por WhatsApp", "NOTIFY_PARTICIPANT": "Notificar colaborador", "NOTIFY_MANAGER": "Notificar gestor", "NOTIFY_BY_WHATS_APP_NOT_ENABLED": "Entre em contato com o suporte para ativar o envio de WhatsApp por sua organização.", "NOTIFY_PARTICIPANT_NOT_ENABLED": "É preciso habilitar a visibilidade para o colaborador no programa antes de enviar.", "NOTIFY_MANAGER_NOT_ENABLED": "É preciso habilitar a visibilidade para o gestor no programa antes de enviar.", "CANCEL": "Cancelar", "SEND": "Enviar notificações", "NOTIFICATION_IN_PROGRESS_DIALOG": { "TITLE": "Enviando notificações..." } } }, "NO_DATA": "Nenhum programa encontrado.", "PARTICIPANT_PAGGE": { "PARTICIPANT_PROGRAM_FORMULA_DETAIL_MODAL": { "TITLE": "Visualizar cálculo", "TRIGGER_LABEL": "Gatilho", "FORMULA_LABEL": "Formula", "FINAL_RESULT_LABEL": "Valor final: ", "TRIGGER_VALUES": { "PULLED": "Disparado", "NOT_PULLED": "Não disparado" }, "BUTTONS": { "CLOSE": "Fechar" } }, "SELF": { "TITLE": "Remuneração variável", "DESCRIPTION": "Programas de remuneração variável.", "TABLE": { "COLUMNS": { "PROGRAM_NAME": "Programa", "START_DATE": "Início", "END_DATE": "Fim", "DEPARTMENT": "Área", "INDICATOR": "Indicador", "FINAL_RESULT": "Valor final", "CALCULATED_ON": "Calculado em" } } }, "TEAM": { "TITLE": "Remuneração variável", "DESCRIPTION": "Programas de remuneração variável.", "TABLE": { "COLUMNS": { "USER_NAME": "Colaborador(a)", "PROGRAM_NAME": "Programa", "START_DATE": "Início", "END_DATE": "Fim", "DEPARTMENT": "Área", "INDICATOR": "Indicador", "FINAL_RESULT": "Valor final", "CALCULATED_ON": "Calculado em" } }, "FILTERS": { "LABEL": "Filtros", "NAME_PLACEHOLDER": "Filtrar por colaborador...", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros", "TAGS_LABEL": "Tags", "PROGRAMS_LABEL": "Programas" } } }, "TITLE_ADMIN": "Remuneração variável", "SUBTITLE_ADMIN": "Administração de programas de remuneração variável", "MESSAGE_TITLE_DELETE": "Remoção de agrupamento", "MESSAGE_DELETE": "Tem certeza que deseja remover o agrupamento?", "TAB_CONFIG": { "PROGRAMS": "Programas", "RESULTS": "Resultados" }, "RESULT_LIST": { "PROGRAM_CALCULATED_SUCCESS": "Calculando resultados...", "TOOLTIP_TOTAL_SUM_PLURAL": "Soma total de todos os {{ totalUsers }}
colaborades aptos a receber:", "TOOLTIP_TOTAL_SUM_SINGULAR": "Soma total do colaborador apto a receber:", "EXPORT_PROGRAMS_RESULTS_SUCCESS_MSG": "Planilha com os dados do programa(s) gerada com sucesso.", "EXPORT_PROGRAM_RESULTS_SUCCESS_MSG": "Planilha com os dados do programa gerada com sucesso.", "BUTTONS": { "RECALCULATE": "Recalcular", "EXPORT": "Exportar programa(s)" }, "FILTERS": { "NAME_PLACEHOLDER": "Filtrar por colaborador...", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros", "TAGS_LABEL": "Tags" }, "TABLE": { "COLUMNS": { "USER_NAME": "Colaborador(a)", "VARIABLES": "Variáveis", "TRIGGERS": "Gatilhos", "FORMULAS": "Variáveis da fórmula", "DEPARTMENT": "Área", "PROGRAM_NAME": "Programa", "INDICATOR": "Indicador", "FINAL_RESULT": "Valor final", "EMPTY_RESULT": "Nenhum resultado encontrado." }, "BUTTONS": { "REMOVE_PROGRAM": "Remover programa", "EDIT_PROGRAM": "Editar programa", "CALCULATE_PROGRAM": "Calcular resultados", "CALCULATING_PROGRAM": "Calculando resultados" }, "STATUS": { "ELIGIBLE": "Elegível", "NOT_ELIGIBLE": "Não elegível", "EXCLUDED": "Excluído", "ASSIGNED": "atribuída", "NOT_ASSIGNED": "não atribuída", "CALCULATED": "Calculada", "NOT_APPLICABLE": "Não aplicável", "ERROR": "Erro" }, "MODALS": { "VARIABLES_TITLE": "Variáveis do cálculo", "TRIGGER_TITLE": "Status dos gatilhos", "FORMULA_TITLE": "Detalhes da fórmula", "CLOSE_BTN": "Fechar", "INCLUSION_TRIGGERS": "Gatilhos de inclusão", "EXCLUSION_TRIGGERS": "Gatilhos de exclusão", "OBSERVED": "Observado", "MET": "Atingido", "NOT_MET": "Não atingido", "FORMULA_STATUS": "Status", "FORMULA_REASON": "Motivo", "FORMULA_VALUE": "Valor final", "REASON_NOT_ELIGIBLE": "Colaborador não passou pelo gatilho de inclusão", "REASON_EXCLUDED": "Colaborador foi excluído pelo gatilho de exclusão", "REASON_ERROR": "Erro no cálculo da fórmula" } } }, "PROGRAMS_LIST": { "FILTERS": { "NAME_PLACEHOLDER": "Filtrar por programa ou indicador...", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros", "TAGS_LABEL": "Tags", "PROGRAMS_LABEL": "Programas" }, "TABLE": { "COLUMNS": { "NAME": "Programa", "INDICATOR": "Indicador", "START_DATE": "Início", "END_DATE": "Fim", "PERIOD": "Período", "PARTICIPANTS": "Participantes", "CALCULATED_ON": "Calculado em" }, "BUTTONS": { "REMOVE_PROGRAM": "Remover programa", "EDIT_PROGRAM": "Editar programa", "EXPORT_PROGRAM": "Exportar programa", "CALCULATE_PROGRAM": "Calcular resultados", "CALCULATING_PROGRAM": "Calculando resultados" } }, "BUTTONS": { "NEW_PROGRAM": "Novo programa" }, "POPUP_REMOVE_PROGRAM": { "TITLE": "Deseja remover esse programa?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_COPY_CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar cópia", "MESSAGE": "Você deseja realmente copiar este programa?", "BUTTON_REMOVE": "Sim, copiar", "BUTTON_CANCEL": "Não" } }, "VPP_FORM": { "PROGRAM_SAVE_SUCCESS": "Programa salvo com sucesso", "PROGRAM_CHANGED_SUCCESS": "Programa alterado com sucesso", "EDIT_MSG": "Editar programa", "SAVE_MSG": "Salvar programa", "FILTERS": "Filtros", "TOOLTIP_FORMULA_UNDEFINED": "Uma ou mais variáveis da fórmula não obtiveram valor.", "TOOLTIP_TRIGGER_NOT_FILTERED": "As variáveis do participante não passaram pelo critério dos gatilhos.", "TOOLTIP_CAP_APPLIED": "Teto aplicado", "TOOLTIP_CAP_CALCULATED_VALUE": "Valor calculado:", "VARIABLE_VALUE": "Valor da variável:", "BUTTONS": { "SAVE_CHANGES": "Salvar alterações" }, "MENU": { "ITEMS": { "DETAILS": "Detalhes", "PARTICIPANTS": "Participantes", "VARIABLES": "Variáveis", "TRIGGERS": "Gatilhos", "FORMULA": "Fórmula", "EXHIBITION": "Exibição" } }, "DETAILS": { "TITLE": "Detalhes do programa", "DESCRIPTION": "Defina sobre o que se trata seu novo programa.", "FORM": { "NAME": "Nome *:", "NAME_PLACEHOLDER": "Nome do programa...", "DESCRIPTION": "Descrição:", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Descreva o programa......", "RESULT_NAME": "Nome do resultado calculado *: ", "INDICATOR_TYPE": "Tipo do resultado calculado *: ", "INDICATOR_DECIMAL_PLACES": "Quantidade de casas decimais *: ", "RESULT_NAME_PLACEHOLDER": "Nome do resultado do programa. Ex.: Bonus, Variável…", "PERIOD_LABEL": "Período", "START_DATE": "Início *:", "END_DATE": "Fim *:", "TAG_LABEL": "Tags:", "TAG_PLACEHOLDER": "Digite a tag e aperte enter...", "INDICATOR_TYPES": { "NUMERIC": "Numérico", "MONETARY": "Monetário" } } }, "PARTICIPANTS": { "TITLE": "Participantes", "DESCRIPTION": "Defina os colaboradores que vão participar do programa.", "FORM": { "ALL_USERS_LABEL": "Todos colaboradores", "ALL_USERS_DESCRIPTION": "Defina todos os colaboradores como participantes do programa.", "GROUP_USERS_LABEL": "Grupos participantes", "GROUP_USERS_DESCRIPTION": "Defina grupos específicos de colaboradores participantes do programa.", "OPERATOR_OR": "OU", "OPERATOR_AND": "E", "OPERATOR_IN": "É", "OPERATOR_NOT_IN": "Não é", "LESS_OR_EQUAL": "Menor ou igual", "GREATER_OR_EQUAL": "Maior ou igual", "SELECT_CRITERIA_NAME": "Selecione um critério", "SELECT_CRITERIA_TYPE": "Selecione o tipo da condição", "SELECT_CRITERIA_VALUES": "Selecione os valores do critério", "RULE_SINGULAR": "Regra", "RULE_PLURAL": "Regras", "VARIABLE": "Variável", "TRIGGER": "Gatilho inicial", "AUDIENCES_LABEL": "Filtrar por públicos", "AUDIENCES_DESCRIPTION": "Selecione os públicos participantes do programa.", "AUDIENCES_PLACEHOLDER": "Selecione os públicos", "AUDIENCES_COL_AUDIENCE": "Público", "AUDIENCES_ADD": "Adicionar público" }, "BUTTONS": { "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério", "ADD_CRITERIA_GROUP": "Novo grupo", "REMOVE_CRITERIA_GROUP": "Remover grupo" }, "REMOVE_GROUP_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse grupo de critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "REMOVE_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "VARIABLES": { "EMPTY": "Nenhuma variável criada.", "TITLE": "Variáveis", "DESCRIPTION": "Defina as variáveis fixas ou dinâmicas que vão ser usadas na fórmula de pagamento.", "BUTTONS": { "NEW_VARIABLE": "Nova variável" }, "FORM_MODAL": { "TITLE": "Nova variável", "FORM": { "NAME": "Nome *:", "NAME_PLACEHOLDER": "Nome da variável...", "MODE_TYPE": "Tipo :", "BASED_ON": "Baseado em:", "OPTION_DEFAULT_SELECT": "Selecione...", "STATIC": { "VALUE": "Valor *: ", "VALUE_TYPE": "Tipo do valor:", "VALUE_PLACEHOLDER": "Defina um valor fixo...", "VALUE_TYPE_OPTIONS": { "NUMERIC": "Numérico", "PERCENTAGE": "Porcentagem", "MONETARY": "Monetário" } }, "APPRAISAL_RESULTS": { "SELECT_APPRAISAL_CYCLE": "Selecione um ciclo *: " }, "OKR_RESULTS": { "SELECT_APPRAISAL_CYCLE": "Selecione um ciclo *: ", "SELECT_GOAL_OR_OBJECTIVE_TITLE": "Usar uma meta ou OKRs específico", "SELECT_GOAL_OR_OBJECTIVE_DESCRIPTION": "Definir uma meta ou OKRs específico dentro do ciclo selecionado.", "OPTION_SELECT_TYPE": { "GOAL_SELECT": "Selecionar meta ou OKR", "GOAL_SELECT_DESCRIPTION": "Selecione uma meta ou Okr específico.", "CRITERIA_SELECT": "Selecionar baseado em critérios", "CRITERIA_SELECT_DESCRIPTION": "Defina regras para uma seleção automática." }, "SELECT_TYPE": { "BUTTONS": { "TO_REPLACE": "Substituir" }, "RESULT_METRIC_PROGRESS_TYPE": "Usar progresso atingido", "RESULT_METRIC_VALUE_TYPE": "Usar valor atingido", "MODAL": { "TITLE_GOAL": "Selecionar meta", "TITLE_OKR": "Selecionar OKR", "NAME_PLACEHOLDER_GOAL": "Buscar pelo nome da meta ...", "NAME_PLACEHOLDER_OKR": "Buscar pelo nome do objetivo ...", "BUTTONS": { "ADD": "Adicionar", "CANCEL": "Cancelar" } } }, "CRITERIA_TYPE": { "OBJECTIVE": "Objetivo", "OKR": "Resultado-chave", "OPERATOR_OR": "OU", "OPERATOR_AND": "E", "EQUAL": "Igual", "CONTAINS": "Contém", "SELECT_CRITERIA_NAME": "Selecione um critério", "SELECT_CRITERIA_TYPE": "Selecione o tipo da condição", "BUTTONS": { "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério", "ADD_CRITERIA_GROUP": "Novo grupo", "REMOVE_CRITERIA_GROUP": "Remover grupo" }, "REMOVE_GROUP_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse grupo de critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "REMOVE_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "FILTER_NAMES": { "TAG": "Tag", "NAME": "Nome", "TYPE": "Tipo" }, "OBJECTIVE_SCOPES": { "INDIVIDUAL": "Individual", "ORGANIZATION": "Organizacional", "TEAM": "Coletivo" } } }, "USER_RESULTS": { "OPTION_VARIABLE_TYPE": { "USER_FIELD_VARIABLE": "Campo do cadastro", "USER_FIELD_VARIABLE_DESCRIPTION": "Selecione um campo específico.", "CRITERIA_VARIABLE": "Definir baseado em critérios", "CRITERIA_VARIABLE_DESCRIPTION": "Defina o valor da variável de acordo com critérios." }, "USER_FIELD": "Campo do cadastro *:", "SELECT_USER_FIELD_OPTION": "Selecione um campo do usuário" }, "BASED_ON_TYPES": { "APPRAISAL_RESULTS": "Resultados do ciclo de avaliação", "OKR_RESULTS": "Resultados do ciclo de Metas e OKRs", "USER_FIELDS": "Cadastro do colaborador" } }, "MODE_TYPE_OPTIONS": { "STATIC": "Fixa", "DYNAMIC": "Dinâmica" }, "BUTTONS": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "PROGRAM_VARIABLE_SAVE_SUCCESS": "Variável salva com sucesso", "PROGRAM_VARIABLE_CHANGED_SUCCESS": "Variável alterada com sucesso", "VARIABLE_RULE_CONTAINER_TITLE": "Definir regras para a variável", "VARIABLE_RULE_CONTAINER_DESCRIPTION": "Crie regras para definir o valor da variável usando o resultado do ciclo." }, "TABLE": { "COLUMNS": { "NAME": "Nome", "TYPE": "Tipo", "DETAILS": "Detalhes", "TYPES": { "STATIC": "Fixa", "DYNAMIC": "Dinâmica" }, "DETAIL_TYPES": { "STATIC": "Valor: {{ value }}", "APPRAISAL_RESULT": "Resultados do ciclo de avaliação", "OBJECTIVE_CYCLE_RESULT": "Resultados do ciclo de Metas e OKRs", "OBJECTIVE_RESULT": "Resultado da Meta ou OKR", "CRITERIA_BASED_GOAL": "Meta ou OKR baseada em critérios", "USER_FIELD": "Campo do usuário: {{ value }}", "USER_FIELD_CRITERIA": "Critério do campo do usuário", "CUSTOMIZED": "Personalizado" } }, "BUTTONS": { "REMOVE_VARIABLE": "Remover variável", "EDIT_VARIABLE": "Editar variável" } }, "POPUP_REMOVE_VARIABLE": { "TITLE": "Deseja remover essa variável?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "VARIABLE_RULE": { "CONDITION_RULES": { "EQUAL": "Igual", "LESS_OR_EQUAL": "Menor ou igual", "GREATER_OR_EQUAL": "Maior ou igual" }, "VARIABLE_VALUE_LABEL": "Valor variável", "BUTTONS": { "ADD_RULE": "Adicionar critério" } } }, "TRIGGERS": { "TITLE": "Gatilhos", "DESCRIPTION": "Defina o mínimo de atingimento das variáveis fixas ou dinâmicas para que os colaboradores participem do programa.", "VARIABLE_CRITERIA": { "LESS": "Menor que", "LESS_OR_EQUAL": "Menor ou igual que", "EQUAL": "Igual", "GREATER_OR_EQUAL": "Maior ou igual que", "GREATER": "Maior", "OPERATOR_OR": "OU", "OPERATOR_AND": "E", "SELECT_CRITERIA_NAME": "Selecione um critério", "SELECT_CRITERIA_TYPE": "Selecione o tipo da condição", "BUTTONS": { "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério", "ADD_CRITERIA_GROUP": "Novo grupo", "REMOVE_CRITERIA_GROUP": "Remover grupo" }, "REMOVE_GROUP_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse grupo de critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "REMOVE_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "INCLUSION": { "TITLE": "Gatilhos de inclusão", "DESCRIPTION": "Caso o valor definido seja atingido, o colaborador torna-se elegível para receber a remuneração variável deste programa.", "VARIABLE_CRITERIA": { "BUTTONS": { "ADD_CRITERIA_GROUP": "Novo grupo de inclusão" } } }, "EXCLUSION": { "TITLE": "Gatilhos de exclusão", "DESCRIPTION": "Caso o valor definido seja atingido, o colaborador deixa de ser elegível para receber a remuneração variável deste programa.", "VARIABLE_CRITERIA": { "GOAL_TRIGGER_LABEL": "Metas do colaborador", "CYCLE_LABEL": "Ciclo", "GOAL_TYPES_LABEL": "Tipos de metas", "GOAL_MIN_COUNT_LABEL": "Quantidade de metas no critério", "GOAL_THRESHOLD_LABEL": "Valor a ser atingido", "GOAL_THRESHOLD_OPERATOR": "abaixo de", "GOAL_TYPES": { "ALL": "Todos os tipos", "INDIVIDUAL": "Individual", "TEAM": "Coletiva", "ORGANIZATION": "Organizacional" }, "BUTTONS": { "ADD_CRITERIA_GROUP": "Novo grupo de exclusão", "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério", "REMOVE_CRITERIA_GROUP": "Remover grupo" } } } }, "FORMULA": { "TITLE": "Fórmula de pagamento", "DESCRIPTION": "Defina quais são as variáveis para compor a fórmula de pagamento.", "SELECT_VARIABLE": "Selecione uma variável", "SELECT_OPERATION": "Selecione uma operação", "ERROR_MESSAGE": "Fórmula inválida! Favor corrigir os parâmetros inconsistentes.", "TAB_CONFIG": { "VARIABLES": "Variáveis", "OPERATORS": "Operadores" }, "OPERATIONS": { "MULTIPLICATION": "x", "DIVISION": "÷", "SUM": "+", "SUBTRACTION": "–", "OPEN_KEY": "{", "CLOSE_KEY": "}", "OPEN_BRACKET": "[", "CLOSE_BRACKET": "]", "OPEN_PARENTHESIS": "(", "CLOSE_PARENTHESIS": ")", "MULTIPLICATION_DESCRIPTION": "Multiplicação", "DIVISION_DESCRIPTION": "Divisão", "SUM_DESCRIPTION": "Soma", "SUBTRACTION_DESCRIPTION": "Subtração", "OPEN_KEY_DESCRIPTION": "Abre chave", "CLOSE_KEY_DESCRIPTION": "Fecha chave", "OPEN_BRACKET_DESCRIPTION": "Abre colchete", "CLOSE_BRACKET_DESCRIPTION": "Fecha colchete", "OPEN_PARENTHESIS_DESCRIPTION": "Abre parênteses", "CLOSE_PARENTHESIS_DESCRIPTION": "Fecha parênteses" }, "REMOVE_COMPONENT_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover essa operação.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "MAX_VALUE": { "LABEL": "Valor máximo", "DESCRIPTION": "Quando ativo, o valor calculado pela fórmula é limitado pelo valor máximo definido.", "FIELD_LABEL_MONETARY": "Valor máximo (R$)", "FIELD_LABEL_NUMERIC": "Valor máximo" }, "AUDIENCE_RULES": { "LABEL": "Aplicar regras personalizadas por público", "DESCRIPTION": "Defina valores máximos diferentes para públicos específicos. Se desativado, todos os participantes seguem o valor máximo geral.", "ADD_BUTTON": "Adicionar regra", "COL_AUDIENCE": "Público", "COL_MAX_VALUE": "Valor máximo", "SELECT_PLACEHOLDER": "Selecionar público...", "CONFLICT_WARNING": "Caso um colaborador esteja associado a mais de uma regra, será considerada a mais recente." } }, "EXHIBITION": { "TITLE": "Critérios de exibição", "DESCRIPTION": "Defina se gestores e colaboradores poderão acompanhar o programa.", "VISIBLE_TO_MANAGERS_LABEL": "Exibir para gestores", "VISIBLE_TO_MANAGERS_DESCRIPTION": "Os gestores poderão ver esse programa de remuneração variável.", "VISIBLE_TO_PARTICIPANTS_LABEL": "Exibir para colaboradores", "VISIBLE_TO_PARTICIPANTS_DESCRIPTION": "Os colaboradores poderão ver esse programa de remuneração variável." }, "MODAL_PROGRAM_SAVE_CHANGES": { "TITLE": "Salvar alterações do programa", "HEADER": "Os dados alterados serão perdidos. Deseja salvar?", "CANCEL": "Não", "SAVE": "Sim" } } }, "FEEDBACK_PAGE": { "RESTRICT_ADMIN": "Restrito (admin)", "TOOLTIP": { "ADMIN_INFO": "Ative para restringir o envio deste feedback aos administradores." }, "BREADCRUMB": { "YOU_IN": "Você está em: ", "FEEDBACK_TO": "Feedbacks enviados e recebidos de " }, "FILTER": { "LABEL": "Feedbacks enviados/recebidos", "LAST_30_DAYS": "Últimos 30 dias", "LAST_15_DAYS": "Últimos 15 dias", "LAST_7_DAYS": "Últimos 7 dias", "LAST_MONTH": "Último mês", "CURRENT_MONTH": "Este mês", "CURRENT_YEAR": "Este ano", "CURRENT_QUARTER": "Este trimestre", "LAST_QUARTER": "Último trimestre", "ALL": "Qualquer período" }, "DAYS_OF_WEEK": { "SU": "dom", "MO": "seg", "TU": "ter", "WE": "qua", "TH": "qui", "FR": "sex", "SA": "sab" }, "MONTH_OF_YEAR": { "JAN": "Jan", "FEB": "Fev", "MAR": "Mar", "APR": "Abr", "MAY": "Mai", "JUN": "Jun", "JUL": "Jul", "AUG": "Ago", "SEP": "Set", "OCT": "Out", "NOV": "Nov", "DEC": "Dez" }, "VIEW": "Visualização:", "VISUALIZED": "Visualizado", "NOT_VISUALIZED": "Não Visualizado", "COMMENTED": "Comentado", "NOT_COMMENTED": "Não comentado", "NO_RESULTS": "Não há resultados para este filtro.", "TABLE_PARTICIPANT": { "NAME": "Nome", "RECEIVED_TO_ME": "Recebidos de mim", "TOTAL_RECEIVED": "Recebidos (Total)", "RECEIVED_BY_TYPE": "Recebidos por tipo", "SENDED": "Enviados" }, "FEEDBACK_REQUEST": { "ERRORS": { "HAS_DELETED": { "TITLE": "Erro na solicitação do feedback", "TEXT": "A solicitação do feedback foi excluída" }, "NOT_FOUND": { "TITLE": "Erro na solicitação do feedback", "TEXT": "Não foi possível encontrar a solicitação do feedback" } }, "MODAL": { "TITLE": "Solicitação de feedback", "FORM": { "USER": "Colaborador *:", "MESSAGE": "Mensagem *:", "STATUS": "Status:", "SEND_BY": "Solicitado por:", "BTN_SEND": "Enviar solicitação", "BTN_CANCEL": "Cancelar", "BTN_CLOSE": "Fechar", "MESSAGE_LABEL": "Mensagem :" } }, "TABS": { "REQUESTS_SUBMITTED": "Solicitações enviadas", "REQUESTS_RECEIVED": "Solicitações recebidas" }, "LIST": { "BUTTONS": { "ADD": "Novo feedback", "VIEW": "Visualizar feedback", "VIEW_EDIT": "Visualizar feedback", "REMOVE": "Excluir" }, "LABELS": { "REQUEST_DATE": "Data da solicitação: " }, "EMPTY_LIST": { "REQUESTS_SUBMITTED": "Você ainda não enviou solicitação de feedback.", "REQUESTS_RECEIVED": "Você ainda não recebeu solicitação de feedback." } }, "STATUSES": { "PENDING": "Pendente", "SENT": "Respondida", "ARCHIVED": "Arquivada" } }, "FEEDBACK_USER": { "RECEIVED_NEW": "Novo", "VIEWED_IN": "Visualizado em: ", "NOT_VIEWED": "Não visualizado", "EMITTER_FROM": "Enviado por: " }, "POPUP_REMOVE_FEEDBACK": { "TITLE": "Deseja remover este feedback?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "WARNING_DISCIPLINARY_OCCURRENCE": { "WARNING": "Atenção:", "MESSAGE": "no caso de medida disciplinar enviar email para sancoes@stefanini.com e seguir o fluxo com a área responsável. Para maiores informações consulte o ", "FILE_NAME": "Fluxo de Medidas Disciplinares" }, "ACCEPT": "Confirmar feedback", "MENSAGEM_EXCEL": "Planilha com os dados dos Feedbacks gerada com sucesso.", "MENSAGEM_EXCEL_COLABORADOR": "Planilha com os dados dos colaboradores gerada com sucesso.", "ALERTS": { "APPRAISAL_WITHOUT_FEEDBACKS": "Ainda não existem feedbacks registrados.", "EMPTY_FEEDBACKS": "Ainda não existem feedbacks registrados.", "EMPTY_FILTERED_FEEDBACKS": "Não há feedbacks correspondentes ao filtro realizado.", "NO_APPRAISALS_FEEDBACK": "Reuniões de feedback entre gestores e colaboradores poderão ser configuradas nesta área. Crie uma avaliação para habilitar este recurso.", "SELECT_APPRAISAL": "Selecione uma avaliação.", "NO_APPRAISALS_FEEDBACK_TIP_1": "Reuniões de feedback entre gestores e colaboradores poderão ser configuradas nesta área.", "NO_APPRAISALS_FEEDBACK_TIP_2": "Crie uma avaliação para habilitar este recurso. " }, "BUTTONS": { "REQUEST_FEEDBACK": "Solicitar feedback", "ADD": "Novo feedback", "REMOVE_FILTER": "Remover filtros", "FILTER_BUTTON": "Filtros", "CONFIGURE_MEETING": "Configuração de reunião de feedback", "FEEDBACK_GENERATE": "Gerar feedback", "FEEDBACK_GENERATING": "Gerando", "FEEDBACK_GENERATE_IMPROVE": "Melhorar", "FEEDBACK_EXPAND": "Expandir", "FEEDBACK_SHORTEN": "Encurtar", "FILTER": { "LABEL": { "CUSTOM_FILTER_FIELDS": "Filtrar por ", "APPRAISALS": "Selecione uma avaliação", "PARTICIPANTS": "Filtrar por colaborador", "EMITTERS": "Filtrar por gestor", "RECEIVERS": "Filtrar por colaborador", "DEPARTMENTS": "Filtrar por área", "ROLES": "Filtrar por cargo", "MANAGERS": "Filtrar por gestor", "TYPES": "Filtrar por {{ label }}" } } }, "PARTICIPANT_GROUP": { "TABLE": { "PARTICIPANT": "Colaborador(a)", "SEND": "Feedbacks Enviados ", "RECEIVE": "Feedbacks Recebidos ", "CONFIRM": "Feedbacks Confirmados ", "REQUESTED": "Feedbacks Solicitados " } }, "FILTERS": { "APPRAISAL_LABEL": "Avaliação", "EMITTER_LABEL": "Feedback enviados por:", "PARTICIPANT_LABEL": "Colaborador(a):", "DEPARTMENT_LABEL": "Área:", "ROLES_LABEL": "Cargo:", "COMPETENCY_LABEL": "Competência:", "STATUS": "Status:", "STATUS_PARTICIPANT": "Status do colaborador:", "TYPE_FILTER": "Exibir por:", "MANAGER_LABEL": "Gestor:", "RECEIVER_LABEL": "Feedbacks recebidos por:", "FILTERS_SUBTITLE": "Filtros", "LABEL": { "RECEIVER": "Filtrar por que recebeu o feedback" }, "PLACEHOLDER": { "RECEIVER": "Escolha quem recebeu o feedback" }, "TYPE": "Tipo de feedback", "RECEIVED_BY": "Feedback recebido por:", "SENT_BY": "Feedback enviado por:", "DISCIPLINARY_OCCURRENCE": "Aplicou medida disciplinar ", "HAS_INTERNAL_OBSERVATION": "Possui observação interna", "DATE_RANGE": "Enviado em:", "DATE_RANGE_CREATE": "Prazo:", "DATE_RANGE_FILTER": "Filtrar por enviado em", "PERIOD": "Período:", "PERIOD_FILTER": "Filtrar por período", "DATE_RANGE_FILTER_CREATE": "Filtrar por prazo", "FILTER_BY_COMPETENCY": "Filtrar por competência", "FILTER_BY_STATUS": "Filtrar por status" }, "SELECT_FILTER_TYPE": { "FEEDBACK": "Feedback", "PDI_ACTION": "Ações de PDI", "PARTICIPANT": "Colaborador(a)" }, "FORM": { "ERROR": { "DATE": "Uma data deve ser escolhida.", "FEEDBACK": "O feedback não pode ser deixado em branco.", "MAX_DATE": "Uma data deve ser escolhida.", "RECEIVER": "Um colaborador deve ser escolhido.", "FEEDBACK_DATE": "Data do feedaback não pode ser vazia." }, "LABEL": { "ACCEPT": "Sim", "CANCEL": "Cancelar", "CLOSE": "Fechar", "CONFIRMED": "Confirmado pelo colaborador?", "DATE": "Registrado em:", "EMITTER": "Feedback de:", "FEEDBACK": "Feedback:", "MAX_DATE": "Data limite para registro:", "OBSERVATION": "Observações internas (visíveis somente ao Administrador do Sistema):", "RECEIVER": "Feedback para:", "RECEIVER_PLACEHOLDER": "Selecionar colaborador...", "RECEIVER_FILTER": "Filtre aqui pelo nome do colaborador:", "REMOVE": "Remover", "RESPONSE": "Comentário do destinatário do feedback:", "SAVE": "Salvar", "SEND": "Enviar", "TYPE": "Tipo do feedback:", "POSITIVE": "Positivo", "CONSTRUCTIVE": "Melhoria", "RECOGNIZE": "Orientação", "ALL": "Todos feedbacks", "FEEDBACK_DATE": "Data do feedback:", "VIEWED_INFO": "Visualizado pelo recebedor do feedback:", "NOT_VIEWED": "Não visualizado", "PRAISE": "Elogio", "OCCURRENCE": "Ocorrência", "DISCIPLINARY_OCCURRENCE": "Exibir opção de aplicação de medida disciplinar", "DISCIPLINARY_OCCURRENCE_LABEL": "Aplicar medida disciplinar", "RELATED_COMPETENCIES": "Competências relacionadas:", "TITLE_IA_1": "Escrever com a", "TITLE_IA_2": "IA", "SHORTEN": "Encurtando", "EXPAND": "Expandindo" }, "PLACEHOLDER": { "FEEDBACK": "Feedback sobre o colaborador", "OBSERVATION": "Observações internas (visíveis ao gestor e ao administrador):", "PARTICIPANT": "Filtrar por colaborador", "RECEIVER": "Pesquise pelo nome digitando 3 caracteres", "RESPONSE": "Comentários sobre o feedback recebido do gestor:", "IA_GENERATE": "Dê instruções a IA da Impulseup sobre como você quer que ela gere o feedback.", "IA_GENERATE_IMPROVE": "Opcionalmente, dê instruções a IA da Impulseup sobre como você quer que ela melhore seu feedback." }, "CONFIRMATION": { "LABEL": "Confirmado o recebimento e compreensão:", "RESPONSE": { "YES": "Sim", "NO": "Não" } }, "MULTISELECT": { "CONFIRMATION_SEARCH_EMPTY_RESULT": "Nenhuma opção selecionada", "DEFAULT_FILTER": "Filtrar seções" } }, "LABEL": { "CONFIRMED": "Confirmado pelo colaborador", "CONFIRMED_AT": "Confirmado na data ", "DATE": "Feedback registrado em", "EMITTER": "De", "MAX_DATE": "Data limite para registro de feedback pelos gestores", "NOT_CONFIRMED_YET": "Não confirmado", "OBSERVATION": "Observações", "RECEIVER": "Para", "RESPONSE": "Resposta do colaborador", "WITHOUT_DATE": "Feedback não registrado", "WITHOUT_FEEDBACK": "Não realizado", "LABEL_1": "Selecionar", "LABEL_2": " até ", "LABEL_3": "Cancelar", "LABEL_4": "Limpar", "LABEL_5": "Selecionar período", "LABEL_MONTH_1": "Jan", "LABEL_MONTH_2": "Fev", "LABEL_MONTH_3": "Mar", "LABEL_MONTH_4": "Abr", "LABEL_MONTH_5": "Mai", "LABEL_MONTH_6": "Jun", "LABEL_MONTH_7": "Jul", "LABEL_MONTH_8": "Ago", "LABEL_MONTH_9": "Set", "LABEL_MONTH_10": "Out", "LABEL_MONTH_11": "Nov", "LABEL_MONTH_12": "Dez", "LABEL_DAY_1": "Dom", "LABEL_DAY_2": "Seg", "LABEL_DAY_3": "Ter", "LABEL_DAY_4": "Qua", "LABEL_DAY_5": "Qui", "LABEL_DAY_6": "Sex", "LABEL_DAY_7": "Sáb" }, "MENU": { "INDIVIDUAL": "Meus feedbacks", "TEAM": "Feedbacks da equipe" }, "MODAL": { "ACCEPT": { "DESCRIPTION": "Confirmar recebimento e compreensão do feedback:", "DESCRIPTION_MANAGER": "Confirmar recebimento realizado pelo seu gestor e compreensão do feedback:", "TITLE": "Confirmação de feedback" }, "ADD": { "TITLE": "Feedback" }, "REMOVE": { "TITLE": "Deseja remover este feedback?" } }, "FEEDBACK_SUBTITLE_ADMIN": "Administração de feedbacks", "CONFIGURATION_SUBTITLE_ADMIN": "Configurações gerais", "NOTIFICATION_SUBTITLE_ADMIN": "Configurações de notificações", "TITLE": "Feedbacks", "TITLE_ADMIN": "Feedbacks", "TITLE_SELF": "Meus feedbacks", "TITLE_TEAM": "Feedbacks da minha equipe", "TOGGLES": { "ALL": "Todos", "CONFIRMED": "Confirmados", "FULFILLED": "Realizados", "SELF_EMITTED": "Enviados", "SELF_RECEIVED": "Recebidos", "UNCONFIRMED": "Não confirmados", "UNFILLED": "Não realizados", "WHO_SENT": "Quem Enviou", "WHO_RECEIVED": "Quem Recebeu" }, "TOOLTIPS": { "MEETING_DEADLINE": "Prazo da reunião de feedback" }, "TYPE": { "INDIVIDUAL": "Feedback pontual", "MEETING": "Reunião de feedback", "MEETING_DEADLINE": "Reunião de feedback com prazo de " }, "TAB_CONFIG": { "CONFIGURATION": "Configurações", "ITEMS": "Feedbacks", "NOTIFICATION": "Notificações" }, "CONFIGURATION": { "TOOLTIP_RECURRENCE_SEND": "O dia da semana define o início da recorrência que a notificação chegará ao destinatário que não enviaram feedbacks.", "TOOLTIP_RECURRENCE_SEND_PDI": "O dia da semana define o início da recorrência que a notificação chegará ao destinatário que não enviaram PDI.", "TOOLTIP_RECURRENCE_VIEW": "O dia da semana define o início da recorrência que a notificação chegará ao destinatário que não visualizaram feedbacks.", "TOOLTIP_RECURRENCE_VIEW_PDI": "O dia da semana define o início da recorrência que a notificação chegará ao destinatário que não visualizaram PDI.", "ENABLE_MODULE_FEEDBACK": "Habilitar módulo de Feedback", "ENABLED_TITLE": "Feedback habilitado", "TITLE_INPUTS_FORM": "Campos do formulário de feedback", "PERMISSION_TITLE": "Permissões", "NOTIFICATIONS_TITLE": "Notificações", "REQUEST_NOTIFICATIONS_TITLE": "Solicitação de envio do primeiro feedback", "WEEK_OPTIONS": "Dia da semana", "HOUR_VIEWED_FEEDBACK": "Enviado às 4:00 horas", "HOUR_NOT_SEND": "Enviado às 3:00 horas", "NONE_1": "Nenhuma", "NONE_2": "Nenhum", "DAY": "dia", "CURRENCE_PERIODS": { "CURRENCE_1": "Semanal", "CURRENCE_2": "Quinzenal", "CURRENCE_3": "Mensal" }, "WEEK_DAYS": { "WEEK_1": "Segunda-feira", "WEEK_2": "Terça-feira", "WEEK_3": "Quarta-feira", "WEEK_4": "Quinta-feira", "WEEK_5": "Sexta-feira", "WEEK_6": "Sábado", "WEEK_7": "Domingo" }, "NOTIFICATION_CONFIGURATION": { "TITLE": "Notificações", "SUBTITLE": "Resumo de ações de PDI dos liderados para gestores", "DESCRIPTION": "Email enviado recorrentemente para gestores com resumo dos status das ações de PDI da sua equipe.", "RECURRENCY_TIME": "Enviado às 22:00 horas", "NONE": "Nenhum", "NONE_": "Nenhuma" }, "REQUEST_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Email enviado para todos os usuários que não enviaram ainda um feedback", "DISPLAY_MODEL_EMAIL_LETTER": "Carta", "DISPLAY_MODEL_EMAIL": "Visualizar modelo de email", "SEND_EMAIL": "Enviar e-mail", "LAST_SEND_EMAIL": "Último envio realizado:", "PERIOD_TO_USERS": "{{date}} para {{n}} usuários", "REMINDER_SEND": "Lembrete de envio de feedback", "REMINDER_SEND_DESCRIPTION": "Email enviado recorrentemente para usuários que não enviaram feedback", "LABEL_ENABLED": "Habilitado", "NOTIFY_USERS_NOT_SEND": "Notificar usuários que não enviaram feedback há", "NOTIFY_USERS_NOT_VIEWED": "Notificar usuários que possuem feedbacks não visualizados há mais de", "NOTIFY_DAYS": "dias", "RECURRENCE": "Recorrência", "REMINDER_NOT_VIEWED": "Lembrete de feedback não visualizado", "REMINDER_NOT_VIEWED_DESCRIPTION": "Email enviado recorrentemente para usuários que possuem feedbacks não visualizados", "LABEL_TOGGLE_ENABLE": "Habilitar feedback:", "LABEL_REQUEST_TOGGLE_ENABLE": "Habilitar solicitação:", "LABEL_TOGGLE_MANAGER_ONLY": "Somente gestor pode enviar feedback:", "LABEL_FIELD_CONFIGURATION": "Configuração de campos", "LABEL_FIELD_SHARE_FEEDBACK": "Compartilhar Feedback", "LABEL_LINK_COMPETENCE": "Vincular competência a feedback", "LINK_COMPETENCE": "Permitir vincular competência a um feedback", "MANDATORY_LINK_COMPETENCE": "Ser obrigatório a vinculação de competência no feedback", "LABEL_FIELD_NO_SHARE_FEEDBACK": "Não permitir compartilhar feedback no mural de feedbacks", "LABEL_FIELD_NO_SHARE_FEEDBACK_LINKEDIN": "Não permitir compartilhar feedback no Linkedin", "SUBTITLE_LABEL_WHO_CAN_RECEIVE_FEEDBACK": "Permitir colaboradores enviarem Feedbacks para: ", "LABEL_VIEW_INDIRECT_TEAM": "Permitir gestores visualizarem Feedbacks das equipes indiretas", "LABEL_CAN_SEND_TO_ALL": "Todos da organização", "LABEL_CAN_SEND_TO_AREA": "Todos da sua área", "LABEL_CAN_SEND_TO_SUBORDINATES": "Seus liderados", "LABEL_CAN_SEND_TO_PAIRS": "Seus pares", "LABEL_CAN_SEND_TO_MANAGER": "Seu gestor", "DIALOG": { "TITLE": "Serão enviados e-mails para {{n}} usuários ativos.", "MESSAGE": "Deseja continuar?", "BUTTON_CONFIRM": "Ok", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "SENDED_MESSAGE": { "TITLE": "Solicitação de envio do primeiro feedback", "MESSAGE": "Todos os e-mails forma enviados com sucesso!", "MESSAGE_FAIL_TITLE": "Erro de envio", "MESSAGE_FAIL": "Não há emails cadastrados para serem enviados" }, "LABEL_FEEDBACK_AI": "Criação de feedback com IA", "ENABLE_FEEDBACK_AI": "Permitir criação de feedback com IA", "LABEL_SHARE_FEEDBACK": "Permitir compartilhar os feedbacks do tipo:", "LABEL_SHARE_FEEDBACK_LINKEDIN": "Permitir compartilhar os feedbacks do tipo no Linkedin:", "SHARE_FEEDBACK_NOTHING_SELECTED": "Nenhum tipo selecionado" }, "FEEDBACK_FIELD_CONFIGURATION": { "FORM": { "SUCCESS": "Configuração de campos salva com sucesso.", "ERROR": "Erro ao salvar a configuração de campos" }, "LABEL": { "SHOW": "Exibir", "REQUIRED": "Obrigatório", "FIELD_NAME": "Nome do campo", "VALUES": "Lista de valores", "LIST_OF_VALUES": "Lista de valores", "TEXT": "texto", "VALUE": "Valor", "VALUES_TOOLTIP": "Para o campo que suporta uma lista de valores pré-definidos, informe os valores separados por vírgula." }, "INPUT_VALUES_INFO": "Valores separados por vírgula" } }, "FIELD_CONFIGURATION": { "MODAL": { "PDI": { "TITLE": "Configuração do formulário de ação de PDI" }, "FEEDBACK": { "TITLE": "Configuração do formulário de feedback" }, "TITLE": "Configuração de campos" }, "FORM": { "LABEL": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "BACK": "Voltar" } } }, "PDI_PAGE": { "CANNOT_UPDATE_PDI_NOT_CREATED_BY_YOU_MSG": "* Esta ação foi criada por {{ name }} e não pode ser atualizada ou excluída por você.", "EXPORT_PDI_LIBRARY_ACTION_SUCCESS_MSG": "Planilha com os dados da biblioteca de ações de gerada com sucesso.", "NO_DATA": "Nenhuma ação de PDI foi encontrada.", "DEVOLUTIVE_TITLE": "Devolutiva", "SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão", "BREADCRUMB": { "YOU_IN": "Você está em: ", "ACTION_TO": "Ações de Desenvolvimento de " }, "LIST_FILTER": { "LAST_30_DAYS": "Últimos 30 dias", "LAST_15_DAYS": "Últimos 15 dias", "LAST_7_DAYS": "Últimos 7 dias", "CURRENT_MONTH": "Este mês", "CURRENT_YEAR": "Este ano", "LAST_MONTH": "Último mês", "CURRENT_QUARTER": "Este trimestre", "LAST_QUARTER": "Último trimestre", "ALL": "Qualquer período" }, "NO_PARTICIPANT": "Nenhuma equipe cadastrada", "PARTICIPANT_TABLE": { "COLUMN_HEADERS": { "NAME": "Nome", "NO_STARTED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "DELAYED": "Atrasadas", "NEXT_EXPIRATION": "Próximo vencimento", "COMPLETED": "Concluídas" }, "FILTER": { "STATUS": "Status do colaborador", "ACTIVE": "Ativo", "INACTIVE": "Inativo" } }, "PDI_COMPETENCY": { "MODAL": { "TITLE": "Cadastro de competências" }, "FORM": { "ADD": "Adicionar", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "PT_BR": "pt-br", "EN_US": "en-us", "ES_MX": "es-mx", "FR_FR": "fr-fr", "IT_IT": "it-it", "PLACEHOLDER_COMPETENCY_NAME_PT_BR": "Nome da competência", "PLACEHOLDER_COMPETENCY_NAME_EN_US": "Competency name", "PLACEHOLDER_COMPETENCY_NAME_ES_MX": "Nombre de la competencia", "PLACEHOLDER_COMPETENCY_NAME_FR_FR": "Nom de la compétence", "PLACEHOLDER_COMPETENCY_NAME_IT_IT": "Nome della competenza", "SUCCESS": "Competências salvas com sucesso", "EMPTY_LIST": "Nenhuma competência cadastrada" }, "REMOVE": { "CONFIRMATION": { "TITLE": "Deseja remover esta competência?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "SUCCESS": { "TITLE": "Competência removida com sucesso", "OK": "OK" }, "COMPETENCY_DEPENDENCY_ERROR": { "TITLE": "Exclusão não permitida", "TEXT": "Não é possível excluir esta competência pois ela já possui ação de PDI", "OK": "OK" } } }, "POPUP_REMOVE_PDI": { "TITLE": "Deseja remover esta ação de desenvolvimento?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_ADD_PDI": { "TITLE_1": "Serão criadas ", "TITLE_2": " ações de desenvolvimento para os colaboradores selecionados.
Deseja prosseguir?", "YES": "Sim", "NO": "Não" }, "MODAL_STEP": { "TABS": { "APPRAISAL": "Competência a desenvolver", "DEVELOPMENT": "Ação de desenvolvimento", "CHECKLIST": "Checklist" } }, "EDIT_LIST_VALUES": "Editar lista de valores", "ADD": "Adicionar", "NEW_COMPETENCE": "Nova competência", "REMOVE": "Remover", "ACTIONS": "Ações", "CREATE_PDI": "Criar PDI", "TITLE": "PDI - Planos de Desenvolvimento Individuais", "TITLE_SELF": "Meu plano de desenvolvimento", "TITLE_TEAM": "Plano de desenvolvimento da minha equipe", "TITLE_ADMIN": "PDI - Planos de Desenvolvimento Individuais", "TITLE_TOOLTIP": "Plano de desenvolvimento individual", "ACTION_SUBTITLE_ADMIN": "Administração de PDI", "CONFIGURATION_SUBTITLE_ADMIN": "Configurações gerais", "ACTION_LIBRARY_SUBTITLE_ADMIN": "Biblioteca de ações de desenvolvimento", "NOTIFICATION_SUBTITLE_ADMIN": "Configurações de notificações", "SUBTITLE_ADMIN": "Administração de PDI", "MENSAGEM_1": "Planilha com os dados do PDI gerada com sucesso.", "MENSAGEM_3": "Planilha com os dados dos colaboradores gerada com sucesso.", "MENSAGEM_2": "Caracteres restantes ", "CHARACTERS_LIMIT_MSG": "Caracteres excedidos ", "CHARACTERS_LIMIT_MSG_IMAGE": "O Tamanho da imagem ultrapassou o limite permitido.", "MENSAGEM": "Ainda não existem avaliações com o recurso de PDI habilitado. Crie uma avaliação e habilite o PDI para poder planejar as ações de desenvolvimento.", "FILTERS": { "FILTERS_SUBTITLE": "Filtros", "APPRAISAL_LABEL": "Avaliação", "DEPARTMENT_LABEL": "Área:", "ROLES_LABEL": "Cargo:", "MANAGER_LABEL": "Gestor:", "CREATED_AT": "Data de criação", "ACTION_CATEGORY_PLACEHOLDER": "Filtrar por tipo", "ACTION_NAME_PLACEHOLDER": "Filtrar por nome da ação", "ACTION_NAME_LABEL": "Ação de desenvolvimento" }, "ALERTS": { "APPRAISAL_WITHOUT_ACTIONS": "Esta avaliação ainda não possui ações de desenvolvimento.", "EMPTY_FILTERED_ACTIONS": "Nenhuma ação de desenvolvimento encontrada.", "EXPIRED_MAX_DATE_ADD": "Prazo esgotado. Esta avaliação não pode mais receber ações de desenvolvimento.", "NO_ACTIONS": "Você ainda não possui ação de desenvolvimento adicionada ao seu PDI.", "NO_ACTIONS_ASSIGNED": "Seu gestor ainda não adicionou uma ação para seu PDI.", "NO_ACTIONS_MANAGER": "Você ainda não adicionou uma ação para o seu PDI ou de liderados.", "NO_ACTIONS_TEAM": "Não existem ações de PDI ainda para esta equipe.", "NO_APPRAISALS_PDI": "Não há avaliações com o PDI habilitado para exibição de ações de desenvolvimento.", "NO_APPRAISALS_PDI_TIP_1": "Ações de desenvolvimento atribuídas a colaboradores poderão ser administradas nesta área.", "NO_APPRAISALS_PDI_TIP_2": "Crie e envie uma avaliação para habilitar este recurso." }, "BUTTONS": { "ADD_ACTION": "Ação de desenvolvimento", "EXCEL_ACTION": "Exportar", "REMOVE_ACTION": "Excluir", "REMOVING_ACTION": "Excluindo", "ERROR_REMOVING_ACTION": "Erro", "BACK": "Voltar", "FILTER": { "ALL": "Todas as ações", "UNITIALIZED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "FINISHED": "Concluída", "INTERRUPTED": "Pausada", "CANCELED": "Cancelada", "SELECT_TEXT_ONE": "selecionado", "SELECT_TEXT_LIST": "selecionados", "INTERRUPTED_OR_CANCELED": "Pausada ou Cancelada", "OVERDUE": "Atrasada", "LABEL": { "CUSTOM_FILTER_FIELDS": "Filtrar por ", "APPRAISALS": "Selecione uma avaliação", "DEPARTMENTS": "Filtrar por área", "MANAGERS": "Filtrar por gestor", "ROLES": "Filtrar por cargo", "PARTICIPANT": "Filtrar por colaborador", "APPRAISAL_FILTER": "Filtrar por avaliação", "CUSTOM": "Filtrar por {{ custom }}" }, "DRAFT": "Rascunho" }, "DRAFT": { "DRAFT": "Rascunho", "PUBLISHED": "Publicado" }, "APPROVAL_STATUS": { "PENDING": "Em aprovação", "APPROVED": "Aprovar", "REJECTED": "Reprovar e reenviar", "DEFINITELY_REJECTED": "Reprovar e cancelar" }, "APPROVAL_STATUS_LABEL": { "PENDING": "Em aprovação", "APPROVED": "Aprovada", "REJECTED": "Reprovada" } }, "APPROVAL_DECISION_MODAL": { "JUSTIFICATION_PLACEHOLDER": "Escreva uma justificativa...", "JUSTIFICATION_LABEL": "Justificativa", "OPTIONAL": "Opcional", "CANCEL": "Cancelar", "PENDING": { "TITLE": "Marcar como pendente", "DESCRIPTION": "Deseja mover esta ação para pendente de aprovação?", "CONFIRM": "Confirmar" }, "APPROVED": { "TITLE": "Aprovar ação de PDI", "DESCRIPTION": "Deseja aprovar esta ação de PDI?", "CONFIRM": "Aprovar" }, "REJECTED": { "TITLE": "Reprovar e reenviar ação de PDI", "DESCRIPTION": "Ao realizar esta ação você estará reprovando a ação de PDI e reenviando para o colaborador.", "CONFIRM": "Reprovar" }, "DEFINITELY_REJECTED": { "TITLE": "Reprovar definitivamente", "DESCRIPTION": "Deseja reprovar definitivamente esta ação? Ela não poderá mais ser editada.", "CONFIRM": "Reprovar definitivamente" } }, "INDICATOR": { "DRAFT_COUNT": "Rascunhos" }, "FORM": { "ERROR": { "ACTION_NAME": "Nome da ação não pode ser vazio.", "ACTION_DESCRIPTION": "A ação precisa de um {{ name }}.", "ACTION_OBSERVATION": "{{ name }} não pode ser vazio.", "ACTION_MATURITY": "Prazo para concluir não pode ser vazia.", "ACTION_MATURITY_INVALID": "Data limite para concluir inválida.", "ACTION_MATURITY_MIN": "Data limite para concluir não pode ser anterior ou igual a hoje.", "ACTION_MATURITY_MAX": "O prazo da ação de desenvolvimento não pode ser posterior a {{ date }}.", "ACTION_COLABORATOR": "Ao menos um colaborador deve ser selecionado.", "ACTION_COMPETENCIES": "Ao menos uma {{ name }} deve ser selecionado.", "ACTION_COMPETENCY_DETAIL": "{{ name }} não pode ser vazio.", "ACTION_CATEGORIES": "Ao menos um tipo deve ser selecionado.", "ATTACHMENT_REQUIRED_FOR_FINISHED": "É necessário anexar um arquivo para concluir a ação de desenvolvimento." }, "LABEL": { "ACTION_NAME": "Ação de desenvolvimento *:", "ACTION_DESCRIPTION": "Indicador de sucesso ", "ACTION_OBSERVATION": "Recursos necessários", "ACTION_FACILITATOR": "Facilitador", "CHECKLIST": "Checklist", "MANDATORY_ATTACHMENT": "Anexar arquivo", "ATTACHMENT": "Arquivo", "ACTION_CATEGORIES": "Tipo ", "ACTION_MATURITY": "Prazo *:", "ACTION_COLABORATOR": "Colaborador(es):", "ACTION_COMPETENCY": "Competência relacionada", "ACTION_COMPETENCY_DETAIL": "Detalhes da competência", "ACTION_EDIT": "Editar", "ACTION_SAVE": "Salvar", "ACTION_SEND_TO_APPROVAL": "Enviar para aprovação", "ACTION_SAVE_AS_DRAFT": "Salvar rascunho", "ACTION_CANCEL": "Cancelar", "ACTION_REMOVE": "Remover", "ACTION_REMOVE_COMPETENCY": "Remover competência", "ACTION_STATUS": "Status:", "ACTION_PARTICIPANT": "Colaborador:", "APPRAISAL": "Avaliação:", "SELECT_FILTER_TYPE": "Exibir por:", "NEXT": "Próximo", "PREVIOUS": "Anterior", "LIST_OF_VALUES": "Lista de valores", "LIST_OF_COMPETENCIES": "Lista de competências", "TEXT": "Texto", "ACTIONS_COMPLETED": "Ações de desenvolvimento concluídas", "COMPETENCY_TOOLTIP": "Você deve ter participado da avaliação selecionada como avaliado(a) para poder associar uma competência a uma ação de desenvolvimento." }, "PLACEHOLDER": { "ACTION_NAME": "Descrição da ação de desenvolvimento...", "ACTION_DESCRIPTION": "Como saber se ação foi realizada...", "ACTION_OBSERVATION": "Recursos necessários para a realização da ação...", "ACTION_COMPETENCY": "Nenhuma selecionada", "ACTION_CATEGORIES": "Nenhuma selecionada" }, "SELECT_FILTER_TYPE": { "FEEDBACK": "Feedback", "PDI_ACTION": "Ação de PDI", "PARTICIPANT": "Colaborador(a)" } }, "PARTICIPANT_GROUP": { "TABLE": { "ACTION_STATUS": "Status das ações de PDI", "APPROVAL_STATUS": "Status de aprovação", "PARTICIPANT": "Colaborador(a)", "TOTAL": "Total", "UNITIALIZED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "INTERRUPTED_OR_CANCELED": "Pausada ou Cancelada", "FINISHED": "Concluída", "PENDING": "Em aprovação", "APPROVED": "Aprovada", "REJECTED": "Reprovada", "OVERDUE": "Atrasada", "DRAFT": "Rascunho" } }, "LABEL": { "COLABORATOR": "Colaborador(a)", "COMPETENCY": "Competência(s)", "OBSERVATION": "Observações/Recursos necessários", "MATURITY": "Prazo para concluir ação: ", "CATEGORIES": "Categoria", "COMMENTS": "Comentários", "EXPIRATION_DATE": "Prazo: " }, "MENU": { "INDIVIDUAL": "Meu PDI", "TEAM": "PDI da Equipe" }, "MODAL": { "GENERATE_WITH_IA": "Obter sugestão de ações a IAp", "GENERATE_WITH_LIBRARY": "Biblioteca de ações", "ACTION_DETAIL": "Opções de criação de ação", "ADD_ACTION": { "TITLE": "Ação de desenvolvimento" }, "RM_ACTION": { "TITLE": "Deseja remover a ação?" } }, "IA_GENERATE": { "NEW_ACTION_TITLE": "Criar nova ação", "NEW_ACTION_DESCRIPTION": "Crie uma ação de desenvolvimento do zero.", "GENERATE_TITLE": "Obter sugestão de ações a IAp", "GENERATE_DESCRIPTION": "Gerara sugestões de ações de desenvolvimento com a IA da Impulseup.", "LIBRARY_TITLE": "Biblioteca de ações", "LIBRARY_DESCRIPTION": "Use uma ação de desenvolvimento da biblioteca.", "ACTION_PLURAL": "{{total}} ações", "ACTION_SINGULAR": "{{total}} ação", "USE_SUGGESTION": "Usar ação", "PLACEHOLDERS": { "DIGIT_YOUR_QUESTION": "Dê instruções para IA sobre a ação que você quer criar..." }, "NO_DATA_TITLE": "Gere ações de desenvolvimento com IA", "NO_DATA_DESCRIPTION": "Use o campo acima para dar instruções e gerar ideias de ações de desenvolvimento.", "IN_PROGRESS": "Gerando ações..." }, "POPUP_DELETE_COMMENT": { "TITLE": "Confirmar exclusão", "MESSAGE": "Tem certeza de que deseja excluir este comentário?", "BUTTON_REMOVE": "Sim, excluir", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "TAB_CONFIG": { "CONFIGURATION": "Configurações", "CONFIGURATION_NOT_APPRAISAL": "Configuração não relacionada a avaliação", "CONFIGURATION_NOT_APPRAISAL_SUBTITLE": "Configuração para ações de PDI não relacionados a uma avaliação específica", "CONFIGURATION_GENERAL": "Configurações gerais", "CONFIGURATION_APPRAISAL": "Configuração relacionada a avaliação", "CONFIGURATION_APPRAISAL_SUBTITLE": "Configuração para ações de PDI por avaliação relacionada", "ACTION": "Ações de PDI", "ACTION_LIBRARY": "Biblioteca de ações", "PDI_ACTION_FORM": "Formulário de ação de PDI", "NOTIFICATION": "Notificações", "ERROR": { "CONCLUSION_BEFORE_CREATION": "Não é possível salvar uma data de conclusão anterior à criação." }, "TOOLTIP": { "PDI": "Ao habilitar poderão ser criadas ações de PDI não relacionadas a uma avaliação.", "PDI_RELATED": "Ao habilitar poderão ser criadas ações de PDI relacionadas a uma avaliação.", "ACTION_CREATION_DEADLINE": "Após este prazo gestores e colaboradores não poderão criar ações de PDI.", "ACTION_CONCLUSION_DEADLINE": "Define o prazo máximo de conclusão informada ao criar ou editar uma ação de desenvolvimento. Caso não seja preenchido, não haverá restrição de prazo para conclusão.", "PERMISSIONS": "Estas permissões são relacionadas a criação e atualização de status de ações de PDI para o próprio colaborador. Gestores já possuem a permissão para criação e atualização de status de ações de PDI para sua equipe, sem necessidade de configuração.", "CREATE_ACTIONS": "Permite que colaboradores criem ações de desenvolvimento para si.", "EDIT_ACTIONS": "Permite que colaboradores editem o status de suas próprias ações.", "EDIT_DELETE": "Permite que colaboradores editem e excluam ações criadas por outros colaboradores." }, "CONFIGURATION_GENERAL_SUBTITLE": "Configurações gerais do módulo de PDI.", "CREATION_ACTIONS_TITLE": "Criação e edição de ações de desenvolvimento", "CREATION_ACTIONS_SUBTITLE": "Configure permissões e prazos para cada tipo de PDI.", "PDI_DEFAULT_TYPE": "PDI padrão" }, "TABLE_CONFIGURATION_HEADER": { "APPRAISAL": "Avaliações", "PDI_ENABLED": "PDI habilitado", "ACTION_CREATION_DEADLINE": "Prazo de criação de ações", "ACTION_CONCLUSION_DEADLINE": "Prazo de conclusão das ações", "ALLOWING_APPRAISALS": "Permitir que avaliados", "CREATE_NEW_ACTIONS": "Criar ações para si mesmo", "UPDATE_STATUS": "Editar status de suas ações", "FIELD_CONFIG": "Configuração de campos de ação de PDI", "COMPETENCY_REGISTER": "Cadastro de competências", "PERMISSIONS": "Permissões", "OTHERS_CAN_UPDATE": "Editar ou excluir ações criadas por outros", "APPROVAL_FLOW_ENABLED": "Fluxo de aprovação", "TYPE": "Tipo", "CREATE_ACTIONS": "Criar ações", "EDIT_ACTIONS": "Editar ações", "EDIT_DELETE": "Editar e excluir", "APPROVAL": "Aprovação" }, "CONFIGURATION_SUBTITLE_APPRAISAL": "Configurações de PDI com Avaliação", "CONFIGURATION_SUBTITLE_ORGANIZATION": "Configurações de PDI sem Avaliação", "LABEL_VIEW_INDIRECT_TEAM": "Permitir gestores visualizarem ações de PDI das equipes indiretas", "LABEL_PERMIT_CREATE_ACTION_IA": "Permitir criação de ação de desenvolvimento com IA", "LABEL_APPROVAL_FLOW_ENABLED": "Habilitar fluxo de aprovação do PDI", "PDI_LIBRARY_ACTION": { "TITLE_IMPORT": "Importação de biblioteca de ações", "NO_DATA": "Nenhum ação cadastrada ainda para esta biblioteca.", "TITLE_SUGGESTION_FOR_ACTION": "Sugestões de ações de desenvolvimento", "LABEL_TOGGLE_ENABLE": "Habilitar biblioteca:", "TOGGLE_ON": "Sim", "ACTION": "Ação", "BUTTON_ACTION": "Usar ação", "TYPE": "Tipo", "TOGGLE_OFF": "Não", "BUTTONS": { "ADD_ACTION": "Nova ação" }, "MODAL": { "ADD_ACTION_TITLE": "Ação de desenvolvimento" }, "EMPTY_LIBRARY_ACTIONS": "Ainda não existem ações de desenvolvimento na biblioteca.", "FORM": { "ERROR": { "ACTION_NAME": "Nome da ação não pode ser vazio.", "ACTION_DESCRIPTION": "A ação precisa de um indicador de sucesso.", "ACTION_OBSERVATION": "Observações / Recursos necessários não pode ser vazio." }, "LABEL": { "ACTION_NAME": "Ação de desenvolvimento:", "ACTION_DESCRIPTION": "Indicador de sucesso:", "ACTION_OBSERVATION": "Recursos necessários:", "ACTION_FACILITATOR": "Facilitador", "ACTION_COMPETENCY": "Competência(s) relacionada(s):", "ACTION_EDIT": "Editar", "ACTION_SAVE": "Salvar", "ACTION_CANCEL": "Cancelar", "ACTION_REMOVE": "Remover", "ACTION_REMOVE_COMPETENCY": "Remover competência", "ACTION_CATEGORY": "Tipo:" }, "PLACEHOLDER": { "ACTION_NAME": "Descrição da ação de desenvolvimento...", "ACTION_DESCRIPTION": "Como saber se ação foi realizada...", "ACTION_OBSERVATION": "Recursos necessários para a realização da ação...", "ACTION_COMPETENCY": "Nenhuma selecionada", "ACTION_CATEGORY": "Nenhuma selecionada" } }, "COPY": { "TITLE_LIBRARY_FILTER": "Biblioteca de ações", "ACTION_LIBRARY_SEARCH_BUTTON_OPEN": "Biblioteca de ações >>", "ACTION_LIBRARY_SEARCH_BUTTON_CLOSE": "Biblioteca de ações <<", "FORM": { "LABEL_NAME": "Ação de PDI:", "PLACEHODER_NAME": "Descrição da ação de desenvolvimento...", "LABEL_COMPETENCY": "Competência(s):", "FILTER_COMPETENCIES_UNCHECKALL": "Nenhuma selecionada", "LABEL_CATEGORIES": "Categoria(s):" } } }, "PDI_FIELD_CONFIGURATION": { "MODAL": { "TITLE": "Configuração do formulário de ação de PDI" }, "FORM": { "LABEL": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "INPUT_VALUES_INFO": "Valores separados por vírgula", "SUCCESS": "Configuração de campos salvo com sucesso.", "ERROR": "Erro ao salvar a configuração de campos", "MANDATORY_ATTACHMENT": "Apenas será obrigatório anexar arquivo na conclusão da ação de desenvolvimento." }, "LABEL": { "SHOW": "Exibir", "IDIOMA": "Idioma:", "IDIOMA_1": "Português", "IDIOMA_2": "Inglês", "IDIOMA_3": "Espanhol", "IDIOMA_4": "Francês", "IDIOMA_5": "Italiano", "REQUIRED": "Obrigatório", "FIELD_NAME": "Nome do campo", "RELATED_COMPETENCE": "Competência relacionada", "VALUES": "Valores", "VALUES_TOOLTIP": "Para o campo que suporta uma lista de valores pré-definidos, informe os valores separados por vírgula.", "TYPE": "Tipo", "EDIT": "Editar" }, "LABEL_KEY": { "competencies": "Competências:", "description": "Indicador de Sucesso:", "observation": "Observações ou Recursos necessários:" }, "MSG_DEFAULT_LABEL": "Ao não preencher o nome do campo sera exibido o nome do campo default com tradução." }, "NOTIFICATION_CONFIGURATION": { "PAGE_SUBTITLE": "Configure quais notificações serão enviadas aos colaboradores e gestores no módulo de PDI.", "SECTION_GENERAL": "Notificações gerais", "SECTION_GENERAL_TOOLTIP": "Configurações de notificações enviadas para colaboradores e gestores do módulo de PDI.", "COLUMN_EMAIL": "E-mail", "COLUMN_PLATFORM": "Plataforma", "CREATION_BY_MANAGER_TITLE": "Criação de PDI pelo gestor ou administrador", "CREATION_BY_MANAGER_DESC": "Notifica o colaborador quando um gestor ou administrador cria uma ação para ele.", "EXPIRATION_ALERT_TITLE": "Alerta de vencimento de ação", "EXPIRATION_ALERT_DESC": "Notifica o colaborador quando uma ação está próxima do prazo de vencimento.", "EXPIRATION_ALERT_SCHEDULE": "Enviado 3 dias e 1 dia antes do vencimento", "SUBORDINATE_SUMMARY_TITLE": "Resumo de ações dos liderados", "SUBORDINATE_SUMMARY_DESC": "Envia um resumo periódico ao gestor com as ações vencidas ou próximas do vencimento de seus liderados diretos.", "SUBORDINATE_SUMMARY_SCHEDULE": "Enviado sempre às 22:00h", "MANAGER_EXPIRATION_ALERT_TITLE": "Alerta de vencimento de ação para o gestor", "MANAGER_EXPIRATION_ALERT_DESC": "Notifica o gestor quando uma ação de seus liderados está próxima do prazo de vencimento.", "MANAGER_EXPIRATION_ALERT_SCHEDULE": "Enviado 3 dias e 1 dia antes do vencimento", "APPROVAL_TITLE": "Notificações sobre o fluxo de aprovação", "APPROVAL_DESC": "Notifica colaboradores sobre mudanças no status de aprovação e gestores quando há aprovação pendente.", "APPROVAL_FLOW_DISABLED_ERROR": "Não é possível habilitar notificações do fluxo de aprovação pois o fluxo de aprovação está desabilitado nas configurações do PDI." }, "LABEL_PERMIT_CREATE_ACTION_IA_DESC": "Ative para que colaboradores e gestores possam gerar sugestões de ações de desenvolvimento usando a IA.", "LABEL_VIEW_INDIRECT_TEAM_DESC": "Ative para que gestores visualizem as ações de PDI de colaboradores subordinados a seus liderados diretos." }, "GENERAL": { "MULTISELECT": { "ALL_SELECTED": "Todos selecionados", "CHECK_ALL": "Selecione todos", "CHECKED": "selecionado", "CHECKED_PLURAL": "selecionados", "SEARCH_EMPTY_RESULT": "Item não encontrado...", "SEARCH_EMPTY_RESULT_DEPARTMENT": "Filtrar por área", "SEARCH_EMPTY_RESULT_JOB_TITLE": "Filtrar por cargo", "SEARCH_EMPTY_RESULT_LEVEL": "Filtrar por nível", "SEARCH_EMPTY_RESULT_INDICATION": "Filtrar por indicação", "SEARCH_EMPTY_RESULT_DEFINITION": "Filtrar por definição", "SEARCH_BY": "Filtrar por ", "UNCHECK_ALL": "Deselecione todos", "SEARCH_EMPTY_RESULT_USER": "Selecione um usuário", "ALL": "Todos", "TYPE": "Tipo", "NOT_FOUND": "Nenhum resultado encontrado", "PERSON_INFO_TITLE": "Informações do colaborador", "PERSON_INFO_NAME": "Nome", "PERSON_INFO_JOB_TITLE": "Cargo", "PERSON_INFO_DEPARTMENT": "Área" }, "APPRAISAL": "Avaliação", "SELECT_AN_APPRAISAL": "Escolha uma avaliação", "SELECT_AN_MANAGER": "Escolha um gestor", "NO_APPRAISAL_REFERENCE": "Não relacionada a avaliação", "LOCALE": { "LANGUAGE": "Idioma:", "DEFAULT_LANGUAGE": "Idioma padrão", "PORTUGUESE_BR": "Português", "ENGLISH": "Inglês", "SPANISH": "Espanhol", "FRENCH": "Francês", "ITALIAN": "Italiano" }, "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar" }, "SNAPSHOT": { "ACTION": { "ADD": "adicionou esta ação para", "TITLE": "Histórico e comentários", "MOD": { "DESCRIPTION": "alterou o indicador de sucesso da ação para", "OBSERVATION": "alterou as observações da ação para", "EXPIRATION_DATE": "alterou o prazo da ação para", "NAME": "alterou o nome da ação para", "STATUS": "alterou o status da ação para", "APPROVAL_STATUS": "alterou o status de aprovação da ação para", "JUSTIFICATION": "Justificativa:", "COMPETENCY_DETAIL": "alterou o detalhes da competência da ação para" } }, "COMMENT": { "ADD": "Adicionar comentário", "CANCEL": "Cancelar", "DELETE": "Apagar", "EDIT": "Editar", "PLACEHOLDER": "Comente aqui...", "MENSAGEM": "Limite de caracteres 2000.", "SAVE": "Salvar" }, "FEEDBACK": { "TITLE": "Comentários do feedback" }, "SHOW_LESS": "Exibir menos", "SHOW_MORE": "Exibir mais" }, "PEOPLE": { "TOTAL_PEOPLE_SELECTED": "selecionado", "TOTAL_PEOPLES_SELECTED": "selecionados", "TITLE_JOB_POSITONS": "Pessoas", "DESCRIPTION_JOB_POSITONS": "Administração de cargos", "UPDATE_APPRAISAL_PARTICIPANTS_OPTIONS": { "TITLE": "Deseja que os dados dos usuários sejam também atualizados em avaliações não iniciadas e em ciclos de metas abertos?", "FORM": { "OPTION_1": "Atualizar em avaliações não iniciadas", "OPTION_2": "Atualizar em ciclos de metas abertos" }, "SUBTITLE": "Deseja que os dados dos usuários sejam também atualizados em avaliações não iniciadas?", "BUTTONS": { "YES": "Sim", "NO": "Não" } }, "UPDATE_APPRAISAL_PARTICIPANT_MANAGERS_OPTIONS": { "SUBTITLE": "Deseja que os gestores dos avaliados sejam também atualizados em avaliações não iniciadas?", "BUTTONS": { "YES": "Sim", "NO": "Não" } }, "LOCKED_OUT_REASON": { "TITLE": "Inativar usuário", "REASON_LABEL": "Motivo:", "REASON_DATE_LABEL": "Data:", "CANCEL": "Cancelar", "CONFIRM": "Confirmar" }, "RESTRICTION": { "MODAL_TITLE_ERROR": "Restrição de Permissão", "ERROR": { "JOB_TITLE": "Você não tem permissão para editar colaboradores para este Cargo", "DEPARTMENT": "Você não tem permissão para editar colaboradores para esta Área", "LEVEL": "Você não tem permissão para editar colaboradores para {{ fieldName }}", "CUSTOM1": "Você não tem permissão para editar colaboradores para {{ fieldName }}", "CUSTOM2": "Você não tem permissão para editar colaboradores para {{ fieldName }}" } }, "IMPORT_PHOTO_PROFILE": { "IMPORT_LABEL": "Importar fotos do perfil", "IMPORT_TEMPLATE_LABEL": "Modelo de importação de fotos", "TOTAL_IMPORTED": "Total de fotos do perfil importadas: ", "NOT_IMPORTED": "Não foi possível importar nenhuma foto do perfil", "DOWNLOAD_PHOTOS": "Modelo de importação de fotos", "PLURAL": { "IMPORTED": "Fotos do perfil importada com sucesso", "TOTAL_IMPORTED": "Total de fotos do perfil importadas: {{ totalImported }}" }, "SINGULAR": { "IMPORTED": "Foto do perfil importada com sucesso", "TOTAL_IMPORTED": "1 foto do perfil importada" }, "ERROR": { "GENERAL": { "INVALID_FILE": "Arquivo invalido: {{ fileName }}", "REFERENCE_FILE_NOT_FOUND": "Não foi possível encontrar o arquivo \"{{ fileName }}\" necessário para importacao da foto do pefil", "REFERENCE_FILE_EMPTY": "Não foi possível ler nenhum registro do arquivo \"{{ fileName }}\" necessário para importacao da foto do pefil" }, "IMAGE": { "INVALID_IMAGE": "Erro ao extrair a imagem: {{ fileName }}", "REFERENCE_IMAGE_NOT_FOUND": "Não foi possível encontrar a imagem \"{{ referenceFileName }}\" na linha {{ lineNumber }}", "IMAGE_NAME_NOT_FOUND_IN_REFERENCE_FILE": "Não foi possível encontrar o nome da imagem \"{{ fileName }}\" no arquivo \"{{ referenceFileName }}\" " }, "FILE_REFERENCE": { "FILE_REFERENCE_LINE_ERROR": "Erro ao ler linha {{ lineNumber }} no arquivo: {{ fileName }}" }, "USER": { "REFERENCE_USER_NOT_FOUND": "Não foi possível encontrar o \"{{ referenceEmail }}\" na linha {{ lineNumber }} do arquivo \"{{ referenceFileName }}\" " } } }, "EXPORT": { "LABEL": "Exportar planilha", "EXPORT_SUCCESS": "Planilha com os usuários exportada com sucesso", "EXPORT_ERROR": "Erro ao exportar planilha com os usuários" }, "IMPORT": { "LABEL": "Importar planilha", "DOWNLOAD": "Baixar modelo", "LABEL_USERS": "Importar usuários", "DOWNLOAD_USERS": "Modelo de importação de usuários", "ERROR": { "COULD_NOT_FIND_ANY_RECORDS": "Não foi possível encontrar nenhum registro no arquivo", "TEXT": "Ocorreu um erro durante a importação.", "BLANK_NAME": "Célula (nome) está vazio", "BLANK_EMAIL": "Célula (email) está vazio", "INVALID_EMAIL": "Célula (email) valor inválido", "INVALID_MANAGER_EMAILS": "Célula (emails dos gestores) emails inválidos ", "INVALID_PASSWORD_LENGTH": "Célula (senha) mínimo 4 caracteres ", "INVALID_STATUS_TYPE": "Célula (status) status inválido ", "INVALID_ACCESS_TYPE": "Célula (acesso) valor inválido ", "INVALID_PASSWORD_ACCESS_BY_LOGING": "Célula (senha) é preciso criar uma senha para o acesso via login ", "EXISTS_IN_OTHER_ORG": "Célula (senha) este usuário pertence a outras organizações na plataforma Impulseup. Ele(a) próprio(a) deverá requisitar a mudança de senha.", "TO_CHANGE_PASSWORD_NEED_ACCESS_BY_LOGIN": "Célula (senha) para alterar senha a célula (acesso) precisa ter o valor \"Login\" ", "LANGUAGE_ID_NOT_FOUND": "Célula (idioma) Não foi possível encontrar o idioma. Código de idiomas permitidos \"pt-BR\", \"en-US\", \"es-MX\" ", "INVALID_PHONE_NUMBER": "Célula (telefone) Telefone com formato inválido. Formato requerido: (99) 99999-9999", "INVALID_LOCKED_OU_REASON": "Célula (motivo do Status) Valor inválido. Motivo do Status permitidos \"Aposentadoria\", \"Desconhecido\", \"Pedido de demissão\", \"Desligamento\", \"Férias\", \"Licença\", \"Outros\" ", "INVALID_WAGE_VALUE": "Célula (Salário) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM1_CURRENTY_VALUE": "Célula (Custom1 monetário) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM2_CURRENTY_VALUE": "Célula (Custom2 monetário) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM1_NUMERIC_VALUE": "Célula (Custom1 numérico) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM2_NUMERIC_VALUE": "Célula (Custom2 numérico) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM3_NUMERIC_VALUE": "Célula (Custom3 numérico) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM4_NUMERIC_VALUE": "Célula (Custom4 numérico) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM5_NUMERIC_VALUE": "Célula (Custom5 numérico) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_CUSTOM6_NUMERIC_VALUE": "Célula (Custom6 numérico) valor inválido. Insira um valor numérico. ", "INVALID_WAGE_CURRENCY_TYPE": "Célula (Tipo de Moeda do Salário) tipo de moeda inválido.", "INVALID_CUSTOM1_CURRENCY_TYPE": "Célula (Tipo de Moeda do Custom1) tipo de moeda inválido.", "INVALID_CUSTOM2_CURRENCY_TYPE": "Célula (Tipo de Moeda do Custom2) tipo de moeda inválido.", "INVALID_CUSTOM1_TEXT_AREA_SIZE_MAX": "Célula (Custom1 área de texto) o texto excede o limite máximo de caracteres permitido.", "INVALID_CUSTOM2_TEXT_AREA_SIZE_MAX": "Célula (Custom2 área de texto) o texto excede o limite máximo de caracteres permitido.", "INVALID_CUSTOM3_TEXT_AREA_SIZE_MAX": "Célula (Custom3 área de texto) o texto excede o limite máximo de caracteres permitido.", "INVALID_CUSTOM4_TEXT_AREA_SIZE_MAX": "Célula (Custom4 área de texto) o texto excede o limite máximo de caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM1": "Célula (Custom1) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM2": "Célula (Custom2) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM3": "Célula (Custom3) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM4": "Célula (Custom4) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM5": "Célula (Custom5) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM6": "Célula (Custom6) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM7": "Célula (Custom7) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM8": "Célula (Custom8) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM9": "Célula (Custom9) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM10": "Célula (Custom10) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM11": "Célula (Custom11) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM12": "Célula (Custom12) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM13": "Célula (Custom13) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM14": "Célula (Custom14) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM15": "Célula (Custom15) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM16": "Célula (Custom16) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM17": "Célula (Custom17) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM18": "Célula (Custom18) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM19": "Célula (Custom19) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "MAX_SIZE_255_CUSTOM20": "Célula (Custom20) o texto excede o limite máximo de 255 caracteres permitido.", "PASSWORD_RULES": { "TITLE": "Usuários com senhas que não atendem aos critérios de segurança", "RULE_DESCRIPTION": "A senha deve seguir os seguintes criterios:", "MIN_LENGTH": "Mínimo de {{ minLength }} caracteres", "MANDATORY_SYMBOL": "Deve conter pelo menos um símbolo.", "MANDATORY_NUMBER": "Deve conter pelo menos um número.", "UPPERCASE_AND_LOWERCASE_REQUIRED": "Deve incluir letras maiúsculas e minúsculas.", "LINE_NUMBERS": "Linha(s): " } }, "SUCCESS": { "TEXT": "Usuários importados com sucesso!" }, "WARNING": { "TEXT": "Um total de {{count}} usuário(s) não puderam ser importados.", "LINE_NUMBER_ERROR": "Linha {{ lineNumber }}: " }, "RESTRICTION": { "ERROR": { "DEPARTMENT": "Campo (departamento) com restrição de adminitrador", "LEVEL": "Célula (nível) com restrição de adminitrador", "JOB_TITLE": "Célula (cargo) com restrição de adminitrador", "CUSTOM1": "Célula (custom1) com restrição de adminitrador", "CUSTOM2": "Célula (custom2) com restrição de adminitrador" } } }, "ADD_MANAGER_MODAL": { "ADD_TITLE": "Adicionar gestor", "REMOVE_TITLE": "Remover gestor", "DISMISS": "Cancelar", "SUBMIT_ADD": "Adicionar", "SUBMIT_REMOVE": "Remover", "SUBMIT_ADD_REMOVE": "Substituir", "MANAGER_TOOLTIP": "Pesquise pelos 3 primeiros caracteres do nome ou email...", "MANAGER_LABEL": "Escolha um gestor para {{name}}:", "OBJECTIVES_NOTICE": "O usuário possui metas/objetivos no módulo de Metas e OKRs cujo proprietário é o gestor que você está removendo.", "OBJECTIVES_INSTRUCTION": "Selecione as metas/objetivos para os quais você deseja mudar o proprietário para o novo gestor:", "OBJECTIVES_ADD_NOTICE": "O usuário possui metas/objetivos no módulo de Metas e OKRs em ciclos abertos. Você pode adicionar o novo gestor como proprietário das metas/objetivos selecionados.", "OBJECTIVES_ADD_INSTRUCTION": "Selecione as metas/objetivos para os quais você deseja adicionar o novo gestor como proprietário:", "OBJECTIVES_REMOVE_INSTRUCTION": "Selecione as metas/objetivos para os quais você deseja que o usuário se torne o proprietário:", "OBJECTIVES_REMOVE_MULTIPLE_INSTRUCTION": "Selecione as metas/objetivos para os quais deseja remover o gestor como proprietário:", "REMOVE_ALERT": "Você está removendo o gestor {{name}}. Deseja substituí-lo por outra pessoa?", "CANNOT_MANAGE_SELF": "Não é possível definir a própria pessoa como gestora dela mesma.", "CYCLIC_DEPENDENCY": "{{args.0}} é liderado(a) direta ou indiretamente a {{args.1}}, portanto não pode ser atribuído(a) como gestor(a)." }, "REMOVE_MANAGER_MODAL": { "TITLE": "Remover gestor", "DISMISS": "Cancelar", "SUBMIT": "Remover", "MANAGER_TOOLTIP": "Pesquise pelos 3 primeiros caracteres do nome ou email...", "MANAGER_LABEL": "Escolha um gestor para substituir {{name}}:", "CANNOT_MANAGE_SELF": "Não é possível definir a própria pessoa como gestora dela mesma.", "CYCLIC_DEPENDENCY": "{{args.0}} é liderado(a) direta ou indiretamente a {{args.1}}, portanto não pode ser atribuído(a) como gestor(a)." }, "TITLE": "Pessoas", "TITLE_ADM": "Administração de usuários", "ADD_USER": "Novo usuário", "ADD_USERS": "Adicionar usuários", "CANCEL": "Cancelar", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Nome ou email", "SEARCH_PLACEHOLDER_CUSTOM": "Pesquise por", "SEARCH_MANAGER_PLACEHOLDER": "Gestor", "SEARCH": "Pesquisar", "FILTER": "Filtrar", "INVITATION_SENT_AT": "Convite enviado em {{date}}", "MULTIPLE_MANAGERS": "Múltiplos", "MULTIPLE_PROFILES": "Múltiplos", "CHANGE_MANAGER_SUCCESS": "Modificação do gestor realizada com sucesso", "REMOVE_ALL_MANAGERS_SUCCESS": "Gestores removidos com sucesso", "CURRENT_PAGE_PEOPLE_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} usuários selecionados.", "SELECT_ALL_PEOPLE": "Selecionar apenas esta página ({{ totalElements }} usuários).", "ALL_PAGE_PEOPLE_CHECKED": "Todos os {{ selectedByPage }} usuários estão selecionados.", "CLEAR_CHECKED_PEOPLE": "Limpar seleção.", "INVITATIONS": { "USER_IS_DISABLED": { "SINGULAR": "O convite para {{email}} não foi realizado, pois o usuário encontra-se inativo na plataforma.", "PLURAL": "Os convites de {{count}} usuários não foram realizados, pois estes encontram-se inativos na plataforma." }, "CANNOT_INVITE_SELF": { "SINGULAR": "O convite para {{email}} não foi enviado. Você não pode convidar a si próprio.", "PLURAL": "Os convites de {{count}} usuários não foram enviados. Você não pode convidar a si próprio." }, "USER_EXISTED_AND_WAS_ADDED": { "SINGULAR": "O usuário {{email}} já existia no sistema e foi adicionado à essa organização.", "PLURAL": "{{count}} usuários já existiam no sistema e foram adicionados à essa organização." }, "INVITATION_SENT": { "SINGULAR": "Um convite foi enviado para o email {{email}} para que o usuário defina a sua senha de acesso ao Impulseup.", "PLURAL": "Um total de {{count}} convites foi enviado para que os usuários definam suas senhas de acesso ao Impulseup. " }, "RESEND_INVITATION": "O convite foi reenviado para o email {{email}} para que o usuário defina a sua senha de acesso ao Impulseup.", "AT_LEAST_ONE_AUTHORITY": "Selecione ao menos um perfil de acesso para o usuário.", "ALL": "Será enviado email para redefinição de senha para usuários selecionados que estão ativos, com tipo de acesso Login e que já tiveram sua senha definida pelo menos uma vez.", "SELECTED": "Serão enviados emails para acesso à área de Perfil e definição de login e senha somente para os usuário ATIVOS que estão com acesso via Link e para usuários que já tenham recebido um convite de acesso e ainda não definiram sua senha." }, "DELETE_INVITATION": { "QUESTION": "Tem certeza de que deseja remover este convite?", "CONFIRM": "Sim, remover.", "CANCEL": "Não remover", "SUCCESS": "Convite removido com sucesso" }, "TABLE": { "EMAIL": "Email", "NAMES": "Nome", "STATUS": "Status", "ACCESS": "Acesso", "NO_ITEMS": "Não há usuários para os critérios de pesquisa informados.", "FULL_NAME": "Nome completo", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "AUTHORITIES": "Perfil", "MANAGERS": "Gestor", "HIERARCHY": "Organograma", "USER_TYPE": "Tipo de usuário", "EXTERNAL_ID": "Id Externo" }, "USER_TYPES": { "UNDEFINED": "Não definido", "INTERNAL": "Interno", "EXTERNAL": "Externo" }, "EMPTY": "", "EMPTY_NAMES": "Sem gestor", "FILTERS": { "NAME_OR_EMAIL": "Nome ou email:", "COLLABORATOR": "Colaborador:", "MANAGER": "Gestor:", "DEPARTMENTS": "Área:", "JOB_TITLES": "Cargo:", "PARTICIPAT_APPRAISAL": "Participante de avaliação:", "STATUSES": "Status:", "ACCESS": "Acesso:", "LOGIN": "Via login", "LINK": "Via link", "ACTIVE": "Ativo", "INACTIVE": "Inativo", "PROFILE": "Perfil:", "ADMINISTRATOR": "Administrador", "PARTICIPANT": "Participante", "INSTRUCTOR": "Instrutor", "USER": "Usuário comum", "USER_TYPE": "Tipo de usuário:", "EXTERNAL_ID": "Id Externo", "LOGIN_NEVER_ACESSED": "Nunca fez login" }, "STATUS": { "ACTIVE": "Via login", "INACTIVE": "Via link", "INVITATION_SENT": "Convite enviado", "INVITE_SENT": "Convite enviado", "REDEFINE_PASSWORD_SENT": "Redefinir senha enviado", "DEFINE_PASSWORD_SENT": "Definir senha enviado" }, "AUTHORITIES": { "ORGANIZATION_ADMIN": "Administrador", "REGULAR_USER": "Usuário comum" }, "ACTIONS": { "ACTIVATE": "Acesso via login", "INACTIVATE": "Acesso via link", "RESEND_INVITATION": "Reenviar convite", "INVITE": "Convidar para login", "REMOVE_ADMIN_RIGHTS": "Remover acesso administrativo", "PERFIL_RESTRICTION": "Definir privilégios de administração", "PERFIL_VIEW_RESTRICTION": "Visualizar privilégios de administração", "ADD_ADMIN_RIGHTS": "Tornar administrador", "REMOVE_INVITATION": "Remover convite", "INVITE_NEW_TOOLTIP": "Convidar novo usuário", "INVITE_NEW": "Convidar novo usuário", "INVITE_SELECTED": "Convidar selecionados", "INVITE_SELECTED_TOOLTIP": "Envia um email para os usuários selecionados com link para definirem uma senha de acesso.", "INVITE_ALL": "Convidar usuários", "SEND_INVITE_PASSWORD_DEFINITION": "Enviar link de definição de senha", "SEND_INVITE_PASSWORD_DEFINITION_SELECTED": "Enviar aos selecionados link de definição de senha", "ADD_MANAGER": "Adicionar gestor...", "REMOVE_MANAGER": "Remover {{managerName}}", "REMOVE_ALL_MANAGERS": "Remover todos os gestores", "CONFIGURATIONS": "Configurações" }, "ERRORS": { "USER_IS_ALREADY_A_MEMBER": "O usuário já existe nesta organização.", "USER_DISABLED_GLOBALLY": "Este usuário encontra-se inativo na plataforma. Por favor, entre em contato com o suporte." }, "PROMPTS": { "EXISTS_IN_OTHER_ORGS": { "PROMPT": "O usuário \"{{email}}\" já existe na plataforma Impulseup. Deseja conceder acesso a este usuário para esta organização?", "ADD_MEMBERSHIP": "Conceder acesso", "DO_NOT_ADD_MEMBERSHIP": "Não adicionar" }, "INACTIVATE": { "PROMPT": "Tem certeza que deseja modificar a forma de acesso do usuário para Link ao invés de usar Login e Senha?", "INACTIVATE": "Sim", "DO_NOT_INACTIVATE": "Não" }, "INVITE_BLOCK": "Não é possível enviar convite para usuário inativo." }, "CUSTOM": { "TITLE_FORM": "Campos customizados", "SAVE": "Salvar", "DISMISS": "Cancelar", "CUSTOM1_FIELD_NAME": "Custom1", "CUSTOM2_FIELD_NAME": "Custom2", "CUSTOM3_FIELD_NAME": "Custom3", "CUSTOM4_FIELD_NAME": "Custom4", "CUSTOM5_FIELD_NAME": "Custom5", "CUSTOM6_FIELD_NAME": "Custom6", "CUSTOM7_FIELD_NAME": "Custom7", "CUSTOM8_FIELD_NAME": "Custom8", "CUSTOM9_FIELD_NAME": "Custom9", "CUSTOM10_FIELD_NAME": "Custom10", "CUSTOM11_FIELD_NAME": "Custom11", "CUSTOM12_FIELD_NAME": "Custom12", "CUSTOM13_FIELD_NAME": "Custom13", "CUSTOM14_FIELD_NAME": "Custom14", "CUSTOM15_FIELD_NAME": "Custom15", "CUSTOM16_FIELD_NAME": "Custom16", "CUSTOM17_FIELD_NAME": "Custom17", "CUSTOM18_FIELD_NAME": "Custom18", "CUSTOM19_FIELD_NAME": "Custom19", "CUSTOM20_FIELD_NAME": "Custom20", "CUSTOM21_FIELD_NAME": "Custom21", "CUSTOM22_FIELD_NAME": "Custom22", "CUSTOM23_FIELD_NAME": "Custom23", "CUSTOM24_FIELD_NAME": "Custom24", "CUSTOM25_FIELD_NAME": "Custom25", "CUSTOM_DATE1_FIELD_NAME": "Custom1 data", "CUSTOM_DATE2_FIELD_NAME": "Custom2 data", "CUSTOM_DATE3_FIELD_NAME": "Custom3 data", "CUSTOM_DATE4_FIELD_NAME": "Custom4 data", "CUSTOM_LINK1_FIELD_NAME": "Custom1 link", "CUSTOM_LINK2_FIELD_NAME": "Custom2 link", "CUSTOM_LINK3_FIELD_NAME": "Custom3 link", "CUSTOM_LINK4_FIELD_NAME": "Custom4 link", "CUSTOM_FILE1_FIELD_NAME": "Custom1 anexos", "CUSTOM_FILE2_FIELD_NAME": "Custom2 anexos", "CUSTOM_FILE3_FIELD_NAME": "Custom3 anexos", "CUSTOM_FILE4_FIELD_NAME": "Custom4 anexos", "PLURAL_DEPARTMENT_FIELD_NAME": "Áreas", "PLURAL_JOB_TITLE_FIELD_NAME": "Cargos", "DEPARTMENT_FIELD_NAME": "Área", "JOB_TITLE_FIELD_NAME": "Cargo", "PLURAL_LEVEL_FIELD_NAME": "Níveis", "LEVEL_FIELD_NAME": "Nível", "FIELD_LABEL_LEVEL_PT": "Nível (Pt)", "FIELD_LABEL_LEVEL_EN": "Level (En)", "FIELD_LABEL_LEVEL_ES": "Nivel (Es)", "PLURAL_TELEPHONE_FIELD_NAME": "Telefones", "TELEPHONE_FIELD_NAME": "Telefone", "FIELD_LABEL_TELEPHONE_PT": "Telefone (Pt)", "FIELD_LABEL_TELEPHONE_EN": "Telefone (En)", "FIELD_LABEL_TELEPHONE_ES": "Telefone (Es)", "ADMISSION_DATE_FIELD_NAME": "Data de admissão", "FIELD_LABEL_ADMISSION_DATE_PT": "Data de admissão (Pt)", "FIELD_LABEL_ADMISSION_DATE_EN": "Admission date (En)", "FIELD_LABEL_ADMISSION_DATE_ES": "Fecha de admisión (Es)", "WAGE_FIELD_NAME": "Salário", "CURRENCY_FIELD_NAME_1": "Custom1 monetário", "CURRENCY_FIELD_NAME_2": "Custom2 monetário", "CUSTOM_CURRENCY_TYPE_FIELD_NAME": "Tipo de moeda do {{ custom }}", "CUSTOM1_TEXT_FIELD_NAME": "Custom1 área de texto", "CUSTOM2_TEXT_FIELD_NAME": "Custom2 área de texto", "CUSTOM3_TEXT_FIELD_NAME": "Custom3 área de texto", "CUSTOM4_TEXT_FIELD_NAME": "Custom4 área de texto", "CUSTOM1_NUMERIC_FIELD_NAME": "Custom1 numérico", "CUSTOM2_NUMERIC_FIELD_NAME": "Custom2 numérico", "CUSTOM3_NUMERIC_FIELD_NAME": "Custom3 numérico", "CUSTOM4_NUMERIC_FIELD_NAME": "Custom4 numérico", "CUSTOM5_NUMERIC_FIELD_NAME": "Custom5 numérico", "CUSTOM6_NUMERIC_FIELD_NAME": "Custom6 numérico", "FIELD_LABEL_CUSTOM1_PT": "Custom1 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM1_EN": "Custom1 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM1_ES": "Custom1 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM2_PT": "Custom2 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM2_EN": "Custom2 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM2_ES": "Custom2 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM3_PT": "Custom3 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM3_EN": "Custom3 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM3_ES": "Custom3 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM4_PT": "Custom4 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM4_EN": "Custom4 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM4_ES": "Custom4 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM5_PT": "Custom5 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM5_EN": "Custom5 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM5_ES": "Custom5 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM6_PT": "Custom6 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM6_EN": "Custom6 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM6_ES": "Custom6 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM7_PT": "Custom7 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM7_EN": "Custom7 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM7_ES": "Custom7 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM8_PT": "Custom8 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM8_EN": "Custom8 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM8_ES": "Custom8 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM9_PT": "Custom9 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM9_EN": "Custom9 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM9_ES": "Custom9 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM10_PT": "Custom10 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM10_EN": "Custom10(En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM10_ES": "Custom10 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM11_PT": "Custom11 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM11_EN": "Custom11 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM11_ES": "Custom11 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM12_PT": "Custom12 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM12_EN": "Custom12 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM12_ES": "Custom12 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM13_PT": "Custom13 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM13_EN": "Custom13 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM13_ES": "Custom13 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM14_PT": "Custom14 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM14_EN": "Custom14(En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM14_ES": "Custom14 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM15_PT": "Custom15 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM15_EN": "Custom15 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM15_ES": "Custom15 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM16_PT": "Custom16 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM16_EN": "Custom16 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM16_ES": "Custom16 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM17_PT": "Custom17 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM17_EN": "Custom17 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM17_ES": "Custom17 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM18_PT": "Custom18 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM18_EN": "Custom18(En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM18_ES": "Custom18 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM19_PT": "Custom19 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM19_EN": "Custom19 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM19_ES": "Custom19 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM20_PT": "Custom20 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM20_EN": "Custom20 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM20_ES": "Custom20 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM21_PT": "Custom21 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM21_EN": "Custom21 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM21_ES": "Custom21 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM22_PT": "Custom22 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM22_EN": "Custom22 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM22_ES": "Custom22 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM23_PT": "Custom23 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM23_EN": "Custom23(En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM23_ES": "Custom23 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM24_PT": "Custom24 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM24_EN": "Custom24 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM24_ES": "Custom24 (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM25_PT": "Custom25 (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM25_EN": "Custom25 (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM25_ES": "Custom25 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM7_PT": "Custom7 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM7_EN": "Custom7 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM7_ES": "Custom7 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM8_PT": "Custom8 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM8_EN": "Custom8 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM8_ES": "Custom8 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM9_PT": "Custom9 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM9_EN": "Custom9 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM9_ES": "Custom9 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM10_PT": "Custom10 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM10_EN": "Custom10(En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM10_ES": "Custom10 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM11_PT": "Custom11 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM11_EN": "Custom11 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM11_ES": "Custom11 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM12_PT": "Custom12 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM12_EN": "Custom12 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM12_ES": "Custom12 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM13_PT": "Custom13 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM13_EN": "Custom13 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM13_ES": "Custom13 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM14_PT": "Custom14 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM14_EN": "Custom14(En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM14_ES": "Custom14 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM15_PT": "Custom15 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM15_EN": "Custom15 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM15_ES": "Custom15 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM16_PT": "Custom16 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM16_EN": "Custom16 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM16_ES": "Custom16 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM17_PT": "Custom17 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM17_EN": "Custom17 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM17_ES": "Custom17 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM18_PT": "Custom18 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM18_EN": "Custom18(En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM18_ES": "Custom18 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM19_PT": "Custom19 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM19_EN": "Custom19 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM19_ES": "Custom19 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM20_PT": "Custom20 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM20_EN": "Custom20 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM20_ES": "Custom20 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM21_PT": "Custom21 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM21_EN": "Custom21 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM21_ES": "Custom21 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM22_PT": "Custom22 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM22_EN": "Custom22 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM22_ES": "Custom22 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM23_PT": "Custom23 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM23_EN": "Custom23(En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM23_ES": "Custom23 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM24_PT": "Custom24 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM24_EN": "Custom24 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM24_ES": "Custom24 (Es)", "PLACEHOLDER_CUSTOM25_PT": "Custom25 (Pt)", "PLACEHOLDER_CUSTOM25_EN": "Custom25 (En)", "PLACEHOLDER_CUSTOM25_ES": "Custom25 (Es)", "DATE_FORMAT_LABEL": "Campos no formato Data ", "TEXT_FORMAT_LABEL": "Campos no formato Texto", "LINK_FORMAT_LABEL": "Campos no formato Link", "FILE_FORMAT_LABEL": "Campos no formato Anexos", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE1_PT": "Custom1 data (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE1_EN": "Custom1 date (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE1_ES": "Custom1 fecha (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE2_PT": "Custom2 data (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE2_EN": "Custom2 date (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE2_ES": "Custom2 fecha (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE3_PT": "Custom3 data (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE3_EN": "Custom3 date (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE3_ES": "Custom3 fecha (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE4_PT": "Custom4 data (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE4_EN": "Custom4 date (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_DATE4_ES": "Custom4 fecha (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK1_PT": "Custom1 link (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK1_EN": "Custom1 link (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK1_ES": "Custom1 link (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK2_PT": "Custom2 link (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK2_EN": "Custom2 link (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK2_ES": "Custom2 link (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK3_PT": "Custom3 link (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK3_EN": "Custom3 link (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK3_ES": "Custom3 link (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK4_PT": "Custom4 link (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK4_EN": "Custom4 link (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_LINK4_ES": "Custom4 link (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE1_PT": "Custom1 anexos (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE1_EN": "Custom1 attachments (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE1_ES": "Custom1 adjuntos (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE2_PT": "Custom2 anexos (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE2_EN": "Custom2 attachments (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE2_ES": "Custom2 adjuntos (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE3_PT": "Custom3 anexos (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE3_EN": "Custom3 attachments (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE3_ES": "Custom3 adjuntos (Es)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE4_PT": "Custom4 anexos (Pt)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE4_EN": "Custom4 attachments (En)", "FIELD_LABEL_CUSTOM_FILE4_ES": "Custom4 adjuntos (Es)", "PLACEHOLDER_LEVEL_PT": "Nível", "PLACEHOLDER_LEVEL_EN": "Level", "PLACEHOLDER_LEVEL_ES": "Nivel", "PLACEHOLDER_CUSTOM1_PT": "Custom1", "PLACEHOLDER_CUSTOM1_EN": "Custom1", "PLACEHOLDER_CUSTOM1_ES": "Custom1", "PLACEHOLDER_CUSTOM2_PT": "Custom2", "PLACEHOLDER_CUSTOM2_EN": "Custom2", "PLACEHOLDER_CUSTOM2_ES": "Custom2", "PLACEHOLDER_CUSTOM3_PT": "Custom3", "PLACEHOLDER_CUSTOM3_EN": "Custom3", "PLACEHOLDER_CUSTOM3_ES": "Custom3", "PLACEHOLDER_CUSTOM4_PT": "Custom4", "PLACEHOLDER_CUSTOM4_EN": "Custom4", "PLACEHOLDER_CUSTOM4_ES": "Custom4", "PLACEHOLDER_CUSTOM5_PT": "Custom5", "PLACEHOLDER_CUSTOM5_EN": "Custom5", "PLACEHOLDER_CUSTOM5_ES": "Custom5", "PLACEHOLDER_CUSTOM6_PT": "Custom6", "PLACEHOLDER_CUSTOM6_EN": "Custom6", "PLACEHOLDER_CUSTOM6_ES": "Custom6", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE1_PT": "Custom1 data", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE1_EN": "Custom1 date", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE1_ES": "Custom1 fecha", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE2_PT": "Custom2 data", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE2_EN": "Custom2 date", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE2_ES": "Custom2 fecha", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE3_PT": "Custom3 data", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE3_EN": "Custom3 date", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE3_ES": "Custom3 fecha", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE4_PT": "Custom4 data", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE4_EN": "Custom4 date", "PLACEHOLDER_CUSTOM_DATE4_ES": "Custom4 fecha", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE1_PT": "Custom1 anexos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE1_EN": "Custom1 attachments", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE1_ES": "Custom1 adjuntos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE2_PT": "Custom2 anexos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE2_EN": "Custom2 attachments", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE2_ES": "Custom2 adjuntos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE3_PT": "Custom3 anexos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE3_EN": "Custom3 attachments", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE3_ES": "Custom3 adjuntos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE4_PT": "Custom4 anexos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE4_EN": "Custom4 attachments", "PLACEHOLDER_CUSTOM_FILE4_ES": "Custom4 adjuntos", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK1_PT": "Custom1 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK1_EN": "Custom1 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK1_ES": "Custom1 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK2_PT": "Custom2 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK2_EN": "Custom2 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK2_ES": "Custom2 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK3_PT": "Custom3 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK3_EN": "Custom3 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK3_ES": "Custom3 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK4_PT": "Custom4 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK4_EN": "Custom4 link", "PLACEHOLDER_CUSTOM_LINK4_ES": "Custom4 link", "SAVE_SUCCESS": { "TITLE": "Campos customizados salvo com sucesso.", "MESSAGE": "Campos padrão serão substituídos pelos campos customizados." }, "SAVE_ERROR": { "TITLE": "Erro ao Salvar.", "MESSAGE": "Ocorreu um erro ao salvar os campos customizados." } }, "STATUS_COLUMN": { "ACTIVE": "Ativo", "INACTIVE": "Inativo" }, "CHANGE_STATUS": { "ACTIVE": "Ativar", "INACTIVE": "Inativar" } }, "ACTIVE_USER": { "ERROR_CREATE_USER_LIMIT": { "TITLE": "Erro", "MESSAGE": "Não é possível adicionar novos usuários. Foi atingido o limite máximo de usuários ativos." }, "ERROR_ACTIVE_USER_LIMIT": { "TITLE": "Erro", "MESSAGE": "Não foi possível ativar o usuário. Foi atingido o limite máximo de usuários ativos." }, "ERROR_CREATE_USER_LIMIT_WITH_INFO_PLURAL": { "TITLE": "Erro", "MESSAGE": "Não é possível adicionar {{newUsers}} novos usuários. O limite atual é de {{activeUsersPurchase}} de usuários ativos." }, "ERROR_CREATE_USER_LIMIT_WITH_INFO": { "TITLE": "Erro", "MESSAGE": "Não é possível adicionar usuário. O limite atual é de {{activeUsersPurchase}} de usuários ativos." }, "WARNING_IMPORT_IN_PROGRESS": { "TITLE": "Importação em andamento", "HTML": "

Enquanto a importação de usuários estiver em andamento não é possível realizar outra importação.

Importação iniciada por: {{userName}}

Tempo total da importação até o momento: {{processingTime}}

" } }, "ADD_USER": { "TITLE": "Usuário", "ACTIVE_USER": "Este email pertence a um usuário já registrado no Impulseup. Este usuário será adicionado a esta organização", "EMAIL": "Email:", "FULL_NAME": "Nome:", "PASSWORD": "Senha", "ADD_MEMBERSHIP": "Adicionar", "INVITE_MEMBERSHIP": "Convidar", "RESEND_INVITE_MEMBERSHIP": "Reenviar convite", "REDEFINE_PASSWORD_INVITE_MEMBERSHIP": "Enviar redefinir senha", "CREATE_USER": "Salvar", "ACCESS_TYPE": "Tipo de acesso", "ACCESS_TYPE_OPTIONS": { "LOGIN": "Via login", "LINK": "Via link" }, "SET_PASSWORD": "Definir senha de acesso", "SEND_INVITE": "Enviar convite para definição de senha", "SUCCESS": { "TITLE": "Usuário criado com sucesso.", "MESSAGE": "Agora, para o usuário poder acessar a Impulseup, é necessário que seja enviado o convite pra que ele defina a sua senha de acesso." }, "SUCCESS_ADD_MEMBERSHIP": { "TITLE": "Usuário adicionado com sucesso." }, "ERROR": { "TITLE": "Erro", "MESSAGE": "Corrija os campos do formulário para prosseguir" } }, "ACTIVATE_USER": { "TITLE": "Acesso via login", "PASSWORD_LABEL": "Para que este usuário tenha acesso via login é necessário que seja definida uma senha para seu acesso: ", "CANCEL": "Cancelar", "GRANT_ACCESS": "Conceder acesso", "PASSWORD": "Nova senha:", "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar nova senha:", "PASSWORD_NOT_MATCH": "Nova senha e Confirmar nova senha são diferentes!", "DIALOG": { "GRANT_SUCCESS": { "TITLE": "Salvo com sucesso", "MESSAGE": "Acesso via login concedido com sucesso" } } }, "REPORT_CONFIG": { "SHOW_HIGHEST_SCORE_REVIEWER_BY_COMPETENCY": "Exibir maior pontuação de avaliador por competência", "SHOW_LOWEST_SCORE_REVIEWER_BY_COMPETENCY": "Exibir menor pontuação de avaliador por competência", "SHOW_SECTION_DIFF_SELF_EVALUATION_SCORE": "Exibir seção com a diferença de pontuação entre autoavaliação", "SECTION_DIFF_SELF_EVALUATION_SCORE_TYPES_LABEL": " Pontuação comparada:", "SECTION_DIFF_SELF_EVALUATION_SCORE_TYPES": { "OTHTERS": " Média de outros avaliadores", "ManagerEvaluations": "Gestor" }, "SENT_OPT_1": "Enviar manualmente", "SENT_OPT_1_DESCRIPTION": "Fica a critério do administrador enviar o relatório manualmente na área de Acompanhamento.", "SENT_OPT_2": "No encerramento da avaliação de cada avaliado", "SENT_OPT_2_DESCRIPTION": "O relatório do avaliado é disponibilizado automaticamente quando sua avaliação é encerrada por todos os avaliadores.", "SENT_OPT_3": "No encerramento da autoavaliação de cada avaliado", "SENT_OPT_3_DESCRIPTION": "O relatório do avaliado é enviado automaticamente quando sua autoavaliação é encerrada.", "SHOW_RESULT_METRICS": "Exibir resultados de métricas importados: ", "USE_COMPENTECY_CONCEPT_FOR_APPRAISAL_RESULT": "Usar esta escala para o resultado final da avaliação de competências.", "HIDE_EVALUATION_TYPES": "Ocultar do relatório: ", "SHOW_CONSENSUS_SCORE": "Exibir pontuação de consenso", "INCLUDE_CONSENSUS_COMMENTS": "Incluir comentários de consenso", "INCLUDE_FINAL_CONSENSUS_COMMENTS": "Incluir comentário final de consenso", "INCLUDE_MANAGER_FEEDBACK_AFTER_EVALUATION": "Incluir devolutiva realizada pelo gestor no relatório PDF", "TITLE_PDF": "Exibição em PDF", "TITLE": "Exibição de relatórios", "HIDE_SCORES": "Ocultar o tipo do avaliador nos resultados", "GROUP_SCORES": "Agrupar os tipos de avaliadores em \"Outros\"", "GROUP_SCORES_TOOLTIP": "Serão agrupadas todas as pontuações não exibindo o tipo do avaliador que realizou a avaliação.", "SHOW_ATTRIBUTE_SCORES": "Exibir resultados detalhados dos comportamentos", "SHOW_NUMBER_TYPE_REVIEWERS": "Exibir tabela resumindo a quantidade de avaliadores por tipo", "HIDE_WEB_GRAPHIC": "Ocultar gráfico de teia das competências", "HIDE_FINAL_RESULT_IN_REPORT": "Ocultar resultado final do cabeçalho do relatório", "HIDE_WEB_BAR_GRAPHIC": "Ocultar gráfico de barras por competência", "SHOW_REQUIRED_LEVEL": "Exibir nível requerido", "SHOW_GRAPHICS": "Exibir gráficos para os comportamentos", "SHOW_GRAPHICS_FROM_LOWEST_SCALE": "Exibir gráficos iniciando do menor valor da escala e não de zero.", "SHOW_DESCRIPTION": "Exibir descrição das competências", "SHOW_GLOBAL_AVERAGES": "Exibir médias de todos os avaliados da organização", "HIDE_COMMENTS": "Ocultar comentários e respostas de questões abertas para colaborador e gestor", "HIDE_COMMENTS_FOR_PARTICIPANT": "Ocultar comentários e respostas de questões abertas para colaborador", "GROUP_COMMENTS": "Trocar os tipos de avaliadores nos comentários e questões abertas por \"Outro\" para colaborador e gestor", "HIDE_COMMENTS_FOR_REVIEWER": "Ocultar comentários e questões abertas conforme os tipos selecionados para colaborador e gestor", "SHOW_AVERAGES_BY": "Exibir médias dos resultados dos avaliados:", "SHOW_AVERAGES_BY_NONE": "Não exibir", "SHOW_AVERAGES_BY_JOB_TITLE": "Do mesmo cargo", "SHOW_AVERAGES_BY_DEPARTMENT": "Da mesma área", "SHOW_AVERAGES_BY_LEVEL": "Do mesmo nível", "INTRO_TITLE": "Título introdutório da primeira página:", "INTRO_TEXT": "Texto introdutório da primeira página:", "LOGO_URL": "Logotipo do relatório PDF:", "CANCEL": "Cancelar", "DONE": "Usar imagem", "HINT": "Tamanho sugerido: até 500 KB", "CLEAR": "Apagar", "SHOW_TO_MANAGERS": "Exibir seções para o gestor:", "SHOW_TO_PARTICIPANTS": "Exibir seções para o colaborador:", "SHOW_ATTRIBUTE_SCORES_TOOLTIP": "Serão exibidos os resultados de cada comportamento.", "SHOW_GRAPHICS_TOOLTIP": "Serão exibidos gráficos com o resultado de cada comportamento.", "SHOW_GLOBAL_AVERAGES_TOOLTIP": "Será exibida a média de todas avaliações da organização para comparação.", "SHOW_AVERAGES_BY_JOB_TITLE_TOOLTIP": "Será exibida a média das avaliações de pessoas do mesmo cargo", "SHOW_AVERAGES_BY_DEPARTMENT_TOOLTIP": "Será exibida a média das avaliações de pessoas da mesma área", "SHOW_AVERAGES_BY_LEVEL_TOOLTIP": "Será exibida a média das avaliações de pessoas do mesmo nível", "GROUP_COMMENTS_TOOLTIP": "Serão agrupados todos os comentários na avaliação não exibindo o tipo do avaliador que fez o comentário.", "LOGOTIPO_TOOLTIP": "A imagem do logotipo carregada será exibida em todas as páginas do relatório em PDF.", "TITLE_TOOLTIP": "Na primeira página do relatório em PDF, após a capa, é possível incluir um título e texto explicando o relatório com informações personalizadas da sua empresa. Caso não seja informado nada nesses campos, esta página não será exibida.", "REVIEWERS": "avaliadores", "LESS_THAN": "Somente quando houver para algum dos tipos de avaliador menos de:", "REVIEWER_TYPES": "Oculte os seguintes tipos de avaliadores:", "PERCENTAGE": "Porcentagem", "SCORE": "Pontuação", "CONCEPT": "Conceito geral", "CONCEPT_COMPETENCY_RATING_SCALE": "Conceito da escala da competência", "CONCEPT_CONFIG": { "ADD_CONCEPT": "Adicionar conceito", "INITIAL": "Inicial", "FINAL": "Final", "CONCEPT": "Conceito" }, "PARSE_SCORE_CONFIG": { "ADD_PARSE_SCORE": "Adicionar pontuação", "INITIAL": " Maior que {{ value }} inicial ", "FINAL": " É menor ou igual a {{ value }} final ", "SCORE": "Pontuação", "SCORE_LABEL": "pontuação", "CALCULATE_GOAL_PROPORTIONAL_PONTUATION": "Calcular pontuação proporcional" }, "SHOW_SCORES_WITH_CONCEPT": { "PERCENTAGE": "Exibir porcentagem equivalente", "SCORE": "Exibir pontuação equivalente" }, "SHOW_CALIBRATED_RESULTS": "Exibir avaliações de gestores calibradas no relatório do colaborador", "ALLOW_MANAGER_MONITOR_SUBORDINATES": "Permitir que gestores acompanhem o status respostas de seus liderados", "SHOW_NINE_BOX_RESULTS": "Exibir resultados final e/ou de seção calibrados pelo N-Box no relatório do colaborador", "SHOW_CALIBRATED_RESULTS_TO_NINEBOX_PARTICIPANT": "Exibir avaliações de gestores calibradas no N-Box do colaborador", "SHOW_NINE_BOX_RESULTS_TO_NINEBOX_PARTICIPANT": "Exibir resultados final e/ou de seção calibrados pelo N-Box no N-Box do colaborador", "SHOW_NINE_BOX_TO_MANAGER": "Exibir N-Box para o gestor", "SHOW_NINE_BOX_TO_MANAGER_SUCCESSION": "Exibir informações de sucessão", "EDIT_NINE_BOX_TO_MANAGER_SUCCESSION": "Editar informações de sucessão", "EDIT_NINE_BOX_TO_MANAGER": "Permitir realizar calibração", "CHANGE_AXIS_NINE_BOX_TO_MANAGER": "Permitir alterar eixos", "SHOW_NINE_BOX_TO_PARTICIPANT": "Exibir N-Box para o colaborador", "CHANGE_AXIS_NINE_BOX_TO_PARTICIPANT": "Permitir alterar eixos", "OKR_CYCLE": "Exibir resultado do ciclo de objetivos ou metas:", "ADVANCED_WEIGHT_CONFIG": { "WEIGHT_CONFIGURATION_TOOLTIP": "Caso não houver configuração para a combinação de tipos de avaliadores para um determinadao avaliado, os pesos serão distribuidos igualmente para os tipos de avaliadores existentes", "ADD_WEIGH_CONFIGURATION": "Adicionar configuração", "ENABLE_ADVANCED_WEIGHT_CONFIG": "Configuração avançada de pesos", "ADVANCED_WEIGHT_SUB_TITLE": "Pesos por combinações:", "LABELS": { "SelfEvaluations": "auto-avaliação", "ManagerEvaluations": "gestor", "ReporteeEvaluations": "liderados", "PeerEvaluations": "pares", "ClientEvaluations": "clientes", "CONJUCTION": "e", "ONLY_TEXT": "somente" }, "ADD_EDIT_WEIGHT_CONFIG": { "TITLE": "Configuração de peso", "EVALUATION_TYPE_SELECT_TEXT": { "DEFAULT": "Selecione um tipo", "SEARCH_EMPTY": "Nenhum tipo disponível" }, "LABEL_TYPE": "Tipo: ", "ADD": "Adicionar", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "ERROR_COMBINATION_EXISTS_MESSAGE": " Essa combinação de tipo já foi salva, favor escolha outra" } }, "FINAL_SCORE_CONFIG": { "FINAL_SCORE_CALCULATION_TYPE": { "SCORE": "Pontuação", "PERCENTAGE": "Porcentagem", "FINAL_RESULT_COMBINATION": "Porcentagem - incluindo resultado do ciclo de objetivos e metas", "SCORE_FINAL_RESULT_COMBINATION": "Pontuação - incluindo resultado do ciclo de objetivos e metas" }, "RESULT_FINAL_COMBINATION_OBJECTIVE": { "DEFAULT_WEIGHT_LABEL": "Peso padrão do resultado final da avaliação e do ciclo de metas ou objetivos", "WEIGHT_LABEL": "Pesos do resultado final da avaliação combinado com resultado de objetivos:", "APPRAISAL_WEIGHT_LABEL": "Peso da avaliação ", "OBJECTIVE_WEIGHT_LABEL": "Peso do ciclo de metas ou objetivos ", "FINAL_RESULT_WITH_WEIGHT": "Combinar no resultado final do relatório o resultado do ciclo de metas ou objetivos", "ADD_ADDITIONAL_CRITERIA": "Adicionar outro critério", "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério" }, "SHOW_FINAL_SCORE_LABEL": "Exibir resultado final da avaliação no relatório:", "SHOW_FINAL_SCORE_IN_CONCEPT_LABEL": "Exibir resultado final em conceito", "SHOW_FINAL_SCORE_DETAILS_TABLE_LABEL": "Exibir tabela com o resultado final por tipo de avaliador", "SHOW_FINAL_SCORE_SESSION_DETAILS_TABLE_LABEL": "Exibir tabela com o resultado final por seção", "LABEL_TYPES": { "PERCENTAGE": " %", "SCORE": " pontuação" }, "LABEL_CALCULATE_RESULT_FINAL_TYPE": "Calcular resultado final da avaliação em:" }, "SHOW_OKR_SCORE": "Pontuação", "SHOW_OKR_CONCEP": "Conceito", "SHOW_OKR_WEIGHT": "Exibir somente objetivos ou metas com peso maior que zero", "SHOW_OKR_BY_SCORE": "Pontuação", "SHOW_OKR_BY_VALUE": "Usar o valor atual das metas para cálculo final em pontuação", "SHOW_OKR_BY_PARSE_SCORE": "Transformar o resultado final do ciclo de metas ou objetivos em pontuação", "SHOW_OKR_BY_PERCENTAGE": "Porcentagem", "SHOW_REVIEWEE_RESULT_IN_FORM": "Exibir para avaliador resultado final da sua avaliação sobre cada avaliado", "RESTRICT_EVALUATION_TYPES_TO_SHOW_IN_FORM": "Restringir exibição para:", "ALLOW_PARTICIPANTS_TO_ANALYZE_REPORT_WITH_AI": "Permitir avaliado analisar relatório via IA", "ALLOW_MANAGERS_TO_ANALYZE_REPORT_WITH_AI": "Permitir gestor analisar relatório dos liderados via IA" }, "PARTICIPANT_HOME": { "TITLE": "Área do Participante", "TAB1": "Equipe direta", "TAB2": "Equipe indireta", "TAB3": "Minhas ações", "TAB4": "Ações que sou facilitador", "SELF": { "APPRAISAL": { "TITLE": "Minhas avaliações", "EMPTY": "Você ainda não participa de nenhuma avaliação como avaliador." }, "REPORTS": { "TITLE": "Meus relatórios", "EMPTY": "Você ainda não possui relatórios liberados." }, "FEEDBACK": { "TITLE": "Meus feedbacks", "EMPTY": "Você ainda não possui feedbacks." }, "PDI": { "TITLE": "Meu PDI", "EMPTY": "Não existem ações de desenvolvimento." } }, "TEAM": { "REPORTS": { "TITLE": "Relatórios das avaliações da minha equipe", "SUBTITLE": "Você acessa as avaliações dos seus liderados atuais e daqueles que eram seus liderados no momento da avaliação.", "CURRENT_TEAM_SECTION": "Avaliações da minha equipe atual", "FORMER_TEAM_SECTION": "Avaliações de equipes antigas", "FORMER_TEAM_SECTION_DESCRIPTION": "Avaliações em que você só tem acesso por ter sido gestor na avaliação — nenhum liderado atual.", "TEXT": "Relatórios e devolutivas", "EMPTY": "Você ainda não possui relatórios liberados." }, "FEEDBACK": { "TITLE": "Feedbacks da minha equipe", "EMPTY": "Não existem feedbacks da sua equipe." }, "PDI": { "TITLE": "PDI da minha equipe", "EMPTY": "Não existem ações de desenvolvimento para sua equipe." } } }, "VISIBILITY_TOOLTIPS": { "JOB_TITLES": "Cargos", "DEPARTMENTS": "Áreas", "LEVELS": "Níveis", "EVALUATION_TYPES": "Avaliadores", "EMPTY": "Outras configurações" }, "NINE_BOX_CALIBRATION": { "CALIBRATION_SUCCESSION_TITLE": "Calibração e sucessão", "TITLE": "Calibração do N-Box", "CHOOSE_QUADRANT": "Escolha um quadrante para definir valores sugeridos...", "DRAGGED_HERE": "Você arrastou para cá", "ORIGINALLY_HERE": "Posição original", "CUSTOMIZE_DIRECTLY": "... ou altere diretamente os resultados:", "SECTION": "Seção:", "ORIGINAL_SCORE": "Resultado original da seção:", "RANGE": "Intervalo:", "CONSIDER": "Considerar o resultado calibrado da seção:", "MIN": "Valor mínimo:", "MAX": "Valor máximo:", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "COMMENTS": "Comentários:", "SAVE_ERROR": "Não foi possível salvar a calibração. Verifique sua conexão e tente novamente.", "USER": "Última calibração feita por", "PARTICIPANT_NAME": "Colaborador:", "NINE_BOX_POSITION": "Posição no N-Box", "NINE_BOX_POSITION_ORIGINAL": "Posição original:", "NINE_BOX_POSITION_CALIBRATED": "Posição calibrada:", "TAB": { "CALIBRATION": "Calibração do N-Box", "SUCCESSION": "Sucessão", "COMMENTS": "Comentários", "ASSIGN_TAGS": "Tags" }, "SAVE_LAZY": "Salvar depois" }, "MODAL_SLIDER": { "NINE_BOX_CALIBRATION": { "TAB": { "CALIBRATION": "Calibração", "ASSIGN_TAGS": "Tags", "COMMENTS": "Comentários" } }, "APPRAISAL": { "FINAL_RESULT_LABEL": "Resultado final: ", "CLOSED_DATE_LABEL": "Encerrada: ", "PARTICIPANT_REPORT_LABEL": "Visualizar relatório" }, "USER_COMMENTS": { "COMMENT_EMPTY_MSG": "Nenhum comentário salvo" }, "PDI": { "FILTERS_TEXT": { "DATE_MULTISELECT_DEFAULT_LABEL": "Filtrar por periodo" } }, "FEEDBACK": { "FILTERS_TEXT": { "DATE_MULTISELECT_DEFAULT_LABEL": "Filtrar por periodo" } }, "DEFAULT_MENU_ITEMS": { "PROFILE": "Perfil", "APPRAISALS": "Avaliações", "SUCCESSION": "Sucessão", "COMMENTS": "Comentários", "CALIBRATION_NINEBOX": "Calibração do N-Box", "FEEDBACKS": "Feedbacks", "FEEDBACKS_RECEIVED": "Feedbacks recebidos", "PDI": "PDI", "INFORMATIONS": "Informações" } }, "NINE_BOX_RANGE": { "TITLE": "Configuração do eixo do N-Box", "INFO": "Pontuações dos quadrantes:", "RANGE": "Escala:", "MIN": "Valor mínimo:", "MAX": "Valor máximo:", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "FROM_TO": "Do quadrante {{ from }} para o quadrante {{ to }}:", "PRESET": "Cores padrão", "BTN_CONFIRM": "Confirmar", "BTN_CANCEL": "Cancelar", "RANGE_IS_PERCENTAGE": "Escala é em porcentagem", "PLACEHOLDER_PERMISSION": "Intervalo permitido: {{from}} a {{to}}", "AXIS_TITLE": "Rótulos dos quadrantes no eixo:", "LOW_QUADRANT": "Rótulo do terceiro quadrante: [Baixo]", "MEDIUM_QUADRANT": "Rótulo do segundo quadrante: [Médio]", "HIGH_QUADRANT": "Rótulo do primeiro quadrante: [Alto]", "RULE_1": "Valor deve ser maior ou igual ao quadrante anterior.", "RULE_2": "Valor deve ser menor ou igual ao próximo quadrante." }, "NINE_BOX_DISTIBUTION_RANGE_CONFIGURATION": { "TITLE": "Intervalo de distribuição", "RESULT_NAME": "Tipo de resultado:", "INITIAL": "Inicial", "ADD_DISTRIBUTION_RANGE": "Adicionar intervalo de distribuição", "FINAL": "Final", "DISTRIBUTION": "Distribuição", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar" }, "NINE_BOX_DESCRIPTION": { "TITLE": "Quadrante N-Box", "LABEL": "Descrição do quadrante do N-Box:", "COR": "Cor do quadrante do N-Box:", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "SELECT": "Selecione a cor" }, "PARTICIPANT_PROFILE": { "PAGE": "Página", "NO_DESCRIPTION": "Sem descrição", "ATTRIBUTE_NOT_SET": "Não atribuído", "EMAIL": "Email:", "MANAGER": "Gestor", "LABEL_MANAGER": "Selecione um gestor", "DEPARTMENT": "Área:", "FULL_NAME": "Nome:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Nível", "TELEPHONE": "Telefone", "NO_DATA": "Não há campos cadastrados para esta seção", "NO_DATA_TEAM": "Não há participantes na sua equipe para serem listados.", "APPRAISAL_INFORMATION": "Data da avaliação:", "SEE_REPORT": "Visualizar relatório", "NOT_INFORMED": "Não informado", "TEAM_OF": "Equipe de", "TEAM": "Equipe", "LANGUAGE_UPDATED": { "TITLE": "Atualização de idioma", "MESSAGE": "O idioma do sistema foi atualizado para o seu perfil. Deseja recarregar a página agora para ver o idioma definido?", "BUTTONS": { "YES": "Sim", "NO": "Não" } }, "SIDEBAR": { "APPRAISALS": "Avaliações", "FEEDBACKS": "Feedbacks", "MY_TEAM": "Minha equipe", "TEAM": "EQUIPE", "PDI": "PDI", "REPORTS": "Relatórios", "OKR": "Objetivos", "MEETING": "Reuniões", "SURVEYS": "Pesquisas", "HOME": "Início", "SURVEYS_TEAM": "Pesquisas", "ORGANIZATIONS": "Organizações", "ACTIONS": "Ações", "LEARNING": "Learning", "VARIABLE_COMPENSATION": "Remuneração variável", "GAMIFICATION": "Gamificação", "INSTRUCTOR": "Instrutor", "INSTRUCTOR_SECTION": "INSTRUTOR" }, "TITLE": "Suas Informações", "TIMELINE": "Histórico de Informações", "TIMELINE_EMPTY": "Não há histórico para exibição", "CANCEL": "Cancelar", "EDIT": "Editar", "SAVE": "Salvar", "VIEW": "Visualizar" }, "PERSON_DETAILS": { "RESULTS": "Resultados", "PARTICIPANT_ANALYSIS": "Análise do colaborador", "SURVEYS": "Pesquisas", "SUCCESSION": "Sucessão", "NINEBOX": "N-Box", "NO_DATA_FIELDS": "Não há campos cadastrados para esta seção", "INFORMATION_COPY": "Informação copiada", "TITLE": "Detalhes do usuário: {{ name }}", "PARTICIPANT_NAMES_GROUPED": "Nomes utilizados", "JOB_TITLES_GROUPED": "Cargos", "DEPARTMENTS_GROUPED": "Área", "EMPTY_ATTRIBUTE": "", "APPRAISAL_NAMES": "Avaliações", "APPRAISAL_EMPTY_NAME": "Avaliação sem nome", "DISMISS": "Cancelar", "VIEW_REPORT": "Exibir relatório", "FULL_NAME": "Nome completo:", "EMAIL": "Email:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "DEPARTMENT": "Área:", "LEVEL": "Nível:", "TELEPHONE": "Telefone", "ADMISSION_DATE": "Data de admissão", "HISTORY": "Histórico de avaliações", "NA": "", "MANAGERS": "Gestores", "PASSWORD": "Nova senha:", "CONFIRM_PASSWORD": "Confirmar nova senha:", "GOAL_AND_OKR": "Metas e OKRs", "LANGUAGE": "Idioma:", "TOOLTIPS": { "SEND_FEEDBACK": "Enviar feedback", "SCHEDULED_MEETING": "Agendar reunião", "CREATE_PDI": "Criar ação de desenvolvimento", "CREATE_ACTION": "Criar ação ou iniciativa" }, "TABS": { "MAIN": "Geral", "RESET_PASSWORD": "Senha", "REPORT": "Relatórios das avaliações", "COMMENT": "Comentários", "HISTORY": "Histórico de operações", "HISTORY_ACCESS": "Acesso", "HISTORY_UNIFICATION": "Unificação", "HISTORY_EMAIL_CHANGE": "Alteração de email" }, "UPDATE_PERSON": "Salvar", "TEXT_1": "Redefinir a senha do usuário", "TEXT_2": "Enviar email para usuário definir sua senha", "TEXT_3": "Atualizar foto", "TEXT_4": "Alterar senha", "TEXT_5": "Como você deseja redefinir a senha deste usuário?", "TEXT_6": "ou", "TEXT_7": "Atualizar email", "TEXT_8": "Unificar usuários", "TEXT_9": "Ao atualizar seu email, você receberá uma mensagem de confirmação neste email novo com as instruções para guiar você neste processo.", "TEXT_10": "Ao unificar os usuários, seu acesso será exclusivamente pelo usuário destino com as respectivas informações abaixo:", "TEXT_11": "Os dados abaixo", "TEXT_12": "serão substituidos", "TEXT_13": "pelos dados do usuário de destino.", "TEXT_14": "serão tranferidos", "TEXT_15": " para usuário de destino:", "TEXT_20": "Os dados abaixo do usuário de origem serão excluídos:", "RESET_PASSWORD": "Redefinir senha", "LABEL_1": "Feedbacks enviados", "LABEL_2": "PDIs concluídos", "LABEL_3": "Avaliações concluídas", "LABEL_4": "Email atual", "LABEL_5": "Novo email", "LABEL_6": "Email", "LABEL_7": "Ações de PDI", "LABEL_8": "Feedbacks recebidos", "LABEL_9": "Avaliações respondidas", "LABEL_10": "Avaliações como avaliado", "LABEL_11": "Objetivos", "LABEL_12": "Metas que é responsável", "LABEL_13": "Metas que é proprietário", "LABEL_14": "Avaliações como avaliado ou avaliador", "LABEL_15": "Objetivos/Metas (Proprietário, Responsável ou Aprovador) ", "TEXT_ORIGIN": "Usuário de origem", "TEXT_ORIGIN_DESCRIPTION": "Os dados abaixo do usuário de destino serão mantidos:", "TEXT_DESTINATION": "Usuário de destino", "PLACEHOLDER_NEW_EMAIL": "Insira o novo email de usuário", "PLACEHOLDER_TARGET_EMAIL": "Insira o email de usuário destino", "REVERSE_BUTTON": "Inverter", "INACTIVE_USER": "Esta pessoa não é um usuário ativo da plataforma", "PASSWORD_NOT_EQUALS": "Nova senha e Confirmar nova senha são diferentes!", "EXISTS_IN_OTHER_ORG": "Este usuário pertence a outras organizações na plataforma Impulseup. Ele(a) próprio(a) deverá requisitar a mudança de senha.", "EDIT_SUCCESS": "Dados do usuário salvos com sucesso", "PASSWORD_RESET_SUCCESS": "Senha redefinida com sucesso", "LOCKED_OUT": "Inativo", "TABLE_REPORT": { "COLUMN_1": "Nome da avaliação", "COLUMN_2": "Data de encerramento", "COLUMN_3": "Resultado final", "COLUMN_4": "Ações" }, "TABLE_HISTORY": { "COLUMN_1": "Tipo de evento", "COLUMN_2": "Data e hora", "COLUMN_3": "Resultado", "COLUMN_4": "Autor", "COLUMN_5": "Observações", "RESULT_SUCCESS": "Sucesso", "RESULT_FAILURE": "Falha", "RESULT_PENDING": "Pendente" }, "EVENT_TYPE": { "LOGIN_SUCCESS": "Login com sucesso", "LOGIN_FAILED": "Login com falha", "CHANGED_PASSWORD": "Senha alterada", "ADMIN_MERGE_USERS": "Unificação de usuários", "ADMIN_ALTER_EMAIL": "Alteração de email" }, "EMPTY_REPORT_LIST_MSG": "Nenhum relatório disponível no momento", "EMPTY_ACCESS_HISTORY_LIST_MSG": " Nenhum histórico de acesso encontrado", "EMPTY_UNIFICATION_HISTORY_LIST_MSG": "Nenhuma unificação encontrada.", "EMPTY_EMAIL_CHANGE_HISTORY_LIST_MSG": "Nenhuma alteração de email encontrada.", "NOT_ALLOWED_CHANGE_PHOTO_MSG": "O usuário precisa ter acesso via login para ter uma foto.", "USER_TYPE": "Tipo de usuário:", "EXTERNAL_ID": "Id Externo", "USER_TYPES": { "UNDEFINED": "Não definido", "INTERNAL": "Interno", "EXTERNAL": "Externo" }, "WITH_SELF_EVALUATION": "Com autoavaliação:", "WITH_SELF_EVALUATION_QUESTION": { "YES": "Sim", "NO": "Não" }, "PROFILE_LABEL": "Perfil", "PROFILES": { "PARTICIPANT": "Usuário comum", "ORGANIZATION_ADMIN": "Administrador", "INSTRUCTOR": "Instrutor" } }, "VALIDATION": { "REQUIRED": "Campo obrigatório", "EMAIL": "Email inválido", "MINLENGTH": "Tamanho mínimo necessário: {{args.requiredLength}}", "MAXLENGTH": "Tamanho máximo excedido: {{args.requiredLength}}", "SERVER": { "SIZE": "Tamanho obrigatório de {{args.1}} a {{args.0}} caracteres", "EMAIL": "Email inválido", "NOTEMPTY": "Campo obrigatório", "NOTNULL": "Campo obrigatório" } }, "IMPORT_PARTICIPANTS_FROM_ORG": { "TITLE": "Pesquisar e adicionar avaliados", "PERSON_TOOLTIP": "Pesquise por email ou nome do usuário...", "DISMISS": "Cancelar", "SUBMIT": "Adicionar selecionados", "IMPORT_ALL": "Adicionar todos usuários", "SUCCESS": "Pessoas adicionadas na avaliação com sucesso!" }, "ERROR_ALERT": { "NO_HAVE_PERMISSION": "Parece que você não tem permissão para prosseguir.", "NETWORK_NOT_AUTHORIZED": "Parece que você não está em uma rede autorizada para acessar a plataforma.", "Max date to add new PDI actions for this appraisal was expired.": "Data máxima para cadastrar ações para o PDI dessa avaliação está vencida.", "EXPIRED_TRIAL_TITLE": "Período de testes expirado", "EXPIRED_CREDITS_TITLE": "Usuário inativado", "ACCESS_DENIED_TITLE": "Acesso negado", "DISABLED_ORGANIZATION_TITLE": "Acesso negado", "EXPIRED_TRIAL_TEXT": "O período de testes da sua conta terminou. Caso precise de mais tempo para avaliar o Impulseup, clique abaixo para enviar uma solicitação para nossa equipe. ", "EXPIRED_CREDITS_TEXT": "Seu usuário foi inativado automaticamente devido ao vencimento do contrato. Caso queira recuperar sua conta entre em contato com cs@impulseup.com.", "ACCESS_DENIED_TEXT": "Parece que você não tem permissão para prosseguir.", "DISABLED_ORGANIZATION_TEXT": "Este ambiente foi inativado. Entre em contato com suporte@impulseup.com para mais informações.", "EXPIRED_TRIAL_BTN_CONFIRM": "Enviar solicitação", "EXPIRED_CREDITS_BTN_CONFIRM": "Ok", "ACCESS_DENIED_BTN_CONFIRM": "Ok", "DISABLED_ORGANIZATION_BTN_CONFIRM": "Ok", "NO_HAVE_LEANING_PERMISSION": "Você não tem permissão para administrar o módulo de Learning.", "APPRAISAL_DEVOLUTIVE_REQUIRED": "Atenção: Prazo Requerido", "APPRAISAL_DEVOLUTIVE_REQUIRED_1": "Você ativou opções de devolutiva para o gestor ou participante.", "APPRAISAL_DEVOLUTIVE_REQUIRED_2": "Para que essas opções funcionem, é necessário definir o " }, "USER_REMOVE": { "SELECT_INFO": "(Selecione até {{maxCountSelectToRemove}} participantes)", "UNCHECK_ALL": "Desmarcar todos", "MODAL": { "TITLE": "Confirmação das exclusões dos avaliados", "CANCEL": "Cancelar", "CONFIRM": "Excluir", "SINGULAR_SUCCESS": "Avaliado excluído com sucesso!", "PLURAL_SUCCESS": "Avaliados excluídos com sucesso!", "CONFIRM_NUMBER_MSG": "Digite {{ number }} para confirmar a exclusão:", "WARNING_MSG": "Após clicar em Excluir esta ação é irreversível e não poderá ser desfeita.", "WARNING_INFO": "Esta ação e irreversível.", "LABEL": { "APPRAISAL": "Avaliação", "IN_THE_APPRAISAL_AS": "- Tipo", "PDI": "Ações de PDI", "FEEDBACK_FROM": "Feedbacks recebidos", "FEEDBACK_FOR": "Feedbacks enviados", "TOTAL": "- Total", "REMOVE_TYPE": "Selecione o tipo de exclusão:", "BOTH": "Avaliado e avaliador - Todos os dados como avaliado(s) e avaliador(as), incluindo respostas recebidas e enviadas, feedbacks e ações de PDI.", "PARTICIPANT": "Avaliado - Somente os dados como avaliado(s) incluindo respostas já recebidas. ", "REVIEWER": "Avaliador" }, "VALUE": { "PARTICIPANT": "Avaliado", "REVIEWER": "Avaliador" }, "ERROR": { "SINGULAR_FIND_DEPENDENCIES": "Erro ao buscar informações do avaliado!", "PLURAL_FIND_DEPENDENCIES": "Erro ao buscar informações dos avaliados!", "SINGULAR_DELETE_PARTICIPANT_DEPENDENCIES": "Erro ao excluir o avaliado e suas informações", "PLURAL_DELETE_PARTICIPANT_DEPENDENCIES": "Erro ao excluir os avaliados e suas informações" } }, "REMOVE_LIMIT_WARNING": { "TITLE": "Esta ação só pode ser realizada para até 50 registros em conjunto", "TEXT": "Selecione 50 ou menos registros para realizar a exclusão." } }, "CONTEXT_ADMIN": { "APPRAISAL_IDS": "Avaliações:", "CYCLE_IDS": "Ciclos de metas/OKRs:", "SURVEY_IDS": "Pesquisas:", "VARIABLE_COMPENSATION_PROGRAM_IDS": "Programas de remuneração variável:", "MODULES": "Módulos:", "JOB_TITLES": "Cargos:", "DEPARTMENTS": "Áreas:", "LEVELS": "Níveis", "CUSTOM_1": "Campo customizado 1", "CUSTOM_2": "Campo customizado 2", "TITLE": "Privilégios de administração: {{ userName }}", "EXPLANATION": "Administrador restrito a visualizar dados de colaboradores pertencentes ao critério abaixo:", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "MODULES_LABEL": "Módulos com privilégio de administração:", "USER_GROUP_LABEL": "Privilégio de administração restrito a usuários com as seguintes informações:", "APPRAISAL_LABEL": "Privilégio de administração restrito às seguintes avaliações:", "CYCLE_LABEL": "Privilégio de administração restrito aos seguintes ciclos de metas/OKRs:", "SURVEY_LABEL": "Privilégio de administração restrito às seguintes pesquisas:", "VARIABLE_COMPENSATION_PROGRAM_LABEL": "Privilégio de administração restrito aos seguintes programas de remuneração variável:", "LEARNING_LABEL": "Privilégio de administração restrito aos seguintes cursos e trilhas:", "LEARNING_COURSE_IDS": "Cursos:", "LEARNING_COURSE_PATH_IDS": "Trilhas:", "RESTRICTION_TYPES": { "MODULE": "Por módulo", "USER": "Por grupo de usuários", "APPRAISAL": "Por avaliação", "CYCLE": "Por ciclo de metas/OKRs", "SURVEY": "Por pesquisa", "LEARNING": "Por curso/trilha", "VARIABLE_COMPENSATION_PROGRAM": "Por programa de RV" }, "MODULE_NAMES": { "USER_ADMINISTRATION": "Usuários", "APPRAISAL_ADMINISTRATION": "Avaliação", "PDI_ADMINISTRATION": "PDI", "FEEDBACK_ADMINISTRATION": "Feedbacks", "MEETING_ADMINISTRATION": "Reuniões", "SURVEY_ADMINISTRATION": "Pesquisas", "ANALYTICS_APPRAISAL": "Analytics - Avaliações", "ANALYTICS_SURVEY": "Analytics - Pesquisas", "OKR_ADMINISTRATION": "Metas e OKRs", "NINEBOX_ADMINISTRATION": "N-Box (editar configurações)", "ACTIONS_AND_INITIATIVES_ADMINISTRATION": "Ações e iniciativas", "VARIABLE_COMPENSATION_ADMINISTRATION": "Remuneração Variável", "GAMIFICATION_ADMINISTRATION": "Gamificação" }, "MODULE_PERMISION_DETAIL": { "LABEL": "Por módulo - detalhado:", "MODULES": { "USER": "Usuários", "APPRAISAL_PERFORMANCE": "Avaliação de desempenho", "APPRAISAL_EXPERIENCE": "Avaliação de Experiências", "PDI": "PDI", "FEEDBACK": "Feedbacks", "MEETING": "Reuniões", "SURVEY": "Pesquisas", "APPRAISAL_ANALYTICS": "Analytics de avaliações", "SURVEY_ANALYTICS": "Analytics de pesquisas", "OKR": "OKR e Metas", "DASHBOARD": "Dashboard", "LEARNING": "Learning", "ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Ações e iniciativas", "VARIABLE_COMPENSATION": "Remuneração Variável", "GAMIFICATION": "Gamificação" }, "PERMISSIONS": { "PERMISSION_USER_VIEW": "Usuários - Visualizar ou exportar", "PERMISSION_USER_CREATE_EDIT_IMPORT": "Usuários - Criar, editar ou importar", "PERMISSION_USER_CONFIG_FIELD": "Configurações", "PERMISSION_USER_JOB_POSITIONS": "Cargos", "PERMISSION_USER_COMPETENCIES": "Competências", "PERMISSION_USER_CAMPAIGNS": "Campanhas", "PERMISSION_USER_ORGANOGRAM": "Organograma", "PERMISSION_APPRAISAL_PERFORMANCE_VIEW": "Visualizar avaliações", "PERMISSION_APPRAISAL_PERFORMANCE_CREATE_CONFIG": "Criar e configurar (Etapa 1, 2 , 3, (4 - configuração da indicação))", "PERMISSION_APPRAISAL_PERFORMANCE_PARTICIPANT_CREATE_EDIT_REMOVE_IMPORT": "Criar, editar ou importar avaliados e avaliadores", "PERMISSION_APPRAISAL_PERFORMANCE_SEND": "Enviar avaliações e liberar/aprovar indicações", "PERMISSION_APPRAISAL_EXPERIENCE_VIEW": "Visualizar avaliações", "PERMISSION_APPRAISAL_EXPERIENCE_CREATE_CONFIG": "Criar e configurar (Etapa 1, 2 , 3, 4)", "PERMISSION_APPRAISAL_EXPERIENCE_PARTICIPANT_CREATE_EDIT_REMOVE_IMPORT": "Criar, editar ou importar avaliados e avaliadores", "PERMISSION_APPRAISAL_EXPERIENCE_SEND": "Enviar avaliações", "PERMISSION_PDI_VIEW": "Visualizar ações", "PERMISSION_PDI_CREATE_EDIT_REMOVE": "Criar e editar/remover ações", "PERMISSION_PDI_ACTION_LIBRARY_CREATE_EDIT_REMOVE": "Criar e editar/remover ações da biblioteca", "PERMISSION_PDI_CONFIG": "Configurar módulo do PDI / Notificações", "PERMISSION_FEEDBACK_VIEW": "Visualizar feedbacks", "PERMISSION_FEEDBACK_CREATE_EDIT_REMOVE": "Criar e editar/remover feedbacks", "PERMISSION_FEEDBACK_CONFIG": "Configurar módulo de Feedback / Notificações", "PERMISSION_MEETING_VIEW": "Visualizar Reuniões", "PERMISSION_MEETING_CREATE_EDIT_REMOVE": "Criar e editar/remover reuniões", "PERMISSION_MEETING_CONFIG": "Configurar módulo de Reuniões / Notificações", "PERMISSION_SURVEY_VIEW": "Visualizar pesquisas", "PERMISSION_SURVEY_CREATE_CONFIG": "Criar e configurar (Etapa 1, 2 , 3)", "PERMISSION_SURVEY_PARTICIPANT_CREATE_EDIT_REMOVE_IMPORT": "Criar, editar ou importar respondentes", "PERMISSION_SURVEY_SEND": "Enviar pesquisas", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_VIEW": "Visualizar ou exportar", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_CREATE_EDIT": "Criar, editar (Sucessão, Intervalo de distribuição)", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_NINE_BOX_CALIBRATION": "Calibrar pontuação pelo nine-box", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_NINE_BOX_EDIT_CONFIG": "Editar configurações do nine-box ", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_NINE_BOX_CHANGE_AXEXS": "Permitir alterar eixos do nine-box ", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_MANAGER_CALIBRATION": "Calibrar pontuação do gestor", "PERMISSION_ANALYTICS_SURVEY_VIEW": "Visualizar ou exportar", "PERMISSION_ANALYTICS_SURVEY_CREATE_EDIT": "Criar, editar (Favorabilidade)", "PERMISSION_OKR_GOAL_VIEW_EDIT": "Visualização e edição de okrs, metas e pesos", "PERMISSION_OKR_CYCLE_VIEW_EDIT": "Criar e editar as configurações do ciclo", "PERMISSION_OKR_CYCLE_IMPORT_EXPORT": "Exportar e importar", "PERMISSION_OKR_GENERAL_CONFIG": "Configurações gerais", "PERMISSION_DASHBOARD_VIEW": "Visualizar Dashboard geral", "PERMISSION_LEARNING_ADMINISTRATION_CREATE_EDIT_REMOVE": "Administrar módulo", "PERMISSION_ACTIONS_VIEW": "Ações", "PERMISSION_INITIATIVE_VIEW": "Iniciativas", "PERMISSION_ACTION_INITIATIVES_GENERAL_CONFIG": "Configurações", "PERMISSION_VARIABLE_COMPENSATION_VIEW": "Visualizar resultados dos programas", "PERMISSION_VARIABLE_COMPENSATION_CONFIG": "Administrar programas de remuneração variável", "PERMISSION_GAMIFICATION_VIEW": "Visualizar ou exportar", "PERMISSION_GAMIFICATION_CREATE_EDIT": "Criar ou editar", "PERMISSION_ANALYTICS_APPRAISAL_INSIGHTS_VIEW": "Visualização e geração de insights" } } }, "PAYMENT_PLAN": { "DESCRIPTION": "Informe a quantidade de usuários e selecione os módulos desejados.", "USERS_TEXT": "usuários", "CUSTOM_LICENSES_FOR_MODULES": "Definir quantidade de usuários por módulo", "CUSTOM_LICENSES_DESCRIPION": "Serviço de implementação grátis para até 100 usuários.", "INFO_PLAN_SELECTED": "Tenha até 80% de desconto, adicionando mais módulos a sua compra", "TOTAL": "Licenças de usuários", "REQUIRED_CONTACT": "Solicitar contato", "PLANS": { "APPRAISALS": "Avaliações", "SURVEYS": "Pesquisas", "GOALS": "Metas", "LEARNING": "Learning", "VARIABLE_COMPENSATION": "Remuneração Variável" }, "PLANS_DESCRIPTION": { "APPRAISALS": "Avalie sem vieses com um processo sob medida.", "SURVEYS": "Mensure o engajamento e satisfação do seu time.", "GOALS": "Alinhe as metas individuais com os objetivos da empresa.", "LEARNING": "Desenvolva cada colaborador no que mais precisam.", "VARIABLE_COMPENSATION": "Engaje os colaboradores com os resultados que alcançam." }, "PLANS_SERVICES": { "APPRAISALS": { "SRV1": "Avaliações de experiência", "SRV2": "Avaliações flexíveis 90°, 180°, 360°", "SRV3": "Relatório individual personalizável", "SRV4": "Ninebox integrado com metas", "SRV5": "IA integra para insights poderosos", "SRV6": "Feedback contínuo", "SRV7": "Analytics com comparativo entre avaliações", "SRV8": "Mapeamento de talentos e sucessores" }, "SURVEYS": { "SRV1": "Pesquisa de clima com modelo ou personalizada", "SRV2": "eNPS, pesquisa pulsada ou customizada", "SRV3": "Pesquisas confidenciais, anônimas ou identificáveis", "SRV4": "Analytics com mapa de calor", "SRV5": "Comparativo evolutivo de pesquisas", "SRV6": "Analytics especial para lideranças" }, "GOALS": { "SRV1": "Ciclos simultâneos de metas ou OKRs", "SRV2": "Metas com pesos, intervalos e quebras por tempo", "SRV3": "Cascateamento de metas do estratégico ao operacional", "SRV4": "Acompanhamento com farol de atingimento e análise de desvio", "SRV5": "Cálculo de resultados individuais integrados a AD", "SRV6": "Gestão de metas simplificado com árvore de metas" }, "LEARNING": { "SRV1": "Conteúdos diversificados, como vídeos, textos e PDFs", "SRV2": "Experiência agradável para engajamento dos usuários", "SRV3": "Dashboard de acompanhamento para líderes e administradores", "SRV4": "Gestão de turmas com controle de conclusão" }, "VARIABLE_COMPENSATION": { "SRV1": "Cálculos automáticos e precisos", "SRV2": "Integração com Metas e Avaliações", "SRV3": "Personalização de regras de participação", "SRV4": "Personalização da fórmula para cálculo", "SRV5": "Transparência e engajamento de líderes e colaboradores", "SRV6": "Gestão de metas simplificado com árvore de metas" } }, "MODULES": { "FEEDBACKS": "Feedbacks", "IDP": "PDI", "MEETING": "Reuniões", "ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Ações e iniciativas", "COMPETENCIES": "Competências", "MY_TEAM": "Minha equipe", "MURAL_RECOGNIZE": "Mural de reconhecimento", "DASHBOARD_ADMIN": "Dashboard do administrador", "IAP": "IAp" }, "MODULES_DESCRIPTION": { "FEEDBACKS": "Crie uma cultura de feedbacks para alcançar o desenvolvimento contínuo", "IDP": "Planeje, personalize e acompanhe o desenvolvimento das suas pessoas.", "MEETING": "Aproxime gestores e colaboradores em um espaço de alinhamento e planejamento.", "ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Gerencie entregas, alinhe prazos e defina prioridades para alcançar os objetivos", "COMPETENCIES": "Mapeie todas as habilidades que as suas equipes precisam para alcançar os seus objetivos", "MY_TEAM": "Tenha lideranças mais maduros, com uma visão completa dos seus times.", "MURAL_RECOGNIZE": "Deixe as conquistas públicas para que cada pessoa possa ser reconhecida pelos seus feitos", "DASHBOARD_ADMIN": "Tenha uma visão completa sobre o andamento das suas iniciativas em uma só tela.", "IAP": "Traga mais inteligência para os processos, ganhando tempo, credibilidade e poder analítico" }, "QUANTITY_OF": "{{totalPlot}}x de ", "TITLE_PLAN_BUY": "Planos e compras", "TITLE_PLAN_BUY_DESCRIPTION": "Administração de planos e compras", "BUTTON_HOME": "Planos", "TITLE": "Módulos", "CALC_BUTTON": "Calcular", "FOR_USER": "por usuário", "MONTH": "mês", "FOR_CREDIT": "Por crédito", "TOOLTIP_PLAN_CREDIT": "Escolha entre as modalidades de cobrança por usuários ou créditos. Disponível apenas para Avaliações e Pesquisas", "INCLUDE_MODULES": "Módulos inclusos", "INCLUDE_MODULES_DESCRIPTION": "Todos os módulos abaixo inclusos gratuitamente.", "TAB_ITEMS": { "CREDITS": "Créditos", "USERS": "Usuários", "PURCHASES_HISTORIC": "Histórico de compras", "PLAN_PRICES": "Planos" }, "CREDITS": { "BALANCE_APPRAISAL_COMPETENCY_LABEL": "Saldo de créditos de avaliação", "BALANCE_APPRAISAL_EXPERIENCE_LABEL": "Saldo de créditos de avaliação de experiência", "BALANCE_SURVEY_LABEL": "Saldo de créditos de pesquisa", "CONSULT_CREDIT_VALUES": "Consultar planos e preços", "CREDIT_INFO": "Cada crédito corresponde a uma pessoa avaliada em uma Avaliação independente da quantidade de avaliadores. Este usuário avaliado tem direito ao acesso aos seus relatórios e as funcionalidades de PDI e Feedback. (Não está incluso o módulo de Objetivos na contratação por créditos)", "CREDIT_STATEMENT_SUB_TITLE": "Extrato de créditos", "EMPTY_RESULT_MSG": "Não há registros de extrato de créditos." }, "USERS": { "ACTIVE_USERS_LABEL": "Usuários ativos no momento", "ACTIVE_PURCHASE_USERS_LABEL": "Máximo de usuários ativos permitidos", "ACTIVE_APPRAISAL_PURCHASE_USERS_LABEL": "Usuários licenciados para Avaliação", "ACTIVE_SURVEY_PURCHASE_USERS_LABEL": "Usuários licenciados para Pesquisa", "ACTIVE_GOAL_OKR_USERS_LABEL": "Usuários licenciados para Metas e OKRs", "ACTIVE_VARIABLE_REMUNERATION_USERS_LABEL": "Usuários licenciados para Remuneração variável", "ACTIVE_LEARNING_USERS_LABEL": "Usuários licenciados para Learning", "PURCHASE_USERS_SUB_TITLE": "Histórico de usuários contratados", "EMPTY_RESULT_MSG": "Não há registros de usuários contratados.", "TABLE": { "COLUMNS": { "QTY": "Quantidade", "FROM": "De", "TO": "Até", "MODULES": "Módulos" } } }, "HISTORY": { "HISTORY_SUB_TITLE": "Compras realizadas", "EMPTY_RESULT_MSG": "Não há histórico de compras registrada" }, "PRICES": { "PRICE_TITLE": "Consultar planos e preços", "PRICE_TITLE_CREDITS": "Modelo de créditos", "PRICE_TITLE_USERS": "Modelo de usuários", "PRICE_SUB_TITLE": "Selecione os módulos:", "MODULE_1": "Avaliação, Feedback e PDI", "MODULE_1_LABEL_2": "avaliação, feedback e PDI", "MODULE_1_LABEL": "avaliação, feedback, PDI", "MODULE_2_LABEL": " e objetivos.", "MODULE_2_LABEL_2": " objetivos apenas.", "MODULE_2": "Objetivos e Metas", "PRICE_LABEL_1": "Qual a frequência que realiza avaliação dos colaboradores?", "PRICE_BUTTON_1": "Próximo", "PRICE_BUTTON_2": "Voltar", "PRICE_BUTTON_3": "Mostrar valores", "PRICE_RADIO_1": "Anual", "PRICE_RADIO_2": "Semestral", "PRICE_RADIO_3": "Trimestral", "PRICE_RADIO_4": "Mais vezes", "TEXT_1": "Selecione algum dos módulos.", "TEXT_2": "Selecione a frequência que realiza avaliação dos colaboradores.", "LABEL_TEXT_FIELD_1": "Quantos colaboradores sua empresa possui?", "LABEL_TEXT_FIELD_2": "Quando seus colaboradores iniciariam o uso da plataforma?", "LABEL_TEXT_FIELD_3": "Quantos colaboradores seriam avaliados?", "LABEL_TEXT_FIELD_4": "Quando você pretende realizar a avaliação?" }, "MIN_VALUE_CREDIT_MESSAGE": "* A quantidade mínima de créditos possíveis de contratação é de {{ minValue }}.", "MIN_VALUE_USER_MESSAGE": "* A quantidade mínima de usuários possíveis de contratação é de {{ minValue }}.", "PAYMENT_REQUEST": { "PLAN_LABEL": "Plano", "REQUEST_PROPOSAL": "Solicitar proposta", "SERVICE_INFO": "Os serviços não estão inclusos nos valores apresentados. Temos serviços específicos de acordo com a sua necessidade e a fim de garantir uma implementação de sucesso. Os serviços são conduzidos por especialistas em gestão de pessoas e RH com grande experiência. Fale com a nossa equipe e entenda melhor o escopo, prazo e investimentos envolvidos.", "CREDIT_INFO": "* 1 crédito corresponde a um pessoa avaliada em uma avaliação aplicada, incluindo o acesso aos módulos de PDI, Feedback e Analytics durante 1 ano.", "NO_PRE_DEFINED_PRICES": "Para esta quantidade de colaboradores não temos preços pré-definidos. Clique abaixo que um consultor entrará em breve em contato para analisar o seu projeto e poder fazer um orçamento.", "MINIMUM_USER_QUANTITY_MSG": "** A quantidade mínima de contratação de usuários é de 40", "MINIMUM_CREDIT_QUANTITY_MSG": "** A quantidade mínima de contratação de créditos é de 100", "PLAN_TYPES": { "APPRAISAL_CREDIT": { "PLAN": "Avaliação", "TYPE": "Modelo de créditos", "COST_INFO": "por crédito*", "FOR_QUANTITY": "Considerando compra de {{ quantity }} créditos", "MONTHLY_COST": "Ou 12 x {{ monthlyCost }}", "MINIMUM_USER_QUANTITY_MSG": "A quantidade mínima de contratação de créditos é de {{ minimumQuantity }}", "PLAN_INFOS": { "ITEM_1": "1(uma) Avaliação por colaborador", "ITEM_2": "Modelos de avaliação", "ITEM_3": "PDI - Plano de Desenvolvimento Individual", "ITEM_4": "Feedback", "ITEM_5": "Reuniões", "ITEM_6": "Analytics" } }, "APPRAISAL_ACTIVE_USERS": { "PLAN": "Avaliação", "TYPE": "Modelo de usuários anual", "COST_INFO": "Por usuário / ano", "FOR_QUANTITY": "Considerando compra de {{ quantity }} usuários", "MONTHLY_COST": "Ou 12 x {{ monthlyCost }}", "MINIMUM_USER_QUANTITY_MSG": "A quantidade mínima de contratação de usuários é de {{ minimumQuantity }}", "PLAN_INFOS": { "ITEM_1": "Avaliações ilimitadas", "ITEM_2": "Modelos de avaliação", "ITEM_3": "PDI - Plano de Desenvolvimento Individual", "ITEM_4": "Feedback", "ITEM_5": "Reuniões", "ITEM_6": "Analytics" } }, "OBJECTIVE_ACTIVE_USERS": { "PLAN": "Metas e Objetivos", "TYPE": "Modelo de usuários anual", "COST_INFO": "Por usuário / ano", "FOR_QUANTITY": "Considerando compra de {{ quantity }} usuários", "MONTHLY_COST": "Ou 12 x {{ monthlyCost }}", "MINIMUM_USER_QUANTITY_MSG": "A quantidade mínima de contratação de usuários é de {{ minimumQuantity }}", "PLAN_INFOS": { "ITEM_1": "Objetivos e Metas", "ITEM_2": "PDI - Plano de Desenvolvimento Individual", "ITEM_3": "Feedback", "ITEM_4": "Reuniões", "ITEM_5": "Analytics" } }, "APPRAISAL_AND_OBJECTIVE_ACTIVE_USERS": { "PLAN": "Avaliação e Objetivos e metas", "TYPE": "Modelo de usuários anual", "COST_INFO": "Por usuário / ano", "FOR_QUANTITY": "Considerando compra de {{ quantity }} usuários", "MONTHLY_COST": "Ou 12 x {{ monthlyCost }}", "MINIMUM_USER_QUANTITY_MSG": "A quantidade mínima de contratação de usuários é de {{ minimumQuantity }}", "PLAN_INFOS": { "ITEM_1": "Objetivos e Metas", "ITEM_2": "Avaliações ilimitadas", "ITEM_3": "Modelos de avaliação", "ITEM_4": "PDI - Plano de Desenvolvimento Individual", "ITEM_5": "Feedback", "ITEM_6": "Reuniões", "ITEM_7": "Analytics" } } }, "PROPOSAL_MODAL": { "TITLE": "Solicitação enviada", "TEXT": "Ok! Sua solicitação foi enviada. Um consultor Impulseup entrará em breve em contato para analisar o seu projeto.", "BUTTON_OK": "Ok" } }, "PAYMENT_PACKAGE": { "PACKAGES": { "PKG1": { "TITLE": "Desempenho", "SUBTITLE": "Avaliações", "DESCRIPTION": "Avaliações, Devolutivas, N-Box
e People Analytics", "PDI": { "TITLE": "Desenvolvimento", "DESCRIPTION": "PDIs, Feedbacks, Reuniões" }, "DECORATE_INFO": "* Um crédito permite realizar a avaliação de um colaborador e dá acesso ao módulo de desenvolvimento.", "SERVICES": { "LABEL_PARSE1_1": "", "LABEL_PARSE1_2": "", "DESCRIPTION1": "Avaliações flexíveis 90°, 180° e 360°", "LABEL_PARSE2_1": "", "LABEL_PARSE2_2": "", "DESCRIPTION2": "Fluxo de indicação de avaliadores", "LABEL_PARSE3_1": "", "LABEL_PARSE3_2": "", "DESCRIPTION3": "Avaliação de consenso", "LABEL_PARSE4_1": "", "LABEL_PARSE4_2": "", "DESCRIPTION4": "Devolutiva da avaliação", "LABEL_PARSE5_1": "", "LABEL_PARSE5_2": "", "DESCRIPTION5": "Calibração e ninebox", "LABEL_PARSE6_1": "", "LABEL_PARSE6_2": "", "DESCRIPTION6": "Planejamento de sucessão", "LABEL_PARSE7_1": "", "LABEL_PARSE7_2": "", "DESCRIPTION7": "People Analytics" } }, "PKG2": { "TITLE": "Engajamento", "SUBTITLE": "Pesquisas", "DESCRIPTION": "Pesquisas de clima e
engajamento, Pulso e e-NPS", "DESCRIPTION_CREDIT": "Pesquisas de clima e engajamento", "PDI": { "TITLE": "Desenvolvimento", "DESCRIPTION": "PDIs, Feedbacks, Reuniões" }, "DECORATE_INFO": "", "SERVICES": { "LABEL_PARSE1_1": "", "LABEL_PARSE1_2": "", "DESCRIPTION1": "Banco de questões por tema", "LABEL_PARSE2_1": "", "LABEL_PARSE2_2": "", "DESCRIPTION2": "Pesquisa de clima e engajamento", "LABEL_PARSE3_1": "", "LABEL_PARSE3_2": "", "DESCRIPTION3": "Pesquisa de Pulso", "LABEL_PARSE4_1": "", "LABEL_PARSE4_2": "", "DESCRIPTION4": "Pesquisa de e-NPS", "LABEL_PARSE5_1": "", "LABEL_PARSE5_2": "", "DESCRIPTION5": "Pesquisas recorrentes pré-programadas", "LABEL_PARSE6_1": "", "LABEL_PARSE6_2": "", "DESCRIPTION6": "Analytics e Mapa de calor", "LABEL_PARSE7_1": "", "LABEL_PARSE7_2": "", "DESCRIPTION7": "" } }, "PKG3": { "TITLE": "Alinhamento", "SUBTITLE": "Metas e OKRs", "DESCRIPTION": "Gestão de Metas e OKRs", "PDI": { "TITLE": "Desenvolvimento", "DESCRIPTION": "PDIs, Feedbacks, Reuniões" }, "DECORATE_INFO": "", "SERVICES": { "LABEL_PARSE1_1": "", "LABEL_PARSE1_2": "", "DESCRIPTION1": "Ciclos de OKRs", "LABEL_PARSE2_1": "", "LABEL_PARSE2_2": "", "DESCRIPTION2": "Metas e KPIs", "LABEL_PARSE3_1": "", "LABEL_PARSE3_2": "", "DESCRIPTION3": "Árvore de alinhamento", "LABEL_PARSE4_1": "", "LABEL_PARSE4_2": "", "DESCRIPTION4": "Cálculo de progressos avançados", "LABEL_PARSE5_1": "", "LABEL_PARSE5_2": "", "DESCRIPTION5": "Cálculo de resultados individuais", "LABEL_PARSE6_1": "", "LABEL_PARSE6_2": "", "DESCRIPTION6": "Visualizações por ciclo ou período", "LABEL_PARSE7_1": "", "LABEL_PARSE7_2": "", "DESCRIPTION7": "Alinhamento entre ciclos diferentes" } }, "PKG4": { "TITLE": "Impulsione", "SUBTITLE": "Pacote completo", "DESCRIPTION": "Todos os módulos que a
Impulseup oferece", "PDI": { "TITLE": "Desenvolvimento", "DESCRIPTION": "PDIs, Feedbacks, Reuniões" }, "DECORATE_INFO": "Inclui todos os módulos abaixo", "SERVICES": { "LABEL_PARSE1_1": "Desempenho", "LABEL_PARSE1_2": "Avaliações ilimitadas", "DESCRIPTION1": "", "DESCRIPTION2": "", "DESCRIPTION3": "", "LABEL_PARSE2_1": "Engajamento", "LABEL_PARSE2_2": "Pesquisas ilimitadas", "LABEL_PARSE3_1": "Alinhamento", "LABEL_PARSE3_2": "Metas e OKRs" } }, "MODULES": { "MOD1": { "TITLE": "Desenvolvimento", "DESCRIPTION": "PDIs, Feebacks e Reuniões", "OPT_PLAN": "Módulo incluso em todos os planos", "SERVICES": { "SRV1": "Organograma de pessoas", "SRV2": "Feedbacks contínuos", "SRV3": "PDIs - Planos de desenvolvimento individuais", "SRV4": "Reuniões & Check-ins" } }, "MOD2": { "TITLE": "Engajamento", "DESCRIPTION": "Pesquisas & Pulso", "OPT_PLAN": "Módulo opcional a qualquer plano", "SERVICES": { "SRV1": "Pesquisa de clima e engajamento", "SRV2": "Banco de questões por tema", "SRV3": "Pesquisa de Pulso e e-NPS", "SRV4": "Analytics e Mapa de calor" } } } }, "MODAL_CONTENT": { "CALC_TITLE": "Calcular valor", "QUESTION_COLABORATORS": "Quantos colaboradores sua empresa possui?", "TEXT_COLABORATORS": "colaboradores", "PAYMENT_TEXT_ANNUAL": "Anual", "PAYMENT_TEXT_MONTHLY": "Mensal", "DESCRIPTION": "Valor calculado", "TEXT_REQUEST": "Solicitar demonstração", "TEXT_MODULE_SEARCH": "Módulo de pesquisa", "CREDITS": { "DESCRIPTION_APPRAISAL": "1 Crédito corresponde a um avaliado em uma avaliação.", "DESCRIPTION_RESEARCH": "1 Crédito corresponde a um participante em uma pesquisa específica.", "DESCRIPTION_VALUES_MONTHLY": "Total para - créditos fica: R$ -", "DESCRIPTION_VALUES_ANNUAL": "Total para - créditos fica: R$ -", "TEXT_BILLING_METHOD": "Forma de cobrança" }, "USERS": { "DESCRIPTION": "1 Usuário corresponde a um colaborador com acesso ativo.", "DESCRIPTION_VALUES_MONTHLY": "Isto é, R$ - por mês,
e R$ - por ano", "DESCRIPTION_VALUES_ANNUAL": "Isto é, R$ - por mês,
e R$ - por ano" } }, "FOR_USER_MONTH": "Por usuário / mês", "FOR_CREDIT": "Por crédito" }, "MINIMUN_USERS_QUANTITY": "* Quantidade mínima de 60 usuários.", "MINIMUN_CREDITS_QUANTITY": "* Venda mínima de 100 créditos.", "CONTACT_SPECIALIST": "* Para obter valor para mais de 1000 colaboradores entre em contato com a nossa equipe.", "NO_MODULE_SELECTED": "Selecione um ou mais módulos para ver os valores", "CREDITS_LABEL": "Créditos", "TOTAL_LABEL": "Total" }, "MODAL_PAYMENT": { "PRICE_INFO_LARGE_QUANTITY": "Para {{quantity}} colaboradores ou mais, entre em contato com nossa equipe para receber um orçamento.", "SELECTED_PLAN": "Plano selecionado", "SELECTED_PLANS": "Planos selecionados", "MODALITY_PLAN": "Modalidade do plano", "QUANTITY_CREDITS": "Quantidade de créditos", "QUANTITY_USERS": "Quantidade de usuários", "USERS": "Usuários", "CREDITS": "Créditos", "INFO_TEXT_NOT_INCLUDED": "Os serviços de implementação não estão incluídos nos valores apresentados.", "INFO_TEXT_INCLUDED": "Os serviços de implementação estão incluídos nos valores apresentados.", "MESSAGE_QUANTITY_COLABORATORS": "A quantidade mínima de colaboradores necessários é {{quantity}}.", "MESSAGE_QUANTITY_CREDITS": "A quantidade mínima de créditos necessários é {{quantity}}." }, "MODULES": { "APPRAISAL": "Avaliação de competências ", "APPRAISAL_EXPERIENCE": "Avaliação de experiência ", "APPRAISAL_AND_APPRAISAL_EXPERIENCE": "Avaliação", "PDI": "PDI", "FEEDBACK": "Feedback", "OBJECTIVE": "Objetivo", "SURVEY": "Pesquisa", "LEARNING": "Learning", "VARIABLE_COMPENSATION": "Remuneração variável" }, "SUCCESSION": { "NO_DATA_BY_COLABORATOR": "Não há successão por colaboradores na sua equipe.", "NO_DATA_BY_JOB": "Não há successão por cargos na sua equipe.", "USER_MAP_CREATE_EDIT": { "SUB_TITLE_SUCCEED": "{{ name }} pode suceder", "SUB_TITLE_SUCCESSORS": "Sucessores de {{ name }}", "TITLE_SUCCEED": "Configurar sucessores", "TITLE_SUCCESSORS": "Configurar sucedido(a)s", "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "EDIT": "Editar" } }, "JOB_MAP_CREATE_EDIT": { "SUB_TITLE": "Cargos", "TITLE": "Configurar sucessor por cargos", "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "EDIT": "Editar" } }, "TABS": { "USER": { "SUCCEED": "Sucessor de", "SUCCESSORS": "Sucedido por" }, "JOB": { "SUCCEED": "Colaboradores que podem ocupar cargo", "SUCCESSORS": "Cargos que pode ocupar" }, "SUCCESSION": { "COLABORATOR": "Por colaborador", "JOB": "Por cargo" } }, "BUTTONS": { "ADD": "Adicionar", "COLABORATOR": "Sucessão por colaborador", "JOB": "Sucessão por cargo", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "TABLES": { "NAME": "Nome", "READLINESS": "Prontidão", "ACTION": "Ação", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área" }, "LABELS": { "JOB_POSSIBLE_SUCCESSORS": "Cargos de possíveis sucessores", "ADD_USER_SUCCEED": "Adicionar colaborador", "ADD_USER_SUCCESSORS": "Adicionar colaborador", "ADD_JOB_SUCCEED": "Adicionar colaborador", "ADD_JOB_SUCCESSORS": "Adicionar cargo" }, "FORM": { "DEFAULT_SELECT": "Não definido", "COLABORATOR": "Colaborador *:", "READLINESS": "Prontidão *:", "JOB_TITLE": "Cargo *:", "EXIST_RISK": "Risco de saída:", "EXIST_IMPACT": "Impacto:", "IS_KEY_PERSON": "É pessoa chave:", "IS_CRITICAL_POSITION": "Ocupa posição crítica:", "ADD_NEW_JOB_TITLE": "Adicionar novo cargo" }, "APPRAISAL_FORM": { "PARTICIPANT_SUCCEED": { "QUESTION_LABEL": "Quem ele pode suceder?", "QUESTION_READLINESS_LABEL": "Qual o nível de prontidão?", "BTN_ADD": "Adicionar", "BTN_NO_HAVE": "Sem definição" }, "PARTICIPANT_SUCCESSOR": { "QUESTION_LABEL": "Quem pode suceder o avaliado?", "QUESTION_READLINESS_LABEL": " Qual o nível de prontidão?", "BTN_ADD": "Adicionar", "BTN_NO_HAVE": "Sem definição" }, "PARTICIPANT_SUCCESSION_JOB": { "QUESTION_LABEL": "Qual cargo o avaliado pode suceder?", "QUESTION_READLINESS_LABEL": " Qual o nível de prontidão?", "BTN_ADD": "Adicionar", "BTN_NO_HAVE": "Sem definição" }, "PARTICIPANT_ANALYSIS_DATA": { "ADD_APPRAISAL_LABEL": "Selecione uma avaliação:", "QUESTION_LABEL": "Adicione os campos para análise de talentos", "SELECT_COMMENT_LABEL": "Selecione um campo", "BTN_ADD": "Adicionar campo", "BTN_COMMENT_SETTINGS_TOOLTIP": "Configurar formulário de análise do colaborador" } }, "USER_INFO": { "USER_NAME": "Colaborador:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "DEPARTMENT": "Área:" }, "SELECT_LIST_VALUES": { "EXIST_RISK": { "LOW": "Baixo", "MEDIUM": "Médio", "HIGH": "Alto" }, "EXIST_IMPACT": { "LOW": "Baixo", "MEDIUM": "Médio", "HIGH": "Alto" }, "YES_NO_ANSWERS": { "true": "Sim", "false": "Não" }, "READLINESS": { "IMMEDIATE": "Imediato", "6_MONTHS": "6 meses", "1_YEAR": "1 ano", "1_YEAR_AND_6_MONTHS": "1 ano e 6 meses", "2_YEARS": "2 anos", "2_YEAR_AND_6_MONTHS": "2 ano e 6 meses", "3_YEARS": "3 anos", "MORE_3_YEARS": "Mais de 3 anos" }, "READLINESS_BY_LANGUAGE": { "pt-BR": { "IMMEDIATE": "Imediato", "6_MONTHS": "6 meses", "1_YEAR": "1 ano", "1_YEAR_AND_6_MONTHS": "1 ano e 6 meses", "2_YEARS": "2 anos", "2_YEAR_AND_6_MONTHS": "2 ano e 6 meses", "3_YEARS": "3 anos", "MORE_3_YEARS": "Mais de 3 anos" }, "en-US": { "IMMEDIATE": "Immediate", "6_MONTHS": "6 months", "1_YEAR": "1 year", "1_YEAR_AND_6_MONTHS": "1 year and 6 months", "2_YEARS": "2 years", "2_YEAR_AND_6_MONTHS": "2 years and 6 months", "3_YEARS": "3 years", "MORE_3_YEARS": "More than 3 years" }, "es-MX": { "IMMEDIATE": "Inmediato", "6_MONTHS": "6 meses", "1_YEAR": "1 año", "1_YEAR_AND_6_MONTHS": "1 año y 6 meses", "2_YEARS": "2 años", "2_YEAR_AND_6_MONTHS": "2 años y 6 meses", "3_YEARS": "3 años", "MORE_3_YEARS": "Más de 3 años" }, "it-IT": { "IMMEDIATE": "Immediato", "6_MONTHS": "6 mesi", "1_YEAR": "1 anno", "1_YEAR_AND_6_MONTHS": "1 anno e 6 mesi", "2_YEARS": "2 anni", "2_YEAR_AND_6_MONTHS": "2 anni e 6 mesi", "3_YEARS": "3 anni", "MORE_3_YEARS": "Più di 3 anni" }, "fr-FR": { "IMMEDIATE": "Immédiat", "6_MONTHS": "6 mois", "1_YEAR": "1 an", "1_YEAR_AND_6_MONTHS": "1 an et 6 mois", "2_YEARS": "2 ans", "2_YEAR_AND_6_MONTHS": "2 ans et 6 mois", "3_YEARS": "3 ans", "MORE_3_YEARS": "Plus de 3 ans" } } }, "MODAL": { "REMOVE_QUESTION": { "SUCCEED": { "TITLE": "Deseja remover este registro?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "SUCCESSORS": { "TITLE": "Deseja remover este registro?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "JOB_SUCCESSORS": { "TITLE": "Deseja remover este registro?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" } }, "SAVED_SUCCESSFULLY": { "SUCCEED": { "TITLE": "Salvo com sucesso", "OK": "Ok" }, "SUCCESSORS": { "TITLE": "Salvo com sucesso", "OK": "Ok" }, "JOB_SUCCESSORS": { "TITLE": "Salvo com sucesso", "OK": "Ok" } } } }, "IMPORT_PARTICIPANTS": { "TITLE": "Importação de avaliados", "EXPORT_TEMPLATE_MSG": "Baixe o modelo de planilha para importar", "EXPORT_TEMPLATE_LINK": "Baixar modelo", "PROMPT_NO_EVALUATION_TYPES": "Clique em \"Importar\" para fazer upload da planilha.", "INFER_PARTICIPANTS": { "SUBTITLE": "Definição automática de avaliadores", "LABEL": "Se quiser que ocorra a definição automática, selecione abaixo:", "PROMPT": "É possível definir automaticamente os avaliadores de cada colaborador com base apenas na informaçao do avaliado e do seu gestor presente na planilha.", "TYPES": { "REPORTEE_EVALUATIONS": "Definir liderados que avaliarão gestores", "PEER_EVALUATIONS": "Definir pares que avaliarão uns aos outros" } }, "IMPORT_TYPE": { "SUBTITLE": "Tipo de importação", "LABEL": "Selecione qual método de importação você deseja realizar?", "INFO": { "INCREMENTAL": "Nesta opção as informações já existentes de avaliados e avaliadores na Etapa 4 são mantidas e apenas são acrescentados ou atualizados registros com base nas informações que constarem na planilha importada.", "SNAPSHOT": "Nesta opção os avaliados e avaliadores da Etapa 4 ficarão idênticos ao que consta na planilha importada. Atenção: Serão excluídos registros de avaliados e avaliadores que por ventura constem na Etapa 4 mas não existam na planilha importada. (Caso já existam respostas de avaliadores para avaliados, estes não serão excluídos se não existirem na planilha.)" }, "TYPES": { "INCREMENTAL": "Incremental", "SNAPSHOT": "Idêntica à planilha" } }, "UPDATE_USERS_OPTIONS": { "SUBTITLE": "Atualização de dados dos usuários", "LABEL": "Deseja atualizar os dados dos usuários em toda a plataforma ou somente nesta avaliação?", "OPTIONS": { "ALL": "Atualizar os dados dos usuários em toda a plataforma", "ONLY_ON_APPRAISAL": "Atualizar somente os dados nesta avaliação " }, "BUTTONS": { "CONFIRM": "Confirmar", "CANCEL": "Cancelar" } }, "ASYNC_OPERATION": { "PARTICIPANT_IMPORT_PROCESSING": "Importando participantes", "ADD_ACTIVE_PARTICIPANTS_PROCESSING": "Adicionando participantes", "PARTICIPANT_IMPORTED_WITH_SUCCESS": "Importação de participantes finalizada", "PARTICIPANT_IMPORT_INTERRUPTED": "Importação de participantes interrompida.", "ERROR_DEFAULT_MESSAGE": "Ops... Parece que algo deu errado.
Entre em contato com o nosso Suporte.
", "IMPORTED_BY": "Importação iniciada por:", "STARTED_ON": "Início:", "FINISHED_ON": "Término:", "FILE_NAME": "Nome do arquivo: " }, "CANCEL": "Cancelar importação", "SUBMIT": "Importar" }, "FIRST_ACCESS": { "TITLE_1": "Definir senha", "MESSAGE_1": "Escolha uma senha para seu acesso ao Impulseup.", "LABEL_1": "Digite sua nova senha", "BUTTON_SUBMIT": "Enviar", "VALIDATION": { "TITLE_PASSWORD_CONFIRM": "Confirmação de senha", "PASSWORD_CONFIRM": "As senhas devem ser iguais" }, "POPUP": { "TITLE_SUSCCESS": "Sucesso", "MESSAGE_SUCCESS": "Sua senha foi definida com sucesso.", "TITLE_ERROR": "Ops, algo não deu certo...", "MESSAGE_ERROR": "O link para definição da senha está inválido." } }, "REVIEWER_DEFINITION": { "EXPORT_INDICATION_STATUS": "Exportar status das indicações", "RANDOMIC_INDICATION": { "DIALOG": { "ERROR": { "TEXT": "Erro ao processar a atribuição de pares automaticamente. Entre em contato com o suporte." }, "SUCCESS": { "TEXT": "Atribuição de pares realizada com sucesso." }, "EMPYT": { "TEXT": "Não existem avaliadores disponíveis para atribuição de pares." }, "ASYNC_PROCESSING": { "TEXT": "Processando atribuição de pares..." }, "CONFIRM_REMOVE_APPROVAL_DEADLINE": { "TITLE": "Deseja realmente remover o prazo de aprovação de pares?", "TEXT": "Ao remover o prazo de aprovação todas aprovacoes pendentes serao aprovadas automaticamente.", "BUTTONS": { "CONFIRM": "Confirmar", "CANCEL": "Cancelar" } } } }, "MODAL_CONFIRMATION": { "TITLE": "Aviso de salvamento", "TEXT": "Você ainda não salvou as configurações." }, "CONFIRM_REMOVE_APPROVAL_DEADLINE": { "TITLE": "Deseja realmente remover o prazo de aprovação?", "TEXT": "Ao remover o prazo de aprovação todas aprovacoes pendentes serao aprovadas automaticamente.", "BUTTONS": { "CONFIRM": "Confirmar", "CANCEL": "Cancelar" } }, "DEFINITION_TITLE_MODAL": "Definição - {{ participantName}} ", "YOUR_INDICATION_TITLE": "Suas indicações", "QUANTITY_REVIEWER_TABLE": { "MIN": "Mínimo:", "MAX": "Máximo:" }, "QUANTITY_REVIEWER_MINIMUM": "Quantidade de avaliadores necessários:", "QUANTITY_REVIEWER_MINIMUM_INFO": { "SINGULAR": "

Escolha se avaliador clicando nos botões de indicação abaixo:
{{typePar}}: pessoa que trabalha na mesma área que você{{others}}
É requerido ao menos {{ minimumQuantity }} pessoa para te avaliar.

", "PLURAL": "

Escolha seus avaliadores clicando nos botões de indicação abaixo:
{{typePar}}: pessoas que trabalham na mesma área que você{{others}}
É requerido ao menos {{ minimumQuantity }} pessoas para te avaliarem.

", "_ADD_SINGULAR_OTHERS": "
{{typeOther}}: outra pessoa com quem você trabalha ou presta serviço", "_ADD_PLURAL_OTHERS": "
{{typeOther}}: outras pessoas com quem você trabalha ou presta serviço" }, "QUANTITY_REVIEWER_MINIMUM_BY_TYPE": { "Group": { "LABEL": "Quantidade de avaliadores necessários:" }, "PeerEvaluations": { "LABEL": "Quantidade de avaliadores {{ customLabel }} necessários:", "INFO": "

Indicar par: pessoa que trabalha na mesma área que você

" }, "ClientEvaluations": { "LABEL": "Quantidade de avaliadores {{ customLabel }} necessários:", "INFO": "

Indicar {{ customLabel }}: outras pessoas com quem você trabalha ou presta serviço

" }, "INFO": "

Escolha o avaliador clicando nos botões de indicação abaixo:

{{ msgByEvaluationType }}

É requerido ao menos {{ minimumQuantity }} pessoa para te avaliar.

" }, "QUANTITY_REVIEWER_MAXIMUM_BY_TYPE": { "Group": { "LABEL": "Quantidade de avaliadores necessários:", "PLURAL": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliadores permitidos: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliadores permitidos: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores aprovados", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores aprovados" }, "SINGULAR": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliador permitido: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliador permitido: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador aprovado", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador aprovado" } }, "PeerEvaluations": { "LABEL": "Quantidade de avaliadores {{ customLabel }} necessários:", "INFO": "

Indicar par: pessoa que trabalha na mesma área que você

", "PLURAL": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliadores par permitidos: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliadores par permitidos: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores par", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores par", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores par aprovados", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores par aprovados" }, "SINGULAR": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliador par permitido: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliador par permitido: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador par", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador par", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador par aprovado", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador par aprovado" } }, "ClientEvaluations": { "LABEL": "Quantidade de avaliadores {{ customLabel }} necessários:", "INFO": "

Indicar {{ customLabel }}: outras pessoas com quem você trabalha ou presta serviço

", "PLURAL": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliadores {{ customLabel }} permitidos: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliadores {{ customLabel }} permitidos: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores {{ customLabel }}", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores {{ customLabel }}", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores {{ customLabel }} aprovados", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores {{ customLabel }} aprovados" }, "SINGULAR": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliador {{ customLabel }} permitido: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliador {{ customLabel }} permitido: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador {{ customLabel }}", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador {{ customLabel }}", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador {{ customLabel }} aprovado", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador {{ customLabel }} aprovado" } }, "INFO": "

Escolha o avaliador clicando nos botões de indicação abaixo:

{{ msgByEvaluationType }}

É requerido ao menos {{ minimumQuantity }} pessoa para te avaliar.

" }, "ENABLE_OR_NOTIFY_INDICATION_DIALOGS": { "ASYC_NOTIFICATION_MSG": { "NOTIFIY_INDICATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Processando indicação de avaliadores", "TEXT": "Processando indicação de avaliadores para os avaliados selecionados." }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Processando indicação de liderados", "TEXT": "Processando indicação de liderados para os avaliados selecionados." }, "APPROVAL_PENDING_DEFINITION": { "TITLE": "Processando aprovação de indicações pendentes", "TEXT": "Processando aprovação de indicações pendentes para os avaliados selecionados." } } }, "ASYC_NOTIFICATION_BTN": { "NOTIFIY_INDICATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": "Processando notificação de avaliadores", "MANAGER_DEFINITION": "Processando notificação de liderados", "APPROVAL_PENDING_DEFINITION": "Processando aprovação de indicações pendentes" } }, "CONFIGURATION_NOT_ENABLED": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Erro ao liberar indicação", "TEXT": "Não existe configuração de indicação de avaliadores. É necessário realizar esta configuração antes clicando em Indicação de avaliadores" }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Erro ao liberar indicação", "TEXT": "Não existe configuração de indicação sobre liderados. É necessário realizar esta configuração antes clicando em Indicação de avaliadores." } }, "NOTIFIY_COMFIRMATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Notificação de indicação de avaliadores", "TEXT": "Deseja realmente notificar os avaliados selecionados para indicarem seus avaliadores?", "YES": "Sim", "NO": "Não" }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Notificação de indicação de avaliadores", "TEXT": "Deseja realmente notificar os avaliados selecionados para indicarem sobre seus liderados?", "YES": "Sim", "NO": "Não" } }, "SUCCESS": { "NOTIFIY_INDICATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Notificações enviadas", "TEXT": "Foram enviadas {{ totalNotifySent }} notificações para os avaliados." }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Notificações enviadas", "TEXT": "Foram enviadas {{ totalNotifySent }} notificações para os avaliados. " } }, "ENABLE_INDICATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Indicação liberada", "TEXT": "Indicação de avaliadores liberada com sucesso para os avaliados selecionados." }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Indicação sobre liderados", "TEXT": "Indicação sobre liderados liberada com sucesso para os avaliados selecionados." } }, "DISABLE_INDICATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Indicação bloqueada", "TEXT": "Indicação de avaliadores bloqueada com sucesso para os avaliados selecionados." }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Indicação sobre liderados", "TEXT": "Indicação de avaliadores bloqueada com sucesso para os avaliados selecionados." } } }, "ERROR": { "NOTIFIY_INDICATION": { "HAS_PARTICIPANT_WITH_DISABLED_INDICATION": { "PARTICIPANT_DEFINITION": { "TITLE": "Erro ao enviar notificações", "TEXT": "Existem avaliados selecionados que não possuem permissão para indicar seus avaliadores, por isso não é possível enviar as notificações para o grupo selecionado." }, "MANAGER_DEFINITION": { "TITLE": "Erro ao enviar notificações", "TEXT": "Existem avaliados selecionados que não possuem permissão para indicar sobre seus liderados, por isso não é possível enviar as notificações para o grupo selecionado." } } } } }, "APPROVE_ALL_WAITING_TO_APPROVAL": { "NONE_SELECTED": "Selecione algum avaliado para prosseguir.", "NOT_FOUND": { "TITLE": "Oops..!", "TEXT": "Não foi possível encontrar nenhuma indicação pendente de aprovação.", "TYPE": "warning" }, "SUCESS_PLURAL": { "TITLE": "Approvadas com sucesso", "TEXT": "Foram aprovadas {{ approvedCount }} indicações pendentes com sucesso.", "TYPE": "success" }, "SUCESS_SINGULAR": { "TITLE": "Approvada com sucesso", "TEXT": "Foi aprovada 1 indicação pendente com sucesso.", "TYPE": "success" } }, "REVIEW_TABLE": { "BTN_ACTIONS": { "TOOLTIPS": { "ADD_EDIT": "Adicionar / Editar" } } }, "INDICATION_OF_REVIEWER_DISABLED_MSG": "Indicação de avaliadores desabilitada ", "DEFAULT_EVALUATION_NAMES": { "PLURAL": { "ManagerEvaluations": "Gestores", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "Clientes/Fornecedores" }, "SINGULAR": { "ManagerEvaluations": "Gestor", "PeerEvaluations": "Par", "ClientEvaluations": "Cliente/Fornecedor" } }, "MODAL_CONFIGURATION": { "TAB": { "DEFINITION_BY_MANAGER": "Definição pelo gestor", "DEFINITION_BY_PARTICIPANT": "Indicação pelo avaliado", "GENERAL_CONFIG": "Configurações gerais", "AUTOMATIC_INDICATION": "Atribuição automática de avaliadores", "NOTIFICATIONS_CONFIG": "Notificações" }, "NOTIFICATIONS": { "PENDING_MANAGER_APPROVAL": { "TITLE": "Notificação de aprovações pendentes", "DESCRIPTION": "Notifica gestores que possuem aprovações pendentes diariamente às 8h." }, "PENDING_REVIEWER_APPROVAL": { "TITLE": "Notificação de aceites pendentes", "DESCRIPTION": "Notifica avaliadores indicados que possuem aceites pendentes diariamente às 8h." }, "PENDING_INDICATION": { "TITLE": "Notificação de indicações pendentes", "DESCRIPTION": "Notifica gestores ou avaliados que possuem indicações pendentes.", "REMINDER_DAYS": { "TITLE": "Lembretes por e-mail", "DESCRIPTION": "Defina com quantos dias de antecedência o lembrete será enviado antes do prazo final de indicações.", "DAYS_SUFFIX": "dias", "ADD_BUTTON": "Adicionar lembrete" } } }, "TITLE": "Indicação de avaliadores", "NOTIFICATION_MSG": "Será enviado um email para cada avaliado selecionado com um link para que defina seus avaliadores conforme as configurações acima.", "NOTIFICATION_NO_USERS_SELECTED_MSG": "É necessário selecionar avaliados marcando-os para poder iniciar o fluxo de indicações enviando notificações para que definam seus avaliadores.", "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "SEND_NOTIFICATIONS": "Enviar notificações" }, "SELECTED_USERS": "Avaliados selecionados", "NO_USERS_SELECTED": "Nenhum avaliado selecionado", "REVIWEES_FOR_REVIEWER": "Definir quantidade máxima de avaliados por avaliador", "REVIWEES_FOR_REVIEWER_DESCRIPTION": "Quantidade máxima de avaliados que cada avaliador poderá ter.", "DEFINITION_CLIENTS": "Defina um prazo para escolha de pares, clientes ou fornecedores.", "QUANTITY_REVIEWERS": "Definir quantidade de avaliadores por avaliado", "QUANTITY_REVIEWERS_DESCRIPTION": "Defina a quantidade de avaliadores", "MAX_QUANTITY": "Quantidade máxima de avaliados que cada avaliador poderá ter.", "MANAGER_DEFINATION": "Ative para permitir o gestor definir seus liderados.", "DEFINITION_REVIEWERS_DESCRIPTION": "Ative para não exibir as definições de avaliadores pelo gestor para os avaliados", "TITLES": { "ManagerEvaluations": "Permitir o avaliado indicar gestor", "PeerEvaluations": "Indicação de pares pelo avaliado", "ClientEvaluations": "Indicação de pares e clientes ou fornecedores", "GROUP_PEER": "Indicação de pares pelo avaliado", "GROUP": "Indicação de {{ customLabel }} pelo avaliado" }, "DESCRIPTION": { "ManagerEvaluations": "Se ativado o avaliado poderá indicar o gestor.", "PeerEvaluations": "Indicação de pares pelo avaliado", "ClientEvaluations": "Se ativado o avaliador poderá indicar os {{ customLabel }}.", "GROUP_PEER": "Se ativado o avaliado poderá indicar os pares.", "GROUP": "Se ativado o avaliado poderá indicar os {{ customLabel }}." }, "MANAGER_TITLES": { "ManagerEvaluations": "Definição de liderados pelo gestor", "PeerEvaluations": "Definição de pares dos liderados pelo gestor", "ClientEvaluations": "Definição de {{ customLabel }} pelo gestor", "GROUP_PEER": "Definição de pares pelo gestor", "GROUP": "Definição de {{ customLabel }} pelo gestor", "GENERIC": "Definição de pares, clientes e fornecedores" }, "PLACEHOLDER": { "MINIMUM_QUANTITY": "Min", "MAXIMUM_QUANTITY": "Max" }, "LABEL": { "DEADLINE": "Prazo para indicação: ", "MANAGER_DEADLINE": "Prazo para definição: ", "APPROVAL_DEADLINE": "Prazo para aprovação: ", "MANAGER_APPROVAL_DEADLINE": "Aprovação necessária dos avaliadores indicados ", "MANAGER_APPROVAL_DEADLINE_DESCRIPTION": "Aprovação necessária dos avaliadores indicados pelo gestor.", "ALLOW_MANAGER_ADD_ON_APPROVAL": "Permitir gestor adicionar {{ customLabel }} para os liderados no momento da aprovação", "APPROVAL_FLOW": "Fluxo de aprovação", "APPROVAL_FLOW_SIMULTANEOUS": "Simultânea", "APPROVAL_FLOW_SIMULTANEOUS_HELP": "Gestor e avaliador indicado receberão o pedido de aprovação ao mesmo tempo.", "APPROVAL_FLOW_SEQUENTIAL": "Faseada", "APPROVAL_FLOW_SEQUENTIAL_HELP": "O avaliador indicado só receberá o pedido de aprovação após o gestor aprovar.", "UNIFIED_APPROVAL_DEADLINE": "Prazo para aprovação", "SEQUENTIAL_MANAGER_DEADLINE": "Prazo para aprovação do gestor", "SEQUENTIAL_REVIEWER_DEADLINE": "Prazo para aceite do avaliador", "MAXIMUM_QUANTITY": "Quantidade máxima de avaliadores: ", "MINIMUM_QUANTITY": "Quantidade mínima de avaliadores: ", "MAXIMUM_REVIEWEE_BY_REVIEWER_QUANTITY": "Quantidade máxima de avaliados por avaliador:", "REQUIRED_MANAGER_APPROVAL": "Aprovação necessária pelo gestor", "RESTRICTION_INDICATION_IN_APPRAISAL": "Restringir indicações a colaboradores presentes na avaliação (Etapa 4)", "NOT_SHOW_PEER_REVIEWER_INDICATION_FOR_PARTICIPANT": "Não exibir atribuições de pares para o avaliado", "NOT_SHOW_CLIENT_REVIEWER_INDICATION_FOR_PARTICIPANT": "Não exibir atribuições de {{ type }} para o avaliado", "NOT_SHOW_INDICATIONS_BY_MANAGER": "Ocultar definições de avaliadores realizadas pelo gestor", "NOT_SHOW_REVIEWERS_FOR_PARTICIPANT": "Não exibir avaliadores atribuídos para o avaliado", "QUANTITY_BY_CLIENT": "Pares, clientes ou fornecedores", "QUANTITY_BY_PEER_AND_CLIENT": "Pares, {{ customLabel }}", "QUANTITY_BY_EVALUATION_TYPE": "Definir por tipo de avaliador", "VALIDATE_REVIEWEE_LIMIT_BY_IN_APPROVAL": "Validar no momento da indicação", "VALIDATE_REVIEWEE_LIMIT_BY_IN_APPROVAL_INFO": "Será verificado no momento da indicação do avaliador se o avaliador possui quantidade de avaliados aprovados ou em aprovação maior que o limite informado", "ALLOW_PARTICIPANT_INDICATE_REPORTEE": "Permitir o avaliado indicar seus liderados", "ALLOW_PARTICIPANT_INDICATE_REPORTEE_DESCRIPTION": "Se ativado o avaliado poderá indicar seus liderados.", "ALLOW_MANAGER_DEFINE_REPORTEE_EVALUATORS": "Permitir gestores definirem seus liderados", "ALLOW_MANAGER_DEFINE_REPORTEE_EVALUATORS_DESCRIPTION": "Ative para permitir o gestor definir seus liderados", "EVALUATION_PERMISSION": { "ManagerEvaluations": "Permitir o avaliado indicar gestor", "PeerEvaluations": "Permitir o avaliado indicar pares", "ClientEvaluations": "Permitir o avaliado indicar clientes/fornecedores", "CUSTOM_LABEL": "Permitir o avaliado indicar {{ customLabel }}" }, "MANAGER_EVALUATION_PERMISSION_TITLE": { "ManagerEvaluations": "Definições de liderados pelo gestor", "PeerEvaluations": "Permitir gestores definirem pares de seus liderados", "ClientEvaluations": "Permitir gestores definirem clientes ou fornecedores de seus liderados", "CUSTOM_LABEL": "Permitir gestores definirem {{ customLabel }} de seus liderados" }, "MANAGER_EVALUATION_PERMISSION": { "ManagerEvaluations": "Ative para permitir o gestor definir seus liderados", "PeerEvaluations": "Permitir gestor definir pares de seus liderados", "ClientEvaluations": "Permitir gestor definir clientes e fornecedores de seus liderados", "CUSTOM_LABEL": "Definição de {{ customLabel }} de seus liderados" }, "MANAGER": { "TITLE": "Indicação de gestor", "REQUIRED_REVIEWER_APPROVAL": "Aprovação necessária pelo gestor" }, "GROUP": { "TITLE": "Indicação de pares, clientes/fornecedores", "REQUIRED_REVIEWER_APPROVAL": "Aprovação necessária pelos avaliadores", "REQUIRED_MANAGER_APPROVAL": "Aprovação necessária pelo gestor" }, "GROUP_DEFINITION_BY_MANAGER": { "REQUIRED_REVIEWER_APPROVAL": { "GROUP": "Aprovação necessária dos avaliadores indicados pelo gestor", "ClientEvaluations": "Aprovação necessária dos avaliadores indicados pelo gestor", "PeerEvaluations": "Aprovação necessária dos avaliadores indicados pelo gestor", "ManagerEvaluations": "Aprovação necessária pelo liderado" } } }, "DIALOG": { "SAVED_SUCCESSFULLY": "Salvo com sucesso", "ERROR_SAVING": "Erro ao Salvar", "PLURAL": { "NOTIFICATION_SEND": "Notificações enviadas com sucesso", "ERROR_SEND_NOTIFICATION": "Erro ao enviar as notificações" }, "SINGULAR": { "NOTIFICATION_SEND": "Notificaçao enviada com sucesso", "ERROR_SEND_NOTIFICATION": "Erro ao enviar a notificaçao" } }, "FORM": { "ERROR": { "DEADLINE": "Prazo para indicação não pode ser vazia.", "MANAGER_DEADLINE": "Prazo para definição não pode ser vazia.", "SEQUENTIAL_DEADLINE_ORDERING": "No fluxo Faseada, o prazo de aceite do avaliador deve ser igual ou posterior ao prazo de aprovação do gestor." } } }, "APPRAISAL_NAME_TITLE": "Indicação - {{ appraisalName }}", "MANAGER_DEFINITION_APPRAISAL_NAME_TITLE": "Definição - {{ appraisalName }}", "BACK": "Voltar", "EVALUATION_NAMES": { "CONJUNCTION": " e ", "PEERS": "Pares", "CUSTOMERS_SUPPLIERS": "Clientes/Fornecedores" }, "TO_APPROVAL_TITLE": "Indicações recebidas", "TO_APPROVAL_TITLE_DESCRIPTION": "Colaboradores que desejam ser avaliados por você", "TAB": { "ManagerEvaluations": "Gestor", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "{{ customLabel }}", "GROUP": "Pares e {{ customLabel }}", "MANAGER_DEFINITION": "Meus liderados", "APPROVALS": "Minhas aprovações", "MY_REVIEWERS": "Meus avaliadores", "MY_MANAGER": "Meu gestor" }, "SUBTITLE_LIST": { "ManagerEvaluations": "Gestores que avaliarão você:", "PeerEvaluations": "Pares que avaliarão você:", "ClientEvaluations": "{{ customLabel }} que avaliarão você:", "GROUP": "Pares e {{ customLabel }} que avaliarão você:", "MANAGER_DEFINITION": "Seus liderados:" }, "INFO_MSG_DEADLINE": "Prazo para realizar indicações:", "INFO_MSG_DEADLINE_APPROVE": "Prazo de aprovação dos avaliadores:", "INFO_COMPLETE_INDICATIONS": "Indicações concluídas com sucesso", "GROUP": { "TAB_NAME": "{{ group1 }} {{ conjunction }} {{ group2}}", "SUBTITLE_LIST": "{{ group1 }} {{ conjunction }} {{ group2}} que avaliarão:", "INFO_MSG": "(Você deve ter no máximo {{ maxQuantity }} avaliadores para avaliá-lo)", "REVIEWER_TABLE": { "REVIEWER_APPROVAL": "Aprovação do avaliador", "EMPTY": "Nenhum avaliador encontrado" }, "PLURAL": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliadores permitidos: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliadores permitidos: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliadores aprovados", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliadores aprovados" }, "SINGULAR": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de avaliador permitido: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de avaliador permitido: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário indicar no mínimo {{ missingIndicationsCount }} avaliador aprovado", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "Ainda é necessário indicar {{ missingIndicationsCount }} avaliador aprovado" } }, "ADD_REVIEWER": { "ManagerEvaluations": "Adicionar gestor", "PeerEvaluations": "Adicionar par", "ClientEvaluations": "Adicionar cliente/fornecedor", "CUSTOM_LABEL": "Indicar {{ customLabel }}", "MANAGER_DEFINITION": "Adicionar liderado" }, "MANAGER": { "TAB_NAME": "Gestor", "SUBTITLE_LIST": "Gestores que avaliarão:", "PLURAL": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de gestores para avaliá-lo: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de gestores para avaliá-lo: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário ter {{ missingIndicationsCount }} gestores indicados", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "É necessário ainda ter {{ missingIndicationsCount }} gestores indicados", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário ter {{ missingIndicationsCount }} gestores indicados e aprovados", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "É necessário ainda ter {{ missingIndicationsCount }} gestores indicados e aprovados" }, "SINGULAR": { "INFO_MSG_MAX": "Máximo de gestor para avaliá-lo: {{ maxQuantity }}", "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de gestor para avaliá-lo: {{ minQuantity }}", "MISSING_INDICATIONS": "É necessário ter {{ missingIndicationsCount }} gestor indicado", "MISSING_INDICATIONS_STILL": "É necessário ainda ter {{ missingIndicationsCount }} gestor indicado", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED": "É necessário ter {{ missingIndicationsCount }} gestor indicado e aprovado", "MISSING_INDICATIONS_APPROVED_STILL": "É necessário ainda ter {{ missingIndicationsCount }} gestor indicado e aprovado" }, "REVIEWER_TABLE": { "REVIEWER_APPROVAL": "Aprovação do gestor", "EMPTY": "Nenhum gestor encontrado" } }, "MANAGER_DEFINITION": { "SUBTITLE_LIST": "Seus liderados:", "PLURAL": { "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de liderado para avaliar: {{ minQuantity }}" }, "SINGULAR": { "INFO_MSG_MIN": "Mínimo de liderados para avaliar: {{ minQuantity }}" }, "INFO_COMPLETE_INDICATIONS": "Definições concluídas com sucesso", "INFO_MSG_DEADLINE": "Prazo para definições:", "REVIEWER_TABLE": { "EMPTY": "Nenhum liderado encontrado" } }, "REVIEWER_APPROVAL_TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "TYPE": "Tipo de indicação", "INDICATION_DATE": "Data da indicação", "ACTIONS": "Ações" }, "SUBORDINATE_TABLE": { "SUBORDINATE": "Liderado", "JOB_TITLE": "Cargo", "APPROVED_REVIEWERS": "Avaliadores aprovados", "INDICATI0N_STATUS": "Status da indicação", "ACTIONS": "Ações", "ADD_REVIEWER": "Adicionar avaliador", "STATUSES": { "NOT_STARTED": "Não iniciada", "NOT_FINISHED": "Não concluída", "FINISHED": "Concluída" } }, "BULK_APPROVAL": { "LABEL_MANAGER": "Aprovação do gestor", "LABEL_REVIEWER": "Aceite do avaliador", "APPROVE": "Aprovar", "REJECT": "Recusar", "SELECT_ALL": "Selecionar todos os avaliadores", "NONE_SELECTED": { "TITLE": "Nenhum avaliador selecionado", "TEXT": "Selecione pelo menos 1 avaliador para aplicar a ação em lote." }, "CONFIRM": { "TITLE": "Confirmar aprovação em lote", "TEXT": "Você vai aplicar \"{{status}}\" para {{count}} avaliador(es) selecionado(s). Deseja continuar?", "CONFIRM": "Confirmar", "CANCEL": "Cancelar" }, "PARTIAL": { "TITLE": "Ação em lote concluída parcialmente", "TEXT": "{{applied}} aplicada(s) com sucesso e {{failed}} não puderam ser alteradas." } }, "REVIEWER_TABLE": { "NAME": "Colaborador(a)", "REVIEWER": "Avaliador(a)", "JOB_TITLE": "Cargo", "INDICATION_DATE": "Data da indicação", "TYPE": "Tipo", "STATUS": "Status", "INDICATION_STATUS": "Status da indicação", "MANAGER_APPROVAL": "Aprovação do gestor", "REVIEWER_APPROVAL": "Aceite do avaliador", "APPROVAL_SIDE_STATUS": { "APPROVED": "Aceita", "REJECTED": "Recusada", "REJECTED_BY_MANAGER": "Recusada pelo gestor", "REJECTED_BY_REVIEWER": "Recusada pelo avaliador", "PENDING": "Pendente", "ADMIN_OVERRIDE": "Definido pelo administrador", "WAITING_FOR_MANAGER": "Aguardando aprovação do gestor" }, "ACTIONS": "Ações", "RESEND": "Reenviar", "RESEND_BUTTON": "Reenviar solicitação", "DELETE": "Remover", "REVIEWER_APPROVAL_STATUS": { "WAITING_FOR_REVIEWER_APPROVAL": "Pendente", "APPROVED": "Aceita", "REJECTED": "Recusada", "CYCLIC_MANAGER_ERROR": "Referência circular de gestor", "DIRECT_DEFINED": "Definido pelo administrador", "RANDOMIC_PEER_INDICATION": "Par randômico", "WAITING_FOR_REVIEWEE_MANAGER_APPROVAL_REVIEWER": "Pendente pelo gestor", "APPROVED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Aprovada pelo gestor", "REJECTED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Recusada pelo gestor", "WAITING_FOR_BOTH_APPROVALS": "Pendente", "APPROVED_OR_REJECTED_APPROVED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Approvada por: {{ email }}", "APPROVED_OR_REJECTED_REJECTED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Recusada por: {{ email }}", "IS_NOT_PARTICIPANT_STATUS": "Não avaliado nessa avaliação" }, "REVIEWER_APPROVAL_STATUS_BY_ADMIN": { "APPROVED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Aprovada pelo administrador", "REJECTED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Recusada pelo administrador" }, "REVIEWEE_MANAGER_APPROVAL_STATUS": { "WAITING_FOR_REVIEWEE_MANAGER_APPROVAL_REVIEWER": "Pendente", "APPROVED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Aprovada", "REJECTED_BY_REVIEWEE_MANAGER": "Reprovada" }, "TO_APPROVE": "Aprovar", "REJECT": "Recusar", "POPUP": { "REMOVE_SUCCESS": { "TITLE": "Sucesso", "TEXT": "Avaliador removido com sucesso" }, "REMOVE_ERROR": { "TITLE": "Erro", "TEXT": "Erro ao remover o avaliador" }, "RESEND_APPROVAL_NOTIFICATION_SUCCESS": { "TITLE": "Sucesso", "TEXT": "Reenviada solicitação de aprovação com sucesso" }, "RESEND_APPROVAL_NOTIFICATION_ERROR": { "TITLE": "Erro", "TEXT": "Erro ao reenviar solicitação de aprovação" }, "UPDATE_STATUS_SUCCESS": { "TITLE": "Sucesso", "TEXT": "Status de aprovação atualizado com sucesso" }, "UPDATE_STATUS_ERROR": { "TITLE": "Erro", "TEXT": "Erro ao atualizar status de aprovação" } }, "MANAGER_DEFINITON_POPUP": { "REMOVE_SUCCESS": { "TITLE": "Sucesso", "TEXT": "Liderado removido com sucesso" }, "REMOVE_ERROR": { "TITLE": "Erro", "TEXT": "Erro ao remover o liderado" } }, "APPROVAL_NOTIFICATION_SENT_ON": "Reenviar notificação para avaliador realizar aprovação", "APPROVAL_NOTIFICATION_REVIEWEE_MANAGER_SENT_ON": "Reenviar notificação para gestor aprovar avaliador do liderado", "POPUP_REMOVE_SUBORDINATE": { "TITLE": "Deseja realmente remover?", "MESSAGE": "Esta ação removerá seu liderado.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "EVALUATION_TYPES": { "ManagerEvaluations": "Gestor", "PeerEvaluations": "Par", "ClientEvaluations": "Cliente/Fornecedores" }, "EVALUATION_TYPES_PLURAL": { "ManagerEvaluations": "Gestores", "PeerEvaluations": "Pares", "ClientEvaluations": "Clientes/fornecedores" }, "ADD_REVIEWER_DEFINITION": { "TITLE": { "ClientEvaluations": "Adicionar cliente ou fornecedor", "PeerEvaluations": "Adicionar par", "ManagerEvaluations": "Adicionar gestor", "CUSTOM_LABEL": "Adicionar {{customLabel}}", "MANAGER_DEFINITION": "Adicionar liderado", "EDIT_CUSTOM_LABEL": "Editar {{customLabel}} avaliadores" }, "BTN_GROUP": { "ClientEvaluations": "Clientes/fornecedores", "PeerEvaluations": "Pares", "ManagerEvaluations": "Gestores" }, "EMPTY": "Nenhum avaliado encontrado", "ADD": "Adicionar", "SEARCH_AND_ADD_REVIEWER": "Pesquisar e adicionar avaliadores", "FILTER": { "NAME": "Nome:", "DEPARTMENT": "Área:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "MANAGER": "Gestor:", "SEARCH": "Pesquisar" }, "TABLE": { "NAME": "Nome", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo" }, "POPUP": { "ADD_SUCCESS": { "TITLE": "Sucesso", "TEXT": "Avaliador adicionado com sucesso" }, "ADD_ERROR": { "TITLE": "Erro", "TEXT": "Erro ao adicionar o avaliador" }, "ADD_ERROR_EXCEEDED_REVIEWEE_LIMIT": { "TITLE": "Ops...", "TEXT": "O colaborador não pode ser indicado pois já atingiu a quantidade máxima de pessoas que ele pode avaliar.

Você deve indicar outro colaborador." }, "ADD_ERROR_EXCEEDED_REVIEWER_LIMIT": { "TITLE": "Ops...", "TEXT": "Este avaliado já atingiu a quantidade máxima de avaliadores permitida. Não é possível adicionar mais avaliadores." }, "UPDATE_STATUS_ERROR_EXCEEDED_REVIEWEE_LIMIT": { "TITLE": "Ops...", "TEXT": "Você já atingiu o limite de colaboradores que você pode avaliar. Não é possível aceitar mais este colaborador para você avaliar." }, "UPDATE_STATUS_ERROR_EXCEEDED_SUBORDINATE_REVIEWER_REVIEWEE_LIMIT": { "TITLE": "Ops...", "TEXT": "Este avaliador já atingiu o limite de colaboradores que pode avaliar. Não é possível adicionar mais usuários para ele avaliar." } }, "MANAGER_DEFINITION_POPUP": { "ADD_SUCCESS": { "TITLE": "Sucesso", "TEXT": "Liderado adicionado com sucesso" }, "ADD_ERROR": { "TITLE": "Erro", "TEXT": "Erro ao adicionar o liderado" } }, "SUB_TITLE": { "YOUR_CUSTOM": "{{customLabel}} avaliadores de " } }, "NO_VISIBILITY": "Você não tem convite para indicação ou aprovação" }, "FILE_ATTACHMENT": { "LABEL": { "ATTACHED_FILES": "Arquivos:", "BTN_ATTACHED_FILES": "Anexar arquivo", "INPUT_TITLE": "Anexar arquivos" }, "EMPTY_LIST": "Nenhum arquivo anexado", "ERROR": { "FILE_SIZE": { "TITLE": "Erro ao adicionar o arquivo", "TEXT": "O arquivo possui {{ fileSize }} ultrapassa o tamanho máximo permitido de {{ maxFileSize }} " }, "TO_ADD": { "TITLE": "Erro ao adicionar", "TEXT": "Não foi possível adicionar o arquivo" } } }, "USER_FILTER_SETTING": { "SELECTS": { "NINE_BOX": { "PARTICIPANT": "Avaliados", "MANAGER": "Gestores da avaliação", "CURRENT_MANAGER": "Gestor atual", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25", "CUSTOM_DATE1": "Custom1 Data", "CUSTOM_DATE2": "Custom2 Data", "CUSTOM_DATE3": "Custom3 Data", "CUSTOM_DATE4": "Custom4 Data", "TAGS": "Tags", "STATUS": "Status do colaborador", "SECTION": "Seção da avaliação", "SUCCESSION_SEPARATOR": "Sucessão", "SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão", "SUCCEEDED_BY": "Sucedido por", "SUCCESSOR_TO": "Sucessor de", "EXIT_RISK": "Risco de saída", "IMPACT": "Impacto", "IS_SUCCESSOR": "É um sucessor", "READLINESS": "Prontidão", "IS_CRITICAL_POSITION": "Cargo crítico", "IS_KEY_PERSON": "Pessoa chave" }, "RESULT_ANALYSIS": { "PARTICIPANT": "Avaliados", "MANAGER": "Gestores", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25", "CUSTOM_DATE1": "Custom1 Data", "CUSTOM_DATE2": "Custom2 Data", "CUSTOM_DATE3": "Custom3 Data", "CUSTOM_DATE4": "Custom4 Data", "STATUS": "Status do colaborador", "SECTION": "Seção da avaliação", "COMPETENCY": "Competências", "COMPETENCY_ATTRIBUTE": "Comportamentos", "SUCCESSION_SEPARATOR": "Sucessão", "SUCCESSION_PLAN": "Plano de sucessão", "SUCCEEDED_BY": "Sucedido por", "SUCCESSOR_TO": "Sucessor de", "EXIT_RISK": "Risco de saída", "IMPACT": "Impacto", "IS_SUCCESSOR": "É um sucessor", "READLINESS": "Prontidão", "IS_CRITICAL_POSITION": "Cargo crítico", "IS_KEY_PERSON": "Pessoa chave" }, "SEARCH_LABEL": "Adicionar filtros" } }, "EVALUATION_TYPE_CUSTOM_LABEL": { "MODAL": { "TITLE": "Alteração do tipo \"Clientes ou fornecedores\"", "DISMISS": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "LABELS": { "ClientEvaluations": { "PT_BR": "Clientes ou fornecedores (PT)", "ES_MX": "Clientes o proveedores (ES)", "EN_US": "Customers or suppliers (EN)", "FR_FR": "Clients ou fournisseurs (FR)", "IT_IT": "Clienti o fornitori (IT)" } } }, "DEFAULT_LABELS": { "ClientEvaluations": "Clientes ou fornecedores" } }, "DATE_RANGE": { "LABEL": { "SELECT": "Selecionar", "UNTIL": " até ", "CANCEL": "Cancelar", "CLEAR": "Limpar" }, "PLACEHOLDER": { "DEFAULT": "Filtrar por data", "BY_FIELD_NAME": "Filtrar por {{ name }} " } }, "MAINTENANCE": { "ANALYTICS": "

Esta área está passando por uma manutenção emergencial.

Desculpe-nos pelo transtorno. Estamos realizando todas as ações para restabelecê-la o quanto antes.

Caso tenha qualquer dúvida e queira mais informações basta entrar em contato com o nosso suporte via suporte@impulseup.com ou pelo nosso Chat.

" }, "POST_APPRAISAL": { "CONFIGURATION": { "TITLE": "Configurações da devolutiva", "TABS": { "CONSENSUS": "Consenso", "MANAGER_FEEDBACK": "Devolutiva do gestor", "REPORT": "Relatório" }, "BUTTONS": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "DIALOG": { "SAVE_SUCCESS": "Configuração de devolutiva salva com sucesso", "SAVE_ERROR": "Erro ao salvar a configuração de devolutiva" }, "ALLOW_MANAGER_UNLOCK_REPORT": "Permitir ao gestor liberar relatório" }, "APPRAISAL_CONSENSUS": { "CONFIGURATION": { "LABELS": { "DEADLINE_DATE": "Prazo para realização da avaliação de consenso * :", "INSTUCTIONS": "Instruções para a avaliação de consenso:", "ALLOW_COMMENTS": "Permitir comentários pelo gestor para cada item da avaliação de consenso", "INCLUDE_FINAL_FEEDBACK": "Permitir comentário geral pelo gestor para toda a avaliação de consenso", "TITLE_DEADLINE_DATE": "Prazo para o consenso", "TITLE_ALLOW_COMMENTS": "Comentários pelo gestor para avaliação de consenso", "TITLE_INCLUDE_FINAL_FEEDBACK": "Comentários geral pelo gestor", "NEED_PARTICIPANT_APPROVAL": "Solicitar aprovação do colaborador avaliado sobre a avaliação de consenso", "SUBTITLE_DEADLINE_DATE": "Defina um prazo, descrição e outras informações para realização para avaliação de consenso.", "TITLE_NEED_PARTICIPANT_APPROVAL": "Aprovação pelo colaborador", "HIDE_COMMENTS": "Ocultar comentários para colaborador e gestor", "HIDE_COMMENT_FOR_PARTICIPANT": "Ocultar comentários para colaborador", "DESCRIPTION_HIDE_COMMENTS": "Ocultar comentários e respostas de questões abertas na avaliação de consenso para colaborador e gestor", "DESCRIPTION_HIDE_COMMENT_FOR_PARTICIPANT": "Ocultar comentários e respostas de questões abertas na avaliação de consenso para colaborador" } } }, "MAMAGER_FEEDBACK": { "INCLUDE_RH_FEEDBACK_TITLE": "Habilitar Parecer", "INCLUDE_RH_FEEDBACK_DESCRIPTION": "Permite que o administrador compartilhe suas percepções sobre o colaborador no periodo de experiência.", "SHOW_RH_FEEDBACK_TITLE": "Permitir o gestor visualizar", "SHOW_RH_FEEDBACK_DESCRIPTION": "Parecer disponível para o gestor visualizar", "SHOW_RH_FEEDBACK_EVALUATED_TITLE": "Permitir o avaliado visualizar", "SHOW_RH_FEEDBACK_EVALUATED_DESCRIPTION": "Parecer disponível para o avaliado visualizar", "REPORTED_BY": "Administrador: ", "FEEDBACK_RH": "Parecer", "COMMENT_RH": "Comentário: ", "COMMENT_RH_PLACEHOLDER": "Digite aqui o parecer...", "COMMENT_RH_EMPTY": "Nenhum parecer adicionado.", "INCLUDE_MANAGER_FEEDBACK_AFTER_EVALUATION_TITLE": "Incluir devolutiva no PDF", "INCLUDE_MANAGER_FEEDBACK_AFTER_EVALUATION_SUBTITLE": "Ative para Incluir devolutiva realizada pelo gestor no relatório PDF.", "CONFIGURATION": { "LABELS": { "DEADLINE": "Prazo para devolutiva", "DEADLINE_DATE": "Prazo para realização da devolutiva *:", "MANAGER_DEVOLUTIVE_DEADLINE_IN_DAYS": "dias após o envio do relatório para o gestor", "REGISTERED_BY": "Registrado por: ", "UPDATED_AT": "Atualizado em ", "WAS_NO_DEVOLUTIVE_BY": "Não houve devolutiva por: ", "managerOptions": { "ENABLE_FEEDBACK_TITLE": "Título da devolutiva", "ENABLE_FEEDBACK": "Exibir campo para gestor registrar devolutiva ao avaliado", "LABEL_ENABLE_FEEDBACK": "Devolutiva", "REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION_TITLE": "Confirmação do registro da devolutiva pelo gestor", "REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION_TITLE_TOOLTIP": "Campo obrigatório para realizar a liberação automática do relatório do avaliado após a confirmação da devolutiva.", "REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION": "Exigir confirmação do registro da devolutiva pelo gestor", "LABEL_REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION": "Confirmar devolutiva", "OPTIONS_REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION": [ "Devolutiva realizada", "" ], "OPTIONS_LABEL": "Opções de resposta", "CUSTOM_LABEL": "Nome do campo" }, "participantOptions": { "ENABLE_FEEDBACK_TITLE": "Campo para comentário do avaliado", "ENABLE_FEEDBACK": "Exibir campo para avaliado comentar a devolutiva recebida", "LABEL_ENABLE_FEEDBACK": "Comentário do avaliado sobre a devolutiva recebida", "REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION_TITLE": "Confirmação da devolutiva recebida pelo avaliado", "REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION": "Exigir confirmação da devolutiva recebida pelo avaliado", "LABEL_REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION": "Marcar devolutiva como realizada", "OPTIONS_REQUIRE_FEEDBACK_CONFIRMATION": [ "Devolutiva realizada", "" ], "OPTIONS_LABEL": "Opções de resposta", "CUSTOM_LABEL": "Nome do campo" } } }, "REPORT": { "TITLE": "Devolutiva do gestor", "DEADLINE": "Prazo:", "NOT_ANSWER_MSG": "Nenhuma devolutiva adicionada.", "FEEDBACK_CONFIRMED_MSG": "Realização da devolutiva confirmada", "SAVE": "Salvar", "STATUS": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada" }, "MESSAGES": { "SUCCESS": { "TITLE": "Devolutiva salva", "MESSAGE": "Devolutiva salva com sucesso!" }, "UNCONFIRMED_WARNING": { "TITLE": "Devolutiva não confirmada", "TEXT": "Você preencheu a devolutiva mas não marcou como realizada. A devolutiva não será registrada até que você clique em 'Marcar devolutiva como realizada'.", "CONFIRM": "OK" }, "LEAVE_WITHOUT_CONFIRMATION": { "TITLE": "Confirmar devolutiva", "TEXT": "Você ainda não confirmou que a devolutiva foi realizada. Antes de sair, ative o botão \"Confirmar devolutiva\" para que esta devolutiva seja registrada como realizada.", "CONFIRM": "Ok" } } }, "DEVOLUTIVE_RELEASE_MODAL": { "TITLE": "Liberar o registro das devolutivas", "QUESTION": "Deseja liberar o registro das devolutivas para os liderados selecionados?", "NOTIFIY_MANAGER_LABEL": "Notificar gestores", "NOTIFY_BY_EMAIL_LABEL": "Enviar por email", "NOTIFY_BY_WHATSAPP_LABEL": "Enviar por Whatsapp", "NOTIFY_BY_SMS_LABEL": "Enviar por SMS", "EXPLANATION": "Após a liberação, os gestores poderão registrar suas devolutivas.", "BUTTONS": { "CONFIRM": "Enviar", "CANCEL": "Cancelar", "TOGGLE_OFF": "Não", "TOGGLE_ON": "Sim" } } } }, "USER_COMMENTS": { "COMMENTS_EVALUATED": "Comentários do avaliado", "NEW_COMMENT": "Novo comentário", "POPUP_REMOVE": { "TITLE": "Deseja remover este comentário?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "LIST": { "SUB_TITLE": "Comentários", "EMPTY_MSG": "Nenhum comentário salvo", "VISIBILITY_LABEL": "Visibilidade:", "TAGS_LABEL": "Tags:", "FILTERS": { "MULTISELECT": { "TAG": "Filtrar por tag" }, "SEARCH": "Pesquisar" } }, "BUTTONS": { "ADD_COMMENT": "Adicionar comentário", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar", "EDIT": "Editar", "REMOVE": "Remover", "SAVE_CHANGES": "Salvar alterações" }, "FORM": { "VISIBILITY_LABEL": "Permitir ser visualizado por:", "VISIBILITY_ROLES": { "MANAGER": "Gestor(a)", "PARTICIPANT": "Colaborador(a)" }, "TAGS": "Tags: " } }, "ONBOADING_FLOW": { "BTN": { "NEXT": "Próximo", "PREV": "Anterior", "DONE": "Concluído", "START": "Começar", "CLOSE": "Fechar" }, "APPRAISAL": { "STEP_0": { "TITLE": "{{ userName }}, que bom ter você aqui! 🙌", "CONTENT": "

Estamos muito contentes em mostrar o que podemos fazer pela Gestão de Desempenho da sua empresa!

Somos a única plataforma do Brasil que permite você explorar, por si só, toda a solução intuitivamente. Então, clique em COMEÇAR e vamos nessa!

" }, "STEP_1": { "TITLE": "Modelos de avaliação", "CONTENT": "

Para facilitar seu início, você pode criar uma avaliação usando um dos nossos modelos com competências pré-definidas.

Clique acima para começar!

" } }, "APPRAISAL_TEMPLATES": { "STEP_1": { "TITLE": "Modelos de avaliação", "CONTENT": "

Selecione um dos modelos e crie a sua primeira sua avaliação!

Lembrando que você pode editar todo o conteúdo do modelo selecionado.

" } }, "APPRAISAL_FORM_STEP1": { "STEP_0": { "TITLE": "1. Configurações da avaliação", "CONTENT": "

Em 4 etapas simples, sua avaliação estará pronta para ser enviada. A primeira é a configuração.

Explore as opções e, em caso de dúvida, basta passar o mouse sobre os símbolos de (?).

Quando terminar, vá para a Etapa 2 para continuar a conhecer nossa plataforma!

" } }, "APPRAISAL_FORM_STEP2": { "STEP_0": { "TITLE": "2. Formulário de avaliação", "CONTENT": "

Aqui, é onde você informa quais competências serão avaliadas na sua avaliação.

O formulário é organizado em Seções. Cada seção pode conter competências e comportamentos que serão avaliados. Clicando em configurações, você pode definir critérios de visibilidadade, escalas e pesos personalizados.

" }, "STEP_1": { "TITLE": "Pré-visualização do formulário", "CONTENT": "

Clicando ao lado, você pode pré-visualizar o formulário que seus avaliadores receberão.

" } }, "APPRAISAL_FORM_STEP3": { "STEP_0": { "TITLE": "3. Configuração de relatórios", "CONTENT": "

Aqui, você tem toda flexibilidade para customizar os relatórios que os avaliados receberão ao final da avaliação.

Você pode pré-visualizar um relatório com dados fictícios como exemplo.

Não deixe de fazer isso!

" } }, "APPRAISAL_FORM_STEP4": { "STEP_0": { "TITLE": "4. Envio da avaliação", "CONTENT": "

Chegamos à última etapa!

Aqui, é onde você insere os avaliados e avaliadores da sua avaliação. Você pode fazer isso de duas formas:

1. Importando uma simples planilha

2. Informando diretamente avaliados e avaliadores

Insira alguns avaliados e avaliadores e faça o seu primeiro envio como teste!

" } }, "ADMIN_TOUR_GUIDE_IA": { "STEP_1": { "TITLE": "Conheça a IAp
a IA da impulseup", "CONTENT": "

Explore o poder da inteligência artificial integrada diretamente nos módulos da plataforma impulseup e leve sua gestão de desempenho muito mais além.

" }, "STEP_2": { "TITLE": " IA em Feedbacks", "CONTENT": "

Um toque extra de inteligência para registro de feedback pelos seus colaboradores.

Empodere sua equipe com mais inteligência para trocar feedbacks diretos e valiosos. O primeiro passo é sempre o mais difícil. Mas agora você não precisa dá-lo sozinho.

" }, "STEP_3": { "TITLE": "IA em PDI", "CONTENT": "

Torne mais fácil para seus colaboradores e gestores criarem ações de desenvolvimento efetivas obtendo sugestões de conteúdos e ações diretamente da IAp.

" }, "STEP_4": { "TITLE": "IA em Avaliações", "CONTENT": "

Em um clique, garanta mais qualidade na sua Avaliação de Desempenho.

Corrija erros, crie melhores descrições de competências e assim aumente a qualidade da sua avaliação.

" }, "STEP_5": { "TITLE": " IA em Devolutivas", "CONTENT": "

Crie devolutivas mais coerentes, otimize o tempo da liderança e foque no crescimento dos colavoradores com insights poderosos providos pela IAp.

" }, "STEP_6": { "TITLE": "IA de Insights", "CONTENT": "

Utilize perguntas pré-elaboradas que ajudam a entender e analisar uma avaliação de desempenho, ou interaja conversando com a IAp obtendo insights preciosos para auxiliar em tomadas de decisão estratégicas.

", "BUTTONS": { "TEST_IA": "Testar IA", "AFTER_TEST": "Testar depois" } } }, "ADMIN_TOUR_GUIDE_IA_INSIGHTS": { "STEP_0": { "TITLE": "Atualize a IA", "CONTENT": "

Primeiramente, realize a atualização dos dados da IA da Impulseup para que você possa obter insights apurados.

Leva cerca de 1 minuto!

", "CONTENT_1": "Clique na área destacada para continuar" }, "STEP_1": { "TITLE": "Dados a serem analisados", "CONTENT": "

Escolha os dados que a IAp deve considerar para responder as perguntas que você vai realizar.

Selecione ao menos uma avaliação para prosseguir.

", "CONTENT_1": "Clique na área destacada para continuar" }, "STEP_2": { "TITLE": "Pergunte para a IAp", "CONTENT": "

Diga à IAp o que você quer descobrir nesses dado ou use as perguntas pré-elaboradas abaixo obter respostas da IAp. Depois, clique em \"Gerar\"!

", "CONTENT_1": "Clique na área destacada para continuar" }, "STEP_3": { "TITLE": "Revise e melhore o insight", "CONTENT": "

Interaja com a IAp solicitando mais informações para gerar mais insights e chegar na resposta desejada.

", "CONTENT_1": "Clique na área destacada para continuar" } }, "MANAGER_TOUR_FEEDBACK_IA": { "STEP_1": { "TITLE": "Conheça a IAp
a IA da impulseup", "CONTENT": "

Explore o poder da inteligência artificial integrada na plataforma e leve a gestão de desempenho do seu time muito mais além.

" }, "STEP_2": { "TITLE": "IA em Devolutivas", "CONTENT": "

Obtenha apoio da IAp para gerar devolutivas de avaliação de desempenho mais completas e claras, além de obter sugestões de ações de desenvolviemnto. Tudo para melhorar a qualidade das devolutivas e poupar o seu tempo.

" }, "STEP_3": { "TITLE": "IA em PDI", "CONTENT": "

Obtenha sugestões de ações de desenvolvimento para seu time sobre competências específicas a serem desenvolvidas em um simples clique.

" }, "STEP_4": { "TITLE": "IA em Feedbacks", "CONTENT": "

Um toque extra de inteligência para apoiar no registro de feedback para seus colaboradores.

Agora você conta com a IAp para sugerir e revisar feedbacks antes de enviá-lo para sua equipe.

" } }, "MANAGER_TOUR_FEEDBACK_IA_FORM": { "STEP_1": { "TITLE": "Selecione um colaborador", "CONTENT": "

Para iniciar seu feedback, não se esqueça de selecionar quem é o destinatário.

", "CONTENT_1": "Selecione o destinatário na área destacada para continuar" }, "STEP_2": { "TITLE": "Defina o tipo do feedback", "CONTENT": "

Escolha o tipo do seu feedback. A IAp, levará em conta essa informação para ajudar no registro do feedback.

", "CONTENT_1": "Clique em uma das opções da área destacada para continuar" }, "STEP_3": { "TITLE": "IA de Feedback", "CONTENT": "

Conte com a IAp para ajudar a escrever o feedback. E o melhor, tudo isso em questão de segundos!

", "CONTENT_1": "Clique na área destacada para continuar" }, "STEP_4": { "TITLE": "Escreva seu feedback", "CONTENT": "

Instrua a IAp como deve escrever o feedback. Traga as informações imprescindíveis que devem estar no seu feedback.

Ao terminar de escrever, clique em ➡️ para a IA gerar uma resposta.

", "CONTENT_1": "Digite na área destacada para continuar" }, "STEP_5": { "TITLE": "Revise seu feedback", "CONTENT": "

Melhore, expanda, encurte ou peça um feedback completamente novo.

Tenha a confiança de que sua mensagem está clara antes de enviá-la.

" } }, "ADMIN_ONBOARDING_LEARNING": { "TITLE": "Learning", "SELECT_1": { "TITLE": "Gestão e acompanhamento", "CONTENT": "Crie cursos de forma rápida e intuitiva, organizando colaboradores em turmas, facilitando o seu trabalho e acelerando o aprendizado da sua empresa." }, "SELECT_2": { "TITLE": "Criação de cursos intuitiva", "CONTENT": "Tenha uma visão completa do status dos cursos, turmas e inscrições, com conclusões com e sem sucesso, inclusive via dashboards." }, "SELECT_3": { "TITLE": "Experiência nos cursos", "CONTENT": "Ofereça uma experiência fácil para seus colabores realizarem os cursos e obtenha altas taxas de conclusão." } }, "UPCOURSE_TOUR_ONBOARDING": { "CONTENT_CLICK": "Clique na área destacada para continuar", "STEP_0": { "TITLE": "Conheça os Upcursos!", "CONTENT": "Nosso catálogo conta com 7 cursos autorais para desenvolver seus colaboradores.", "CONTENT_1": "Criado pelos nossos especialistas em gestão desempenho e potencializados com IA.", "CONTENT_2": "Esse é só o começo, você pode fazer parte das próximas criações." }, "STEP_1": { "TITLE": "Conheça nossos cursos prontos", "CONTENT": "

Um catálogo exclusivo de cursos para poder desenvolver seus colaboradores.

Pronto para explorar?

" }, "STEP_2": { "TITLE": "Pré-visualize os conteúdos", "CONTENT": "

Visualize todos os conteúdos de cada curso aqui.

" }, "STEP_3": { "TITLE": "Avalie os conteúdos de cada curso", "CONTENT": "

Os conteúdos foram criados por nossos especialistas com base em uma extensa curadoria e fontes confiáveis.

", "CONTENT_1": "

Experimente e comece a desenvolver hoje seus colaboradores.

" }, "STEP_FINAL": { "TITLE": "Passo-a-passo concluído!", "CONTENT": "

Comece agora a explorar os nossos cursos e não deixe de nos enviar feedbacks.

", "BUTTON_1": "Falar com especialista", "BUTTON_2": "Explorar Upcursos" } } }, "MEETING": { "NO_SCHEDULED": "Nenhuma reunião agendada.", "NOT_SCHEDULED": "Não agendada", "NO_INFO": "Não informado", "NO_DETAILS": "Não há detalhes para exibir nesta reunião.", "NO_PDIS": "Não existem ações de desenvolvimento relacionadas a essa reunião.", "RECURRENCE_HISTORY": "Histórico de recorrências", "MESSAGES": { "TITLE": "Reunião: {{title}}", "TITLE_NEW": "Nova reunião", "TEXT": "A reunião foi salva com sucesso!" }, "FILTER": { "PARTICIPANT": "Colaborador(a)", "SCHEDULED": "Programada", "UPDATE_PENDING": "Pendente", "DONE": "Realizada", "NOT_DONE": "Cancelada", "TOTAL": "Total", "ALL": "Todas" }, "PERIODS": { "NEXT": "Próximas", "LAST_7_DAYS": "Últimos 7 dias", "PREVIOUS": "Anteriores" }, "ACTIONS": { "TITLE": "Minhas ações", "TITLE_TEAM": "Ações da minha equipe", "DESCRIPTION": "Todas as ações atribuídas a você.", "DESCRIPTION_TEAM": "Todas as ações da sua equipe.", "NO_ACTION": "Nenhuma ação atribuída a você.", "NO_INITIATIVE": "Nenhuma iniciativa atribuída a você.", "NO_SEARCH_RESULT": "Nenhuma ação encontrada para este filtro.", "DONE_TITLE": "Ações Concluídas", "EDIT_INITIATIVE": "Editar Iniciativa", "CREATE_INITIATIVE": "Nova Iniciativa", "SELECT_RESPONSIBLE": "Selecionar um responsável", "SELECT_OWNER": "Selecionar o proprietário", "SELECT_INITIATIVE": "Selecionar a iniciativa", "SELECT_VIEWER": "Selecionar visualizadores", "TITLE_EDIT": "Editar ação", "TITLE_NEW": "Nova ação", "NO_DATA": "Nenhuma ação adicionada ainda.", "SELECT_USER": "Selecione o responsável", "SELECT_STATUS": "Selecione o status", "ERRORS": { "ACTION": "O nome da ação é obrigatória.", "DEADLINE": "O prazo da ação é obrigatório.", "RESPONSIBLE": "Selecione o responsável pela ação.", "ACTIVITY": "O nome da ação é obrigatório.", "OWNER": "Selecione o proprietário da iniciativa.", "INITIATIVE_NAME": "O nome da iniciativa é obrigatório.", "VIEWER": "Selecione ao menos um visualizador da iniciativa." }, "STATUS": { "CHECK": "Concluída", "UNCHECK": "Não iniciado", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "COMPLETED": "Concluída", "NOT_STARTED": "Não iniciada" }, "BUTTONS": { "NEW_ACTION": "Nova ação" }, "LABELS": { "ACTION": "Ação:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "RESPONSIBLE": "Responsável:", "DEADLINE": "Prazo:", "STATUS": "Status:" }, "DELETE_CONFIRMATION": { "TEXT": "Tem certeza que deseja removê-la?", "TITLE": "Remoção de ação" } }, "BUTTONS": { "NEW_MEETING": "Nova reunião", "BACK": "Voltar", "EXPORT": "Exportar", "IN_PERSON": "Presencial", "VIEW_ALL": "Ver todas", "SCHEDULED_MEETING": "Agendar reunião", "REMOVE_FILTERS": "Remover filtros", "ENTER": "Entrar", "NEW_PDI_ACTION": "Ação de desenvolvimento" }, "PARTICIPANT_PAGE": { "INDIVIDUAL": { "TITLE": "Minhas reuniões", "TABS": { "MEETINGS": "Reuniões", "FOLLOWING_METTINGS": "Reuniões seguintes", "PREVIOUS_METTINGS": "Reuniões anteriores", "MY_SUBORDINATES": "Com meus liderados", "MY_LEADERSHIP": "Com minha liderança", "OTHERS": "Outras reuniões" }, "FORM": { "LABELS": { "TITLE": "Título", "LOCATION": "Local", "LINK": "Link da reunião virtual", "TYPE": "Tipo", "PARTICIPANTS": "Participantes", "MY_TEAM": "Minha equipe", "OTHER_PARTICIPANT_TEAMS": "Outros colaboradores", "OR": "ou", "AND": "e", "START_DATE": "Data", "OF_TIME": "De", "UNTIL_TIME": "Até", "RECURRENCE": "Recorrência", "RECURRENCE_TYPES": { "NOT_REPEAT": "Não se repete", "WEEKLY": "Semanal: cada {{ dayOfWeek }} ", "FORTNIGHT": "Quinzenal: {{ dayOfWeek }} a cada 15 dias", "MONTHLY": "Mensal no(a) {{ weekNumberOfMonth }}(a) {{ dayOfWeek }} ", "QUARTELY": "Trimestral no(a) {{ weekNumberOfMonth }}(a) {{ dayOfWeek }} ", "SEMESTER": "Semestral no(a) {{ weekNumberOfMonth }}(a) {{ dayOfWeek }} " }, "ORGANIZER_USER": { "SUBTITLE": "Organizador", "SUBTITLE_DESCRIPTION": "Quem será o organizador da reunião?", "ORGANIZER_USER_SELECT": "Organizador", "MULTISELECT_DEFAULT": "Escolha um organizador" } }, "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar" }, "PLACE_HOLDER": { "TITLE": "Insira o título da reunião", "LOCATION": "Insira o local da reunião", "LINK": "Insira o link da reunião" }, "MULTISELECT": { "TYPE": { "DEFAULT_TITLE": "Selecione um tipo" }, "PARTICIPANT": { "DEFAULT_TITLE": "Selecione um participante" } }, "MESSAGE_ERROR": { "MEETING_DATE_TIME": "Horário de início não pode ser posterior ao horário de fim." } } } }, "TOPIC": { "FORM": { "BUTTONS": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" } }, "TITLE": "Tópicos da reunião", "DESCRIPTION": "Tópicos a serem discutidos na reunião", "TALKED": "Assunto conversado", "NO_DATA": "Nenhum tópico adicionado ainda.", "PLACEHOLDER": "Adicionar tópico..." }, "DETAILS": { "TITLE": "Detalhes da reunião", "DESCRIPTION": "Configure os detalhes de sua reunião", "ONLINE": "Online", "IN_PERSON": "Presencial", "TAB": { "SUBJECTS_AND_NOTES": "Anotações", "ACTIONS": "Ações", "PDI": "PDI" } }, "ANNOTATION": { "TITLE": "Anotações", "ACTION": { "ADD": "Adicionar anotação", "EDIT": "Editar anotação" }, "STATUS": { "PRIVATE": "Privada - Anotação visível apenas para você e o administrador.", "PUBLIC": "Pública - Anotação visível para todos da reunião." }, "FORM": { "STATUS": { "PRIVATE": "Privada", "PUBLIC": "Pública" } }, "NO_DATA": "Nenhuma nota adicionada ainda." }, "RECURRENCY": { "TITLE": "Data e recorrência", "DESCRIPTION": "Escolha a data e recorrência da reunião" }, "PARTICIPANT": { "TITLE": "Participante", "DESCRIPTION": "Quem será convidado para a reunião?" }, "ACTION": { "FORM": { "BUTTONS": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "MULTISELECT": { "PARTICIPANT": "Selecionar", "STATUS": "Selecionar" }, "ANNOTATION": { "IS_EMPTY": "Sem anotações registradas." }, "ITEM": { "IS_EMPTY": "Sem assuntos registrados." } }, "STATUSES": { "NOT_STARTED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "COMPLETED": "Realizada", "CANCELED": "Cancelada" }, "TABLE": { "RESPONSIBLE": "Responsável", "ACTION": "Ação", "STATUS": "Status", "DEADLINE": "Prazo" }, "TITLE": "Ações", "DESCRIPTION": "O que saiu desta reunião? Quais os próximos passos?" }, "MEETING_ADMINISTRATION_PAGE": { "TITLE": "Reuniões", "SUBTITLE": "Administração de reuniões", "MEETINGS_SUBTITLE": "Administração de reuniões", "CONFIGURATION_SUBTITLE": "Configurações gerais", "NOTIFICATION_SUBTITLE": "Configurações de notificações", "NO_MEETINGS": "Nenhuma reunião encontrada.", "TABS": { "MEETING": "Reuniões", "CONFIGURATION": "Configurações", "NOTIFICATION": "Notificações" }, "NOTIFICATION_CONFIGURATION": { "LABELS": { "NOTIFIY_GUESTS_AFTER_MEETING_CREATED": "Notificar convidados na criação da reunião:", "NOTIFIY_PARTICIPANTS": "Notificar convidados", "BEFORE_START_MEETING": "minutos antes da reunião." } }, "CONFIGURATION": { "LABELS": { "CONFIGURATION_TOGGLE_ENABLE": "Habilitar reuniões:", "ONLY_MANAGER_SCHEDULE": "Permitir somente gestores agendarem reuniões ", "TOGGLE_ENABLE": "Sim", "TOGGLE_DISABLE": "Não", "REGISTER_MEETING_TYPES": "Cadastro de tipos" }, "TYPES": { "MODAL": { "TITLE": "Cadastro de tipos de reuniões", "BUTTONS": { "ADD": "Adicionar", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar" }, "LABELS": { "PLACEHOLDER_NAME": "Nome do tipo" }, "EMPTY_LIST": "Nenhuma tipo cadastrado" } } }, "DASHBOARD": { "BUTTONS": { "TOGGLE_MEETING": "Reuniões", "TOGGLE_PARTICIPANT": "Colaborador(a)" }, "FILTER": { "LABELS": { "ORGANIZATION_OR_GUESTS_PARTICIPANTS": "Organizador ou convidado:", "ORGANIZATION": "Organizador:", "GUESTS_PARTICIPANTS": "Convidado:", "GUEST_MANAGERS": "Gestor do convidado:", "PERIOD": "Período:", "TYPE": "Tipo:", "USER_STATUS": "Status do usuário" }, "MULTISELECT": { "DEFAULT": "Filtrar", "ORGANIZATION_OR_GUESTS_PARTICIPANTS": "Filtrar por colaborador", "MANAGERS": "Filtrar por gestor", "PERIOD": "Filtrar por periodo", "TYPE": "Filtrar por tipo", "ACTIVE": "Ativo", "INACTIVE": "Inativo", "ACTIVE_INACTIVE": "Filtrar por status" } }, "PARTICIPANT_STATUS_GROUP": { "TABLE": { "PARTICIPANT": "Colaborador(a)", "SCHEDULED": "Programada", "UPDATE_PEDING": "Pendente", "DONE": "Realizada", "NOT_DONE": "Cancelada", "TOTAL": "Total" } } } }, "MEETING_TIME_GROUP_LIST": { "LABELS": { "DATE_TIME": "Data", "DURATION": "Duração", "LOCATION": "Local", "LINK": "Link", "ACCESS_MEETING_LINK": "Acessar reunião" } }, "MEETING_ICAL": { "LABELS": { "TITLE": "Sincronizar com agenda", "EXPLANATION_GOOGLE": "Sincronização com Google", "STEP_1_GOOGLE": "1. Na Agenda do Google, no canto inferior esquerdo da tela, menu 'Outras agendas', clique no '+' e selecione 'Do URL'", "STEP_2_GOOGLE": "2. Cole o link acima no campo e clique em 'Adicionar agenda'.", "STEP_3_GOOGLE": "3. Pronto! Aguarde a sincronização inicial, ela deve ser instantânea.", "EXPLANATION_OUTLOOK": "Sincronização com Outlook", "STEP_1_OUTLOOK": "1. Na Agenda do Outlook, no canto inferior esquerdo da tela, clique no botão Adicionar calendário, e na pop up aberta clique em 'Assinar da Web'. ", "STEP_2_OUTLOOK": "2. Cole o link acima no campo , de um nome para o calendário e clique em 'Importar'.", "STEP_3_OUTLOOK": "3. Pronto! Aguarde a sincronização inicial, ela deve ser instantânea.", "ITEM_1": "Observações:", "ITEM_2": "Atualizações nas reuniões na ImpulseUp podem levar algum tempo para serem refletidas, às vezes até um dia.", "ITEM_3": "Importante: Este link é público e pode dar acesso às informações das suas reuniões. Portanto, tenha cuidado ao compartilhá-lo.", "ITEM_4": "Os eventos criados na sua Agenda do Google não incluirão automaticamente um link para a Sala de Reunião Virtual do Google Meet/ Microsoft Teams. Para incluir esse link, você deve cadastrá-lo manualmente na reunião da Impulseup. Ou você também pode configurar um link único do Google Meet para ser utilizado em todas as reuniões. Clique aqui para saber mais.", "COPY_URL": "Copiar url", "CALENDAR_SYNC": "Sincronizar com agenda", "MEETING_CONFIGURATION_TOOLTIP": "Configurar minha sala virtual" }, "MEETING_LINK_CONFIGURATION_MODAL": { "TITLE": "Link da sala virtual", "MSG_1": "* Este link corresponde ao endereço de sua sala virtual (Google Meet, Teams ou outro) que será utilizado em todas as suas reuniões virtuais criadas na impulseup. Clique aqui para saber mais.", "LINK_LABEL": "Link da sala virtual:", "BUTTONS": { "UPDATE_MEETING_LINK": "Atualizar reuniões existentes", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "INFO": { "UPDATE_MEETING_LINK": "Ao clicar aqui as suas reuniões futuras já criadas na impulseup, serão atualizadas com o link da sua sala virtual." }, "UPDATED_DIALOG": { "TITLE": "Atualização de reuniões existentes", "SUCCESS": "Reuniões existentes atualizadas com sucesso", "ERROR": "Erro ao atualizar a reuniões existentes" }, "SAVED_DIALOG": { "TITLE": "Atualização de link da sala virtual", "SUCCESS": "Link da sala virtual atualizado com sucesso", "ERROR": "Erro ao atualizar a link da sala virtual" } }, "NO_MEETING_TO_SYNC": "Não há reuniões para sincronizar" }, "MEETING_SETTING": { "POPUP_NOTIFY_MEETING_REMOVED": { "TITLE": "Deseja enviar e-mails de notificação para os participantes da reunião?", "MESSAGE": "Deseja enviar notificação para os demais participantes da reunião", "BUTTON_NOTIFY": "Notificar", "BUTTON_NOT_NOTIFY": "Não notificar" }, "POPUP_NOTIFY_CANCEL": { "TITLE": "Deseja enviar e-mails de notificação para os participantes da reunião?", "MESSAGE": "Deseja enviar notificação para os demais participantes da reunião", "BUTTON_NOTIFY": "Notificar", "BUTTON_NOT_NOTIFY": "Não notificar" }, "POPUP_NOTIFY_EDIT_DATE_TIME": { "TITLE": "Deseja enviar e-mails de notificação para os participantes da reunião?", "MESSAGE": "Deseja enviar notificação para os demais participantes da reunião", "BUTTON_NOTIFY": "Notificar", "BUTTON_NOT_NOTIFY": "Não notificar" }, "POPUP_NOTIFY_EDIT_ADD_NEW_PARTICIPANTS": { "TITLE": "Deseja enviar e-mails de notificação para os participantes da reunião?", "MESSAGE": "Deseja enviar notificação para os demais participantes da reunião", "BUTTON_NOTIFY": "Notificar", "BUTTON_NOT_NOTIFY": "Não notificar" }, "LABELS": { "DATE_TIME": "Data:", "DURATION": "Duração:", "TYPE": "Tipo:", "STATUS": "Status:" }, "MODAL": { "CONFIRM_REMOVE_MEETING": { "TITLE": "Exclusão de reunião", "TEXT": "

Tem certeza que deseja realmente excluir esta reunião e todas as suas informações?

Esta ação não pode ser desfeita.

", "TEXT_RECURRENCE": "

Tem certeza que deseja realmente excluir esta reunião e todas as suas informações?

A exclusão dessa reunião não removerá as reuniões recorrentes posteriores a ela.

Esta ação não pode ser desfeita.

", "CANCEL": "Não", "REMOVE": "Sim" }, "CONFIRM_REMOVE_FUTURE_MEETING": { "TITLE": "Exclusão de reunião", "TEXT": "

Esta reunião é recorrente. Você pode remover somente está reunião ou todas as reuniões recorrentes futuras.

Esta ação não poderá ser desfeita.

", "REMOVE_ONLY_THIS_MEETING": "Remover apenas esta reunião", "REMOVE_ALL_FUTURE_MEETING": "Remover todas recorrentes", "CANCEL": "Cancelar" }, "CURRENCE_SAVE": { "TITLE": "Edição de reunião recorrente", "TEXT_RECURRENCE_FUTURE": "As alterações nessa reunião serão propagadas para as suas ocorrências futuras.", "TEXT_RECURRENCE_PAST": "As alterações nessa reunião não serão propagadas para as suas ocorrências passadas." } } }, "LIST_GROUP_TIME_TYPES": { "STATUS_PENDING_PREVIOUS": "Reuniões pendentes de atualização", "FOLLOWING": "Reuniões seguintes", "STATUS_UPDATED_PREVIOUS": "Reuniões anteriores" }, "DAYS_OF_THE_WEEK": { "0": "domingo", "1": "segunda-feira", "2": "terça-feira", "3": "quarta-feira", "4": "quinta-feira", "5": "sexta-feira", "6": "sábado" }, "WEEK_NUMBER_OF_MONTH": { "1": "primeiro", "2": "segundo", "3": "terceiro", "4": "quarto", "5": "quinto" }, "MEETING_STATUSES": { "SCHEDULED": "Programada", "DONE": "Realizada", "NOT_DONE": "Cancelada", "PENDING": "Pendente" }, "MEETING_INFO": { "LABELS": { "NEXT_MEETING": "Reunião recorrente", "LAST_MEETING": "Reunião única", "NEXT": "Próxima", "LAST": "Anterior", "BACK": "Voltar" }, "LAST_MEETING_IN_DAYS": { "SINGULAR": "há {{ days }} dia", "PLURAL": "há {{ days }} dias" }, "BUTTONS": { "NEW_MEETING": "Nova reunião", "FILTER_MEETINGS": "Filtrar reuniões", "REMOVE_FILTER_MEETINGS": "Remover filtro" } }, "FILTERS": { "BUTTONS": { "OPEN_FILTER": "Filtros", "REMOVE_FILTER": "Remover filtros", "FILTER": "Filtrar", "CANCEL": "Cancelar", "DELETE": "Excluir", "EDIT": "Editar" }, "VIEW": "Visualização:" }, "EMPTY_GROUP_MEETING_LIST_MSG": { "MSG_1": "Ainda não existem reuniões agendas com você. ", "MSG_2": "Clique aqui ", "MSG_3": "para criar sua primeira reunião. " }, "EMPTY_FOLLOWING_MEETING_LIST_MSG": { "MSG_1": "Ainda não existem reuniões seguintes com você. " }, "EMPTY_PREVIOUS_MEETING_LIST_MSG": { "MSG_1": "Ainda não existem reuniões anteriores com você. " } }, "DASHBOARD": { "CONFIGURATION": { "TITLE": "Configuração do Dashboard", "TYPE_NAME": { "FEEDBACK": "Feedback", "PDI": "PDIs", "MEETING": "Reuniões", "PERSON": "Usuários", "APPRAISAL": "Avaliações", "OBJECTIVE": "Objetivos", "ENGAGEMENT_RESEARCH": "Pesquisas" }, "TABLE": { "DASHBOARD_NAME": "Painel", "DISPLAY": "Exibir", "POSITION": "Posição" }, "BUTTONS": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" } }, "ADMINISTRATION": { "TITLE": "Dashboard", "WELCOME": "Olá, {{ userName }}!", "CONFIGURATION": "Configurações" }, "CARD": { "CYCLE_TYPE": { "BINARY_GOALS": "Ciclo com metas binárias" }, "SHOW_ALL_LINK": "Ver todos", "MULTISELECT": { "DEFAULT_PERIOD": "Todos", "DEFAULT_APPRAISAL": "Todas avaliações", "CYCLE": "Ciclo" }, "WITH_OUT_INFORMATION_LABEL": "Sem informação", "PERIOD_FILTER": { "THIS_WEEK": "Esta semana", "THIS_MONTH": "Este mês", "LAST_3_MONTHS": "Últimos 3 Meses", "THIS_YEAR": "Este ano" }, "FEEDBACK": { "TITLE": "Feedbacks", "TOTAL_LABEL": "Colaboradores com feedback", "TOTAL_INFO": "Usuários ativos que receberam ao menos um feedback durante o período selecionado.", "TYPE_LABEL": "Feedbacks por tipo", "TOP_MORE": "Mais feedbacks", "TOP_LESS": "Menos feedbacks ", "COUNT_BY": " por colaborador", "EMPTY_COUNT_BY": " por colaborador", "SHOW_ALL_LINK": "Ver todos", "MULTISELECT": { "DEFAULT_PERIOD": "Todos" } }, "PDI": { "TITLE": "PDIs", "TOTAL_LABEL": "Colaboradores com ação de PDI", "TOTAL_INFO": "Usuários ativos que possuem ao menos uma ação de desenvolvimento no status \"Não iniciada\" ou o status \"Em andamento\" criadas no período selecionado.", "TYPE_LABEL": "Ações de PDI por status", "TOP_MORE": "Mais ações de PDI", "TOP_LESS": "Menos ações de PDI", "COUNT_BY": " por colaborador", "EMPTY_COUNT_BY": " por colaborador", "SHOW_ALL_LINK": "Ver todos", "MULTISELECT": { "DEFAULT_PERIOD": "Todos" } }, "MEETING": { "TITLE": "Reuniões", "TOTAL_LABEL": "Colaboradores com reuniões programadas", "TOTAL_INFO": "Usuários ativos que possuem ao menos uma reunião programada dentro do período selecionado.", "TYPE_LABEL": "Reuniões por status", "TOP_MORE": "Mais reuniões", "TOP_LESS": "Menos reuniões", "COUNT_BY": " por colaborador", "EMPTY_COUNT_BY": " por colaborador", "SHOW_ALL_LINK": "Ver todas", "MULTISELECT": { "DEFAULT_PERIOD": "Todas" } }, "PERSON": { "TITLE": "Usuários", "TOTAL_ACTIVE_USERS_LABEL": "Usuários ativos:", "SINGLE_ACCESS_COUNT_LABEL": "Acessos únicos:", "SINGLE_ACCESS_COUNT_INFO": "Porcentagem de usuários ativos que possuem acesso via login e que acessaram a plataforma impulseup ao menos uma vez durante o período selecionado.", "DEPARTMENT_TOP_MORE": "Áreas com mais colaboradores", "MANAGER_TOP_MORE": "Gestores com mais colaboradores", "DEPARTMENT_COUNT_BY": " colaboradores", "MANAGER_COUNT_BY": " colaboradores" }, "APPRAISAL": { "TITLE": "Avaliações", "TOTAL_FINISHED_LABEL": "Avaliações respondidas", "TOTAL_PARTICIPANT_LABEL": "Avaliados", "REPORT_SENT_LABEL": "Relatórios enviados ", "REPORT_PARTICIPANT_LABEL": "aos avaliados", "REPORT_MANAGER_LABEL": "aos gestores", "LAST_APPRAISAL_SENT_LABEL": "Última avaliação enviada:", "DEADLINE_LABEL": "Encerramento:", "SHOW_ALL_LINK": "Ver todas", "NEXT_APPRAISAL_LABEL": "Próxima avaliação:" }, "OBJECTIVE": { "TITLE": "Objetivos", "COMING_SOON_MSG": "Em breve!", "MULTISELECT": { "DEFAULT_PERIOD": "Todos" }, "LABEL_TOTAL_GOALS": "Total de metas", "LABEL_GRAPH_GOALS": "Metas atualizadas", "LABEL_TOTAL_OKR": "Total de objetivos", "LABEL_GRAPH_OKR": "Objetivos atualizados", "LABEL_TITLE_GOALS": "Metas organizacionais", "LABEL_TITLE_OKR": "Objetivos organizacionais", "LABEL_NO_DATA_GOALS": "Sem informação", "LABEL_NO_DATA_OKR": "Sem informação", "LABEL_NO_DATA_DEFAULT": "Sem informação", "LABEL_TITLE_DEFAULT": "Sem informação", "NO_INFO": "Sem informação", "NO_INFO_OBJECTIVE": "Objetivos" }, "ENGAGEMENT_RESEARCH": { "TITLE": "Pesquisas", "COMING_SOON_MSG": "Em breve!", "HIDE": "Ocultar" } }, "FEEDBACK": { "TYPES": { "ALL": "Todos feedbacks", "POSITIVE": "Positivo", "CONSTRUCTIVE": "Melhoria", "RECOGNIZE": "Orientação", "PRAISE": "Elogio", "OCCURRENCE": "Ocorrência" } }, "PDI": { "TYPES": { "ALL": "Todas as ações", "UNITIALIZED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "FINISHED": "Concluída", "INTERRUPTED": "Pausada", "CANCELED": "Cancelada", "INTERRUPTED_OR_CANCELED": "Pausada ou cancelada" } }, "MEETING": { "TYPES": { "ALL": "Todas reuniões", "SCHEDULED": "Programada", "UPDATE_PENDING": "Pendente", "DONE": "Concluída", "NOT_DONE": "Cancelada" } } }, "HIERARCHY": { "ALERT_EMPTY_LIST": "Lista vazia", "EXPORT_BUTTON": "Exportar organograma", "EXPORT_BUTTON_SHORT": "Exportar", "SETTINGS_BUTTON": "Configurações", "FORMAT_EXPORT": { "PNG": "Imagem PNG", "PPTX": "PowerPoint" }, "CARD": { "AREA": "Área", "LEVEL": "Nível", "DISPLAY_SUBORDINATES": "Exibir todos liderados", "VIEW_PROFILE": "Ver perfil", "FULLSCREEN_MODE": "Modo de tela cheia" } }, "SURVEY": { "ONBOARDING": { "ADD_PARTICIPANT_MODAL": { "ATTR_CRITERIA": { "ADMISSION_DATE": "Data de admissão" }, "ADD_PARTICIPANT": { "TITLE": "Adicionar participante", "ADD_BTN": "Adicionar", "CANCEL_BTN": "Cancelar", "ALL_PAGES_PARTICIPANTS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} participantes selecionados.", "CURRENT_PAGE_PARTICIPANTS_CHECK": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} participantes.)", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área" }, "FORM": { "TITLE_NAME": "Título da lista:", "NAME_OR_EMAIL": "Nome ou email:", "NAME_OR_EMAIL_PLACE_HOLDER": "Pesquise por nome ou email...", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "ADD_BTN": "Adicionar", "CANCEL_BTN": "Cancelar", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros" }, "SEND_IN_LABEL": "Enviar pesquisa em:" }, "CREATE_PARTICIPANT_SUCCESS_TITLE": "Participante adicionado com sucesso com envio em {{ date }}", "CREATE_PARTICIPANTS_SUCCESS_TITLE": "Participantes adicionados com sucesso com envio em {{ date }}", "CREATE_PARTICIPANT_SUCCESS_WITHOUT_CRITERIA_TITLE": "Participante adicionado com sucesso, a pesquisa não será enviada para os participantes adicionados manualmente enquanto o critério não for configurado.", "CREATE_PARTICIPANTS_SUCCESS_WITHOUT_CRITERIA_TITLE": "Participantes adicionados com sucesso, a pesquisa não será enviada para os participantes adicionados manualmente enquanto o critério não for configurado." }, "CRITERIA_CARD": { "LABELS": { "SENT_CRITERIA": "Critérios de participantes", "CRITERIA_DAYS_AFTER_SENT": "Critério de envio da pesquisa:", "SENT_ADDITIONAL_CRITERIA": "Critério de seleção dos participantes da pesquisa:" }, "DESCRIPTIONS": { "SENT_CRITERIA": "Defina os critérios para seleção e envio dos participantes", "CRITERIA_DAYS_AFTER_SENT": "dias após " }, "BUTTONS": { "ADD_ADDITIONAL_CRITERIA": "Adicionar critério" }, "ATTR_CRITERIA": { "ADMISSION_DATE": "Data de admissão" }, "ADDITIONAL_CRITERIA_FILTER": { "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "IN": "É", "NOT_IN": "Não é", "SEPARATOR_AND": "E", "SELECT_CRITERIA_NAME": "Selecione um critério", "SELECT_CRITERIA_TYPE": "Selecione o tipo da condição", "SELECT_CRITERIA_VALUES": "Selecione os valores do critério", "ADMISSION_DATE": "Data de admissão", "CUSTOM_DATE1": "Custom1 Data", "CUSTOM_DATE2": "Custom2 Data", "CUSTOM_DATE3": "Custom3 Data", "CUSTOM_DATE4": "Custom4 Data" }, "REMOVE_ADDITIONAL_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" } }, "STATUS": "Status da pesquisa", "STATUS_DESCRIPTION": "A pesquisa precisa estar ativa para ser enviada.", "ACTIVE": "Ativa", "INACTIVE": "Inativa", "LAST_EXECUTION": "Última execução", "LAST_EXECUTION_EMPTY": "Nenhuma execução ainda, ative a pesquisa para começar a enviar.", "SENT_INFO": "A pesquisa de onboarding é processada diariamente às 07:00 de acordo com os critérios de envio definidos na etapa 3.", "CRITERIA": { "TITLE": "Critérios de participantes", "DESCRIPTION": "Defina os critérios para seleção e envio dos participantes", "DAYS_AFTER": "Critério de envio da pesquisa:", "DAYS_AFTER_SUFFIX": "dias após", "SELECTION": "Critério de seleção dos participantes da pesquisa:", "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério" }, "PARTICIPANTS": { "FILTERS": { "USER_STATUS": "Status do colaborador:", "STATUS_ACTIVE": "Ativo", "STATUS_INACTIVE": "Inativo", "SEND_ON": "Envio em:", "MANAGER": "Gestor do participante:" }, "PARTICIPANT_LIST": "Lista de participantes", "PARTICIPANT_LIST_DESCRIPTION": "Gerencie os participantes da pesquisa.", "SEARCH_PARTICIPANT": "Buscar participante...", "ELIGIBLE_SUMMARY": "{{count}} colaboradores elegíveis com base nos critérios definidos", "ADD_PARTICIPANT": "Adicionar participante", "SEND_IN": "Enviar pesquisa em:", "NAME_OR_EMAIL": "Nome ou email:", "ADD_SELECTED": "Adicionar selecionados", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado", "REMOVE_PARTICIPANT_CONFIRMATION": "Deseja remover este participante da pesquisa?", "COLUMN_NAME": "Nome", "COLUMN_DEPARTMENT": "Área", "COLUMN_JOB_TITLE": "Cargo", "COLUMN_MANAGER": "Gestor", "COLUMN_FIELD_DATE": "Data de admissão", "COLUMN_SEND_IN": "Data de envio prevista", "COLUMN_STATUS": "Status do envio", "STATUS_SCHEDULED": "Aguardando envio", "STATUS_SENT": "Enviado", "STATUS_NO_CREDITS": "Sem crédito", "STATUS_NO_CRITERIA": "Sem critério" }, "MESSAGES": { "WITHOUT_CRITERIA": "Defina um critério de envio na etapa 3 antes de ativar a pesquisa.", "WITHOUT_QUESTION": "Adicione ao menos uma questão na etapa 2 antes de ativar a pesquisa.", "SEND_IN_IN_THE_PAST": "A data de envio não pode ser anterior a hoje.", "PARTICIPANTS_ALREADY_ADDED": "Os colaboradores selecionados já estão na lista de participantes.", "PARTICIPANT_NOT_REMOVABLE": "Só é possível remover participante adicionado manualmente e ainda não enviado.", "GENERIC_ERROR": "Não foi possível alterar o status da pesquisa. Tente novamente." } }, "QUESTION_ANALYSIS": { "TITLE": "Análise por IA", "TOOLTIP_SENTIMENT": "Como os colaboradores se expressaram nas respostas. A IA analisou o tom geral de cada comentário e classificou em três categorias: Positivo, Neutro e Negativo.", "TOOLTIP_TOPICS": "A IA leu todas as respostas e agrupou os assuntos mais recorrentes em temas. Cada tópico representa um conjunto de comentários que falam sobre o mesmo assunto, com palavras diferentes, mas com a mesma ideia central.", "TOOLTIP_TOTAL_ANALYZED": "Total de respostas processadas pela IA até a última geração.", "TOOLTIP_ALERTS": "Categorias de risco identificadas pela IA com base nas respostas (assédio, saúde mental, risco trabalhista etc.).", "BUTTON_GENERATE": "Gerar análise", "BUTTON_GENERATING": "Gerando análise...", "BUTTON_UPDATE": "Atualizar análise", "BUTTON_UPDATED": "Análise atualizada", "SENTIMENT_TITLE": "Sentimento", "SENTIMENT_POSITIVE": "Positivo", "SENTIMENT_NEUTRAL": "Neutro", "SENTIMENT_NEGATIVE": "Negativo", "SENTIMENT_LEGEND_TITLE": "respostas", "TOPICS_TITLE": "Tópicos analisados", "TOPICS_COUNT_SUBTITLE": "{{count}} tópicos gerados.", "TOPICS_RESPONSES": "respostas", "ALERTS_TITLE": "Alertas", "ALERTS_COUNT_SUBTITLE": "tópicos analisados.", "ALERTS_CASES_LABEL": "casos de alerta", "ALERT_CRITICAL": "Crítico", "ALERT_HIGH": "Alto", "ALERT_RESPONSES": "respostas", "ALERT_RESPONSE_SINGULAR": "resposta", "ALERTS_CRITICAL_PLURAL": "Críticos", "ALERTS_HIGH_PLURAL": "Altos", "ANALYSIS_GENERATED_AT_AT": "às", "ALERT_VIEW_RESPONSES": "Ver respostas", "TABLE_TITLE": "Respostas analisadas", "FILTER_TOPICS_TITLE": "Tópicos", "FILTER_SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar respostas, tópicos e sentimentos", "FILTER_SENTIMENT_ALL": "Todos sentimentos", "FILTER_TOPIC_ALL": "Todos tópicos", "FILTER_ONLY_ALERTS": "Somente alertas", "FILTER_ONLY_UNANALYZED": "Não analisadas", "EXPORT": "Exportar", "TABLE_COL_RESPONSE": "Resposta", "TABLE_COL_ALERT": "Alerta", "TABLE_COL_SENTIMENT": "Sentimento", "TABLE_COL_RESPONDENT": "Respondente", "TABLE_NO_DATA": "Nenhuma resposta classificada.", "MODAL_TITLE_SINGLE": "Resposta", "MODAL_TITLE_PLURAL": "Respostas", "MODAL_COPY": "Copiar", "MODAL_CLOSE": "Fechar", "TOTAL_ANALYZED_TITLE": "Respostas analisadas", "ANALYSIS_GENERATED_AT": "Análise gerada em", "NEVER_RUN_HINT": "Nenhuma análise foi gerada ainda." }, "ERROR_400": "Pesquisa não encontrada.", "ERROR_400_TEXT": "O link que você está tentando acessar não é válido ou foi removido.", "TITLE_ADMIN": "Pesquisas", "FORM_SUBTITLE_ADMIN": "Administração de pesquisas", "PULSE_SUBTITLE_ADMIN": "Administração de pesquisas de pulso", "ENPS_SUBTITLE_ADMIN": "Administração de pesquisas eNPS", "ONBOARDING_SUBTITLE_ADMIN": "Administração de pesquisas de onboarding", "TOOLTIP_CLOSED": "Pesquisa encerrada", "APPRAISAL_TITLE": "Título da avaliação", "SENT_SATISFACTION_APPRAISAL": "Envio da avaliação de satisfação", "SENT_SATISFACTION_APPRAISAL_DESCRIPTION": "Ative para definir um prazo para responder a avaliação.", "SENT_SATISFACTION_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Defina notificações para lembrar os participantes da avaliação.", "NO_DATA": "Nenhum colaborador encontrado.", "ANSWERED_IN": "Respondida em", "CLOSED_MODAL_TITLE": "Não é possível visualizar a pesquisa, pois ela está encerrada.", "ARCHIVED_MODAL_TITLE": "Não é possível visualizar a pesquisa, pois ela está arquivada.", "SURVEY_TRANSLATION": { "TRANSLATION_CODE_LABEL": "Código de tradução: ", "SURVEY_PROPERTIES": "Attributos da pesquisa", "TITLE": "Título da pesquisa: ", "INSTRUCTIONS": "Instruções aos participantes: ", "TERM_TEXT": "Texto do termo de aceite: ", "SECTION": "Seção: ", "SECTON_TITLE": "Título da seção:", "SECTON_SCALE": "Tipo da escala da seção:", "QUESTION_SCALE": "Tipo da escala da questão:", "DISTRIBUTION": "Distribuição", "RATING_SCALE_TYPES": { "LIKERT": { "TITLE": "Escala likert", "NAME": "Nome:", "VALUE": "Pontuação:" }, "MULTIPLE_CHOICE": { "TITLE": "Múltipla escolha", "NAME": "Nome:", "VALUE": "Posição:" }, "SINGLE_CHOICE": { "TITLE": "Escolha única", "NAME": "Nome:", "VALUE": "Posição:" }, "NPS": { "TITLE": "NPS", "MINIMUM_TITLE": "Título da pontuação mínima:", "MAXIMUM_TITLE": "Título da pontuação máxima:", "MINIMUM_TITLE_DEFAULT": "Não recomendaria", "MAXIMUM_TITLE_DEFAULT": "Recomendaria" } }, "QUESTIONS": { "TITLE": "Questões", "QUESTION_LABEL": "Questão: ", "THEME1_LABEL": "Tema: " } }, "SURVEY_EDITOR": { "PARTICIPANT_PLURAL": "participantes", "PARTICIPANT_SINGULAR": "participante", "BREADCRUMB_TEXT_1": "Você está em: ", "BREADCRUMB_TEXT_2": "Pesquisas", "BREADCRUMB_TEXT_3": "Edição de pesquisa de {{type}}", "BREADCRUMB_ENPS": "Pesquisa eNPS", "BREADCRUMB_FORM": "Pesquisa de formulário", "BREADCRUMB_PULSE": "Pesquisa de pulso", "BREADCRUMB_ONBOARDING": "Pesquisa de onboarding", "BREADCRUMB_FORM_SATISFACTION_SURVEY": "Avaliações", "MESSAGE_NOT_AUTOSAVE": "O salvamento automático do formulário foi desabilitado devido à grande quantidade de questões.", "ANSWER_IN": "Responder em", "DAYS": "dias", "ANALYTIC_CONFIGURATION": { "TITLE": "Análise de resultados", "LABELS": { "ALLOW_MANAGER_ANALYSE_SUBORDINATE_RESULT": "Permitir gestores analisarem resultados da sua equipe", "ALLOW_MANAGER_ANALYSE_INDIRECT_SUBORDINATES_RESULT": "Permitir gestores analisarem resultados das suas equipes indiretas", "ALLOW_MANAGER_VIEW_ORGANIZATION_AVERAGE_SCORE": "Permitir gestores visualizarem a pontuação média da organização", "ALLOW_MANAGER_VIEW_HEATMAP": "Permitir gestores visualizarem o Mapa de Calor", "MINIMUM_QUANTITY_MANAGER_ANALYSE_SUBORDINATE_RESULT": "Quantidade mínima de respondentes para liberação do resultado para gestor:", "HIDE_COMMENTS_FOR_MANAGER": "Ocultar comentários para gestor", "HIDE_OPEN_QUESTION_ANSWERS_FOR_MANAGER": "Ocultar respostas de questões abertas para gestor" } }, "IMPORT_QUESTION_SUCCESS": "Planilha de questões importadadas com sucesso.", "WIZARD_STEPS": { "STEP_1": "Configurações", "STEP_2": "Formulário", "STEP_3": "Participantes", "STEP_4": "Envio" }, "BUTTONS": { "NEXT": "Próximo", "BACK": "Voltar" }, "CONFIRMATION": { "TITLE": "Tem certeza que deseja encerrar a pesquisa?", "MESSAGE": "Depois de encerrada você não pode alterar as respostas da pesquisa.", "BUTTONS": { "YES": "Encerrar", "NO": "Cancelar" } }, "CONFIGURATION": { "NAME": "Título da pesquisa:", "NAME_TOOLTIP": "Este é o nome da pesquisa e será exibido para todos os seus participantes.", "INSTRUCTIONS": "Instruções aos participantes:", "INSTRUCTIONS_TOOLTIP": "As instruções serão exibidas assim que os participantes acessarem o formulário para responderem a pesquisa.", "INSTRUCTIONS_PLACEHOLDER": "Escreva aqui uma mensagem de boas-vindas aos participantes e uma instruções sobre como devem responder a pesquisa.", "SURVEY_TEXT": "Texto do termo de aceite:", "SURVEY_TEXT_TOOLTIP": "Ao ativar o termo de aceite os usuários deverão clicar em Aceitar para iniciar a pesquisa.", "SURVEY_TEXT_PLACEHOLDER": "Escreva aqui o texto do termo de aceite aos participantes", "SURVEY_TERM_ENABLE_CONFIG_LABEL": "Termo de aceite", "SURVEY_TERM_ENABLE_CONFIG_YES": "Sim", "SURVEY_TERM_ENABLE_CONFIG_NO": "Não", "PRIVACY_TYPE": { "LABEL": "Tipo de avaliação:", "LABEL_DESCRIPTION": "Defina se a avaliação será anônima ou confidencial.", "TOOLTIP": "A avaliação pode ser de três tipos.\nAnônima: O colaborador não é identificado de nenhuma maneira e nem seus dados, como cargo e área, serão salvos ao responder.\nConfidencial: O colaborador não é identificado, porém seus dados, como cargo e área, são salvos para fins de análise da pesquisa.\nIdentificada:Será posível o administrador identificar quem respondeu a pesquisa e suas respostas.", "ANONYMOUS": "Anônima", "PARTIALLY_ANONYMOUS": "Confidencial", "NOT_ANONYMOUS": "Identificada" }, "LOGIN_REQUIRED": { "LABEL": "Exigir login:", "TOOLTIP": "Ao exigir login, o colaborador terá que efetuar login para responder a pesquisa ao acessar o link da pesquisa.", "YES": "Sim", "NO": "Não" }, "PARTICIPANT_FIELDS_NOT_SAVE": { "TITLE": "Campos que não devem ser coletados durante a pesquisa:", "FIELDS": { "MANAGER": "Gestor", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25", "CUSTOM_DATE1": "CustomDate1", "CUSTOM_DATE2": "CustomDate2", "CUSTOM_DATE3": "CustomDate3", "CUSTOM_DATE4": "CustomDate4" } } }, "FORM": { "MENU": { "PREVIEW_FORM": "Pré-visualizar formulário", "TITLE": "Seções da pesquisa", "NEW_SECTION_LABEL": "Nova seção", "ADD_SECTION": "Adicionar seção" }, "NEW_SECTION_TITLE": "Nova seção", "TITLE_SECTION_LABEL": "Título da seção:", "TITLE_SECTION_TOOLTIP": "Nova seção", "REMOVE_SECTION_TOOLTIP": "Remover seção", "RATING_SCALES_LABEL": "Escala:", "SHOW_COMMENTS": "Incluir campo de comentário em cada questão", "COMMENTS_REQUIRED": "Campo de comentário é sempre obrigatório", "COMMENTS_REQUIRED_EXTREMES_SCALE": "Campo de comentário é obrigatório somente para extremos da escala", "RATING_SCALES_CUSTOMIZE_LABEL": "Personalizar escala", "RATING_SCALES_VIEW_LABEL": "Visualizar escala", "RATING_SCALES_QUESTION_CUSTOMIZE_LABEL": "Personalizar escala da questão", "RATING_SCALES_QUESTION_VIEW_LABEL": "Ver escala da questão", "SECTION_HAS_NO_ITEMS_ALERT": "Esta seção não possui questões ainda.", "QUESTION_TITLE": "Questões", "QUESTIONS_MODAL_LINK": "Modelos de questões", "ADD_NEW_ITEM": "Nova questão", "ADD_NEW_ITEM_OPEN_QUESTION": "Nova questão aberta", "UNNAMED_ITEM": "Informe a questão...", "UPDATE_ITEM_TOOLTIP": "Editar questão", "MOVE_DOWN_TOOTIP": "Mover para baixo", "MOVE_UP_TOOLTIP": "Mover para cima", "EDIT_ITEM_TOOLTIP": "Editar questão", "REMOVE_ITEM_TOOLTIP": "Remover questão", "NOT_ALLOWED_REMOVE_ITEM_MANDATORY_TOOLTIP": "A questão não pode ser removida por ser a única que contém uma questão obrigatória.", "NOT_ALLOWED_REMOVE_SECTION_MANDATORY_TOOLTIP": "A seção não pode ser removida por ser a única que contém uma questão obrigatória.", "NO_ITEM_DESCRIPTION": "Nenhuma descrição informada", "SELECT_SCALE_FOR_SECTION": "Selecione a escala de pequisa para esta seção", "COMMENTS_FIELD": "Campo para comentário ou justificativa", "ITEM_QUESTION": "Questão:", "ITEM_OPEN_QUESTION": "Questão aberta:", "ITEM_QUESTION_PLACEHOLDER": "Adicione uma questão", "ITEM_NAME_ERROR": "Questão muito grande (use no máximo 250 caracteres)", "ITEM_DESCRIPTION": "Descrição:", "ITEM_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Adicione uma descrição clara para a questão para que os participantes saibam responder da mesma maneira.", "SAVE_ITEM": "Salvar", "CANCEL_ITEM": "Cancelar", "THEME1_LABEL": "Tema:", "REQUIRED_LABEL": "Essa questão é obrigatória", "REQUIRED_COMMENT": "O comentário é obrigatório", "RATING_SCALES": { "VISUALIZATION_TYPE_LABEL": "Tipo de visualização:", "VISUALIZATION_TYPE_OPTIONS": { "SUSPENDED_LIST": "Lista suspensa", "SELECTION_BOX": "Caixa de Seleção" }, "SUSPENDED_LIST_LABELS": { "SINGLE_CHOICE": "Escolha uma opção", "MULTIPLE_CHOICE": "Escolha uma ou mais opções" }, "TYPE_LABEL": "Tipo da escala: ", "ALLOW_NOT_APPLICABLE": "Incluir item \"Não se aplica\"", "NIVEL_SUBTITLE": "Itens da escala", "SCALE_SYMBOL_LABEL": "Símbolo da escala", "CUSTOMIZE": "Personalizar escala", "CUSTOMIZE_TITLE": "Personalizar escala", "VIEW_TITLE": "Visualizar escala", "VALUE": "Pontuação", "DISPLAY_NAME": "Nome", "ADD": "Adicionar item", "CANCEL": "Cancelar", "CLOSE": "Fechar", "APPLY": "Salvar", "PREVIEW_LABEL": "Pré-visualização", "HIDE_LEGENDS": "Ocultar legendas", "LIMITED_TEN_ITEMS": "Limitado a 10 itens", "SMILES": "Smiles", "SCALE_NAME_LABELS": { "LIKERT": "(Likert):", "MULTIPLE_CHOICE": "(Múltipla escolha):", "SINGLE_CHOICE": "(Escolha única):", "YES_NO": "(Sim ou não):", "NPS": "(NPS):" }, "DUPLICATED_SCALES_ERROR": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE_1": "Os níveis da escala não podem conter valores iguais." }, "DUPLICATED_VALUE_ERROR": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE_1": "Pontuação já cadastrada." }, "TYPES": { "LIKERT": "Escala likert", "MULTIPLE_CHOICE": "Múltipla escolha", "SINGLE_CHOICE": "Escolha única", "YES_NO": "Sim ou não", "NPS": "NPS" }, "DEFAULT_NAMES": { "LIKERT": [ { "value": 1, "name": "Nunca", "description": null }, { "value": 2, "name": "Raramente", "description": null }, { "value": 3, "name": "Às vezes", "description": null }, { "value": 4, "name": "Frequentemente", "description": null }, { "value": 5, "name": "Sempre", "description": null } ], "MULTIPLE_CHOICE": { "OPTION": "Opção {{ option }}" }, "SINGLE_CHOICE": { "OPTION": "Opção {{ option }}" } }, "CHOICE": { "OPTIONS_LABEL": "Opções", "OPTIONS_QUANTITY_LABEL": "Quantidade de opções padrão da seção", "QUESTION_LABEL": "Questão", "PREVIEW_LABEL": "Pré-visualização", "PREVIEW_QUESTION": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer mauris dui, malesuada sed lacinia ac, sollicitudin vitae massa.", "OPTION_NAME_LABEL": "Nome", "ADD_OPTION": "Adicionar item" }, "YES_NO": { "QUESTION_LABEL": "Questão", "PREVIEW_LABEL": "Pré-visualização", "PREVIEW_QUESTION": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer mauris dui, malesuada sed lacinia ac, sollicitudin vitae massa?", "YES_LABEL": "Sim", "NO_LABEL": "Não" }, "NPS": { "CONFIGURATION_LABEL": "Personalização", "MINIMUM_TITLE": "Título da pontuação mínima:", "MAXIMUM_TITLE": "Título da pontuação máxima:", "PREVIEW_LABEL": "Pré-visualização", "PREVIEW_QUESTION": "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega que trabalhe nesta empresa?", "DEFAULT_MINIMUM_TITLE_LABEL": "Não recomendaria", "DEFAULT_MAXIMUM_TITLE_LABEL": "Recomendaria", "PLACEHOLDER_OPEN_QUESTION": "Resposta" } }, "POPUP_REMOVE_ITEM": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esta questão.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "PREVIEW": { "TITLE": "Pré-visualização do formulário de pesquisa", "FORM_ATTENTION": "Atenção:", "FORM_NO_ANSWERS_SAVED": "Esta é uma pré-visualização do formulário de pesquisa. Suas respostas não serão salvas.", "CLOSE_BUTTON": "Fechar" }, "DESCRIPTION_SECTION_LABEL": "Descrição:", "SECTION_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Adicione uma descrição para a seção.", "MIN_COMMENT_WORDS_FIELD": "Quantidade mínima de palavras", "SIZE_FIELD": "Tamanho", "SMALL": "Pequeno", "MEDIUM": "Médio", "LARGE": "Grande" }, "PARTICIPANT": { "GROUP_PARTICIPANT_TITLE": "Grupos de participantes", "FIXED_PARTICIPANT_TITLE": "Lista fixa de participantes", "GROUP_PARTICIPANT_TITLE_TOOLTIP": "", "SELECTED_PARTICIPANT_TITLE": "Lista fixa de participantes", "SELECTED_PARTICIPANT_TITLE_TOOLTIP": "", "TOTAL_PARTICIPANTS_BY_CRITERIA": "{{ total }} participantes das listas dinâmicas", "TOTAL_PARTICIPANTS_FIXED_LIST": "{{ total }} participantes da lista fixa", "ALL_ACTIVE_USERS_CRITERIA": "Todos usuários ativos", "ALL_ACTIVE_USERS_CRITERIA_NAME": "Usuários ativos", "ADMISSION_DATE": "Data de admissão", "ADD_CRITERIA_GROUP": { "TITLE": "Nova lista dinâmica de participantes", "SUB_TITLE": "Critério de seleção", "SUB_TITLE_TOOLTIP": "", "TOTAL_PARTICIPANTS_BY_CRITERIA": "{{ total }} participantes do critério de seleção", "POPUP_WARNING_REMOVE_PARTICIPANT_CRITERIA_WHEN_SURVEY_OPENED": { "TITLE": "Ao remover este critério, alguns participantes poderão perder o acesso à pesquisa. Deseja continuar?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "FORM": { "TITLE_NAME": "Título da lista:", "TITLE_NAME_PLACEHOLDER": "Defina um título para sua lista dinâmica", "DEPARTMENT": "Área:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25", "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" } }, "ADD_FIXED_PARTICIPANTS": { "TITLE": "Adicionar participante", "ALL_PAGES_PARTICIPANTS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} participantes selecionados.", "CURRENT_PAGE_PARTICIPANTS_CHECK": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} participantes.)", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área" }, "FORM": { "TITLE_NAME": "Título da lista:", "NAME_OR_EMAIL": "Nome ou email:", "NAME_OR_EMAIL_PLACE_HOLDER": "Pesquise por nome ou email...", "DEPARTMENT": "Área:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25", "ADD_BTN": "Adicionar", "CANCEL_BTN": "Cancelar", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros" } }, "FIXED_PARTICIPANT_LIST": { "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "ALL_PAGES_PARTICIPANTS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} participantes selecionados.", "CURRENT_PAGE_PARTICIPANTS_CHECK": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} participantes.)", "DELETE_SELECTED_PARTICIPANT_BTN": "Remover participante", "TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área", "ACTIONS": "Ações" }, "POPUP_CONFIRMATION_REMOVE_PARTICIPANT_INVITED": { "TITLE": "Deseja remover esse participante?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_CONFIRMATION_REMOVE_PARTICIPANT_INVITED_PLURAL": { "TITLE": "Deseja remover esses participantes?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_WARNING_REMOVE_PARTICIPANT_INVITED_WHEN_SURVEY_OPENED": { "TITLE": "Ao remover este participante, ele não terá mais acesso à pesquisa. Deseja continuar?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" }, "POPUP_WARNING_REMOVE_PARTICIPANT_INVITED_WHEN_SURVEY_OPENED_PLURAL": { "TITLE": "Ao remover estes participantes, existem participantes que poderão perder o acesso à pesquisa. Deseja continuar?", "REMOVE": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" } }, "ADD_SELECTED_PARTICIPANT": { "TITLE": "Adicionar participante" }, "TABLE_GROUP": { "NAME": "Nome do grupo", "CRITERIA": "Critérios de seleção do grupo", "NUMBERS_OF_PARTICIPANTS": "Quantidade de participantes", "ACTIONS": "Ações", "NO_CRITERIA": "Nenhum criterio encontrado." }, "BUTTONS": { "ADD_ACTIVE_PARTICIPANTS": "Adicionar todos usuários ativos", "ADD_PARTICIPANTS_GROUP": "Adicionar grupos", "ADD_PARTICIPANTS": "Adicionar participantes", "IMPORT_PARTICIPANT_EMAILS": "Importar lista de emails", "SELECT_PARTICIPANTS": "Selecionar participantes", "IMPORT_FROM_SPREADSHEET": "Importar via planilha" }, "IMPORT": { "TITLE": "Importar participantes via planilha", "EXPORT_TEMPLATE_MSG": "Baixe o modelo de planilha para preenchimento:", "EXPORT_TEMPLATE_LINK": "Baixar modelo", "CANCEL": "Cancelar", "SUBMIT": "Selecionar arquivo", "IMPORT_TYPE": { "SUBTITLE": "Tipo de importação", "LABEL": "Selecione o tipo de importação:", "TYPES": { "INCREMENTAL": "Incremental", "SNAPSHOT": "Idêntica à planilha" }, "INFO": { "INCREMENTAL": "Adiciona novos participantes sem remover os existentes.", "SNAPSHOT": "Substitui toda a lista: remove quem não está na planilha e adiciona os novos." } }, "UPDATE_USERS_WARNING": "Os dados serão atualizados na aba de usuários.", "ASYNC": { "PROCESSING": "Importação em andamento", "COMPLETED": "Importação concluída com sucesso", "INTERRUPTED": "A importação foi interrompida. Tente novamente.", "IMPORTED_BY": "Importado por:", "FILE_NAME": "Arquivo:", "STARTED_ON": "Iniciado em:", "FINISHED_ON": "Finalizado em:" }, "VALIDATION": { "ERROR_TITLE": "Houve erros durante a importação", "SUCCESS_TITLE": "Importação realizada", "ERROR_GENERIC": "Ocorreu um erro inesperado. Entre em contato com o suporte.", "ERROR_EXTENSION": "Formato de arquivo inválido. Use .xlsx ou .xls.", "ERROR_HEADER": "O cabeçalho da planilha não foi encontrado ou está incorreto.", "ERROR_INVALID_COLUMNS": "As colunas da planilha não correspondem ao modelo esperado.", "NO_ROWS": "Nenhuma linha válida encontrada na planilha.", "ALL_SUCCESS": "Todos os participantes foram importados com sucesso.", "LINES": "Linhas:", "ERROR_EMPTY_NAME": "Nome vazio ou muito curto", "ERROR_EMPTY_EMAIL": "E-mail vazio", "ERROR_INVALID_EMAIL": "E-mail inválido", "ERROR_INACTIVE_USER": "Usuário inativo (bloqueado)", "ERROR_INVALID_MANAGER_EMAIL": "E-mail de gestor inválido", "ERROR_NOT_REGISTERED": "Colaborador não cadastrado na área de usuários" }, "INACTIVE_ACTIVATION": { "TITLE": "Colaboradores inativos encontrados", "MSG": "Existe(m) {{count}} colaborador(es) inativo(s) na planilha:", "QUESTION": "Deseja ativá-los e incluí-los na pesquisa?", "CONFIRM": "Ativar", "DISMISS": "Não", "SUCCESS": "Colaboradores ativados e adicionados à pesquisa com sucesso." } }, "ERROR": { "PARTICIPANT_EMAILS_IMPORT": { "TITLE": "Ops...", "TEXT": "Ocorreu um erro durante a importação." } }, "SUCCESS": { "PARTICIPANT_EMAILS_IMPORT": { "TITLE": "Importada com sucesso", "TEXT": "Lista de emails foi importada com sucesso." } }, "TOTAL_PARTICIPANTS_WITH_LOGIN_ACCESS": "(com acesso via login)", "MENU": { "FILTER_SELECT_TYPE": { "TITLE": "Grupos e listas de participantes", "TYPES": { "GROUP": "Grupos de participantes", "FIXED": "Lista fixa de participantes" } }, "SUMMARY": { "TITLE": "Resumo dos participantes", "TOTAL_PARTICIPANTS_LABEL": "Sua pesquisa tem no total", "TOTAL_PARTICIPANTS_VALUE_PLURAL": " {{ total }} participantes", "TOTAL_PARTICIPANTS_VALUE_SINGULAR": " {{ total }} participante", "ALLOW_PARTICIPANTS_NOT_INVITED_LABEL": "Permitir participantes que não foram convidados" } }, "PARTICIPANT_VIEW": { "TITLE": "Participantes", "CLOSE_BTN": "Fechar", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área" } } }, "SUBMISSION": { "VIEW": "Administrar participantes", "SEND_TO": "Envio de", "SCHEDULED_TO": "Programada para", "STATUS_SURVEY": "Pesquisa aberta", "SCHEDULED_APPRAISAL": "Pesquisa agendada", "SENT_APPRAISAL": "Pesquisa enviada", "RESET_EDITION": "Desfazer alterações", "NO_SCHEDULED": "Não há envios de pesquisa programados.", "NO_SCHEDULED_CLOSING_DATE": "Não há data de encerramento programada.", "DISABLED_MESSAGE": "Para enviar a pesquisa é necessário ter participantes cadastrados na Etapa 3.", "TODAY_AND_HAS_OPENED_MESSAGE": "Para criar um novo envio hoje é necessário encerrar a pesquisa atual.", "COPY_LINK": "Copiar link da pesquisa", "SENT_TITLE": "Enviar pesquisa", "RESENT_TITLE": "Reenviar pesquisa", "QUESTION_SENT": "Deseja realmente enviar a pesquisa?", "QUESTION_RESENT": "Deseja realmente reenviar a pesquisa?", "MAILS_BEFORE": "emails aos participantes.", "SMS_BEFORE": "SMSs aos participantes.", "WHATS_APP_BEFORE": "WhatsApp aos participantes.", "RESENT_AFTER": "Serão reenviados", "SENT_AFTER": "Serão enviados", "NOTIFY_BY_EMAIL": "Notificar por email", "NOTIFY_BY_SMS": "Notificar por sms", "NOTIFY_BY_WHATS_APP": "Notificar por WhatsApp", "SCHEDULE_STATUS": { "YES": "Pesquisa ativa", "NO": "Pesquisa parada" }, "SCHEDULE_STATUS_BTN": { "YES": "Cancelar pesquisa", "NO": "Criar agendamento", "SEND_SURVEY": "Enviar pesquisa" }, "NOTIFICATIONS": "Notificações", "TITLE": "Resumo dos participantes", "SUBMISSION_TITLE": "Envio da pesquisa", "SUBMISSION_TITLE_TOOLTIP": "Disponibilização da pesquisa", "SUBMISSION_CLOSE_TITLE": "Encerramento da pesquisa", "DAYS_TO_CLOSE_LABEL": "Dias para responder:", "DAYS_TO_CLOSE_LABEL_TOOLTIP": "A pesquisa será encerrada automaticamente após o número de dias do primeiro envio realizado.", "ONE_DAYS_LABEL": "Notificar 1 dia antes do encerramento", "THREE_DAYS_LABEL": "Notificar 3 dias antes do encerramento", "HISTORY_TITLE": "Envios da pesquisa", "EXPORT_BTN": "Exportar", "EXPORT_SURVEY_RESULT_SUCCESS_MSG": "Planilha com os dados da pesquisa gerada com sucesso.", "FREQUENCY_LABEL": "Periodicidade:", "RECURRENCE_LABEL": "Recorrência:", "CLOSED_DATE": "Encerramento:", "SCHEDULE_START_DATE": "Próximo envio", "EXPORT_RESULTS": "Exportar resultados", "NEXT_SCHEDULED_DATE": "Envio automático será realizado em ", "NEXT_SCHEDULED_DATE_AT": "às", "EXPORT_PARTICIPANT_LINKS_RESULT_SUCCESS_MSG": "Planilha com os links individuais da pesquisa gerada com sucesso.", "SURVEY_MODAL_TABS": { "SENT_VIEW": "Detalhes do envio", "FORM": "Formulário da pesquisa" }, "SURVEY_STATUS": { "OPENED": "Pesquisa aberta", "SCHEDULED": "Pesquisa programada", "CLOSED": "Pesquisa encerrada", "PROGRESS_STATUS": "Progresso da pesquisa" }, "SURVEY_TYPE_NAMES": { "eNPS": "e-NPS", "PULSE": "Pulso", "FORM": "Formulário", "ONBOARDING": "Onboarding" }, "HAS_ENABLED_OR_SCHEDULED_SURVEY_MSG": { "HAS_ENABLED": { "TITLE": "Não foi possível ativar pesquisa.", "HTML": "

Apenas uma pesquisa de {{ type }} pode estar ativa por vez.

Você deve desativar a {{ surveys }} antes de ativar essa pesquisa.

" }, "HAS_SCHEDULED": { "TITLE": "Não foi possível ativar pesquisa.", "HTML": "

Apenas uma pesquisa de {{ type }} pode estar ativa por vez.

Você deve desativar o agendamento da {{ surveys }} antes de ativar essa pesquisa.

" } }, "SCHEDULE_ENABLED_TOOGLE": { "LABEL": "Pesquisa ativa:", "YES": "Sim", "NO": "Não" }, "RECURRENCY": { "FREQUENCY_TYPES": { "NOT_REPEAT": "Não se repete", "EVERY_DAY": "Diariamente", "EVERY_7_DAYS": "Semanal: cada {{ dayOfWeek }} ", "EVERY_15_DAYS": "Quinzenal: {{ dayOfWeek }} a cada 15 dias", "EVERY_30_DAYS": "Mensal no(a) {{ weekNumberOfMonth }}(a) {{ dayOfWeek }} ", "EVERY_2_MONTHS": "Bimestral no(a) {{ weekNumberOfMonth }}(a) {{ dayOfWeek }} ", "EVERY_3_MONTHS": "Trimestral no(a) {{ weekNumberOfMonth }}(a) {{ dayOfWeek }} " }, "DAYS_OF_THE_WEEK": { "0": "domingo", "1": "segunda-feira", "2": "terça-feira", "3": "quarta-feira", "4": "quinta-feira", "5": "sexta-feira", "6": "sábado" }, "WEEK_NUMBER_OF_MONTH": { "1": "primeiro", "2": "segundo", "3": "terceiro", "4": "quarto", "5": "quinto" } }, "TABLE_HISTORY": { "SENT_DATE": "Data de envio", "PARTICIPANTS_COUNT": "Participantes", "TOTAL_STARTED_ANSWER": "Iniciadas", "TOTAL_ANSWERED": "Respondidas", "CLOSED_DATE": "Data de encerramento", "STATUS": "Status", "SURVEY_LINK": "Link da pesquisa", "EXPORT_RESULTS": "Exportação de resultados", "NO_SURVEY_SENT_HISTORY": "Nenhum envio da pesquisa encontrada.", "RESEND_SURVEY": "Reenviar pesquisa", "ANSWER": "resp.", "STATUSES": { "OPENED": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada", "SCHEDULED": "Programada" } }, "BUTTONS": { "SEND_SURVEY": "Enviar pesquisa agora", "RESEND_SURVEY": "Reenviar pesquisa agora", "ACTIVE_SCHEDULE_SURVEY": "Ativar pesquisa", "INACTIVE_SCHEDULE_SURVEY": "Inativar pesquisa agora", "SENT": "Enviar", "CANCEL": "Cancelar" }, "SUCCESS": { "SEND_SURVEY": { "TITLE": "Pesquisa enviada", "TEXT": "A pesquisa de {{type}} foi enviada para os participantes com sucesso." }, "RESEND_SEND_SURVEY": { "TITLE": "Pesquisa reenviada", "TEXT": "A pesquisa de {{type}} foi reenviada para os participantes com sucesso." } }, "ERROR": { "SEND_SURVEY": { "TITLE": "Ops...", "TEXT": "Erro ao enviar a pesquisa" } } }, "PARTICIPANT_FOLLOW_UP_MODAL": { "NO_DEADLINE": "Sem prazo", "SURVEY_STATUSES": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada" }, "ACTIONS": { "CLOSE_SURVEY": "Encerrar pesquisa", "REOPEN_SURVEY": "Reabrir pesquisa", "REMOVE": "Remover" }, "CLOSE_SURVEY_PARTICIPANT_CONFIRMATION_TITLE": "Encerrar a pesquisa de {{ name }}? A pessoa deixa de conseguir responder.", "CLOSE_SURVEY_PARTICIPANT_CONFIRMATION_BTN": "Encerrar pesquisa", "REOPEN_SURVEY_PARTICIPANT_CONFIRMATION_TITLE": "Reabrir a pesquisa de {{ name }}? O prazo de resposta passa a contar a partir de hoje.", "REOPEN_SURVEY_PARTICIPANT_CONFIRMATION_BTN": "Reabrir pesquisa", "TITLE": "Participantes", "CLOSE_BTN": "Fechar", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "ALL_PAGES_PARTICIPANTS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} participantes selecionados.", "CURRENT_PAGE_PARTICIPANTS_CHECK": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} participantes.)", "RESEND_SURVEY_NOTIFICATION_BTN": "Notificar novamente", "EXPORT_PARTICIPANT_PROGRESS_BTN": "Exportar progresso", "WHATS_APP_UPDATE_PROGRESS_STATUS_BTN": "Atualizar status do whatsApp", "SEND_SURVEY_NOTIFICATION_OK": "Notificação enviada", "SEND_SURVEY_NOTIFICATION_OK_PLURAL": "Emails de notificações enviados", "SEND_SURVEY_NOTIFICATION_ERROR": "Erro ao enviar o notificação de email", "SEND_SURVEY_NOTIFICATION_ERROR_PLURAL": "Erro ao enviar notificações de emails", "EXPORT_SURVEY_PARTICIPANT_PROGRESS_SUCCESS_MSG": "Planilha com o progresso da pesquisa gerada com sucesso.", "DELETE_SURVEY_PARTICIPANT_CONFIRMATION_TITLE": "Confirmar exclusão do participante da pesquisa", "DELETE_SURVEY_PARTICIPANT_CONFIRMATION_ANSWERED": "Este participante já respondeu à pesquisa. Deseja continuar com a exclusão?", "SEND_SURVEY_NOTIFICATION_WITH_ERRORS": "O email de notificação não foi enviado para o participante {{ email }}, pois ele não tem acesso à pesquisa.", "SEND_SURVEY_NOTIFICATION_WITH_ERRORS_PLURAL": "O email de notificação não foi enviado para os participantes {{ emails }}, pois eles não têm acesso à pesquisa.", "NO_SURVEY_ACCESS_TOOLTIP": "Este participante não tem acesso à pesquisa", "WATHS_APP_PROGRESS_STATUSES": { "SENT": "Recebido", "ERROR": "Não recebido", "PROCESSING": "Pendente de atualização", "NOT_SENT": "Não enviado" }, "TABLE": { "SURVEY_STATUS": "Status da pesquisa", "DEADLINE": "Prazo de resposta", "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área", "STATUS": "Status de resposta", "WHATS_APP_PROGRESS_STATUS": "Status de WhatsApp" }, "ASWERED_STATUSES": { "NOT_ANSWERED": "Não iniciada", "ON_GOING": "Iniciada", "ANSWERED": "Respondida" }, "FILTER": { "FILTER_LABEL": "Filtros:", "STATUS": "Status de resposta", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "MANAGER": "Gestor:", "DEPARTMENT": "Área:", "JOB_TITLE": "Cargo:", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "CUSTOM7": "Custom7", "CUSTOM8": "Custom8", "CUSTOM9": "Custom9", "CUSTOM10": "Custom10", "CUSTOM11": "Custom11", "CUSTOM12": "Custom12", "CUSTOM13": "Custom13", "CUSTOM14": "Custom14", "CUSTOM15": "Custom15", "CUSTOM16": "Custom16", "CUSTOM17": "Custom17", "CUSTOM18": "Custom18", "CUSTOM19": "Custom19", "CUSTOM20": "Custom20", "CUSTOM21": "Custom21", "CUSTOM22": "Custom22", "CUSTOM23": "Custom23", "CUSTOM24": "Custom24", "CUSTOM25": "Custom25" } }, "SAVING_MSG": "Salvando...", "SAVE_ERROR_MODAL": { "OTHER_USER_WORK_IN_APPRAISAL": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Outro usuário pode estar trabalhando nessa mesma pesquisa ou pode haver outra janela do seu navegador com esta mesma avaliação aberta. Para evitar inconsistências, feche as outras janelas ou abas abertas com o Impulseup e atualize esta página (F5). Se o problema persistir entre em contato com nossa equipe de suporte." }, "INVALID_DATA": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Parece que está sendo enviado algum dado inválido para o servidor, confira suas últimas modificações na pesquisa, por favor. Se o problema persistir entre em contato com nossa equipe de suporte." }, "NOT_POSSIBLE_SAVE": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Não foi possível salvar a pesquisa. Por favor atualize a página (F5) e tente novamente. Se persistir entre em contato com nosso suporte." }, "INVALID_SECTION": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Sua sessão não é mais válida. Por favor efetue o login novamente. " }, "EXPIRED_SECTION": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Sua sessão perdeu a validade. Por favor atualize a página (F5) para renovar sua sessão. " } }, "VALIDATE_ERROR_MODAL": { "STEP_1": { "SURVEY_NAME_REQUIRED": { "TITLE": "Dados inválidos", "TEXT": "Informe o título da pesquisa." } }, "STEP_2": { "SECTION_OR_ITEM_NAME_REQUIRED": { "TITLE": "Dados inválidos", "TEXT": "Informe o nome das seções e das questões. Cada seção também deve conter ao menos uma questão." }, "THEME1_REQUIRED": { "TITLE": "Dados inválidos", "TEXT": "Informe o tema das questões. Cada questão deve conter um tema." }, "SECTION_NAME_REQUIRED": { "TITLE": "Dados inválidos", "TEXT": "É necessário definir um nome para a seção ou excluir essa seção." }, "QUESTION_REQUIRED": { "TITLE": "Dados inválidos", "TEXT": "É necessário ter ao menos uma questão para a seção ou excluir essa seção." }, "QUESTION_LIMIT": { "RATING_QUESTION": { "eNPS": "A pesquisa do tipo e-NPS apenas permite {{ questionLimit }} questões por ser uma pesquisa rápida", "PULSE": "A pesquisa do tipo Pulso apenas permite {{ questionLimit }} questões por ser uma pesquisa rápida" }, "OPEN_QUESTION": { "eNPS": "A pesquisa do tipo e-NPS apenas permite {{ questionLimit }} questões abertas por ser uma pesquisa rápida", "PULSE": "A pesquisa do tipo Pulso apenas permite {{ questionLimit }} questões abertas por ser uma pesquisa rápida" } } }, "STEP_3": {}, "STEP_4": {} } }, "SURVEY_ADMIN_LIST": { "NEW_SURVEY": "Criar nova pesquisa", "NEW_SURVEY_DESCRITION": "Se você já possui os temas e as questões definidos para sua pesquisa e quer criar a pequisa totalmente do zero, comece aqui.", "SURVEY_FROM_TEMPLATE": "Usar modelo de pesquisa", "SURVEY_FROM_TEMPLATE_DESCRIPTION": "Escolha e utilize um dos nossos modelos de pesquisa selecionando questões por tema. Os modelos e questões são 100% customizáveis.", "ARCHIVED_TOOTIP": { "true": "Clique para esconder as pesquisas arquivadas", "false": "Clique para exibir as pesquisas arquivadas" }, "ARCHIVED_FILES": "Pesquisas arquivadas" }, "SURVEY_CARD": { "NPS": { "MODAL": { "TITLE": "Instruções" } }, "SURVEY_WITHOUT_NAME": "Pesquisa sem nome", "STATUS": "Status:", "CREATED_AT": "Criada:", "MODIFIED_AT": "Atualizada:", "DEADLINE": "Prazo:", "LAST_SENDING_DATE": "Último envio:", "EDIT": "Editar", "LABEL_DELETE": "Excluir", "LABEL_ARCHIVE": "Arquivar", "LABEL_UNARCHIVE": "Desarquivar", "STATUSES": { "NOT_STARTED": "Não iniciada", "STARTED": "Iniciada", "CLOSED": "Encerrada" } }, "SURVEY_PARTICIPANT_HOME": { "SURVEY_LIST": { "TITLE": "Pesquisas", "EMPTY": "Você ainda não participa de nenhuma pesquisa.", "SURVEY_WITHOUT_NAME": "Pesquisa sem nome", "DEADLINE": "Prazo para responder:", "STATUS": "Status:", "STATUSES": { "NOT_ANSWERED": "Não iniciada", "ON_GOING": "Iniciada", "ANSWERED": "Respondida", "CLOSED": "Encerrada" }, "BUTTONS": { "VIEW_SURVEY": "Visualizar pesquisa", "ANSWER_SURVEY": "Responder pesquisa" } } }, "SURVEY_FORM": { "SECTION_LABEL": "Seção", "BUTTONS": { "NEXT": "Próximo", "PREVIOUS": "Anterior", "VIEW_SURVEY": "Visualizar respostas", "START_SURVEY": "Iniciar pesquisa", "SURVEY_EXIT": "Sair" }, "INFO_CARD": { "USER_NAME_LABEL": "Usuário:", "DEADLINE_LABEL": "Prazo para responder:", "ANONYMOUS": "Anônimo", "INSTRUCTIONS": "Instruções" }, "NAVIGATE_LINK": { "YOU_ARE_IN": "Você está em: ", "SURVEY_LINK": "Pesquisas", "SURVEY_OF": "Pesquisa de " }, "SURVEY_WELCOME": { "TITLE": "Seja bem-vindo à pesquisa de " }, "SURVEY_ITEM_ANSWER": { "COMMENT_LABEL": "Justifique ou comente a questão ", "REQUIRED": "obrigatório", "OPTIONAL": "opcional", "COMMENT_3_LEAST_WORDS_MSG": "É necessário informar ao menos {{ minCommentWords }} palavra(s).", "ERROR": { "DEFAULT_MESSAGE": "Ops! Ocorreu um erro ao salvar a resposta. Tente novamente.", "SURVEY_CLOSED": "Esta pesquisa foi encerrada. Não é possível salvar respostas." } }, "SURVEY_FINISH": { "TITLE": "Encerramento", "SHOW_NOT_ANSWERED_ITEMS": "Visualizar itens pendentes", "HIDE_NOT_ANSWERED_ITEMS": "Esconder itens pendentes", "ANSWER_ITEM_BTN": "Responder item", "EXPLANATION_ALL_ANSWERED_MSG": "Você respondeu todos os itens obrigatórios e concluiu a pesquisa.", "PAGE_CAN_BE_CLOSED": "Esta página pode ser fechada.", "SUCCESS_THANKS": "Obrigado!", "NOT_ANSWERED_ITEMS_LABEL": "Pesquisa incompleta:", "EXPLANATION_NOT_ANSWERED_MSG": "As questões abaixo possuem itens obrigatórios a serem respondidos e não estão concluídas:", "END_SURVEY_QUESTION_TITLE": "Deseja encerrar esta pesquisa?", "END_SURVEY_QUESTION_DESCRIPION": "Após encerrada essa pesquisa não poderá ser editada.", "END_SURVEY": "Encerrar pesquisa" }, "STATUS": { "SEND": "Itens obrigatórios respondidos", "PARTIAL": "Parcialmente respondido", "NOTSEND": "Não respondido", "ERROR": { "DEFAULT_MESSAGE": "Ops! Ocorreu um erro ao atualizar o status da pesquisa. Tente novamente.", "INVALID_SURVEY_PARTICIPANT_STATUS": "Ops! O status da pesquisa é inválido. Confira suas respostas." } }, "INSUFFICIENT_CREDITS": { "TITLE": "Não foi possível acessar a pesquisa", "TEXT": "Não foi possível acessar a pesquisa no momento. Entre em contato com o administrador da sua organização." } }, "SURVEY_RESULTS": { "SHOW_CHART": "Mostrar gráfico", "TOTAL_PARTICIPANTS": "Total de participantes convidados:", "TEAM": { "TITLE": "Pesquisas da minha equipe", "FILTERS": { "SUBORDINATES_TEAM_LABEL": "Equipe" }, "MY_TEAM_OPTION": "Minha equipe", "INDIRECT_TEAM_OPTION": "Equipe de {{ name }}" }, "BACK_LINK": "Voltar", "FILTERS": { "SUBTITLE": "Filtrar respondentes", "SURVEY_LABEL": "Pesquisa:", "SATISFACTION_SURVEY_LABEL": "Avaliação de satisfação:", "SURVEY_REQUIRED_LABEL": "Pesquisa *:", "SURVEY_PERIOD_LABEL": "Períodos de aplicação:", "SURVEY_PERIOD_LABEL_REQUIRED": "Períodos de aplicação *:", "APPLY_FILTERS_BTN": "Filtrar", "APPLY_CANCEL_FILTERS_BTN": "Cancelar", "MODE_LABEL": "Modo de exibição:", "GROUP_BY_LABEL": "Agrupar por dados de colaborador:", "SEGMENT_BY_QUESTION_LABEL": "Segmentar por resposta de questão:", "NO_SURVEY": "Não há dados de pesquisa para exibir", "DEPARTMENT_LABEL": "Área:", "JOB_TITLE_LABEL": "Cargo:", "MANAGER_TITLE_LABEL": "Gestor:", "LEVEL_LABEL": "Nível", "OFFERS_LABEL": "Turmas", "COURSES_LABEL": "Cursos", "QUESTIONS": "Questão analisada:", "REMOVE": "Remover filtros", "MODES": { "QUESTION_SCORES": "Análise por questão", "THEME1_SCORES": "Análise por tema", "SECTION_SCORES": "Análise por seção", "FINAL_SCORES": "Análise geral" }, "GROUPS": { "WITH_OUT_GROUP": "Sem agrupamento", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "WITHOUT_SEGMENTATION": "Sem segmentação", "MANAGER": "Gestor" }, "PARTICIPANT_STATUS": "Status do colaborador", "FILTER_BY_QUESTION": "Filtrar por questão", "RESPONSE_DATE_LABEL": "Data de Resposta", "ADMISSION_DATE_LABEL": "Data de Admissão" }, "TABLE": { "COLUMN_HEADERS": { "QUESTION_SCORES_NAME": "Questão", "THEME1_SCORES_NAME": "Tema", "SECTION_SCORES_NAME": "Seção", "THEME1": "Tema", "FINAL_SCORES_NAME": "Pesquisa", "DEPARTMENT_GROUP_BY": "Área", "JOBTITLE_GROUP_BY": "Cargo", "LEVEL_GROUP_BY": "Nível", "RESULT": "Pontuação", "NAME": "Questão", "CHART_VARIATION": "Variação - Histórico de pontuação", "AVG_SCORE": "Pontuação", "ORG_AVERAGE": "Pontuação média da org", "ORG_AVERAGE_TOOLTIP": "Pontuação média da pesquisa neste modo de análise, para referência comparativa.", "LAST_SCORE_TOOLTIP": "Indicador do último período de aplicação", "LAST_SCORE": "Última Pontuação", "ANSWERED_PARTICIPANT_COUNT": "Respondentes", "RESPONDENTS_LABEL": "Respondentes:", "RESPONDENTS_PERCENTAGE_LABEL": "% de respondentes:", "PARTICIPANT_COUNT": "respondentes", "DISTRIBUTION": "Distribuição", "ANSWER_PROGRESS": "Taxa de adesão", "MANAGER_GROUP_BY": "Gestor" }, "MSG_NO_RESULTS": "Não existem resultados para os filtros selecionados.", "TITLE": { "NO_VALUE": "Sem atribuicão" }, "MSG_NO_RESULTS_OR_MIN_RESPONDENTS_VALIDATE": "Não existem resultados para os filtros selecionados ou a quantidade mínima de respondentes analisada é menor que {{ min }}.", "TOOLTIP_PARTICIPANT_COUNT_ONLY_SCORES": "São considerados apenas os respondentes que responderam pelo menos uma questão de pontuação." }, "SELECT_TEXT": { "PERIOD": { "DEFAULT_TITLE": "Todas as ocorrências" } }, "IGNORE_PARTIAL_SURVEYS": "Desconsiderar respostas parciais", "TITLE": "Pesquisas", "SUBTITLE": "Analytics de pesquisas", "DISTRIBUTION": { "FILTERS": { "ALL": "Selecionar todos" } }, "IGNORE_PARTIAL_SURVEYS_TOOLTIP": "Ignorar pesquisas incompletas", "CREATE_SURVEY_INITIATIVE": "Nova iniciativa", "CREATE_SURVEY_INITIATIVE_DESCRIPTION": "Criar uma ação vinculada à questão e à pesquisa.", "EXPORT": { "QUESTIONS_BY_LINE": "Exportar questões por linha", "QUESTIONS_BY_COLUMN": "Exportar questões por coluna", "HEATMAP": "Exportar mapa de calor", "CHART_IMAGES": "Exportar imagens dos gráficos", "CHART_IMAGE": "Exportar imagem do gráfico", "HEATMAP_IMAGE": "Exportar imagem do mapa de calor" }, "INDICATIONS": { "ANSWER_PROGRESS": "Taxa de adesão", "ANSWER_PROGRESS_TEXT_CONCLUDED": " responderam", "ANSWER_PROGRESS_TEXT_NEED_TO_ANSWER": " participantes", "AVG_SCORE": "Pontuação média", "SCORE": "Pontuação", "AVG_SCORE_TEXT_CONCLUDED": " pesquisas" }, "TITLE_FORM_SATISFACTION_SURVEY": "Avaliações de satisfação", "SUBTITLE_FORM_SATISFACTION_SURVEY": "Analytics de avaliações de satisfação" }, "SURVEY_HEATMAP": { "QUESTIONS": "Questões", "PARTICIPANT": " participante", "PARTICIPANT_PLURAL": " participantes", "PARTICIPANT_EMPTY": "Nenhum participante", "VISUALIZATION": "Visualização:", "HEATMAP": "Mapa de calor", "TABLE": "Tabela", "POSITIVE": "Maior pontuação", "NEGATIVE": "Menor pontuação", "INSUFFICIENT_RESPONSES_GROUP": "{{count}} grupo(s) ocultado(s) por anonimato (menos de 5 respostas)" }, "SURVEY_FILTER": { "ALL": "Todas as pesquisas", "FORM": "Pesquisa em formulário", "PULSE": "Pesquisa de pulso", "ENPS": "Pesquisa em NPS", "ONBOARDING": "Pesquisa de onboarding", "SHOW": "Exibir:", "NO_RESULTS": "Não há resultados para" }, "ENPS_CHART": { "DETRACTORS": "Detratores", "PASSIVES": "Neutros", "PROMOTERS": "Promotores" }, "EVOLUTION_MODE": { "BY_APPLICATION": "Por aplicação", "BY_RESPONSE_DATE": "Por data de resposta" }, "EVOLUTION_CHART": { "TITLE": "Acompanhamento da Pontuação", "DESCRIPTION": "Pontuação final consolidada", "POINTS": "pontos" }, "GRANULARITY": { "DAY": "Dia", "WEEK": "Semana", "FORTNIGHT": "Quinzena", "MONTH": "Mês", "QUARTER": "Trimestre", "SEMESTER": "Semestre", "YEAR": "Ano" } }, "MERGE_USERS": { "MODAL": { "MERGE_EMAIL_CONFIRMATION": { "TITLE": "Deseja realmente unificar os usuários?", "TEXT": "

As informações relacionadas ao usuário {{ fromEmail }} serão transmitidas ao usuário {{toEmail}}.

O usuário de origem: {{fromEmail}} será excluído.

", "YES": "Confirmar", "NO": "Cancelar" }, "UPDATE_EMAIL_CONFIRMATION": { "TEXT": "Deseja realmente realizar esta alteração de email?", "YES": "Confirmar", "NO": "Cancelar" }, "MERGE_SUCCESS": { "TEXT": "Sua solicitação está sendo processada. O status pode ser visualizado através do histórico de operações." }, "UPDATE_SUCCESS": { "TEXT": "Alteração de email está sendo processada. O status pode ser visualizado através do histórico de operações." }, "MERGE_ERROR": { "TITLE": "Não foi possível realizar a unificação.", "TEXT": "{{error}}" }, "UPDATE_ERROR": { "TITLE": "Não foi possível alterar o email.", "TEXT": "{{error}}" }, "MERGE_ERROR_DUPLICATED_IN_APPRAISALS": { "TITLE": "Não foi possível realizar a unificação", "TEXT": "

Os usuários de origem e destino se encontram em uma mesma avaliação.

Para realizar este procedimento será necessário contactar o suporte (suporte@impulseup.com).

Avaliações onde se encontram duplicados:

{{appraisals}}" }, "HAS_USER_WITH_EMAIL_ERROR": { "TITLE": "Email em uso", "TEXT": "

Este email já está sendo usado por outro usuário.

Utilize a opção unificar usuários, caso queira realmente usar esse email.

" } }, "INVALID_EMAIL_MSG": "Email inválido" }, "MODAL_BLOCK_EXIT_TRIAL": { "TITLE": "Espere, não vá embora!", "TEXT": "Marque uma conversa rápida agora mesmo e descubra como a impulseup pode impactar sua empresa:", "TOPIC1": "Economia de 10 a 100 vezes do tempo gasto pelos colaboradores em processos de gestão de desempenho.", "TOPIC2": "Muita flexibilidade para adaptar a plataforma ao seu processo e não o contrário.", "TOPIC3": "Dados mais precisos para tomar decisões sobre pessoas que vão impactar o crescimento da sua empresa.", "BUTTON_SCHEDULE": "Agendar conversa rápida", "BUTTON_PLANS": "Conhecer planos", "QUESTION": "Ainda não conhece nossos planos?", "LEGEND_QUESTION": "Temos um plano específico para sua necessidade e empresa" }, "SECTION_PROFILE": { "BREADCRUMB": { "TEXT": "Você está em:", "BACK_URL_LINK": "Usuários", "CURRENT": "Configuração de campos customizados", "CURRENT_SECTION": "Cadastro de campo" }, "HELP": { "LABEL_NAME": "O nome do campo é o título que representa o tipo de dado. Exemplos: Email, Nome, Cidade", "TYPE": "O tipo é o formato que esse campo será definido na visualização.", "SIZE": "O tamanho é o limite de quantidade de caracteres que será preenchido no campo.", "HIGHLIGHTED_FIELD": "Se marcado o campo aparecerá em destaque na visão de informações do(a) colaborador(a)." }, "HEADER": "Configuração de campos do usuário", "BASIC_INFORMATION": "Informações básicas", "ADD_SECTION": "Adicionar seção", "SECTION": "Seção", "SECTION_SURVEY": "Seção selecionada da pesquisa", "IDIOM_FORM": "Idioma do formulário: ", "SECTION_IDIOM": "Idioma da seção: ", "RENAME": "Renomear", "ADD_FIELD": "Adicionar campo", "POSITION": "Posição", "LABEL_NAME": "Nome do campo", "EXIBITION": "Exibição", "EXIBITION_TO": "Exibir para", "EDIT": "Edição", "EDIT_TO": "Permitir edição para", "TYPE": "Tipo", "DATE": "Data", "SIZE": "Tamanho", "REMOVE": "Remover", "MANAGER": "Gestor", "PARTICIPANT": "Colaborador(a)", "TEXT": "Texto", "LINK": "Link", "FILE": "Anexo", "CURRENCY": "Monetário", "TEXT_AREA": "Área de texto", "NUMERIC": "Numérico", "LITTLE": "Pequeno", "MEDIUM": "Médio", "BIG": "Grande", "CANCEL": "Cancelar", "TITLE": "Título", "SAVE": "Salvar", "FIX": "Fixo", "YES": "Sim", "NO": "Não", "ACTIVATION": "Ativação", "ERROR": { "PERMISSION_DELETE_FIELD_DENIED": "Este campo já possui valores salvos, é necessário excluir antes os registros para poder excluí-lo" }, "REMOVE_SECTION": "Remover seção", "DEFAULT_FIELD_LABELS": { "LEVEL": { "pt-BR": "Nível", "es-MX": "Nivel", "en-US": "Level" }, "TELEPHONE": { "pt-BR": "Telefone", "es-MX": "Teléfono", "en-US": "Telephone" }, "ADMISSION_DATE": { "pt-BR": "Data de admissão", "es-MX": "Fecha de admisión", "en-US": "Admission date" }, "WAGE": { "pt-BR": "Salário", "es-MX": "Salario", "en-US": "Wage" } }, "HIGHLIGHTED_FIELD": "Em destaque" }, "PARTICIPANT_ENPS_DETAILS": { "TITLE": "Pesquisa eNPS", "TEXT": "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega que trabalhe nesta empresa?", "SUCCESS_TITLE": "Pesquisa eNPS concluída!", "SUCCESS_TEXT": "Todas as questões foram respondidas", "FAIL_TITLE": "Ops! Ocorreu um erro!", "BUTTON_CLOSE": "Fechar" }, "PARTICIPANT_ENPS_CHART": { "TITLE": "Pesquisa de pulso", "SUBTITLE_LEFT": "Suas últimas pontuações", "SUBTITLE_RIGHT": "Última pontuação", "NEXT_RESEARCH": "Próxima pesquisa", "PERIOD": "Prazo:", "POSITIVE_TEXT": "acima da anterior", "NEGATIVE_TEXT": "abaixo da anterior", "NO_RESULT_PERCENT": "- nenhuma pesquisa respondida", "ANSWER_BTN": "Responder", "VIEW_BTN": "Visualizar", "RESEARCH_STATUS": { "LAST": "Última pesquisa", "IN_PROGRESS": "Pesquisa em andamento" } }, "ENPS_SLIDER": { "BUTTON_PREV": "Anterior", "BUTTON_NEXT": "Próximo", "SAVE_COMMENT": "Salvar questão aberta ", "DONE": "Concluir", "MESSAGES": { "SUCCESS_MSG": "Pesquisa eNPS concluída", "RESPONSE_SUCCESS_MSG": "Pesquisa eNPS respondida", "RESPONSE_FAIL_MSG": "Ops! Ocorreu um erro!", "FAIL_MSG": "Ops! Ocorreu um erro!" } }, "PULSE_CHART": { "LABEL": "Pontuações" }, "USER_FILTER": { "REMOVE": "Remover filtro" }, "CALIBRATION_COMMENT": { "CONFIGURATION_LABEL": "Configurar formulário", "COMMENTED_BY": "Comentado por", "COMMENT_LIST_EMPTY": "Nenhum comentário registrado", "SAVE_ERROR": "Não foi possível salvar o comentário. Verifique sua conexão e tente novamente.", "BUTTONS": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "CALIBRATION_CONFIGURATION": { "SETTING_LIST_EMPTY": "Nenhuma configuração cadastrada", "LANGUAGES": { "LABEL": "Idioma", "PT_BR": "Português", "EN_US": "Inglês", "ES_MX": "Espanhol", "FR_FR": "Francês", "IT_IT": "Italiano" }, "BUTTONS": { "BACK": "Voltar", "ADD": "Adicionar" }, "TABLE": { "COLUMNS": { "NAME": "Nome do campo", "SHOW_TO_PARTICIPANT": "Exibir para colaborador", "SHOW_TO_MANAGER": "Exibir para gestor", "ENABLE_EDIT_TO_MANAGER": "Permitir gestor editar" } }, "MODAL_SAVE": { "SUCCESS": { "TITLE": "Configuração de comentário salvo com sucesso" }, "ERROR": { "TITLE": "Erro ao salvar a configuração de comentário" } } } }, "FEEDBACK_FORM": { "MESSAGES": { "SUCCESS": { "TITLE": "Envio de feedback", "MESSAGE": "Feedback enviado para {{name}} com sucesso!" }, "ERROR": { "TITLE": "Envio de feedback", "MESSAGE": "Oops! Ocorreu um erro temporário no servidor." } }, "REQUEST_MESSAGES": { "SUCCESS": { "TITLE": "Solicitação de feedback", "MESSAGE": "Feedback solicitado para {{name}} com sucesso!" }, "ERROR": { "TITLE": "Solicitação de feedback", "MESSAGE": "Oops! Ocorreu um erro temporário no servidor." } }, "TOAST": { "SUGGESTION_TITLE": "Sugestão UP:", "TITLE": "Ação de Desenvolvimento", "MESSAGE_PLURAL": "Crie uma ação de desenvolvimento para que {{names}} se desenvolvam.", "MESSAGE_SINGULAR": "Crie uma ação de desenvolvimento para que {{names}} se desenvolva.", "QUESTION": "Deseja criar esta ação agora?" } }, "PARTICIPANT_DASHBOARD": { "WELLCOME": { "GOOD_MORNING": "Bom dia", "GOOD_AFTERNOON": "Boa tarde", "GOOD_NIGHT": "Boa noite" }, "DESCRIPTION_PERIOD": "Suas informações dos últimos {{days}} dias", "FEEDBACKS": { "TITLE": "Meus feedbacks", "SENDED": "Enviados", "RECEIVED": "Recebidos", "NOT_VIEWED": "Não visualizados", "PENDING": "Solicitações pendentes", "BUTTONS": { "NEW_FEEDBACK": "Novo feedback", "REQUEST_FEEDBACK": "Solicitar feedback", "VIEW_ALL": "Ver todos" } }, "SOCIAL_FEEDBACK": { "TITLE": "Feedbacks", "MODAL_REACTION_TITLE": "Resumo de reações", "TODAY": "Hoje", "LIKED_PLURAL": "Por {{profiles}}{{otherPeoples}}.", "LIKED_SINGULAR": "Por {{profiles}}.", "SHARE_FEEDBACK_SENDED": "compartilhou um feedback enviado", "SHARE_FEEDBACK_RECEIVED": "compartilhou um feedback recebido", "SEND": "enviou um feedback do tipo", "RECEIVED": "recebeu um feedback do tipo", "RECEIVED_FEEDBACK": "recebeu um feedback de", "RECEIVED_FEEDBACK_BY_TYPE": "recebeu um feedback do tipo", "LAST_FEEDBACKS": "Últimos feedbacks recebidos pela minha equipe", "REACTIONS": "reações", "REACTION": "reação", "TO": "para", "FROM": "de", "SHARE_QUESTION": "Deseja compartilhar com toda a sua organização?", "SHARE_QUESTION_DESCRIPTION": "Toda a sua organização poderá ver e reagir ao seu feedback.", "SHARE_QUESTION_REMOVE": "Deseja desfazer o compartilhamento com toda a sua organização?", "SHARE_QUESTION_REMOVE_DESCRIPTION": "Todas as pessoas da sua organização não poderão ver e reagir a esse feedback.", "SHARE_TITLE": "Compartilhamento de feedback", "SHARE_TITLE_REMOVE": "Descompartilhamento de feedback", "NO_FEEDBACK_MESSAGE": "Você ainda não recebeu feedbacks ou ninguém compartilhou feedbacks com você, que tal enviar um feedback agora?", "LINKEDIN": "Compartilhar no Linkedin", "CONFIRM_SHARE_LINKEDIN": "Este feedback ficará público e poderá ser acessado por qualquer pessoa.", "QUESTION_LINKEDIN": "Deseja compartilhar o feedback que recebeu no Linkedin?", "SHARE_ORGANIZATION": "Toda a organização", "UNDO_SHARE_ORGANIZATION": "Desfazer", "UNSHARE_ORGANIZATION": "Compartilhado", "COPY_LINK": "Copiar link do feedback", "TOAST": { "TITLE_": "Cópia de link de compartilhamento", "MESSAGE_SUCESS": "Link copiado com sucesso!", "MESSAGE_ERROR": "Que pena, o link não pode ser copiado neste navegador." }, "MESSAGE": { "TITLE": "Compartilhamento de feedback", "UNSHARE_TITLE": "Descompartilhamento de feedback", "SUCCESS_SHARE": "Feedback compartilhado com sucesso!", "SUCCESS_REMOVE_SHARE": "Feedback descompartilhado com sucesso!" }, "REACTION_CURRENT_USER": { "LIKE": "Curti", "EMPATHY": "Amei", "PRAISE": "Parabéns", "APPRECIATION": "Concordo", "ENTERTAINMENT": "Uau!" }, "TOOLTIP": { "LIKE": "Curtir", "SHARE": "Compartilhar", "UNSHARE": "Compartilhado", "LOCK_FEEDBACK_SENDER": "Este feedback está visível somente para você e para quem o enviou.", "LOCK_FEEDBACK_RECEIVER": "Este feedback está visível somente para você e para quem o recebeu.", "ORGANIZATION_FEEDBACK_RECEIVER": "Este feedback está visível para todos da sua organização.", "RULE_COLORS": "Regras de cores", "SENDED_AND_RECEIVED": "Enviados e Recebidos", "DONE": "Concluída", "DELAYED": "Atrasada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "RED_COLOR": "Vermelho", "YELLOW_COLOR": "Amarelo", "GREEN_COLOR": "Verde", "TO": "a", "MORE_THAN": "Mais de", "OR_MORE": "ou mais", "NOT_VISUALIZED_AND_PENDINGS": "Não visualizado e Solicitações pendentes" }, "STATUS": { "PRIVATE": "Privado", "SHARED": "Compartilhado" }, "BUTTONS": { "VIEW_MORE": "Mais...", "GO_FEEDBACK": "Ir para feedback", "YES": "Sim", "NO": "Não", "CANCEL": "Cancelar", "SHARE": "Compartilhar", "NEW_FEEDBACK": "Novo feedback", "UNDO": "Desfazer", "NEW_MEETING": "Nova reunião" }, "TAB": { "ALL": "Todos", "LIKE": "Curtiram", "EMPATHY": "Amaram", "PRAISE": "Parabenizaram", "APPRECIATION": "Apoiam" }, "MORE": "Mais", "FILTER_TYPES": { "ALL": "Todos feedbacks", "MY_RECEIVED": "Meus recebidos", "MY_SUBMITTED": "Meus enviados", "SHARED": "Compartilhados" } }, "METAS_OKR": { "FAIL_TITLE": "Sem resultado final", "SUCCESS_TITLE": "Seu resultado final", "NO_RESULTS": "Nenhum ciclo de {{titleOkr}} cadastrado.", "BUTTONS": { "VIEW_ALL": "Ver todas" } }, "PDI": { "TITLE": "Meu desenvolvimento - PDI", "CONCLUDED": "Concluídas", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "DELAYED": "Atrasada", "TOTAL_ACTION_TEXT": "ações concluídas este ano", "BUTTONS": { "NEW_PDI": "Ação de desenvolvimento", "VIEW_ALL": "Ver todas" } }, "ACTIONS": { "TITLE": "Ações necessárias", "DEADLINE": "Prazo: ", "BUTTONS": { "VIEW_ALL": "Ver todas", "ANSWER_ACTION": "Responder {{action}}", "NEXT_ACTIONS": "Mais outras {{totalNext}}...", "ACTION_BY_TYPE": { "APPRAISAL": "Responder", "CONSENSUS": "Responder", "CONSENSUS_PARTICIPANT": "Visualizar", "SURVEY_NPS": "Responder", "SURVEY_PULSE": "Responder", "SURVEY_FORM": "Responder", "REPORT_PARTICIPANT": "Ver relatório", "REPORT_MANAGER": "Ver relatório", "DEVOLUTIVE_MANAGER": "Responder", "DEVOLUTIVE_PARTICIPANT": "Responder", "INDICATION_SUBORDINATE_BY_MANAGER": "Ir para indicação", "INDICATION_SUBORDINATE_BY_MANAGER_APPROVAL": "Ir para aprovação", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_MANAGER": "Ir para indicação", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_MANAGER_APPROVAL": "Ir para aprovação", "INDICATION_MANAGER_BY_PARTICIPANT": "Ir para indicação", "INDICATION_MANAGER_BY_PARTICIPANT_APPROVAL": "Ir para aprovação", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_PARTICIPANT": "Ir para indicação", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_PARTICIPANT_APPROVAL": "Ir para aprovação", "INDICATION_REVIEWEE_MANAGER_TO_APPROVAL_REVIEWER": "Ir para aprovação", "FEEDBACK_REQUEST": "Novo feedback", "PDI_PENDING_APPROVAL_MANAGER": "Ver painel do time", "PDI_REJECTED_COLLABORATOR_ONE": "Ver ação", "PDI_REJECTED_COLLABORATOR_OTHER": "Ver ações", "ILT_CHECKIN": "Fazer check-in", "VILT_CHECKIN_JOIN": "Entrar na sessão", "VILT_CHECKIN_VIEW": "Ver sessão", "EFFICACY_APPRAISAL": "Responder", "DEFAULT": "Executar", "OBJECTIVE_PROGRESS_PENDING": "Visualizar {{cycleLabel}}" } }, "NOT_ACTIONS": "Nenhuma ação necessária para você neste momento.", "TYPE": { "APPRAISAL": "Avaliação", "CONSENSUS": "Consenso", "SURVEY_NPS": "Pesquisa eNPS", "SURVEY_PULSE": "Pesquisa de pulso", "SURVEY_FORM": "Pesquisa de formulário", "REPORT_PARTICIPANT": "Relatório liberado", "REPORT_MANAGER": "Relatório da equipe liberado", "DEVOLUTIVE_MANAGER": "Devolutiva", "DEVOLUTIVE_PARTICIPANT": "Devolutiva", "INDICATION_SUBORDINATE_BY_MANAGER": "Definição de liderados", "INDICATION_SUBORDINATE_BY_MANAGER_APPROVAL": "Aprovação necessária", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_MANAGER": "Definição de avaliadores de liderados", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_MANAGER_APPROVAL": "Aprovação necessária", "INDICATION_MANAGER_BY_PARTICIPANT": "Indicação necessária", "INDICATION_MANAGER_BY_PARTICIPANT_APPROVAL": "Aprovação necessária", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_PARTICIPANT": "Indicação necessária", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_PARTICIPANT_APPROVAL": "Aprovação necessária", "INDICATION_REVIEWEE_MANAGER_TO_APPROVAL_REVIEWER": "Aprovação necessária de avaliador para", "FEEDBACK_REQUEST": "Solicitação de feedback", "PDI_REJECTED_COLLABORATOR": "Ação de desenvolvimento", "ILT_CHECKIN": "Sessão presencial:", "VILT_CHECKIN": "Sessão ao vivo:", "EFFICACY_APPRAISAL": "Avaliação de eficácia", "DEFAULT": "Ação", "OBJECTIVE_PROGRESS_PENDING": "Metas e OKRs" }, "FROM": { "REPORT_PARTICIPANT": "{{emitter}} enviou seu relatório", "REPORT_MANAGER": "{{emitter}} enviou seu relatório", "DEVOLUTIVE_MANAGER": "{{emitter}} solicitou sua devolutiva", "DEVOLUTIVE_PARTICIPANT": "{{emitter}} solicitou sua devolutiva", "INDICATION_SUBORDINATE_BY_MANAGER": "{{emitter}} solicitou sua indicação como {{type}}", "INDICATION_SUBORDINATE_BY_MANAGER_APPROVAL": " {{emitter}} solicitou sua aprovação para avaliá-lo(a) como {{type}}", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_MANAGER": "{{emitter}} te indicou para avaliá-lo(a) como {{type}}", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_MANAGER_APPROVAL": "{{emitter}} solicitou sua aprovação para avaliá-lo(a) como {{type}}", "INDICATION_MANAGER_BY_PARTICIPANT": "{{emitter}} solicitou sua indicação como {{type}}", "INDICATION_MANAGER_BY_PARTICIPANT_APPROVAL": "{{emitter}} solicitou sua aprovação para avaliá-lo(a) como {{type}}", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_PARTICIPANT": "{{emitter}} solicitou sua indicação como {{type}}", "INDICATION_PEER_OR_CLIENT_BY_PARTICIPANT_APPROVAL": "{{emitter}} solicitou sua aprovação para avaliá-lo(a) como {{type}}", "FEEDBACK_REQUEST": "{{emitter}} solicitou seu feedback", "PDI_PENDING_APPROVAL_MANAGER_ONE": "{{count}} Ação de desenvolvimento aguardando sua aprovação", "PDI_PENDING_APPROVAL_MANAGER_OTHER": "{{count}} Ações de desenvolvimento aguardando sua aprovação", "PDI_REJECTED_COLLABORATOR_ONE": "{{count}} Ação de desenvolvimento reprovada aguardando reenvio", "PDI_REJECTED_COLLABORATOR_OTHER": "{{count}} Ações de desenvolvimento reprovadas aguardando reenvio", "DEFAULT": "{{emitter}} aguarda sua ação", "OBJECTIVE_PROGRESS_PENDING": "Você possui {{cycleLabel}} como {{roleLabel}} com atualizações pendentes do ciclo {{cycleName}}" }, "EVALUATION_TYPES": { "ManagerEvaluations": "gestor", "PeerEvaluations": "pares", "ClientEvaluations": "clientes ou fornecedores", "PeerEvaluations_ClientEvaluations": "pares / clientes ou fornecedores" } }, "MEETING": { "TITLE": "Minha próxima reunião", "NO_SCHUDLE_MEETING": "Não existem reuniões agendadas para você.", "BUTTONS": { "OPEN_MEETING": "Ir para reunião", "VIEW_ALL": "Ver todas" } } }, "PASSWORD_STREGTH": { "NONE": "Segurança da senha", "STRONG": "Senha forte", "AVARAGE": "Senha mediana", "WEAK": "Senha fraca" }, "SOCIAL_FEEDBACK": { "SHARE_WITH_LABEL": "Compartilhar com:", "ONLY_FREE_SHARE": "Compartilhar com (o tipo selecionado não permite compartilhamento):", "SHARED_CONTEXTS": { "ONLY_RECEIVER_USER": "Somente o destinatário", "ORGANIZATION": "Todos colaboradores", "TEAM": "Equipe", "DEPARTMENT": "Área" } }, "CHART_QUESTIONS_SCORES": { "GENERAL_SCORE": "Pontuação Geral", "RESP": "resp" }, "CHARTS_APPRAISAL": { "EVALUATORS": { "TITLE": "Progresso de avaliadores", "TOOLTIP": "Ver avaliadores restantes", "ACTION_TEXT_1": "avaliadores no total", "ACTION_TEXT_2": "responderam", "ACTION_TEXT_3": "faltam responder" }, "EVALUATORS_STATUS": { "TITLE": "Status da avaliação", "TOOLTIP": "Ver avaliadores restantes", "ACTION_TEXT_1": "avaliações no total", "ACTION_TEXT_2": "avaliações encerradas" }, "EVALUATORS_PROGRESS": { "TITLE": "Progresso dos avaliados", "TOOLTIP": "Ver avaliadores restantes", "ACTION_TEXT_1": "avaliações no total", "ACTION_TEXT_2": "avaliações respondidas" }, "APPRAISALS": { "TITLE": "Avaliações", "TOOLTIP": "Ver avaliações restantes", "ACTION_TEXT_1": "avaliados", "ACTION_TEXT_2": "faltam ser avaliados" }, "REPORTS": { "TITLE": "Relatórios", "TOOLTIP": "Ver relatórios restantes", "ACTION_TEXT_1": "relatórios enviados", "ACTION_TEXT_2": "relatorios no total" }, "REPORTS_EVALUATORS": { "TITLE": "Relatórios para avaliados", "TOOLTIP": "Ver relatórios restantes", "ACTION_TEXT_1": "relatórios enviados", "ACTION_TEXT_2": "relatorios no total" }, "REPORTS_MANAGER": { "TITLE": "Relatórios para gestores", "TOOLTIP": "Ver relatórios restantes", "ACTION_TEXT_1": "relatórios enviados", "ACTION_TEXT_2": "relatorios no total" }, "DEVOLUTIVES": { "TITLE": "Devolutivas", "TOOLTIP": "Ver devolutivas restantes", "ACTION_TEXT_1": "respondidas", "ACTION_TEXT_2": "faltam ser respondidas" }, "DEVOLUTIVES_EVALUATORS": { "TITLE": "Devolutivas para avaliados", "TOOLTIP": "Ver devolutivas restantes", "ACTION_TEXT_1": "devolutivas respondidas ", "ACTION_TEXT_2": "devolutivas no total" }, "DEVOLUTIVES_MANAGER": { "TITLE": "Devolutivas para gestores", "TOOLTIP": "Ver devolutivas restantes", "ACTION_TEXT_1": "devolutivas respondidas ", "ACTION_TEXT_2": "devolutivas no total" } }, "MODAL_SAVE_CHANGES": { "APPRAISAL_RESULTS": { "TITLE": "Salvar alterações", "HEADER": "Os dados alterados serão perdidos. Deseja salvar?", "CANCEL": "Não", "SAVE": "Sim" } }, "COMPETENCY": { "INFO": "Para cadastrar uma competência, primeiro selecione o idioma padrão português.", "PAGE": { "TITLE": "Pessoas", "SUBTITLE": "Administração de competências" }, "MODAL": { "SELECT": { "TITLE": "Adicionar Competências" }, "DELETE": { "TITLE": "Deseja remover esta competência?", "BUTTONS": { "CONFIRM": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" } } }, "TABLE": { "TITLE": { "NAME": "Nome", "DESCRIPTION": "Descrição", "GROUP_NAME": "Grupo", "STATUS": "Status" }, "ROWS": { "STATUS": { "ACTIVE": "Ativa", "INACTIVE": "Inativa" } } }, "ERRORS": { "DUPLICATED": "Competência já cadastrada." } }, "SUCCESION_PLAN": { "READLINESS": { "TABLE": { "TITLE": { "NAME": "Nome", "PERIOD": "Período", "ENABLED": "Habilitado" } } }, "PAGE": { "TITLE": "Avaliações", "SUBTITLE": "Sucessão", "PLAN": "Plano de sucessão", "CONFIGURATION_PROMPTITUDE": "Configurações de prontidão", "ADD_PLAN": "Novo plano" }, "MODAL": { "SELECT": { "TITLE": "Adicionar plano de sucessão" }, "DELETE": { "TITLE": "Deseja remover este plano de sucessão?", "BUTTONS": { "CONFIRM": "Remover", "CANCEL": "Cancelar" } } }, "TABLE": { "TITLE": { "NAME": "Nome", "DESCRIPTION": "Descrição", "DEFAULT": "Padrão", "STATUS": "Status" }, "ROWS": { "DEFAULT": "Padrão" } }, "ERRORS": { "DUPLICATED": "Plano de sucessão já cadastrado." } }, "APPRAISAL_EXPERIENCE": { "STEP4_SUBMISSION": { "FILTERS": { "SEND_ON": "Envio em" }, "LABELS": { "STATUS": "Status da avaliação", "ACTIVE": "Ativa", "INACTIVE": "Inativa", "LAST_SENT": "Última execução", "CLOSING_DATE": "Encerramento", "DAYS_AFTER_SENT": "dias após o envio da avaliação", "ALLOW_LATE_RESPONSE": "Permitir respostas fora do prazo", "NOTIFICATION": "Notificações", "NOTIFY_WITH_EMAIL": "Email", "NOTIFY_WITH_SMS": "SMS", "NOTIFY_WITH_WHATS_APP": "WhatsApp", "SENT_CRITERIA": "Critérios de envio", "CRITERIA_DAYS_AFTER_SENT": "Critério de envio da avaliação:", "SENT_ADDITIONAL_CRITERIA": "Critério dos avaliados participantes da avaliação:", "PARTICIPANT_LIST": "Lista de avaliados" }, "DESCRIPTIONS": { "STATUS": "A avaliação precisa estar ativa para ser enviada.", "LAST_SENT_EMPTY": "Nenhuma exceção ainda, ative a avaliação para começar a enviar.", "SENT_INFO": "A avaliação de experiência é processada diariamente às 06:00 de acordo com os critérios de envio.", "CLOSING_DATE": "Defina o prazo para os avaliadores responderem a avaliação.", "ALLOW_LATE_RESPONSE": "Após o prazo, avaliadores terão status de \"Concluído fora do prazo\".", "NOTIFICATION": "Defina quando notificar por os avaliadores.", "NOTIFY_THREE_DAYS_BEFORE": "3 dias antes da data de encerramento", "NOTIFY_ONE_DAYS_BEFORE": "1 dia antes da data de encerramento", "NOTIFICATION_CHANNEL_REQUIRED": "Ative ao menos um canal de notificação para salvar a avaliação.", "SENT_CRITERIA": "Defina os critérios para seleção dos avaliados", "CRITERIA_DAYS_AFTER_SENT": "dias após ", "PARTICIPANT_LIST": "Gerencie os avaliados participantes da avaliação." }, "BUTTONS": { "FOLLOW_APPRAISAL": "Acompanhar avaliação", "ADD_ADDITIONAL_CRITERIA": "Adicionar critério", "ADD_PARTICIPANT": "Adicionar avaliado" }, "ATTR_CRITERIA": { "ADMISSION_DATE": "Data de admissão" }, "PARTICIPANT_TABLE": { "COLUMN_HEADERS": { "PARTICIPANT": "Avaliado", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "ADMISSION_DATE": "Admissão", "MANAGER": "Gestor", "SENT_ON": "Envio em", "STATUS": "Status" }, "FILTER": { "STATUS": "Status do colaborador:", "ACTIVE": "Ativo", "INACTIVE": "Inativo" }, "PLACE_HOLDER": { "SEARCH_PARTICIPANT": "Buscar avaliados" }, "FILTER_OPTIONS_DATE": { "THIS_MONTH": "Este mês" }, "LABELS": { "PARTICIPANT_COUNT": "avaliados" }, "STATUSES": { "SENT": "Enviado", "SCHEDULED": "Programado", "FIXED_SENT": "Programado", "NO_CREDITS_SCHEDULED": "Sem créditos", "NO_CREDITS_FIXED_SENT": "Sem créditos", "NOT_SENT_FIXED_SENT": "Não enviado", "NOT_SENT_SCHEDULED": "Não enviado", "NOT_SENT_NO_CREDITS": "Não enviado", "NO_CREDITS_CHARGES_SCHEDULED": "Programado", "NO_CREDITS_CHARGES_FIXED_SENT": "Programado" }, "TOOLTIP_STATUSES": { "SENT": "Enviado com sucesso.", "SCHEDULED": "Programado para enviar.", "FIXED_SENT": "Programado para enviar.", "NO_CREDITS_SCHEDULED": "Créditos insuficiente, não será enviado.", "NO_CREDITS_FIXED_SENT": "Créditos insuficiente, não será enviado.", "NOT_SENT_FIXED_SENT": "Não foi enviado.", "NOT_SENT_SCHEDULED": "Não foi enviado.", "NOT_SENT_NO_CREDITS": "Créditos insuficiente, não foi enviado.", "NO_CREDITS_CHARGES_SCHEDULED": "Programado, não será cobrado créditos", "NO_CREDITS_CHARGES_FIXED_SENT": "Programado, não será cobrado créditos" } }, "LAST_SENT_SUCCESS": "Avaliação enviada com sucesso em {{ date }}", "LAST_SENT_ERROR": "Ocorreu um erro no envio da avaliação em {{ date }} .Entre em contato com nosso suporte.", "ADD_PARTICIPANT": { "TITLE": "Adicionar avaliado", "ADD_BTN": "Adicionar", "CANCEL_BTN": "Cancelar", "ALL_PAGES_PARTICIPANTS_CHECKED": "Todos {{ selectedByPage }} participantes selecionados.", "CURRENT_PAGE_PARTICIPANTS_CHECK": "Selecionar apenas esta página ({{totalElements}} participantes.)", "NO_PARTICIPANT": "Nenhum participante encontrado.", "TABLE": { "NAME": "Nome", "JOB_TITLE": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área" }, "FORM": { "TITLE_NAME": "Título da lista:", "NAME_OR_EMAIL": "Nome ou email:", "NAME_OR_EMAIL_PLACE_HOLDER": "Pesquise por nome ou email...", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "ADD_BTN": "Adicionar", "CANCEL_BTN": "Cancelar", "FILTER_BTN": "Pesquisar", "CLEAR_FILTER_BTN": "Limpar filtros" }, "SEND_IN_LABEL": "Enviar avaliação em:" }, "ADDITIONAL_CRITERIA_FILTER": { "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "LEVEL": "Nível", "CUSTOM1": "Custom1", "CUSTOM2": "Custom2", "CUSTOM3": "Custom3", "CUSTOM4": "Custom4", "CUSTOM5": "Custom5", "CUSTOM6": "Custom6", "IN": "É", "NOT_IN": "Não é", "SEPARATOR_AND": "E", "SELECT_CRITERIA_NAME": "Selecione um critério", "SELECT_CRITERIA_TYPE": "Selecione o tipo da condição", "SELECT_CRITERIA_VALUES": "Selecione os valores do critério", "ADMISSION_DATE": "Data de admissão", "CUSTOM_DATE1": "Custom1 Data", "CUSTOM_DATE2": "Custom2 Data", "CUSTOM_DATE3": "Custom3 Data", "CUSTOM_DATE4": "Custom4 Data" }, "REMOVE_PARTICIPANT_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse participante.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "REMOVE_ADDITIONAL_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "CREATE_PARTICIPANT_SUCCESS_TITLE": "Participante adicionado com sucesso com envio em {{ date }}", "CREATE_PARTICIPANTS_SUCCESS_TITLE": "Participantes adicionados com sucesso com envio em {{ date }}" } }, "ACTIONS": { "TITLE": "Minhas ações e iniciativas", "TITLE_TEAM": "Ações e iniciativas da minha equipe", "DESCRIPTION": "Todas as ações e iniciativas atribuídas a você.", "DESCRIPTION_TEAM": "Ações e iniciativas da minha equipe.", "NO_ACTION": "Nenhuma ação atribuída a você.", "NO_INITIATIVE": "Nenhuma ação na iniciativa.", "NO_SEARCH_RESULT": "Nenhuma ação foi localizada para esse filtro.", "DONE_TITLE": "Ações concluídas", "EDIT_INITIATIVE": "Editar iniciativa", "CREATE_INITIATIVE": "Nova iniciativa", "SELECT_RESPONSIBLE": "Selecione um responsável", "SELECT_USER": "Selecione o responsável", "SELECT_OWNER": "Selecione o proprietário", "SELECT_INITIATIVE": "Selecione a iniciativa", "SELECT_STATUS": "Selecione o status", "SELECT_VIEWER": "Selecione os visualizadores", "SELECT_SUBORDINATE": "Selecione o liderado", "TITLE_EDIT": "Editar ação", "TITLE_NEW": "Nova ação", "NO_DATA": "Nenhuma ação adicionada ainda.", "NOT_ACTION_STATUS": { "NOT_STARTED": "Nenhuma ação não iniciada atribuída a você.", "IN_PROGRESS": "Nenhuma ação em andamento atribuída a você.", "COMPLETED": "Nenhuma ação concluída atribuída a você.", "NOT_FOUND_DONE": "Nenhuma ação concluída encontrada." }, "NOT_FOUND_INITIATIVE": "Nenhuma iniciativa encontrada.", "NOT_FOUND_INITIATIVE_DONE": "Nenhuma iniciativa concluída encontrada.", "DONE_INITIATIVE": "Iniciativas concluídas", "EMPTY_INITIATIVE_RESULT": "Não existem iniciativas cadastradas.", "DELETE_CONFIRMATION_INITIATIVE": { "TEXT_LINKED_ACTIONS": "Tem certeza de que deseja excluir esta iniciativa e todas as ações vinculadas? Esta ação não poderá ser desfeita.", "TEXT_NOT_LINKED_ACTIONS": "Deseja realmente excluir esta iniciativa?", "TITLE": "Exclusão de iniciativa", "BTN_CANCEL_TEXT": "Cancelar", "BTN_CONFIRMATION_TEXT": "Excluir" }, "DELETE_CONFIRMATION_ACTION": { "TEXT": "Deseja realmente excluir esta ação?", "TITLE": "Exclusão de ação", "BTN_CANCEL_TEXT": "Cancelar", "BTN_CONFIRMATION_TEXT": "Excluir" }, "MESSAGES": { "SUCCESS_SAVE_ACTION": { "TITLE": "Ação", "TEXT": "Ação salva com sucesso!" }, "SUCCESS_SAVE_INITIATIVE": { "TITLE": "Iniciativa", "TEXT": "Iniciativa salva com sucesso!" } }, "BUTTONS": { "NEW_ACTION": "Nova ação", "NEW_INITIATIVE": "Nova iniciativa", "MORE": "Mais", "LAST_COMPLETED": "Últimas" }, "TAB": { "ACTIONS": "Ações", "INITIATIVES": "Iniciativas" }, "DISPLAY_OPTIONS": { "PANEL": "Painel", "LIST": "Lista" }, "STATUS_OPTIONS": { "DEFAULT": "Status", "ALL": "Todos", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "COMPLETED": "Concluída", "NOT_STARTED": "Não iniciada", "CANCELED": "Cancelada" }, "ORDER_OPTIONS": { "DEFAULT": "Ordenar", "NAME_ASC": "Nome crescente", "NAME_DESC": "Nome decrescente", "DEADLINE_ASC": "Prazo crescente", "DEADLINE_DESC": "Prazo decrescente" }, "INITIATIVES_OPTIONS": { "DEFAULT": "Iniciativas", "ALL": "Todas" }, "STATUS": { "IN_PROGRESS": "Em andamento", "NOT_STARTED": "Não iniciada", "COMPLETED": "Concluída", "CANCELED": "Pausada / Cancelada" }, "PERIOD_OPTIONS": { "ALL": "Todas", "LAST_YEAR": "Último ano" }, "ERRORS": { "ACTION": "O nome da ação é obrigatória.", "DEADLINE": "O prazo da ação é obrigatório.", "RESPONSIBLE": "Selecione o responsável pela ação.", "OWNER": "Selecione o proprietário da iniciativa.", "INITIATIVE_NAME": "O nome da iniciativa é obrigatório.", "VIEWER": "Selecione ao menos um visualizador da iniciativa." }, "LABELS": { "ACTION": "Ação:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "RESPONSIBLE": "Responsável:", "DEADLINE": "Prazo:", "STATUS": "Status:", "INITIATIVE": "Iniciativa:", "INITIATIVE_REQUIRED": "Iniciativa:", "ACTION_TYPE": "Tipo de ação", "INDIVIDUAL": "Individual", "COLLECTIVE": "Coletiva", "INITIATIVE_SURVEY_LINK_TO_ATTR": "Vincular a:", "INITIATIVE_SURVEY_LINK_QUESTION": "Questão:", "INITIATIVE_SURVEY_LINK_THEME": "Tema:", "INITIATIVE_SURVEY_LINKT_TO_ATTR_TYPES": { "QUESTION": "Questão", "THEME": "Tema" }, "CREATE_INDIVIDUAL": "Criar uma ação por responsável", "CREATE_INDIVIDUAL_DESC": "Cada colaborador recebe a sua própria ação." }, "DELETE_CONFIRMATION": { "TEXT": "Tem certeza que deseja removê-la?", "TITLE": "Remoção de ação" }, "FORM_INITIATIVE": { "LABELS": { "NAME": "Iniciativa:", "EFFICACY_APPRAISAL": "Avaliação de eficácia *:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "OWNER": "Proprietário *:", "VIEWER": "Visualizadores:" }, "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição." }, "OVER_PROGRESS_LIMIT_HINT": "Teto: {{limit}}%" }, "FILTER_PDI": { "ALL": "Todas as ações", "CURRENT_YEAR": "Este ano", "LAST_YEAR": "Ano anterior", "CURRENT_QUARTER": "Este trimestre", "LAST_QUARTER": "Trimestre anterior", "CURRENT_MONTH": "Este mês", "LAST_MONTH": "Mês anterior" }, "SURVEY_DISTIBUTION_RANGE_CONFIGURATION": { "TITLE": "Configurar favorabilidade", "INITIAL": "Inicial", "ADD_DISTRIBUTION_RANGE": "Novo intervalo", "FINAL": "Final", "DISTRIBUTION": "Nome", "DISTRIBUTION_REQUIRED": "O nome é obrigatório.", "CANCEL": "Cancelar", "SAVE": "Salvar", "DEFAULT_LABEL_POSITIVE": "Positivo", "DEFAULT_LABEL_NEGATIVE": "Negativo", "CONFIG_FAVORABILITY_LABEL": "Favorabilidade", "CONFIG_FAVORABILITY_TOOLTIP": "Configurar intervalo de favorabilidade", "INITIAL_RANGE_INVALID": "O intervalo inicial não pode ser maior que o intervalo final.", "INITIAL_RANGE_REQUIRED": "O initervalo inicial é obrigatório", "RANGE_INVALID": "O intervalo inicial não pode ser menor que o último intervalo final.", "CONFIG_FAVORABILITY_TOOLTIP_DESCRIPTION": "A Favorabilidade é a forma como o sistema agrupa as notas da pesquisa. Nesta configuração, você define os intervalos de pontuação e escolhe o nome de cada classificação." }, "ANALYTICS": { "APPRAISAL_CARD": { "TITLE": "Analytics de avaliações", "SUBTITLE": "Analise os resultados das avaliações.", "BUTTON_1": "Analisar", "BUTTON_2": "N-Box", "BUTTON_3": "Distribuição", "BUTTON_4": "Insights" }, "SURVEY_CARD": { "TITLE": "Analytics de pesquisas", "SUBTITLE": "Analise os resultados das pesquisas.", "BUTTON_1": "Analisar" } }, "REPORT_IA": { "TITLE": "Análise do relatório com IA", "TITLE_HISTORY": "Histórico", "TOOLTIP_COPY": "Copiar análise", "SUCCESS_COPY": "Texto copiado com sucesso.", "TOOLTIP_IA": "Analise este relatório usando inteligência artificial", "ANALYSIS_REPORT": { "GENERATED_IN": "Gerada em {{ date }}", "STARTED_IN": "Processando em {{ date }}", "ANALYSIS_GENERATED_IN": "Análise gerada em {{ generatedDate }} ", "TEXT_ANALYSIS_1": "Obtenha uma análise gerada pela IA da Impulseup sobre os dados do seu relatório destacando os pontos positivos, pontos a desenvolver e ações para você se desenvolver.", "TEXT_ANALYSIS_SUBORDINATE_1": "Escolha uma das opções abaixo para obter análises geradas pela IA da Impulseup sobre os dados do relatório do seu liderado(a). Use as análises como um apoio para suas ações e não em sua íntegra. Tenha um olhar crítico sobre o que é gerado antes de formalizar usar com seu liderado(a).", "TEXT_ANALYSIS_2": "Você pode gerar até {{total}} análises sobre seu relatório.", "SHOW_INFO": "Enviamos para o mecanismo de Inteligência Artificial, todas as pontuações atribuídas em cada item da sua avaliação e também informação sobre a sua área e o seu cargo. Não compartilhamos nenhum dado pessoal ou que identifique o avaliado, seus avaliadores ou empresa no processo de realização de Análise.", "SHOW_INFO_SUBORDINATE": "Enviamos para o mecanismo de Inteligência Artificial, todas as pontuações atribuídas em cada item da avaliação e também informação sobre a área e o cargo do seu liderado(a). Não compartilhamos nenhum dado pessoal ou que identifique o(a) avaliado(a), seus avaliadores ou empresa no processo de realização da análise.", "ANALYSIS_REMAIN_PLURAL": "Restam", "ANALYSIS_REMAIN_SINGULAR": "Resta", "ANALYSIS_SINGULAR": "análise", "ANALYSIS_PLURAL": "análises", "LIMIT_REACHED": "Limite de análises atingido!", "GENERATE_ANALYSIS": "Analisando, por favor aguarde...", "DETAILS_PROCESSING_1": "A análise com Inteligência Artificial pode levar até 3 minutos.", "DETAILS_PROCESSING_2": "Você pode fechar essa janela e retornar depois para verificar a análise gerada.", "TOOLTIP_DESCRIPTION": "Limite de 3 análises com os mesmos dados dos relatórios. Após a terceira o algoritmo de inteligência artifical da Impulseup não gera insights tão diferentes dos anteriores.", "PARTICIPANT_ANALYSIS_REPORT": "Análise do relatório {{ date }}", "SUBORDINATE_ANALYSIS_REPORT": "Análise do relatório {{ date }}", "SUBORDINATE_DEVOLUTIVE": "Pauta da devolutiva {{ date }}", "SUBORDINATE_DEVELOPMENT_ACTION": "Ações de desenvolvimento {{ date }}", "ADMIN_ANALYSIS_REPORT": "Análise do relatório {{ date }}", "ADMIN_DEVOLUTIVE": "Pauta da devolutiva {{ date }}", "ADMIN_DEVELOPMENT_ACTION": "Ações de desenvolvimento {{ date }}" }, "BUTTONS": { "ANALYSIS_REPORT": "Analisar relatório" }, "TABS": { "NEW_ANALYSIS": "Nova análise" }, "LIKE_ACTION": { "QUESTION": "Esta análise foi útil?", "QUESTION_FEEDBACK": "A análise gerada pela IAp foi útil?", "QUESTION_INSIGHTS": "Como você avalia esse insight?", "PLACEHOLDER": "Descreva sua sugestão de melhoria...", "PLACEHOLDER_IMPROVED": "Deixe um comentário...", "PLACEHOLDER_INSIGHTS": "Descreva melhor o problema que encontrou...", "SUCCESS_MESSAGE": "Sua sugestão foi enviada com sucesso!", "POSITIVE_CASE": "Ótimo! Você tem alguma sugestão de melhoria?", "POSITIVE_CASE_FEEDBACK": "Obrigado!", "NEGATIVE_CASE": "Por que essa análise não foi útil?", "NEGATIVE_CASE_IMPROVED": "Como a IAp pode melhorar as análises?", "NEGATIVE_CASE_INSIGHTS": "Quais problemas você encontrou?", "NEUTRAL_CASE_INSIGHTS": "O que você esperava desse insight?", "MESSAGE_FINAL": "Obrigado!", "BUTTONS": { "YES": "Sim, foi útil", "YES_BUT_IMPROVED": "Sim, mas pode melhorar", "NO": "Não foi útil", "SKIP_COMMENT": "Pular comentário", "SEND_COMMENT": "Enviar comentário" } } }, "MODAL_TRAINING": { "SUCCESS_MESSAGE": "Sua participação foi registrada. Obrigado!", "SEND_ANSWER": "Enviar resposta", "REASON_NOT_SEND": "Por favor, escolha um dos motivos abaixo para não responder." }, "CROSS_SELLING": { "TEXT": "Módulo não contratado. Fale com nossos especialistas e descubra como melhorar o clima e o engajamento dos colaboradores.", "BUTTON": "Quero conhecer", "SUCCESS_TITLE": "Contato solicitado", "SUCCESS_TEXT": "Um especialista entrará em contato com você." }, "CROSS_SELLING_VVP": { "TEXT": "Módulo não contratado. Fale com nossos especialistas e eles te ajudarão a criar um programa de remuneração variável conforme as regras da sua empresa.", "BUTTON": "Quero conhecer", "SUCCESS_TITLE": "Contato solicitado", "SUCCESS_TEXT": "Um especialista entrará em contato com você." }, "CSAT": { "QUESTION": "Qual a probabilidade de você recomendar a impulseup para outras pessoas?", "DESCRIPTION": "Nos conte o que motivou a sua avaliação:", "PLACEHOLDER": "Deixe um comentário sobre sua avaliação...", "TOOLTIP": "A cada 3 meses enviamos essa pergunta e sua resposta é muito importante para ajudar a impulseup a ser melhor para você e sua empresa.", "BUTTONS": { "CANCEL": "Pular comentário", "SAVE": "Enviar comentário", "REPLY_LATER": "Responder depois", "NEXT": "Próximo" }, "MESSAGE": { "TITLE": "Avaliação enviada", "TEXT": "Sua avaliação foi enviada com sucesso, obrigado!" }, "MESSAGE_METHODOLOGY": { "TITLE": "Obrigado!", "TEXT": "O formulário de objetivos do projeto foi enviado com sucesso." }, "POINTERS": { "LEFT": "Pouco provável", "RIGHT": "Muito provável" }, "BY_INTERNAL_SURVEY_IDENTIFIER": { "survey_admin_csat_3_prod_atend": [ { "QUESTION": "De modo geral, qual a sua satisfação com o nosso produto e atendimento?", "POINTERS": { "LEFT": "Baixa satisfação", "RIGHT": "Alta satisfação" } }, { "QUESTION": "Selecione as principais razões da sua avaliação:", "DESCRIPTION": "Você pode selecionar mais de uma opção.", "IS_DETAIL": true, "DETAILS": [ { "id": "Atendimento do suporte", "name": "Atendimento do suporte", "hasComment": false }, { "id": "Disponibilidade do consultor", "name": "Disponibilidade do consultor", "hasComment": false }, { "id": "Atendimento do consultor", "name": "Atendimento do consultor", "hasComment": false }, { "id": "Funcionalidades do produto", "name": "Funcionalidades do produto", "hasComment": false }, { "id": "Treinamentos e materiais de apoio", "name": "Treinamentos e materiais de apoio", "hasComment": false }, { "id": "Facilidade do produto", "name": "Facilidade do produto", "hasComment": false }, { "id": "Atendimento das expectativas na contratação", "name": "Atendimento das expectativas na contratação", "hasComment": false }, { "id": "Performance e estabilidade do produto", "name": "Performance e estabilidade do produto", "hasComment": false }, { "id": "Impacto nos resultados da empresa", "name": "Impacto nos resultados da empresa", "hasComment": false }, { "id": "Integrações com outros sistemas", "name": "Integrações com outros sistemas", "hasComment": false }, { "id": "Outro", "name": "Outro", "hasComment": true } ] }, { "QUESTION": "Quanto que a implementação do seu projeto está sendo fácil?", "POINTERS": { "LEFT": "Muito difícil", "RIGHT": "Muito fácil" } } ], "survey_admin_csat_6_prod_atend": [ { "QUESTION": "De modo geral, qual a sua satisfação com o nosso produto e atendimento?", "POINTERS": { "LEFT": "Baixa satisfação", "RIGHT": "Alta satisfação" } }, { "QUESTION": "Selecione as principais razões da sua avaliação:", "DESCRIPTION": "Você pode selecionar mais de uma opção.", "IS_DETAIL": true, "DETAILS": [ { "id": "Atendimento do suporte", "name": "Atendimento do suporte", "hasComment": false }, { "id": "Disponibilidade do consultor", "name": "Disponibilidade do consultor", "hasComment": false }, { "id": "Atendimento do consultor", "name": "Atendimento do consultor", "hasComment": false }, { "id": "Funcionalidades do produto", "name": "Funcionalidades do produto", "hasComment": false }, { "id": "Treinamentos e materiais de apoio", "name": "Treinamentos e materiais de apoio", "hasComment": false }, { "id": "Facilidade do produto", "name": "Facilidade do produto", "hasComment": false }, { "id": "Atendimento das expectativas na contratação", "name": "Atendimento das expectativas na contratação", "hasComment": false }, { "id": "Performance e estabilidade do produto", "name": "Performance e estabilidade do produto", "hasComment": false }, { "id": "Impacto nos resultados da empresa", "name": "Impacto nos resultados da empresa", "hasComment": false }, { "id": "Integrações com outros sistemas", "name": "Integrações com outros sistemas", "hasComment": false }, { "id": "Outro", "name": "Outro", "hasComment": true } ] }, { "QUESTION": "Qual o seu nível de satisfação com os resultados alcançados até o momento?", "POINTERS": { "LEFT": "Baixa satisfação", "RIGHT": "Alta satisfação" } } ], "survey_admin_nps_9": [ { "QUESTION": "Qual a probabilidade de você recomendar a impulseup para outras pessoas?", "POINTERS": { "LEFT": "Pouco provável", "RIGHT": "Muito provável" } }, { "QUESTION": "Selecione as principais razões da sua avaliação:", "DESCRIPTION": "Você pode selecionar mais de uma opção.", "IS_DETAIL": true, "DETAILS": [ { "id": "Atendimento do suporte", "name": "Atendimento do suporte", "hasComment": false }, { "id": "Disponibilidade do consultor", "name": "Disponibilidade do consultor", "hasComment": false }, { "id": "Atendimento do consultor", "name": "Atendimento do consultor", "hasComment": false }, { "id": "Funcionalidades do produto", "name": "Funcionalidades do produto", "hasComment": false }, { "id": "Treinamentos e materiais de apoio", "name": "Treinamentos e materiais de apoio", "hasComment": false }, { "id": "Facilidade do produto", "name": "Facilidade do produto", "hasComment": false }, { "id": "Atendimento das expectativas na contratação", "name": "Atendimento das expectativas na contratação", "hasComment": false }, { "id": "Performance e estabilidade do produto", "name": "Performance e estabilidade do produto", "hasComment": false }, { "id": "Impacto nos resultados da empresa", "name": "Impacto nos resultados da empresa", "hasComment": false }, { "id": "Integrações com outros sistemas", "name": "Integrações com outros sistemas", "hasComment": false }, { "id": "Outro", "name": "Outro", "hasComment": true } ] } ], "survey_admin_appraisal_analytics": [ { "QUESTION": "Como a impulseup está ajudando você a analisar dados e tomar decisões sobre pessoas?", "POINTERS": { "LEFT": "Ajuda pouco ", "RIGHT": "Ajuda muito" }, "COMMENT_DATA": { "ENABLED": true, "LABEL": "Justifique sua resposta opcionalmente:", "DESCRIPTION": "Sua opinião nos ajuda muito a melhorar a plataforma para a sua empresa. " } } ], "survey_admin_surveys_analytics": [ { "QUESTION": "Como a impulseup está ajudando você a analisar dados e tomar decisões sobre pessoas?", "POINTERS": { "LEFT": "Ajuda pouco ", "RIGHT": "Ajuda muito" }, "COMMENT_DATA": { "ENABLED": true, "LABEL": "Justifique sua resposta opcionalmente:", "DESCRIPTION": "Sua opinião nos ajuda muito a melhorar a plataforma para a sua empresa. " } } ], "survey_admin_satisfaction_reference": [ { "QUESTION": "Você estaria disposta(o) a compartilhar sua experiência com a impulseup como referência para outras empresas?", "RATTING_SCALE_TYPE": "MULTIPLE_CHOICE", "DESCRIPTION": "Selecione uma ou mais respostas", "OPTIONS": [ { "id": "SIM_CONVERSA", "label": "Sim, posso participar de conversas com potenciais clientes" }, { "id": "SIM_DEPOIMENTO", "label": "Sim, posso dar um depoimento escrito" }, { "id": "SIM_CASE", "label": "Sim, posso participar de um case público" }, { "id": "TALVEZ", "label": "Talvez, gostaria de entender melhor" }, { "id": "NAO", "label": "Prefiro não participar" } ] } ], "survey_admin_effort_score": [ { "QUESTION": "Quão fácil ou difícil tem sido usar a impulseup para gerenciar sua equipe?", "MANDATORY": true, "RATINGS": [ { "id": "1", "label": "Muito difícil" }, { "id": "2", "label": "Difícil" }, { "id": "3", "label": "Nem fácil, nem difícil" }, { "id": "4", "label": "Fácil" }, { "id": "5", "label": "Muito fácil" } ] }, { "QUESTION": "O que poderia ser melhor na sua experiência como gestor na plataforma da impulseup?", "MANDATORY": true, "COMMENT_DATA": { "ENABLED": true, "MANDATORY": true, "LABEL": "Justifique sua resposta: (Validação: mínimo 10 caracteres).", "DESCRIPTION": "Sua opinião nos ajuda muito a melhorar a plataforma para a sua empresa. " } } ] }, "INTERNAL_SURVEY_METHODOLOGY": { "ITEMS": [ { "ID": "met_strategic_goal_intro", "ANSWER_TYPE": "INTRO_ID", "HEADER": "Formalização de objetivos do projeto", "DESCRIPTION": "

Bem-vindo(a)!

Para garantir o sucesso e a personalização da sua estratégia, vamos utilizar a metodologia impulseup para formalizar os objetivos do seu projeto.

Vamos mapear os objetivos nos níveis estratégico, tático e operacional, assegurando que as soluções propostas atendam às necessidades específicas da sua organização.

", "DESCRIPTION_2": "

Sua colaboração neste processo é fundamental para o êxito do projeto. Contamos com sua breve resposta neste formulário.

Tempo estimado de resposta: 2 a 5 minutos.

" }, { "ID": "met_strategic_goal", "ANSWER_TYPE": "ITEM_ID", "HEADER": "Objetivo estratégico", "QUESTION": "Qual o principal objetivo estratégico que você deseja alcançar com a impulseup?", "DESCRIPTION": "

Todo projeto bem-sucedido é guiado por um objetivo estratégico claro, que demonstra o impacto das ações nos resultados da empresa.

No contexto de Desenvolvimento Humano e Organizacional (DHO), esse impacto se traduz diretamente em ganhos significativos, como a fidelização de talentos e o aumento do desempenho dos colaboradores.

", "ANSWER_VALUES": [ { "VALUE": "fidelizacao", "LABEL": "Fidelização de Talentos", "LABEL_DESCRIPTION": "Gerar impacto no negócio através do mapeamento e retenção de talentos, reduzindo custos com turnover (rotatividade) e impulsionando o crescimento da empresa." }, { "VALUE": "desempenho", "LABEL": "Aumento de Desempenho", "LABEL_DESCRIPTION": "Impulsionar o resultado do negócio por meio do desenvolvimento individual e coletivo, construindo equipes mais produtivas e eficazes que geram maior valor para a empresa." } ], "COMMENT_ID": "met_strategic_goal_comments", "COMMENT_LABEL": "Comente brevemente sobre o contexto da sua empresa e como podemos te ajudar:", "COMMENT_LABEL_OPTIONAL": "(Opcional)", "PLACEHOLDER": "Escreva seu comentário..." }, { "ANSWER_TYPE": "PRIORITY_ID", "HEADER": "Objetivos táticos", "QUESTION": "Qual o principal objetivo tático a ser atingido com a impulseup?", "DESCRIPTION": "

Com um objetivo estratégico claro, precisamos de meios para alcançá-lo e para isso o DHO foca em 4 principais frentes de atuação: Engajamento; Desenvolvimento; Alinhamento e Carreira.

", "ANSWER_VALUES": [ { "VALUE": "desenvolvimento", "LABEL": "Desenvolvimento: Preciso desenvolver gaps de competência críticos na minha empresa." }, { "VALUE": "engajamento", "LABEL": "Engajamento: Preciso melhorar a motivação e comprometimento dos colaboradores." }, { "VALUE": "carreira", "LABEL": "Carreira: Preciso planejar e tomar melhores decisões sobre movimentações de colaboradores." }, { "VALUE": "alinhamento", "LABEL": "Alinhamento: Preciso controlar e alinhar objetivos e metas com os colaboradores." } ], "TITLE_PRIORITY": "Indique a ordem de prioridade (1ª a 4ª) para sua empresa", "HEADER_TABLE": "Objetivo tático", "PLACEHOLDER": "Escreva seu comentário...", "ANSWER_PRIORITIES": [ { "ID": "met_tactical_goal_priority_1", "LABEL": "1ª" }, { "ID": "met_tactical_goal_priority_2", "LABEL": "2ª" }, { "ID": "met_tactical_goal_priority_3", "LABEL": "3ª" }, { "ID": "met_tactical_goal_priority_4", "LABEL": "4ª" } ], "COMMENT_ID": "met_tactical_goal_comments", "COMMENT_LABEL": "Comente brevemente sobre o contexto da sua empresa:", "COMMENT_LABEL_OPTIONAL": "(Opcional)" }, { "ANSWER_TYPE": "PRIORITY_ID", "HEADER": "Objetivos operacionais", "QUESTION": "Qual o principal objetivo operacional a ser atingido com a impulseup?", "DESCRIPTION": "Para que sua estratégia se concretize, cada frente de atuação da impulseup é operacionalizada em projetos e processos bem definidos. Para isso, identificamos desafios operacionais comuns na execução das ações.", "HEADER_TABLE": "Objetivo operacional", "TITLE_PRIORITY": "Indique a ordem de prioridade (1ª a 4ª) para sua empresa", "ANSWER_VALUES": [ { "VALUE": "processo-1", "LABEL": "Processo: Preciso construir ou redesenhar um processo, suas etapa e regras." }, { "VALUE": "confiabilidade", "LABEL": "Confiabilidade: Preciso gerar dados confiáveis sobre as pessoas." }, { "VALUE": "adesao", "LABEL": "Adesão: Preciso engajar os colaboradores nos processos atuais e aumentar a participação interna." } ], "PLACEHOLDER": "Escreva seu comentário...", "ANSWER_PRIORITIES": [ { "ID": "met_operational_goal_priority_1", "LABEL": "1ª" }, { "ID": "met_operational_goal_priority_2", "LABEL": "2ª" }, { "ID": "met_operational_goal_priority_3", "LABEL": "3ª" } ], "COMMENT_ID": "met_operational_goal_comments", "COMMENT_LABEL": "Comente brevemente sobre o contexto da sua empresa:", "COMMENT_LABEL_OPTIONAL": "(Opcional)" } ] } }, "LEARNING": { "PARTICIPANT": "participante", "PARTICIPANTS": "participantes", "LINK_INVALID": "É recomendável associar a esse modelo, pois o documento está sem a permissão de acesso para ser incorporado.", "SIZE_IMAGE_INFO": "Medida da imagem proporcional recomendada: 1000 × 330 pixels.", "IN": "Em", "CERTIFICATE_AVAILABLE": "Disponível", "CERTIFICATE": "Certificado", "CERTIFICATE_DESCRIPTION": "Conclua o curso com sucesso para receber o certificado.", "COURSE_ACCESS_DENIED": { "TITLE": "Acesso não autorizado", "MESSAGE": "Você não tem permissão para acessar este curso. Você será redirecionado para a listagem de cursos." }, "TRACK_ACCESS_DENIED": { "TITLE": "Acesso não autorizado", "MESSAGE": "Você não tem permissão para acessar esta trilha. Você será redirecionado para a listagem de trilhas." }, "VIMEO_ERROR": "Erro ao carregar o vídeo do Vimeo, o vídeo está indisponível.", "DISPLAY": "Mostrando", "OF": "de um total de", "FILE_NAME": "Nome do arquivo", "PDI_ASSOCIATION_TITLE": "Adicionar ao PDI", "HIGHLIGHTS": "Destaques", "CATALOG_NAME": "Catálogo", "TITLE": "Learning", "COURSE_NAME": "Nome do curso", "TRACK": "Trilha", "TRACKS": "Trilhas", "COURSE": "Curso", "UPCOURSE": "Upcurso", "COURSES_OF_TRACK": "Cursos da trilha", "DEFAULT_CLASS_SUBSCRIBE": "Turma padrão de inscrição", "CHOOSE_COURSE_COVER_FILE": "Escolher um arquivo", "MAX_COURSE_COVER_FILE_SIZE": "O tamanho máximo é de ", "CHOOSE_COVER_FILE_COLOR": "Escolha uma cor ou imagem para a capa do curso", "CHOOSE_COVER_FILE_COLOR_TRACK": "Escolha uma cor ou imagem para a capa da trilha", "CLASS_UNDEFINED": "Não definida", "NO_CLASS_COURSE": "Curso sem turma", "CLASS_DEFINITION": "Turmas padrão dos cursos selecionados", "CLASS_DEFINITION_DESCRIPTION": "Defina turmas que serão selecionadas por padrão na inscrição em trilhas.", "DEFAULT_OFFER": "Inscrição obrigatória na turma", "DEFAULT_OFFER_DESCRIPTION": "Na inscrição na trilha esta turma não poderá ser alterada.", "COURSE_OPTIONAL": "Curso opcional na trilha", "COURSE_OPTIONAL_DESCRIPTION": "Se ativada o curso será opcional para os inscritos nessa trilha.", "ADD_COURSE": "Adicionar curso", "COURSE_PATH_SET_OFFER_COURSE": "Configurar curso na trilha", "ADD_COURSE_DESCRIPTION": "Selecione cursos para adicionar na trilha.", "COURSES": "Cursos", "UPCOURSES": "Upcursos", "ABOUT_COURSE": "Sobre", "DETAILS": "Detalhes", "CLASS_TITLE": "Turma", "TITLE_LEARNING": "Learning", "DEADLINE_HAS_PASSED": "Fim do prazo para concluir o curso", "LEARNING_DESCRIPTION": "Todas as trilhas e cursos atribuídos a você.", "DESCRIPTION": "Administração de Learning", "DESCRIPTION_COURSES": "Administração de cursos", "DESCRIPTION_CLASSES": "Administração de turmas", "DESCRIPTION_SUBSCRIBE": "Acompanhamento de inscrições", "DESCRIPTION_CATALOG": "Administração de catálogo", "DESCRIPTION_TRACKS": "Administração de trilhas", "DESCRIPTION_CONFIGURATION": "Configurações gerais", "CATALOG_CONFIGURATION": "Configurações do catálogo", "DEFAULT_TITLE_COURSE": "Novo curso sem título", "DEFAULT_TITLE_TRACK": "Nova trilha sem título", "COURSE_INFORMATION": "Informações do curso", "TRACK_INFORMATION": "Informações da trilha", "COURSE_CONTENT": "Conteúdo do curso", "CONTENTS": "Conteúdos", "NO_CLASSES_AVAILABLE": "Nenhuma turma disponível", "GROUPS": "Turmas", "GROUP": "Turma", "SUBSCRIBES_STATUS": "Status de inscrição", "CLASSES_DISPLAYED_FROM_CATALOG_FOR_SUBSCRIBE": "Turmas exibidas no catálogo para inscrição", "CLASSES_DISPLAYED_FROM_CATALOG_FOR_SUBSCRIBE_ERROR": "Selecione no mínimo uma turma para exibição no catálogo", "CLASSES_DISPLAYED_FROM_CATALOG_FOR_SUBSCRIBE_ERROR_MSG": "O curso não será exibido no catálogo pois não existe turma disponível para o colaborador se inscrever.", "DONE_STATUS": "Status de conclusão", "COMPLETION_CHART": { "TITLE": "Conclusões ao longo do tempo", "TITLE_COURSES": "Cursos concluídos por colaborador", "TITLE_HOURS": "Horas concluídas por colaborador", "SUBTITLE_COURSES": "Total: {{count}} cursos · Média de {{avg}}/{{period}}", "SUBTITLE_HOURS": "Total: {{count}} horas · Média de {{avg}}/{{period}}", "GRANULARITY_LABEL": { "MONTH": "mês", "QUARTER": "trimestre", "SEMESTER": "semestre", "YEAR": "ano" }, "METRIC_COURSES": "Cursos", "METRIC_HOURS": "Horas", "EMPTY_STATE": "Nenhuma conclusão registrada no período" }, "NO_COURSE": "Sem cursos disponíveis", "NO_RESULT_COURSE_TRACK": "Nenhum curso adicionado ainda", "NO_RESULT_COURSE_TRACK_DESCRIPTION": "Comece adicionando cursos a trilha, você pode organizar os cursos em módulos.", "NO_COURSE_BY_STATUS": "Nenhum curso concluído", "NO_COURSE_DESCRIPTION": "Você ainda não foi inscrito em nenhum curso.", "NO_COURSE_DESCRIPTION_BY_STATUS": "Você ainda não concluiu nenhum curso.", "ERROR_UPLOAD_FILE": "O tipo do arquivo é um formato inválido ou superior a {{size}}. Por favor, experimente um dos seguintes formatos: {{formats}}.", "ERROR_UPLOAD_FILE_NAME_INVALID": "O nome do arquivo contém caracteres inválidos. Evite: / \\ : * ? \" < > | [ ] { } %", "SEE_MORE": "Ver mais", "ATTACHED_FILE": "Seu {{typefile}} foi anexado ao conteúdo.", "PREVIEW_CONTENT": "Previsualização de conteúdo", "DETACH_COURSE": "Destacar curso", "DETACH_COURSE_DESCRIPTION": "Ative para exibir o curso na seção de Destaques do catálogo.", "DETACH_COURSE_PATH": "Destacar trilha", "DETACH_COURSE_PATH_DESCRIPTION": "Ative para exibir a trilha na seção de Destaques do catálogo.", "CATEGORY_OF_COURSE": "Categoria do curso", "CATEGORY_OF_COURSE_DESCRIPTION": "Defina uma categoria para exibir o curso no catálogo.", "CATEGORY_OF_COURSE_PATH": "Categoria da trilha", "CATEGORY_OF_COURSE_PATH_DESCRIPTION": "Defina uma categoria para exibir a trilha no catálogo.", "PUBLIC_OF_COURSE": "Público", "PUBLIC_OF_COURSE_DESCRIPTION": "Defina o público para o qual o curso ficaŕa visível no catálogo.", "PUBLIC_OF_COURSE_PATH": "Público", "PUBLIC_OF_COURSE_PATH_DESCRIPTION": "Defina o público para o qual o curso ficaŕa visível no catálogo.", "NO_CATALOG_TITLE": "Nenhum curso disponível no catálogo", "NO_CATALOG_DESCRIPTION": "Você ainda não foi inscrito em nenhum curso.", "MESSAGE_NOT_COURSE_ENABLED": "Este curso ainda não está disponível para acesso.", "COURSE_PATH_OPEN": "Abre em: {{ date }}", "SATISFACTION_SURVEYS_DESCRIPTION": "Avaliações", "SATISFACTION_SURVEYS_BREADCRUMB": "Avaliação de satisfação", "SATISFACTION_SURVEY_TITLE": "Avaliação de satisfação", "SATISFACTION_SURVEY_DESCRIPTION": "Avaliação de satisfação para coletar a percepção sobre a experiência e qualidade do treinamento.", "SATISFACTION_SURVEY_INFO": "Colete feedback dos alunos sobre o curso, descobrindo o que funcionou bem e o que pode ser melhorado.", "SATISFACTION_SURVEYS_ARCHIVED": "Avaliações arquivadas", "NO_SATISFACTION_SURVEY": "Nenhuma avaliação adicionada", "NO_SATISFACTION_SURVEY_DESCRIPTION": "Adicione uma avaliação de satisfação para ser respondida ao final do curso.", "SATISFACTION_SURVEY_FOLLOW_UP": "Acompanhar", "SATISFACTION_SURVEY_ANALYTICS": "Analisar", "SUCCESS_COURSE": "Curso concluído com sucesso", "NOT_SUCCESS_COURSE": "Curso concluído sem sucesso", "SHOW_RESULT": "Ver resultados", "DESCRIPTION_NOT_SUCCESS_APPROVED": "Você não atingiu a pontuação mínima no curso", "FEEDBACK_LEARNING_SURVEY": { "LABEL_POSITIVE": "Muito satisfeito", "LABEL_NEGATIVE": "Pouco satisfeito", "REPLY_LATER": "Responder depois" }, "HTML_NOT_FOUND": "Arquivo HTML não encontrado...", "SURVEY_ASSOCIATION": { "MODAL_TITLE": "Adicionar avaliação de satisfação", "FILTER_SEARCH": "Pesquisar avaliação...", "NO_SATISFACTION_SURVEY": "Nenhuma avaliação de satisfação encontrada." }, "FULLSCREEN": "Tela cheia", "EXIT_FULLSCREEN": "Fechar tela cheia", "OPEN_EXTERNAL_PDF": "Abrir PDF externamente", "CAN_NOT_VIEW_CATALOG_MSG": { "COURSE": { "TITLE": "Curso indisponível", "TEXT": "No momento, este curso não possui turmas disponíveis para acesso." }, "COURSE_PATH": { "TITLE": "Trilha indisponível", "TEXT": "No momento, esta trilha não possui turmas disponíveis para acesso." } }, "AUDIENCE": { "LIST": { "TITLE": "Pessoas", "SUBTITLE": "Públicos", "EMPTY_MESSAGE": "Nenhum público disponível para exibir.", "DELETE_MODAL": { "TITLE": "Remover público", "TEXT": "Deseja remover este público?" }, "FLAGS": { "PEOPLE": "Pessoas", "LINKED_TO": "Vinculado a" } }, "BUTTONS": { "NEW_AUDIENCE": "Novo público" }, "FORM": { "SELECT_CRITERIA_NAME": "Selecione um critério", "SELECT_CRITERIA_VALUES": "Selecione os valores do critério", "OPERATOR_OR": "OU", "OPERATOR_AND": "E", "OPERATOR_IN": "É", "OPERATOR_NOT_IN": "Não é", "LESS_OR_EQUAL": "Menor ou igual", "GREATER_OR_EQUAL": "Maior ou igual", "NO_PEOPLE": "Nenhuma pessoa encontrada.", "REMOVE_CRITERIA_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse critério.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "REMOVE_CRITERIA_GROUP_CONFIRMATION": { "TITLE": "Você tem certeza?", "MESSAGE": "Por favor confirme que quer remover esse grupo de critérios.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "TITLE": { "NEW": "Novo público", "EDIT": "Editar público" }, "LABELS": { "NAME": "Nome do público" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Nome do público..." }, "TAB": { "CRITERIA": "Critério", "PEOPLE": "Pessoas", "COURSES": "Itens associados", "USED_IN": "Vinculado a" }, "USED_IN": { "TOTAL_SINGULAR": "item", "TOTAL_PLURAL": "itens", "MODULE_FILTER": "Módulo", "MODULE_ALL": "Todos", "MODULE_COURSE": "Curso", "MODULE_CYCLE": "Ciclo" }, "BUTTONS": { "ADD_CRITERIA_GROUP": "Novo grupo de critérios", "ADD_CRITERIA": "Adicionar critério", "REMOVE_CRITERIA_GROUP": "Remover grupo de critérios", "REMOVE_CRITERIA": "Remover critério", "SELECTED": "Selecionado", "REMOVE": "Remover", "SELECT": "Selecione" } } }, "SELECT": { "AUDIENCE": "Exibido para todos", "CATEGORY": "Selecione a categoria" }, "LOADING_FILE": "Carregando arquivo...", "ERROR_LOADING_FILE": "Erro ao carregar arquivo...", "VIDEO_URL_EXPIRED_DIALOG": { "TITLE": "Sessão do vídeo expirada", "TEXT": "Recarregue o vídeo para continuar assistindo." }, "FILTERS": { "LABELS": { "DEPARTMENTS": "Área", "JOB_TITLES": "Cargo", "LEVELS": "Nível", "COURSES": "Curso", "OFFERS": "Turma", "REQUIRED_STATUS": "Obrigatoriedade", "ENROLLED_STATUS": "Inscrito", "ENROLLMENT_STATUS": "Status de inscrição", "COMPLETION_STATUS": "Status de conclusão", "COMPLETED_DATE": "Data de conclusão", "PERSONS": "Colaborador(a)", "USER_STATUS": "Status do colaborador", "MODALITIES": "Modalidade", "TYPES": "Tipo", "CONTEXTS": "Contexto" }, "PLACEHOLDERS": { "DEPARTMENTS": "Filtrar por área...", "JOB_TITLES": "Filtrar por cargo...", "LEVELS": "Filtrar por nível...", "COURSES": "Filtrar por curso...", "OFFERS": "Filtrar por turma...", "REQUIRED_STATUS": "Filtrar por obrigatoriedade...", "ENROLLED_STATUS": "Filtrar por inscrito...", "ENROLLMENT_STATUS": "Filtrar por status de inscrição...", "COMPLETION_STATUS": "Filtrar por status de conclusão...", "COMPLETED_DATE": "Filtrar por data de conclusão...", "PERSONS": "Filtrar por colaborador...", "USER_STATUS": "Status do colaborador...", "SEARCH_CLASS": "Buscar turma…", "MODALITIES": "Filtrar por modalidade...", "TYPES": "Filtrar por tipo...", "CONTEXTS": "Filtrar por contexto..." } }, "COURSES_AND_CLASSES_SELECTED": "Cursos e turmas selecionadas", "COURSES_AND_CLASSES_SELECTED_DESCRIPTION": "Selecione as turmas dos respectivos cursos para inscrever.", "PARTICIPANT_SELECTED": "Colaboradores selecionados", "COURSE_OUT_OFFERS": "Atenção: Cursos que não possuirem turmas ficarão sem inscrições.", "NO_RESULT_TRACK_REGISTRATION": "Nenhum inscrito ainda", "NO_RESULT_TRACK_REGISTRATION_DESCRIPTION": "Selecione colaboradores para inscrever.", "STATUS_COURSE": { "SCHEDULED": "Programado", "OPENED": "Aberto", "CLOSED": "Fechado", "NOT_STARTED": "Não iniciado", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "STARTED": "Em andamento", "DONE": "Concluído", "CANCELED": "Cancelado", "SUCCESSFUL": "Concluído com sucesso", "UNSUCCESSFUL": "Concluído sem sucesso (prazo expirado)", "UNSUCCESSFUL_FAILED_TEST": "Concluído sem sucesso (teste reprovado)", "COMPLETED": "Concluído com sucesso", "COMPLETED_LATE": "Concluído - fora do prazo", "STARTED_LATE": "Em andamento - fora do prazo" }, "WORKLOAD": "Carga horária", "WORKLOAD_DESCRIPTION": "Defina a carga horária do curso.", "DURATION": "Duração", "N_SECTIONS_PLURAL": "{{n}} módulos", "N_CONTENTS_PLURAL": "{{n}} conteúdos", "N_COURSES_PLURAL": "{{n}} cursos", "N_COURSES_SINGULAR": "{{n}} curso", "N_SECTIONS_SINGULAR": "{{n}} módulo", "N_CONTENTS_SINGULAR": "{{n}} conteúdo", "N_LIVE_SESSIONS_PLURAL": "{{n}} sessões ao vivo", "N_LIVE_SESSIONS_SINGULAR": "{{n}} sessão ao vivo", "N_PRESENCIAL_SESSIONS_PLURAL": "{{n}} sessões presenciais", "N_PRESENCIAL_SESSIONS_SINGULAR": "{{n}} sessão presencial", "TOTAL_CLASSES_PLURAL": "{{n}} turmas", "TOTAL_CLASSES_SINGULAR": "{{n}} turma", "TOTAL_PARTICIPANTS_PLURAL": "{{n}} colaboradores", "TOTAL_PARTICIPANTS_SINGULAR": "{{n}} colaborador", "COURSE_PATH_NO_COURSE": "Nenhum curso adicionado ainda.", "SELECTED_CONTENTS_SINGULAR": "{{n}} conteúdo selecionado", "SELECTED_CONTENTS_PLURAL": "{{n}} conteúdos selecionados", "SELECTED_COURSES_SINGULAR": "{{n}} curso selecionado", "SELECTED_COURSES_PLURAL": "{{n}} cursos selecionados", "NO_RESULT_COURSE": "Nenhum conteúdo foi cadastrado ainda.", "NO_RESULT_COURSE_DESCRIPTION": "Comece criando um curso através do formulário.", "NO_RESULT_CONTENT": "Nenhum conteúdo adicionado ainda.", "NO_RESULT_CONTENT_DESCRIPTION": "Comece adicionando conteúdos ao curso, você pode adicionar links e arquivos de vídeos, documentos e muito mais.", "CLASS_REGISTRATION": "Turmas e inscrições", "TITLE_EXISTING_CONTENT": "Adicionar conteúdo", "TITLE_NEW_CONTENT": "Criar novo conteúdo", "TITLE_NEW_CONTENT_NEXT": "Novo conteúdo", "ADD_LINK_DESCRIPION_YOUTUBE": "Funciona com Youtube e Vimeo", "ADD_LINK_DESCRIPION_DROPBOX": "Funciona com Google Drive, Dropbox...", "ADD_LINK_DESCRIPION_GENERIC": "O link no conteúdo abrirá em uma nova aba.", "ADD_FILE": "O tamanho máximo é de", "TOOLTIP_INFO_TIME": "Defina o tempo de realização da tarefa relacionada a este documento.", "TOOLTIP_INFO_TIME_WEB": "Defina o tempo de realização da tarefa relacionada a esta página de web.", "TOOLTIP_INFO_TIME_VIDEO": "Por padrão, o tempo é definido com base no tempo do vídeo. Opcionalmente, você pode ajustá-lo conforme sua necessidade para a realização das tarefas relacionadas ao vídeo.", "TOOLTIP_INFO_TIME_SECTION": "Você pode definir um tempo para este módulo. (opcional)", "CONFIG_WORKLOAD": "Configurar carga horária", "ADD_SECTION": "Adicionar módulo", "COVER_COURSE": "Capa do curso", "COVER_TRACK": "Capa da trilha", "PREVIEW_COURSE": "Pré-visualização", "DESCRIPTION_CONTENT": "Descrição", "TITLE_REPLACE_CONTENT": "Substituir conteúdo", "TITLE_EDIT_CONTENT": "Editar conteúdo", "RECENT_COURSES": "Cursos recentes", "PROGRESS_OF_CLASS": "Progresso da turma", "PROGRESS": "Progresso", "SUBSCRIBED_SINGULAR": "inscrito", "SUBSCRIBED_PLURAL": "inscritos", "NEW_ASSIGN": "Nova inscrição", "NEW_CLASS": "Nova turma", "NO_PARTICIPANTS": "Não existem participantes para inscrição.", "NO_CONTENT": "Não existem conteúdos para exibir.", "NO_RESULT_CLASS": "Não existem turmas cadastradas.", "TOTAL_SUBSCRIBES_PLURAL": " {{total}} participantes", "TOTAL_SUBSCRIBES_SINGULAR": " {{total}} participante", "TOTAL_SUBSCRIBES_S_PLURAL": " {{total}} inscritos", "TOTAL_SUBSCRIBES_S_SINGULAR": " {{total}} inscrito", "TOTAL_REGISTRATION_PLURAL": " {{total}} inscrições", "TOTAL_REGISTRATION_SINGULAR": " {{total}} inscrição", "HOURS_IN_CONTENTS_PLURAL": "horas em conteúdos", "HOURS_IN_CONTENTS_SINGULAR": "hora em conteúdos", "HOURS_IN_WORKLOAD_PLURAL": "horas em carga horária", "HOURS_IN_WORKLOAD_SINGULAR": "hora em carga horária", "TOTAL_CLASSES": "Todas as turmas", "TOTAL_TRACKS": "Todas as trilhas", "SELECT_COURSE_MESSAGE": "Para cadastrar uma turma, é necessário selecionar um curso.", "SELECT_COURSE_MESSAGE_TO_SUBSCRIBE": "Para inscrever colaboradores, é necessário selecionar um curso.", "SELECT_COURSE": "Selecione um curso", "NEW_SUBSCRIBE": "Nova inscrição", "NEW_COURSE": "Novo curso", "NEW_TRACK": "Nova trilha", "NEW_COURSE_DESCRIPTION": "Crie um curso e organize turmas.", "NEW_CLASS_DESCRIPTION": "Crie turmas e gerencie inscrições.", "NEW_SUBSCRIBE_DESCRIPTION": "Inscreva colaboradores em turmas.", "ALTERNATIVE_COURSE": "Habilita a criação de uma turma para este curso.", "TOTAL_COURSES_PLURAL": "cursos", "TOTAL_COURSES_SINGULAR": "curso", "TOTAL_TRACKS_PLURAL": "trilhas", "TOTAL_TRACKS_SINGULAR": "trilha", "TOTAL_TRAININGS_PLURAL": "capacitações", "TOTAL_TRAININGS_SINGULAR": "capacitação", "MODALITY": { "ONLINE": "Curso Online", "ILT": "Curso Presencial", "TRAINING": "Capacitação" }, "TRAINING_TYPE": { "EXTERNAL": "Externa", "INTERNAL": "Interna" }, "CONFIRMATION_ACTIVITY_DONE_TEXT": "Ao clicar em concluir, esta atividade será marcada como concluída. Deseja concluir esta atividade?", "CONFIRMATION_ACTIVITY_DONE_TITLE": "Conclusão da atividade", "DELETE_COURSE": "Exclusão de curso", "DELETE_COURSE_CONFIRM": "Tem certeza que deseja excluir este curso?", "DELETE_TRACK": "Exclusão de trilha", "DELETE_TRACK_CONFIRM": "Tem certeza que deseja excluir esta trilha?", "TITLE_SETTINGS": "Habilitar módulo de Learning", "DESCRIPTION_SETTINGS": "Ao habilitar o módulo os colaboradores poderão acessar cursos atribuídos a eles.", "ENABLE_PDI_TITLE_SETTINGS": "Habilitar uso em PDIs", "ENABLE_PDI_DESCRIPTION_SETTINGS": "Habilitar criação de ação de desenvolvimento vinculada a curso do Learning", "SETTINGS": { "ENABLE_COURSE_EXTERNAL_TITLE": "Habilitar capacitação externa", "ENABLE_COURSE_EXTERNAL_DESCRIPTION": "Permite que os colaboradores registrem capacitações externas em seu histórico.", "ENABLE_COURSE_INTERNAL_TITLE": "Habilitar Capacitação interna", "ENABLE_COURSE_INTERNAL_DESCRIPTION": "Permite que os colaboradores registrem capacitações realizadas no dia a dia de trabalho.", "REMINDER_TITLE": "Lembrete de registro de Capacitação interna", "REMINDER_DESCRIPTION": "E-mail enviado recorrentemente para colaboradores que não registraram capacitações.", "REMINDER_DAYS_LABEL": "Notificar colaborador que não registrou capacitação há:", "REMINDER_DAYS_NONE": "Nenhum dia", "REMINDER_DAYS_OPTION": "{{days}} dias", "REMINDER_DAYS_TOOLTIP": "O e-mail é enviado às 9:00 do dia em que o colaborador atingir o prazo sem registro.", "REMINDER_RECURRENCE_LABEL": "Recorrência da notificação", "REMINDER_RECURRENCE_NONE": "Nenhuma", "REMINDER_RECURRENCE_WEEKLY": "Semanal", "REMINDER_RECURRENCE_BIWEEKLY": "Quinzenal", "REMINDER_RECURRENCE_MONTHLY": "Mensal", "REMINDER_RECURRENCE_TOOLTIP": "Frequência com que o lembrete se repete após o primeiro envio.", "COURSE_TYPE_MODAL": { "TITLE": "Configurar contextos", "DESCRIPTION": "Personalize os contextos vinculados às capacitações internas.", "ADD_BUTTON": "+ Adicionar", "TABLE_CONTEXT": "Contexto", "TABLE_ACTIONS": "Ações", "PLACEHOLDER_NAME": "Digite o nome do contexto", "REMOVE": "Remover", "BACK": "Voltar", "DELETE_CONFIRM_TITLE": "Excluir contexto", "DELETE_CONFIRM_IN_USE": "Este contexto está em uso. Excluir manterá o histórico, mas o contexto deixará de aparecer para novos registros. Deseja confirmar?", "DELETE_CONFIRM_NOT_IN_USE": "Tem certeza que deseja excluir este contexto?", "DELETE_CONFIRM_BUTTON": "Confirmar", "DEFAULT_CONTEXTS": { "PROBATION_PERIOD": "Período de Experiência", "ROLE_CHANGE": "Mudança de cargo", "COMPLIANCE": "Compliance / Normativo", "REFRESHER": "Reciclagem", "ROUTINE": "Rotina" } } }, "NO_COURSES_CREATE": "Nenhum curso criado", "NO_TRACK_CREATE": "Nenhuma trilha criada", "NO_TRACK_CREATE_DESCRIPTION": "Comece criando uma trilha e adicionando cursos.", "NO_COURSES_CREATE_DESCRIPTION": "Comece criando um curso e adicionando conteúdos.", "NO_SUBSCRIBES": "Nenhum inscrito na turma", "NO_SUBSCRIBES_DESCRIPTION": "Selecione colaboradores para inscrever na turma.", "NO_CLASSES": "Nenhuma turma criada", "NO_CLASSES_DESCRIPTION": "Crie turmas dentro dos cursos e atribua aos colaboradores.", "SUBSCRIBES_TOTAL": "Total de {{ total }} selecionado(s).", "PARTICIPANT_TYPE": { "LABEL": "Tipo de participante", "INTERNAL": "Interno", "EXTERNAL": "Externo", "FIELD_NAME": "Nome completo", "FIELD_NAME_PLACEHOLDER": "Nome do participante externo", "FIELD_NAME_REQUIRED": "Nome é obrigatório", "FIELD_EMAIL": "E-mail", "FIELD_EMAIL_PLACEHOLDER": "email@exemplo.com", "FIELD_EMAIL_REQUIRED": "E-mail é obrigatório", "FIELD_EMAIL_INVALID": "E-mail inválido", "FIELD_ORGANIZATION": "Organização de origem", "FIELD_ORGANIZATION_PLACEHOLDER": "Nome da empresa ou instituição" }, "PARTICIPANT_SELECTED_CONFIRM_TRACK": "{{n}} selecionados para inscrição na trilha", "MESSAGE_NO_SUBSCRIBE_ON_CLASS": "Não é possível inscrever colaboradores na turma, pois o período de inscrições não está vigente.", "MESSAGE_NO_SUBSCRIBE_ON_CLASS_NO_LIMIT": "Número máximo de inscritos por turma atingido.", "MESSAGE_NO_SUBSCRIBE_ON_COURSE_PATH": "Não é possível realizar inscrição na trilha, pois o período de inscrições não está vigente.", "MESSAGE_NO_SUBSCRIBE_ON_COURSE_PATH_NO_LIMIT": "Número máximo de inscritos por trilha atingido.", "REMOVE_ALL_SUBSCRIBES": "Desfazer seleção", "SELECT_ALL_SUBSCRIBES": "Selecionar todos", "SELECT_ALL_SUBSCRIBES_CURRENT_PAGE": "Selecionar todos dessa página", "REQUIRED_SUBSCRIBE": "Conclusão é obrigatória", "COURSE_PATH_REQUIRED_SUBSCRIBE": "Trilha obrigatória", "REQUIRED_SUBSCRIBE_DESCRIPTION": "Todos os inscritos deverão concluir o curso obrigatoriamente.", "NOTIFY_SUBSCRIBE": "Notificar inscritos", "NOTIFY_SUBSCRIBE_DESCRIPTION": "Envie notificações por email para os colaboradores inscritos.", "CONGRATULATIONS": "Parabéns!", "DESCRIPTION_CONGRATULATIONS": "Você concluiu o curso ", "SCHEDULED_START_IN": "Curso inicia em", "TITLES_TABLE_TRACK_REGISTRATION": { "NAME": "Colaborador(a)", "NAME_PLURAL": "Colaboradores", "COURSE_PATH_NAME": "Trilha", "ASSIGNMENT_STATUS": "Status de Conclusão", "MANAGER": "Gestor", "DEPARTMENT": "Área", "DEADLINE": "Concluir até", "MANDATORY": "Obrigatório" }, "EXPORT_ENROLLMENTS_SUCCESS_MSG": "Inscrições exportadas com sucesso!", "EXPORT_ATTENDANCE_LIST_SUCCESS_MSG": "Lista de presença exportada com sucesso!", "DISPLAY_IN_CATALOG": "Exibir no catálogo", "DISPLAY_IN_CATALOG_DESCRIPTION": "Ative para exibir o curso no catálogo para os colaboradores", "PREVIEW": "Pré-visualizar", "SELECT_PREVIEW": "Todos os públicos", "STATUS_PARTICIPANT_CLASS": { "NOT_STARTED": "Não iniciado", "STARTED": "Em andamento - no prazo", "STARTED_LATE": "Em andamento - fora do prazo", "COMPLETED": "Concluído - no prazo", "COMPLETED_LATE": "Concluído - fora do prazo", "CLOSED": "Concluído - no prazo", "NOT_ENROLLED": "Não inscrito", "CANCELED": "Cancelado", "NOT_DONE": "Não concluído", "SUCCESSFUL": "Concluído com sucesso", "UNSUCCESSFUL": "Concluído sem sucesso - fora do prazo", "UNSUCCESSFUL_DEADLINE": "Concluído sem sucesso - fora do prazo", "UNSUCCESSFUL_FAILED_TEST": "Concluído sem sucesso - reprovado", "UNSUCCESSFUL_FAILED_ATTENDANCE": "Concluído sem sucesso - falta" }, "STATUS_CONTENT_CLASS": { "SCHEDULED": "Programado", "OPENED": "Aberto", "CLOSED": "Encerrado", "NOT_STARTED": "Não iniciado", "STARTED": "Em andamento", "STARTED_LATE": "Em andamento - fora do prazo", "COMPLETED": "Concluído", "COMPLETED_LATE": "Concluído - fora do prazo", "CANCELED": "Cancelado", "SUCCESSFUL": "Com sucesso", "UNSUCCESSFUL": "Sem sucesso (prazo expirado)", "UNSUCCESSFUL_FAILED_TEST": "Sem sucesso (teste reprovado)", "UNSUCCESSFUL_FAILED_ATTENDANCE": "Sem sucesso (reprovado por falta)" }, "TITLES_TABLE_CLASS": { "NAME": "Participante", "MODALITY": "Modalidade", "TRAINING_TYPE": "Tipo", "COURSE_NAME": "Curso", "OFFER_NAME": "Turma", "DEPARTMENT": "Área", "SUBSCRIBE_IN": "Inscrição em", "OBLIGATORY": "Obrigatório", "SEQUENCE_OBLIGATORY": "Sequência obrigatória", "DONE_DATE": "Concluir até", "ENROLLMENT_STATUS": "Status de Inscrição", "COMPLETION_STATUS": "Status de Conclusão", "PROGRESS": "Progresso", "MANAGERS": "Gestor", "DURATION": "Carga Horária", "COMPLETED_DATE": "Data de Conclusão" }, "CLASS": { "department": "Área", "manager": "Gestor", "level": "Nível" }, "MENU_TABS": { "GENERAL_VISION": "Visão geral", "TRACKS": "Trilhas", "COURSES": "Cursos", "INFORMATION": "Informações", "CONTENTS": "Conteúdos", "CONTENTS_AND_SESSIONS": "Conteúdos e Sessões", "SUBSCRIBES": "Inscrições", "SUBSCRIBES_WITH_ATTENDANCE": "Inscrições e Presença", "CLASSES": "Turmas", "SETTINGS": "Configurações", "INSTRUCTORS": "Instrutores", "LOCATIONS": "Locais" }, "MENU_PARTICIPANT_TABS": { "CATALOG": "Catálogo", "MY_COURSES": "Meus cursos", "COMPLETED_COURSES": "Cursos concluídos" }, "MESSAGE_ACTIVITY_DONE": { "TITLE": "Atividade concluída", "TEXT": "A atividade foi marcada como concluída com sucesso!" }, "MESSAGE_SEND_FILE": { "TITLE": "Upload de arquivo", "TEXT": "Arquivo enviado com sucesso!" }, "MESSAGE_ADD_FILE": { "TITLE": "Inclusão de link", "TEXT": "Link adicionado com sucesso!" }, "MESSAGE_ADD_SECTION": { "TITLE": "Criação de módulo", "TEXT": "Módulo criado com sucesso!" }, "MESSAGE_EDIT_SECTION": { "TITLE": "Edição do módulo", "TEXT": "Módulo atualizado com sucesso!" }, "MESSAGE_CONFIG_WORKLOAD": { "TITLE": "Configuração de carga horária", "TEXT": "Definições de carga horária salvas com sucesso!" }, "MESSAGE_NEW_CONTENT": { "TITLE": "Criação de conteúdo", "TEXT": "Conteúdo criado com sucesso!" }, "MESSAGE_EDIT_CONTENT": { "TITLE": "Edição de conteúdo", "TEXT": "Conteúdo editado com sucesso!" }, "MESSAGE_ADD_CONTENT": { "TITLE": "Adição de conteúdo", "TEXT": "Conteúdo(s) adicionado(s) com sucesso!" }, "MESSAGE_REPLACE_CONTENT": { "TITLE": "Substituição de conteúdo", "TEXT": "Conteúdo substituído com sucesso!" }, "MESSAGE_DELETE_CONTENT": { "TITLE_QUESTION": "Remover conteúdo do curso", "TITLE_QUESTION_CLASS": "Remover conteúdo da turma", "TEXT_QUESTION": "Deseja realmente remover esse conteúdo?", "TEXT_QUESTION_CLASS": "Você deseja remover o conteúdo dessa turma?", "TEXT_DESCRIPTION": "O conteúdo será removido do curso, mas continuará disponível para adicionar mais tarde neste ou em outros cursos.", "TEXT_DESCRIPTION_CLASS": "O conteúdo continuará na lista de conteúdos do curso.", "TITLE_SUCCESS": "Exclusão de conteúdo", "TEXT_SUCCESS": "O conteúdo foi removido com sucesso.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "MESSAGE_DELETE_SUBSCRIBE": { "TITLE_QUESTION": "Remover inscrição", "TEXT_QUESTION": "Tem certeza que deseja remover esta inscrição?", "TEXT_QUESTION_PLURAL": "Tem certeza que deseja remover estas inscrições?", "TEXT_QUESTION_ATTENDANCE_WARNING": "Tem certeza que deseja remover esta inscrição? Se o participante tiver registro de presença, o histórico será perdido.", "TEXT_QUESTION_PLURAL_ATTENDANCE_WARNING": "Tem certeza que deseja remover estas inscrições? Se algum participante tiver registro de presença, o histórico será perdido." }, "MESSAGE_ATTACHMENT": { "SENT_BY": "Arquivo enviado por {{ name }} na capacitação abaixo.", "TEXT_NONE": "Nenhum arquivo anexado a esta capacitação.", "COURSE_MODAL_TITLE": "Consultar documentos", "SENT_BY_COURSE": "Documentos enviados por {{ name }} no curso abaixo.", "TASKS_SECTION_TITLE": "Tarefas", "SENT_AT": "Enviado em", "TEXT_LABEL": "Texto", "TEXT_NONE_COURSE": "Nenhum documento enviado neste curso.", "PREVIEW_UNSUPPORTED": "Não é possível pré-visualizar esse formato de arquivo. Use o botão de download para baixá-lo." }, "MESSAGE_DELETE_SECTION": { "TITLE_QUESTION": "Remover módulo", "TEXT_QUESTION": "Tem certeza que deseja remover esse módulo?", "TEXT_DESCRIPTION": "Todo o conteúdo deste módulo será excluído também.", "TITLE_SUCCESS": "Exclusão de módulo", "TEXT_SUCCESS": "O módulo e seu conteúdo foi removido com sucesso.", "BUTTON_REMOVE": "Remover", "BUTTON_CANCEL": "Cancelar" }, "MESSAGE_SESSION_HAS_ATTENDANCE_RECORDS": { "TITLE": "Não é possível excluir", "TEXT": "Esta sessão já possui presença ou falta registrada e não pode ser removida." }, "MESSAGE_COURSE_HAS_IN_PERSON_SESSION": { "TITLE": "Não é possível alterar a modalidade", "TEXT": "Este curso já possui sessões presenciais cadastradas e não pode voltar a ser 100% online." }, "MESSAGE_DELETE_SATISFACTION_SURVEY": { "TITLE_QUESTION": "Remover avaliação de satisfação", "TEXT_QUESTION": "Tem certeza que deseja remover esta avaliação de satisfação?" }, "MESSAGE_CLASS_CREATED_SUCCESS": { "TITLE": "Criação de turma", "TEXT": "Turma criada com sucesso!" }, "MESSAGE_COURSE_SAVED_SUCCESS": { "TITLE": "Salvamento do curso", "TEXT": "Curso salvo com sucesso!" }, "MESSAGE_DELETE_SUBSCRIBE_SUCCESS": { "TITLE": "Remoção de inscrição", "TEXT": "O participante foi remvido da turma com sucesso." }, "MESSAGE_ENROLLMENT_SAVED_SUCCESS": { "TITLE": "Inscrição salva", "TEXT": "Inscrição salva com sucesso!" }, "MESSAGE_COURSE_PATH_ASSIGNMENT_SAVED_SUCCESS": { "TITLE": "Inscrição salva", "TEXT": "Inscrição salva com sucesso!" }, "ALERT_MESSAGE": { "TITLE": "Novidade", "TEXT": "Disponível gratuitamente para uso até 31/12/2024", "TOOLTIP": "O módulo de Learning estará disponível gratuitamente para sua empresa até 31/12/2024. Se optar por não contratar o módulo após essa data, seus colaboradores ainda poderão concluir até 5 cursos, até 30/06/2025, desde que esses cursos tenham sido criados e publicados até o final de 2024." }, "CONFIRM_DELETE_CLASS": "Exclusão de turma", "CONFIRM_DELETE_CLASS_DESCRIPTION": "Tem certeza que deseja excluir essa turma?", "SUBSCRIBED": "Inscrito", "BUTTONS": { "PREVIEW": "Pré-visualizar", "NEXT": "Próximo", "PREV": "Anterior", "CREATE_COURSE": "Novo curso", "CREATE_TRACK": "Nova trilha", "SAVE_COURSE": "Salvar curso", "ADD_SECTION": "Adicionar módulo", "NEW_SECTION": "Novo módulo", "ADD_NEW_CONTENT": "Novo conteúdo", "ADD_PRESENCIAL_SESSION": "Adicionar sessão presencial", "ADD_LIVE_SESSION": "Adicionar sessão ao vivo", "ADD_CONTENT": "Adicionar conteúdo", "NEW_CONTENT": "Novo conteúdo", "NEW_COURSE": "Novo curso", "CONTINUE": "Continuar", "START": "Começar", "EDIT_COURSE": "Editar curso", "EDIT_CONTENT": "Editar conteúdo", "DELETE_COURSE": "Excluir curso", "DELETE_CONTENT": "Remover conteúdo", "EDIT_SESSION": "Editar sessão", "EDIT_SESSION_SCHEDULE": "Editar e agendar sessão", "EDIT_SESSION_SIMPLE": "Editar sessão", "DELETE_SESSION": "Remover sessão", "DELETE_SECTION": "Excluir módulo", "DELETE_CLASS": "Excluir turma", "DELETE_TRACK": "Excluir trilha", "EDIT_CLASS": "Editar turma", "NEW_CLASS": "Nova turma", "CREATE_CONTENT": "Novo conteúdo", "ADD_LINK": "Adicionar link", "INTEGRATE_LINK": "Integrar link", "ADD_FILE": "Escolher um arquivo", "EDIT": "Editar", "REMOVE": "Remover", "IMAGE": "Imagem", "COLOR": "Cor", "VIEW_COURSE": "Ver curso", "VIEW_COURSE_PATH": "Ver trilha", "EXTERNAL_ACCESS": "Visualizar original", "DOWNLOAD_FILE": "Baixar arquivo", "REPLACE_CONTENT": "Substituir conteúdo", "SHOW_ALL_COURSES": "Limpar filtros", "SHOW_ALL_TRACKS": "Ver todos", "SUBSCRIBE": "Inscrever", "ADD_PARTICIPANT": "Adicionar", "ADDED": "Adicionado", "NEW_SUBSCRIBE": "Nova inscrição", "EXPORT": "Exportar", "EXPORT_ENROLLMENTS": "Exportar inscrições", "EXPORT_ATTENDANCE_LIST": "Exportar lista de presença", "DONE": "Concluir", "IS_DONE": "Concluído", "DELETE_SUBSCRIBE": "Remover inscrição", "VIEW_ATTACHMENT": "Consultar arquivo", "EDIT_SUBSCRIBE": "Editar inscrição", "SETTINGS_ON": "Habilitar", "SETTINGS_OFF": "Desabilitar", "RESTART": "Desfazer conclusão", "SELECT": "Selecionar", "SELECTED": "Selecionado", "VIEW": "Visualizar", "ARCHIVE": "Arquivar", "GO_TO_COURSE": "Ir para o curso", "GO_TO_CLASS": "Ir para a turma", "GO_TO_COURSE_PATH": "Ir para a trilha", "LEARNING": "Learning", "ADD_COURSE": "Adicionar curso", "EXTERNAL_COURSE": "Capacitação externa", "INTERNAL_TRAINING": "Capacitação interna", "ADD_EXTERNAL_COURSE": "Adicionar curso", "UNARCHIVE": "Desarquivar", "VIEW_CATALOG": "Ver catálogo", "VIEW_EXTERNAL_COURSES": "Capacitação externa", "SUBSCRIBE_COURSE_PATH": "Inscrever na trilha", "CREATE_SATISFACTION_SURVEY": "Nova avaliação", "ADD_SATISFACTION_SURVEY": "Adicionar avaliação de satisfação", "GENERATE_CERTIFICATE": "Gerar certificado", "MAKE_COURSE_CONCLUSION_REQUIRED": "Tornar conclusão obrigatória", "MAKE_COURSE_CONCLUSION_OPTIONAL": "Tornar conclusão opcional", "SAVE_AND_CREATE_NEW": "Salvar e criar outro", "ADD_QUIZ": "Adicionar quiz", "EDIT_QUIZ": "Editar quiz", "DELETE_QUIZ": "Remover quiz", "ADD_TEST": "Adicionar teste", "ADD_EFFICACY_APPRAISAL": "Adicionar avaliação de eficácia" }, "TOOLTIPS": { "SUBSCRIBE_DISABLED": "Cadastre uma turma para habilitar a inscrição.", "CREATE_OFFER_DISABLED": "Cadastre um curso para habilitar a criação de turmas.", "LOCKED_TRACK": "Sequência obrigatória", "LOCKED_TRACK_DESCRIPTION": "Os cursos deverão ser concluídos conforme a ordenação abaixo.", "UNLOCKED_TRACK": "Sequência livre", "UNLOCKED_TRACK_DESCRIPTION": "Os cursos podem ser concluídos em qualquer ordem." }, "FORM": { "MESSAGES": { "EDIT_BLOCKED": "Edição bloqueada pois o conteúdo já foi visualizado em uma turma por um inscrito." }, "LABELS": { "COURSE_TITLE": "Nome:", "TRACK_TITLE": "Nome:", "COURSE_DESCRIPTION": "Descrição:", "TRACK_DESCRIPTION": "Descrição:", "DEADLINE_DURATION": "Prazo de conclusão", "DEADLINE_DAY": "Dias para concluir:", "NOT_ALLOW_COMPLETE_AFTER_DEADLINE_LABEL": "Não permitir a conclusão após o prazo", "NOT_ALLOW_COMPLETE_AFTER_DEADLINE_MESSAGE": "Após o prazo, os colaboradores que não concluírem o curso terão status de \"concluído sem sucesso\".", "NOT_ALLOW_COMPLETE_AFTER_DEADLINE_MESSAGE_TRACK": "Após o prazo, os colaboradores que não concluírem a trilha terão status de \"concluído sem sucesso\".", "SELECT_TYPE": "Escolha uma opção de conteúdo para criar", "OPTIONAL": "Opcional", "SELECT_TEXT_INFO": "Selecione conteúdos já criados ou crie um novo", "ADD_LINK_VIDEO": "Adicionar link ou carregar um vídeo", "ADD_LINK_WEB": "Adicionar link de uma página da web", "ADD_LINK_FILE": "Carregar ou adicionar um link de arquivo", "UPLOAD_LINK_VIDEO": "Carregar um vídeo", "UPLOAD_LINK_WEB": "Adicionar um arquivo html", "UPLOAD_LINK_FILE": "Carregar um arquivo", "WRITE_TEXT": "Escrever ou colar um conteúdo", "NAME": "Nome:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "DURATION": "Duração:", "WORKLOAD_BASED_IN_CONTENT": "Usar carga horária baseada na duração do conteúdo", "WORKLOAD_BASED_IN_CONTENT_DESCRIPTION": "{{duration}} de duração dos conteúdos", "WORKLOAD_BASED_IN_TRACK": "Usar carga horária baseada na duração dos cursos na trilha", "WORKLOAD_BASED_IN_TRACK_DESCRIPTION": "{{duration}} de duração dos cursos", "WORKLOAD": "Carga horária:", "WORKLOAD_TOOLTIP": "Defina a carga horária desta turma.", "SECTION_NAME": "Módulo", "SECTION_DESCRIPTION": "Descrição", "HAS_CONTENT": "Módulo com conteúdo", "HAS_CONTENT_DESCRIPTION": "Ative esta opção se deseja que o módulo tenha conteúdos.", "NO_SUBSCRIBE": "Nenhum inscrito", "PERIOD_SUBSCRIBE": "Período de inscrições", "PERIOD_SUBSCRIBE_DESCRIPTION": "Período em que é permitido inscrever colaboradores na turma.", "OPEN_ASSIGNMENT_DESCRIPTION": "Data em que a trilha ficará disponível para os colaboradores inscritos.", "PERIOD_ASSIGNMENT_DESCRIPTION": "Período em que é permitido inscrever colaboradores na trilha.", "PERIOD_SUBSCRIBE_START": "Inicia em:", "PERIOD_SUBSCRIBE_END": "Finaliza em:", "PERIOD_SUBSCRIBE_END_OPTIONAL": "Opcional", "LIMIT_ENROLLMENT": "Limitar inscrições", "LIMIT_ENROLLMENT_DESCRIPTION": "Defina um limite de inscritos para esta turma presencial.", "LIMIT_ENROLLMENT_DESCRIPTION_ONLINE": "Defina um limite de inscritos para esta turma online.", "ENROLLMENT_LIMIT": "Limite de inscritos:", "ENROLLMENT_LIMIT_SUFFIX": "Inscritos", "PERIOD_SUBSCRIBE_DISPONIBLE": "Disponível em", "PERIOD_CLASS_START": "Aberta em:", "PERIOD_CLASS_START_TOOLTIP": "Nesta data, os inscritos serão notificados da abertura da turma e, caso habilitado o conector do Calendário do Outlook, os eventos das sessões presenciais serão adicionados à sua agenda.", "NOTIFY_ON_OPENING": "Notificar os colaboradores inscritos", "COURSE": "Curso:", "DETAILS_TITLE": "Detalhes", "DETAILS_DESCRIPTION": "Defina os detalhes da turma.", "CLASS_NAME": "Nome da turma:", "SECTION_DEFAULT_NAME": "Título do módulo", "CODE_CLASS": "ID da turma:", "OPEN_CLASS": "Abertura da turma", "OPEN_CLASS_DESCRIPTION": "Data em que a turma ficará disponível para os colaboradores inscritos.", "DEADLINE": "Prazo de conclusão", "DEADLINE_DESCRIPTION": "Defina um prazo em dias para que o curso seja concluído.", "DEADLINE_DESCRIPTION_TRACK": "Defina um prazo em dias para que a trilha seja concluída.", "STATUS": "Status", "SELECT_STATUS": "Selecione o status", "SELECT_CATEGORY": "Selecione a categoria", "SELECT_CLASS": "Selecione a turma", "SELECT_TRACK": "Selecione a trilha", "SEARCH_CLASS_EMPTY_RESULT": "Não há turmas disponíveis", "SEARCH_TRACK_EMPTY_RESULT": "Não há trilhas disponíveis", "TRACK": "Trilha", "NOTIFICATIONS": "Notificações", "NOTIFICATIONS_DESCRIPTION": "Defina lembretes para ser enviado por email aos inscritos.", "NOTIFICATION_CHANNELS_TITLE_TOOLTIP": "Defina os canais pelos quais os colaboradores serão notificados sobre novos cursos e prazos de conclusão.", "NOTIFICATION_CHANNELS_DESCRIPTION": "Defina os canais pelos quais as notificações automáticas deste curso serão enviadas.", "NOTIFICATION_CHANNELS_DESCRIPTION_OFFER": "Defina os canais pelos quais as notificações automáticas desta turma serão enviadas.", "BEFORE_COMPLETION_DEADLINE": "dia(s) antes do prazo de conclusão", "MANUAL_CLOSE_TITLE": "Encerramento manual", "MANUAL_CLOSE_DESCRIPTION": "Encerre manualmente esta turma e interrompa o acesso dos participantes.", "MANUAL_CLOSE_DATE": "Data de encerramento", "MANUAL_CLOSE_CONFIRM_TITLE": "Confirmar encerramento da turma", "MANUAL_CLOSE_CONFIRM_MESSAGE": "Ao encerrar a turma, os participantes em andamento serão marcados como sem sucesso. Deseja continuar?" }, "PLACEHOLDERS": { "COURSE_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição...", "TRACK_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição...", "DEADLINE_DURATION": "Digite o prazo em dias", "DEADLINE_DAY": "dias", "SEARCH_CONTENT": "Filtrar conteúdos...", "WRITE_TEXT": "Escrever ou colar um conteúdo...", "PAST_LINK_FILE": "Cole o link de um arquivo...", "PAST_LINK_WEB": "Cole o link de uma página de web...", "PAST_LINK_VIDEO": "Cole o link de um vídeo...", "SECTION_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição...", "CONTENT_DESCRIPTION": "Adicione uma descrição...", "SEARCH_FILTER": "Filtrar por nome ou email do colaborador...", "PERIOD_SUBSCRIBE_START": "dd/mm/aaaa", "PERIOD_SUBSCRIBE_END": "dd/mm/aaaa", "PERIOD_SUBSCRIBE_DISPONIBLE": "dd/mm/aaaa", "ADD_SECTION": "Adicionar módulo...", "FIND_COURSE": "Buscar curso...", "SELECT_COURSE": "Selecione", "SELECT_CLASS": "Selecione", "FIND_ClASS": "Buscar turma...", "SEARCH_COURSES_AND_TRIALS": "Buscar cursos...", "FIND_TRACK": "Buscar trilha..." }, "ERRORS": { "CLASS_NAME": "O nome da classe é obrigatório.", "START_DATE": "A data de inscrição inicial é obrigatória.", "OFFER_OPEN_DATE": "A data de abertura inicial é obrigatória.", "START_DATE_INVALID_FORMAT": "A data de abertura deve ser uma data válida.", "END_DATE": "A data de encerramento é obrigatória.", "END_DATE_INVALID": "A data de encerramento não pode ser menor que a data de abertura.", "END_DATE_INVALID_FORMAT": "A data de encerramento deve ser uma data válida.", "DISPONIBLE_DATE": "A data de disponibilidade é obrigatória.", "DISPONIBLE_DATE_INVALID": "A data de disponibilidade não pode ser menor que a data de encerramento.", "DISPONIBLE_DATE_INVALID_FORMAT": "A data de disponibilidadeo deve ser uma data válida.", "CODE_CLASS": "O código da turma é obrigatório.", "MODAL": { "INTERNAL_CODE_EXISTS": { "TITLE": "ID da turma já existe", "MESSAGE": "ID da turma informado já está sendo utilizado em outra turma. Por favor, informe um código diferente." } } } }, "BREADCRUMB": { "LEARNING": "Learning", "ONBOARDING": "Onboarding", "CLASS_EDITING": "Edição de turma", "CATALOG": "Catálogo", "COURSES": "Meus cursos", "TRACK": "Trilha", "CONTENT": "Conteúdo" }, "STEPS": { "INFORMATION": "Informações", "CONTENTS": "Conteúdos", "GROUPS": "Turmas", "COURSES": "Cursos", "CATALOG": "Catálogo", "SUBSCRIBES": "Inscrições", "SURVEYS": "Avaliações" }, "ERROR_MESSAGE": { "DEADLINE_DURATION": "O prazo de conclusão é obrigatório.", "FILE_TYPE": "Somente arquivos {{types}} são permitido.", "VIDEO_URL": "Somente são permitidos links de vídeos do tipo Youtube ou Vimeo.", "FILE_URL": "Somente são permitidos links de google drive ou dropbox.", "WEB_URL": "Links devem conter no início \"http://\" ou \"https://\".", "OTHER_URL": "Identificamos que a URL que está adicionando parece ser do tipo documento,
opcionalmente você pode querer associá-lo a esse formato, para isso clique ao lado: " }, "FILETYPE": { "GENERIC": "Documento", "GENERIC_DESCRIPTION": "Carregar arquivo ou adicionar link para um arquivo.", "VIDEO": "Vídeo", "VIDEO_DESCRIPTION": "Carregar vídeo ou adicionar link para um vídeo.", "WEB": "Link de página", "WEB_DESCRIPTION": "Adicionar link de uma página da web.", "TEXT": "Texto livre", "TEXT_DESCRIPTION": "Escrever ou colar um texto.", "QUIZ": "Quiz", "QUIZ_DESCRIPTION": "Questões rápidas sobre os conteúdos.", "TASK": "Tarefa / Comprovação", "TASK_DESCRIPTION": "Criar tarefa para envio de evidências ou arquivos de comprovação." }, "TAB_CONFIG": { "LINK": "Link", "FILE": "Arquivo" }, "CLASS_STATUS": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada", "SCHEDULED": "Programada" }, "LEARNING_FORM": { "SAVE_ERROR_MODAL": { "OTHER_USER_WORK_IN_APPRAISAL": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Outro usuário pode estar trabalhando nesse mesmo curso ou pode haver outra janela do seu navegador com este mesmo curso aberto. Para evitar inconsistências, feche as outras janelas ou abas abertas com o Impulseup e atualize esta página (F5). Se o problema persistir entre em contato com nossa equipe de suporte." }, "INVALID_DATA": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Parece que está sendo enviado algum dado inválido para o servidor, confira suas últimas modificações no curso, por favor. Se o problema persistir entre em contato com nossa equipe de suporte." }, "NOT_POSSIBLE_SAVE": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Não foi possível salvar o curso. Por favor atualize a página (F5) e tente novamente. Se persistir entre em contato com nosso suporte." }, "INVALID_SECTION": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Sua sessão não é mais válida. Por favor efetue o login novamente. " }, "EXPIRED_SECTION": { "TITLE": "Ops...", "MESSAGE": "Sua sessão perdeu a validade. Por favor atualize a página (F5) para renovar sua sessão. " } } }, "CHARTS": { "SCHEDULED": "programadas", "SCHEDULED_SINGULAR": "programada", "OPENED": "abertas", "OPENED_SINGULAR": "aberta", "CLOSED": "encerradas", "CLOSED_SINGULAR": "encerrada", "NOT_STARTED": "não iniciadas", "NOT_STARTED_SINGULAR": "não iniciada", "IN_PROGRESS": "em andamento (no prazo)", "IN_PROGRESS_LATE": "em andamento (fora do prazo)", "STARTED_LATE": "em andamento (fora do prazo)", "DONE": "concluído (no prazo)", "CANCELED": "canceladas", "CANCELED_SINGULAR": "cancelada", "SUCCESS": "com sucesso", "UNSUCCESSFULLY": "sem sucesso", "UNSUCCESSFULLY_DEADLINE": "sem sucesso - fora do prazo", "UNSUCCESSFULLY_FAILED_TEST": "sem sucesso - reprovado", "UNSUCCESSFULLY_FAILED_ATTENDANCE": "sem sucesso - falta", "COMPLETED_LATE": "concluído (fora do prazo)", "NO_DATA": "Sem dados para mostrar", "NOT_ENROLLED": "não inscritos", "ENROLLMENTS": "inscrições", "ENROLLMENTS_CENTER": "inscritos", "COMPLETED": "concluídas", "ON_TIME": "no prazo", "LATE": "fora do prazo", "FAILED": "reprovados", "IN_PROGRESS_SHORT": "em andamento" }, "CLASS_MANUALLY_CLOSED_MESSAGE": "Esta turma foi encerrada pelo administrador. O acesso às atividades não está mais disponível.", "REQUIRED_STATUS": { "REQUIRED": "Obrigatório", "OPTIONAL": "Opcional" }, "ENROLLED_STATUS": { "ENROLLED": "Inscrito", "COURSE_PATH_ENROLLED": "Inscrito na trilha", "NOT_ENROLLED": "Não inscrito" }, "INSTRUCTOR": { "LIST": { "TITLE": "Administração de instrutores", "SUBTITLE": "Instrutores", "EMPTY_MESSAGE": "Nenhum instrutor vinculado a uma turma. Acesse o menu turmas para atribuir instrutores aos cursos criados.", "COUNT_SUFFIX": "instrutores", "EXPORT": "Exportar", "SHOWING_PREFIX": "Mostrando", "SHOWING_OF": "de", "SHOWING_SUFFIX": "itens", "FILTERS": { "CURSO": "Curso", "TURMA": "Turma", "TIPO": "Tipo", "STATUS": "Status", "ALL_TYPES": "Todos", "ALL_STATUS": "Todos", "STATUS_ACTIVE": "Ativo", "STATUS_INACTIVE": "Inativo" }, "TABLE": { "INSTRUCTOR": "Instrutor", "TYPE": "Tipo", "SPECIALTIES": "Especialidades", "SESSIONS": "Sessões", "RATING": "Avaliação", "NEXT_SESSION": "Próxima sessão" }, "DEACTIVATE_MODAL": { "TITLE": "Inativar instrutor", "TEXT": "Deseja inativar este instrutor?" }, "ADD_INSTRUCTOR_MODAL": { "TITLE": "Adicionar instrutor", "DESCRIPTION": "Selecione um usuário já cadastrado.", "USER_LABEL": "Usuário", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar usuário por nome ou e-mail...", "CANCEL": "Cancelar", "SUBMIT": "Adicionar", "CONFIRM_MESSAGE": "Deseja atribuir o perfil de Instrutor a {{name}}?", "SUCCESS_MESSAGE": "{{name}} agora é um instrutor.", "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível atribuir o perfil de Instrutor. Tente novamente." }, "TYPE": { "INTERNAL": "Interno", "EXTERNAL": "Externo" } }, "BUTTONS": { "NEW_INSTRUCTOR": "Novo instrutor", "DEACTIVATE": "Inativar" }, "FORM": { "TITLE": { "NEW": "Novo instrutor", "EDIT": "Editar instrutor" }, "TYPE": { "LABEL": "Tipo de instrutor", "INTERNAL": "Colaborador interno", "EXTERNAL": "Profissional externo" }, "LABELS": { "SEARCH_PERSON": "Buscar colaborador", "NAME": "Nome", "TITLE": "Cargo / Empresa", "SPECIALTIES": "Especialidades", "CONTRACT": "Contrato / Observações" }, "PLACEHOLDERS": { "SEARCH_PERSON": "Buscar por nome...", "NAME": "Nome completo...", "TITLE": "Ex: Gerente de Projetos / Empresa XYZ", "SPECIALTY_ADD": "Adicionar especialidade...", "CONTRACT": "Informações de contrato ou observações..." }, "BADGE": { "INTERNAL": "Interno", "EXTERNAL": "Externo" } }, "COURSE_INTERNAL_SESSION": { "NEW_BUTTON": "Nova capacitação interna", "DEFAULT_TITLE": "Capacitação interna", "TAG": "Capacitação interna", "CONFIRM_DELETE": "Deseja realmente excluir esta capacitação?", "REMOVE_PARTICIPANT": "Excluir participante", "CONFIRM_REMOVE_PARTICIPANT": "Deseja realmente excluir {{name}} desta capacitação?", "SHOW_QR": "Exibir QR Code", "ADD_MANUALLY": "Adicionar participantes manualmente", "MANUAL_ADD_TITLE": "Adicionar participantes manualmente", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar por nome ou e-mail...", "FILTERS": { "ALL_DEPARTMENTS": "Todas as áreas", "ALL_JOB_TITLES": "Todos os cargos", "MANAGER_PLACEHOLDER": "Filtrar por gestor..." }, "NO_RESULTS": "Nenhuma pessoa encontrada.", "SELECTED_COUNT": "{{count}} selecionado(s)", "ADDING_PROGRESS": "Adicionando {{done}} de {{total}}...", "ADD_SELECTED": "Adicionar selecionados", "NO_PARTICIPANTS": "Nenhum participante ainda.", "QR_ERROR": "Não foi possível carregar o QR Code.", "FIELD_DESCRIPTION": "Descrição", "FIELD_CONTEXT": "Contexto", "FIELD_WORKLOAD": "Carga horária", "FIELD_COMPLETION_DATE": "Concluído em", "COL_PARTICIPANT": "Participante", "COL_MANAGER": "Gestor", "COL_AREA": "Área", "COL_ATTENDANCE": "Presença", "COL_PERMANENCE": "Permanência", "PRESENT": "Presente", "FORM": { "ADD_TITLE": "Nova capacitação interna", "EDIT_TITLE": "Editar capacitação interna", "QR_CODE_INFO": "Recebeu uma capacitação? Use a descrição abaixo para registrar.", "LABELS": { "NAME": "Capacitação *:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "CONTEXT": "Contexto *:", "DURATION": "Carga horária *:", "COMPLETION_DATE": "Concluído em *:" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Digite o nome da capacitação...", "DESCRIPTION": "Descreva o que foi ensinado...", "HOURS": "Horas", "MINUTES": "Minutos" }, "OPTION": { "UNSELECTED_CONTEXT": "Selecione um contexto" }, "ERRORS": { "NAME": "O nome da capacitação é obrigatório.", "CONTEXT": "O contexto é obrigatório.", "COMPLETION_DATE": "A data de conclusão é obrigatória.", "HAS_PARTICIPANTS": "Não é possível editar: esta capacitação já tem participantes.", "NOT_CREATOR": "Você não tem permissão para editar esta capacitação.", "GENERIC": "Não foi possível salvar. Tente novamente." } }, "CHECKIN": { "CONFIRMED": { "TITLE": "Presença confirmada!", "SUBTITLE": "Sua participação nesta capacitação foi registrada com sucesso." }, "ERROR": { "INVALID_TOKEN": "QR Code inválido ou expirado. Peça ao Instrutor para gerar um novo.", "GENERIC": "Não foi possível confirmar sua presença. Tente novamente." } } } }, "LOCATION": { "LIST": { "TITLE": "Gestão de locais", "SUBTITLE": "Locais", "EMPTY_MESSAGE": "Nenhum local cadastrado.", "AVAILABLE": "Disponível", "RESERVED_TODAY": "Reservado hoje", "NEXT_RESERVATION": "Próxima reserva", "DELETE_MODAL": { "TITLE": "Excluir local", "TEXT": "Deseja excluir este local?" }, "ERROR_IN_USE": { "TITLE": "Local em uso", "TEXT": "Não é possível excluir: este local está vinculado à(s) seguinte(s) turma(s): {{usages}}" } }, "BUTTONS": { "NEW_LOCATION": "Novo local" }, "TYPES": { "AUDITORIUM": "Auditório", "MEETING_ROOM": "Sala de reunião", "TRAINING_ROOM": "Sala de treinamento", "LAB": "Laboratório", "OTHER": "Outro" }, "RESOURCES": { "PROJECTOR": "Projetor", "AC": "Ar-condicionado", "WIFI": "Wi-fi", "MICROPHONE": "Microfone", "WHITEBOARD": "Quadro branco" }, "FORM": { "TITLE": { "NEW": "Novo local", "EDIT": "Editar local" }, "DESCRIPTION": "Cadastre um espaço físico para usar nas sessões presenciais dos cursos.", "CAPACITY_SUBTITLE": "Número máximo de pessoas que o local comporta.", "LABELS": { "NAME": "Nome do local", "TYPE": "Tipo", "CAPACITY": "Capacidade (nº de pessoas)", "CAPACITY_SECTION": "Capacidade", "CITY": "Cidade", "UNIT": "Unidade", "FLOOR": "Andar", "ADDRESS": "Endereço", "RESOURCES": "Recursos disponíveis", "COLOR": "Cor do card" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Ex.: Sala Pequena 1", "CAPACITY": "Ex.: 30", "CITY": "Nome da cidade...", "UNIT": "Sede", "FLOOR": "2º andar", "ADDRESS": "Rua, número, complemento, CEP" } } }, "CATEGORY": { "NOT_CATEGORY": "Sem categoria", "LIST": { "TITLE": "Learning", "SUBTITLE": "Categorias", "ARCHIVED_TITLE": "Categorias arquivadas", "ARCHIVE_MODAL": { "TITLE": "Arquivar categoria", "TEXT": "Deseja realmente arquivar esta categoria?" }, "UNARCHIVE_MODAL": { "TITLE": "Desarquivar categoria", "TEXT": "Deseja realmente desarquivar esta categoria?" }, "EMPTY_MESSAGE": "Nenhuma categoria cadastrada.", "DELETE_SUBCATEGORY_MODAL": { "TITLE": "Remover subcategoria", "TEXT": "Deseja realmente remover esta subcategoria?" } }, "BUTTONS": { "NEW_CATEGORY": "Nova categoria", "ADD_SUBCATEGORY": "Subcategoria", "ADD": "Adicionar", "ADDED": "Adicionado", "CANCEL": "Cancelar" }, "FORM": { "NO_COURSES": "Nenhum curso para exibir", "COURSE_SELECTED": "Curso adicionado", "COURSES_SELECTED": "Cursos adicionados", "CLASSES": "Turmas", "CLASS": "Turma", "TAB": { "NAME": "Categoria" }, "TITLE": { "NEW": "Nova categoria", "EDIT": "Editar categoria", "ADD_TO_CATEGORY": "Adicionar à categoria" }, "LABELS": { "NAME": "Nome da categoria", "COLOR": "Escolha uma cor", "ICON": "Escolha um ícone" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Nome da categoria...", "SUBCATEGORY": "Nome da subcategoria..." } } }, "SUBCATEGORY": { "FORM": { "TITLE": { "NEW": "Nova subcategoria", "EDIT": "Editar subcategoria" }, "LABELS": { "PARENT_NAME": "Categoria pai", "NAME": "Nome da subcategoria", "SELECT_CATEGORY": "Selecione a categoria" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Nome da subcategoria..." } } }, "CROSS_SELLING_TEXT": "Módulo não contratado. Fale com nossos especialistas e descubra como o módulo de Learning pode atender a sua empresa.", "CONFIRM_SELF_ENROLLMENT": "Deseja realmente se inscrever neste curso?", "ENROLLMENT_LIMIT_EXCEEDED": "O número de inscritos ultrapassa o limite da turma.", "OFFER_IS_COURSE_PATH_DEFAULT_OFFER": "Esta turma é a turma padrão de um curso em uma trilha. Altere a turma padrão do curso na trilha antes de arquivá-la.", "ARCHIVE_OFFER_ERROR": "Não foi possível arquivar a turma. Tente novamente.", "CONFIRM_SELF_UNENROLLMENT": "Deseja realmente cancelar sua inscrição neste curso?", "ENROLLMENT_NOT_FOUND": "Inscrição não encontrada.", "COURSE_PATH": { "EDIT_COURSE_TITLE": "Editar curso", "PARTICIPANT_CONFIG_COURSE_PATH_OFFER": { "TITLE": "Trilha", "ABOUT": "Sobre", "DETAILS": { "TITLE": "Detalhes", "DEADLINE": "Prazo de conclusão", "DURATION": "Carga horária", "COURSES": "Cursos" }, "BUTTONS": { "GO_TO_OFFER": "Ir para a turma", "SUBSCRIBED": "Inscrito", "NOT_SUBSCRIBED": "Não inscrito", "FINISH_SUBSCRIBE": "Concluir inscrição" } } }, "EXTERNAL_COURSE": { "NAME": "Capacitação externa", "EDIT_TITLE": "Editar capacitação externa", "ADD_TITLE": "Adicionar capacitação externa", "FILE_UPLOADED": "Certificado enviado com sucesso!", "CONFIRM_DELETE": "Deseja realmente excluir esta capacitação externa?", "MODE": { "EAD": "EAD", "FACE_TO_FACE": "Presencial", "HYBRID": "Híbrido" }, "TYPE_COURSES": { "TECHNICAL_COURSE": "Curso técnico", "GRADUATION": "Graduação", "POS_GRADUATION": "Pós-graduação", "MASTER": "Mestrado", "DOCTORATE": "Doutorado", "MBA": "MBA", "FREE_COURSE": "Curso livre", "EXTENSION_COURSE": "Curso de extensão", "LANGUAGE_COURSE": "Curso de idiomas", "CERTIFICATION": "Certificação", "WORKSHOP": "Workshop", "BOOTCAMP": "Bootcamp", "MOOC": "MOOC", "CORPORATE_TRAINING": "Treinamento corporativo", "SEMINAR": "Seminário" }, "FORM": { "OPTION": { "UNSELECTED_TYPE": "Selecione o tipo", "UNSELECTED_MODE": "Selecione a modalidade", "UNSELECTED_STATUS": "Selecione o status", "COMPLETED": "Concluído", "STARTED": "Em andamento", "NOT_STARTED": "Não iniciado" }, "LABELS": { "COURSE": "Capacitação *:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "DURATION": "Carga Horária:", "STATUS": "Status *:", "START_DATE": "Início em *:", "END_DATE": "Concluído em:", "INSTITUTION": "Instituição *:", "TYPE": "Tipo *:", "MODE": "Modalidade *:", "ADD_CERTIFICATE": "Adicionar certificado", "ADD_CERTIFICATE_DESCRIPTION": "Anexe o certificado da capacitação via upload ou link", "VALIDATE_CERTIFICATE": "Validade do certificado:", "VALIDATE_CERTIFICATE_OPTIONAL": "(Opcional)" }, "PLACEHOLDERS": { "COURSE": "Nome da capacitação...", "DESCRIPTION": "Descreva detalhes sobre a capacitação...", "INSTITUTION": "Nome da instituição...", "URL": "Cole o link de um certificado..." }, "ERRORS": { "COURSE": "O nome da capacitação é obrigatório." } } }, "INTERNAL_TRAINING": { "NAME": "Capacitação interna", "ADD_TITLE": "Adicionar Capacitação interna", "EDIT_TITLE": "Editar Capacitação interna", "CONFIRM_DELETE": "Deseja realmente excluir esta capacitação interna?", "TOOLTIP": "Registre um aprendizado do dia a dia", "SUPPORT_TEXT": "Recebeu uma capacitação? Use a descrição abaixo para registrar.", "FORM": { "OPTION": { "UNSELECTED_CONTEXT": "Selecione o contexto", "UNSELECTED_MODALITY": "Selecione a modalidade" }, "LABELS": { "NAME": "Capacitação *:", "DESCRIPTION": "Descrição:", "CONTEXT": "Contexto *:", "MODALITY": "Modalidade *:", "COMPLETION_DATE": "Concluído em *:", "DURATION": "Carga horária *:", "ADD_ATTACHMENT": "Adicionar arquivo", "ADD_ATTACHMENT_DESCRIPTION": "Anexe uma evidência da capacitação via upload ou link" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Digite o nome da capacitação...", "DESCRIPTION": "Descreva o que você aprendeu, quem passou o conteúdo, quais tópicos foram abordados...", "HOURS": "Horas", "MINUTES": "Minutos", "URL": "Cole o link de uma evidência..." }, "ERRORS": { "NAME": "O nome da capacitação é obrigatório.", "CONTEXT": "O contexto é obrigatório.", "MODALITY": "A modalidade é obrigatória.", "COMPLETION_DATE": "A data de conclusão é obrigatória." } } }, "SATISFACTION_SURVEY_EDITOR": { "STEP_1": "Configurações", "STEP_2": "Formulário", "STEP_3": "Acompanhamento" }, "DEFAULT_SURVEY_NAME": "Avaliação padrão", "DEFAULT_SURVEY_CARD": { "COURSE_SCORE_LABEL": "Média do curso", "OFFER_SCORE_LABEL": "Média da turma", "GENERAL_SCORE_LABEL": "Média geral", "ANSWERS_LABEL": "Respostas", "ENABLE": "Ativar", "DISABLE": "Desativar", "ACTIVE": "Ativa", "INACTIVE": "Inativa" }, "DEFAULT_SURVEY_COUNT_ANSWERS_LABEL": " avaliações", "DEFAULT_SURVEY_COUNT_ANSWERS_LABEL_SINGULAR": " avaliação", "ENABLE_DEFAULT_SURVEY_TITLE_SETTINGS": "Habilitar avaliação padrão", "ENABLE_DEFAULT_SURVEY_DESCRIPTION_SETTINGS": "Habilite uma avaliação rápida e simples pós-conclusão dos cursos.", "ENABLE_DEFAULT_SURVEY_FOR_COLABORATORS_TITLE_SETTINGS": "Exibir a média das avaliações no catálogo de cursos", "ENABLE_DEFAULT_SURVEY_FOR_COLABORATORS_DESCRIPTION_SETTINGS": "Se ativada a média das avaliações será exibida no catálogo de cursos.", "DEFAULT_SURVEY_MODAL": { "TITLE": "Avalie o curso: " }, "PENDING_EVALUATIONS": { "TITLE": "Cursos com avaliações pendentes", "SUBTITLE": " avaliações pendentes", "SUBTITLE_SINGULAR": " avaliação pendente", "EVALUATE_BUTTON": "Avaliar", "MODAL_TITLE": "Avaliações pendentes", "MODAL_SUBTITLE": "Avalie os cursos concluídos abaixo", "ANSWER_BUTTON": "Responder" }, "SELF_UNENROLL_FAILED_SURVEY_LINKED": "Não é possível cancelar a inscrição, pois há uma avaliação de satisfação vinculada a este curso.", "ADMIN_UNENROLL_FAILED_SURVEY_LINKED": "O participante {{ participantName }} possui uma avaliação de satisfação vinculada. Ao remover a inscrição, a avaliação do participante será removida. Deseja continuar?", "ADMIN_UNENROLL_FAILED_SURVEY_LINKED_PLURAL": "Os participantes {{ participantNames }} possuem avaliações de satisfação vinculadas. Ao remover a inscrição, as avaliações dos participante serão removidas. Deseja continuar?", "MESSAGE_DELETE_TEST": { "TITLE_QUESTION": "Remover teste", "TEXT_QUESTION": "Tem certeza que deseja remover este teste?" }, "MESSAGE_DELETE_QUIZ": { "TITLE_QUESTION": "Remover quiz", "TEXT_QUESTION": "Deseja realmente remover esse quiz?" }, "TEST": { "DEFAULT_TITLE": "Novo teste sem título", "TEST_INFORMATION": "Teste de conhecimento para avaliar a retenção do aprendizado ao final do curso", "TITLE": "Administração de testes", "TITLE_2": "Teste", "TESTS_AND_QUIZZES": "Testes e quizzes", "TEST_AND_QUIZ": "Teste e quiz", "ALTERNATIVES": "Alternativas", "APPROVATION": "Aprovação", "QUESTIONS": "Questões", "QUESTION": "Questão", "SECTIONS": "Seções", "SECTION": "Seção", "POINTS": "pontos", "POINT": "ponto", "PERCENT_APPROVED": "Porcentagem de aprovação", "SHUFFLE_QUESTIONS": "Embaralhar questões", "NO_QUESTIONS_AND_SECTIONS": "Nenhuma questão ou seção disponível", "NO_QUESTIONS_AND_SECTIONS_DESCRIPTION": "Clique nos botões acima para cadastrar uma seção e incluir questões.", "MODAL_ADD_QUESTIONS_TITLE": "Adicionar questão", "MODAL_ADD_QUESTIONS_TITLE_SECTION": "Adicionar questão na seção", "MODAL_CREATE_NEW_QUESTION_TITLE": "Criar nova questão", "SELECTED_QUESTIONS_PLURAL": "{{count}} questões selecionadas", "SELECTED_QUESTIONS_SINGULAR": "{{count}} questão selecionada", "ALTERNATIVE_TRUE": "Verdadeiro", "ALTERNATIVE_FALSE": "Falso", "ALTERNATIVE_YES": "Sim", "ALTERNATIVE_NO": "Não", "REMOVE_SECTION_CONFIRM": "Remoção de seção", "REMOVE_SECTION_CONFIRM_DESCRIPTION": "Tem certeza que deseja remover esta seção?", "REMOVE_QUESTION_CONFIRM": "Remoção de questão", "REMOVE_QUESTION_CONFIRM_DESCRIPTION": "Tem certeza que deseja remover esta questão?", "SELECT_QUESTION_TYPE": "Tipo de questão", "IS_CORRECT_DEFINITION": "Defina se correta ou incorreta", "NO_TESTS": "Nenhum teste disponível", "NO_TESTS_DESCRIPTION": "Adicione um teste obrigatório como etapa final para a conclusão do curso.", "NO_TESTS_FINDED": "Nenhum teste encontrado para esse termo.", "MODAL_TITLE_EDIT_QUESTION": "Editar questão", "MODAL_TITLE_NEW_QUESTION": "Nova questão", "QUESTIONS_BANK_TITLE": "Administração de questões", "NO_QUESTIONS": "Nenhuma questão disponível", "NO_QUESTIONS_DESCRIPTION": "Clique no botão acima para criar uma nova questão.", "NO_QUESTIONS_FOUND": "Nenhuma questão encontrada para esse termo.", "ADD_SECTION": "Adicionar seção", "SHUFFLE_OPTIONS": "Embaralhar opções", "QUESTION_OPTIONS": "Opções da questão", "QUESTION_MODEL_REQUIRED": "O modelo da questão é obrigatório.", "ADD_OPTION": "Adicionar opção", "QUESTION_TAGS": "Tags da questão", "QUESTION_LANGUAGE": "Idioma da questão", "CONFIRM_CONCLUSION": { "TITLE": "Confirmação de conclusão", "DESCRIPTION": "Tem certeza que você gostaria de concluir o teste?", "BUTTON_CONFIRM": "Sim", "BUTTON_CANCEL": "Não" }, "TOOLTIPS": { "CORRECT_DESCRIPTION": "Deixe checado se esta opção será a correta." }, "LANGUAGE": { "PT": "Português", "EN": "Inglês", "ES": "Espanhol", "FR": "Francês", "IT": "Italiano" }, "PARTICIPANT_LIST": { "TITLE": "Lista de participantes", "DESCRIPTION": "Gerencie o andamento e os resultados do teste.", "FILTER": { "PARTICIPANT_NAME_PLACEHOLDER": "Buscar inscrito...", "COURSE_NAME": "Curso", "CLASS_NAME": "Turma" }, "NO_FILTER_RESULTS": "Nenhum participante encontrado para os filtros selecionados." }, "STATUS_PARTICIPANT": { "CLOSED": "Encerrado", "SUCCESSFUL": "Com sucesso", "UNSUCCESSFUL": "Sem sucesso (prazo expirado)", "STARTED": "Em andamento", "NOT_STARTED": "Não iniciada", "ENROLLED": "Inscrito", "NOT_ENROLLED": "Não inscrito", "COMPLETED": "Concluída", "PASSED": "Aprovado", "FAILED": "Reprovado" }, "FOLLOW_UP": { "TITLE": "Acompanhamento", "PARTICIPANTS": { "HEADER_TABLE": { "NAME": "Participante", "COURSE_NAME": "Curso", "CLASS": "Turma", "STATUS_ENROLLMENT": "Status de inscrição", "STATUS_COMPLETED": "Status de conclusão", "RESULT": "Resultado", "SCORE_POINTS": "Pontuação", "RESPONSE_TIME": "Tempo de resposta" } } }, "TYPE_QUESTION": { "YES_NO": "Sim ou não", "TRUE_FALSE": "Verdadeiro ou Falso", "SINGLE_CHOICE": "Escolha única", "MULTIPLE_CHOICE": "Múltipla escolha" }, "STEPS": { "INFORMATION": "Informações", "QUESTIONS": "Questões", "FOLLOW_UP": "Acompanhamento" }, "BUTTONS": { "CREATE_TEST": "Novo teste", "DELETE_TEST": "Excluir teste", "ADD_SECTIONS": "Adicionar seção", "ADD_QUESTIONS": "Adicionar questão", "ADD_NEW_QUESTION": "Nova questão", "DELETE_QUESTION": "Excluir questão", "RENAME_SECTION": "Renomear", "REMOVE_SECTION": "Remover", "REMOVE_QUESTION": "Remover", "EDIT_QUESTION": "Editar", "START_TEST": "Iniciar teste", "SUBMIT_ANSWERS": "Concluir teste", "ADD_NEW_AND_CREATE_OTHER": "Adicionar e criar outro" }, "CORRECTION": { "TITLE": "Resultado", "SCORE": "Pontuação:", "PASSED": "Aprovado", "FAILED": "Reprovado", "NO_ANSWER": "Não respondida", "TOTAL_APPROVAL_TEST": "Porcentagem de aprovação", "CORRECT": { "SINGULAR": "correta", "PLURAL": "corretas" }, "WRONG": { "SINGULAR": "incorreta", "PLURAL": "incorretas" }, "IGNORED": { "SINGULAR": "não respondida", "PLURAL": "não respondidas" }, "RESULT_NECESSARY": "Resultado necessário para aprovação", "INSTRUCTIONS": "Instruções", "ANSWER_CORRECT": "Resposta correta", "ANSWER_WRONG": "Resposta incorreta" }, "ERRORS": { "TEST_TIME_LIMIT_EXCEEDED_TITLE": "Tempo esgotado", "TEST_TIME_LIMIT_EXCEEDED": "O tempo limite do teste foi excedido. As questões respondidas foram submetidas.", "TEST_ENROLLMENT_PENDING_ACTIVITIES_TITLE": "Atividades pendentes", "TEST_ENROLLMENT_PENDING_ACTIVITIES": "Você possui atividades obrigatórias pendentes. Conclua todas as atividades antes de iniciar o teste." }, "CONFIRM_DELETE_TEST": { "TITLE": "Exclusão de teste", "DESCRIPTION": "Tem certeza que deseja excluir este teste? Esta ação não pode ser desfeita." }, "CONFIRM_DELETE_QUESTION": { "TITLE": "Exclusão de questão", "DESCRIPTION": "Tem certeza que deseja excluir esta questão? Esta ação não pode ser desfeita." }, "FORM": { "LABELS": { "TEST_TITLE": "Título do teste", "TEST_DESCRIPTION": "Instruções aos participantes", "LIMIT_MINUTES": "Limitar tempo de conclusão do teste", "MINUTES": "minutos", "LIMIT_MINUTES_DESCRIPTION": "Após iniciado, o teste terá um tempo limite para ser respondido.", "PERCENT_APPROVE": "Porcentagem de aprovação", "PERCENT_APPROVE_DESCRIPTION": "Defina a porcentagem mínima necessária para que o colaborador seja aprovado no teste.", "DISPLAY_RESULTS": "Exibição dos resultados", "DISPLAY_RESULTS_DESCRIPTION": "Define quais informações do resultado do teste serão exibidas aos colaboradores.", "SHOW_ANSWER_STATUS_TITLE": "Exibir se a resposta está correta ou incorreta", "SHOW_ANSWER_STATUS_DESCRIPTION": "Exibe por questão se a resposta do colaborador está correta ou incorreta.", "SHOW_DETAILED_FEEDBACK_TITLE": "Exibir qual é a resposta correta e a justificativa", "SHOW_DETAILED_FEEDBACK_DESCRIPTION": "Exibe qual é a resposta correta, quais são as incorretas e as respectivas justificativas se houver.", "SECTION_NAME": "Nome da seção", "QUESTION": "Questão", "DESCRIPTION_OPTIONS": "Selecione as opções corretas:" }, "ERRORS": { "QUESTION_REQUIRED": "A questão é obrigatória e deve conter no máximo {{ maxLength }} caracteres.", "JUSTIFICATION_REQUIRED": "A justificativa é obrigatória.", "MIN_ALTERNATIVES": "São necessárias ao menos 2 opções para este tipo de questão.", "NO_CORRECT_ALTERNATIVE": "Selecione ao menos uma alternativa correta." }, "PLACEHOLDERS": { "TEST_DESCRIPTION": "Adicione as instruções...", "SEARCH_QUESTION": "Buscar questão...", "FILTER_TAG_QUESTION": "Tag", "FILTER_TYPE_QUESTION": "Tipo", "FILTER_COURSE_QUESTION": "Curso", "FILTER_TEST_QUESTION": "Teste", "QUESTION_SENTENCE": "Digite o enunciado da questão...", "OPTION_DESCRIPTION": "Opção da questão {{index}}", "JUSTIFICATION": "Descreva o porquê a opção é correta ou incorreta. A justificativa será exibida caso esteja habilitado no teste ou quiz...", "SEARCH_TEST": "Buscar teste...", "NEW_TAG": "Nova tag" } }, "SECTION_NEEDS_QUESTION": "Todas as seções precisam ter ao menos uma questão para continuar.", "READONLY_WARNING": "Este teste possui inscritos e não pode ser editado.", "QUESTION_READONLY_WARNING": "Esta questão está vinculada a um teste ou quiz com inscritos e não pode ser editada." }, "QUIZ": { "TITLE": "Criar quiz", "TITLE_EDIT": "Editar quiz", "QUESTION_NUMBER": "Questão {{ number }}", "BUTTONS": { "CREATE": "Criar quiz", "ADD_QUESTION": "Adicionar questão", "SUBMIT_ANSWERS": "Concluir quiz" }, "CORRECTION": { "TITLE": "Pontuação", "SCORE": "Pontuação:", "PASSED": "Aprovado", "FAILED": "Reprovado", "NO_ANSWER": "Não respondida", "ANSWER_CORRECT": "Resposta correta", "CORRECT": { "SINGULAR": "correta", "PLURAL": "corretas" }, "WRONG": { "SINGULAR": "incorreta", "PLURAL": "incorretas" }, "IGNORED": { "SINGULAR": "ignorada", "PLURAL": "ignoradas" } }, "FORM": { "LABELS": { "QUIZ_NAME": "Nome do quiz:", "ADD_QUESTIONS_HINT": "Adicione questões para compor um quiz" }, "PLACEHOLDERS": { "QUIZ_NAME": "Digite o nome do quiz" } }, "MESSAGE_CREATE": { "TITLE": "Quiz criado com sucesso!", "TEXT": "O quiz foi criado e adicionado ao curso." }, "MESSAGE_EDIT": { "TITLE": "Quiz atualizado com sucesso!", "TEXT": "As alterações do quiz foram salvas." } }, "TASK": { "TITLE": "Criar Tarefa/Comprovação", "TITLE_EDIT": "Editar Tarefa/Comprovação", "SUBMISSION_REQUIRED_MESSAGE": "Envie o que foi solicitado nesta tarefa antes de concluir.", "SAVING": "Salvando...", "UPLOADING": "Enviando...", "SUBMIT_ERROR": "Não foi possível salvar sua resposta. Tente novamente.", "FILE_TOO_LARGE": "Arquivo muito grande. Tamanho máximo: 10MB.", "FILE_TYPE_NOT_ALLOWED": "Formato de arquivo não aceito. Formatos aceitos: PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX.", "FORM": { "NAME": "Nome *:", "NAME_REQUIRED": "Informe o nome da tarefa.", "INSTRUCTION": "Descrição:", "INSTRUCTION_DESCRIPTION": "Essa instrução será exibida para o colaborador na tela de envio.", "ALLOW_TEXT_INPUT": "Resposta em texto", "ALLOW_TEXT_INPUT_DESCRIPTION": "Permitir que o colaborador escreva um texto como resposta.", "ALLOW_FILE_UPLOAD": "Envio de arquivo", "ALLOW_FILE_UPLOAD_DESCRIPTION": "Permitir que o colaborador envie um arquivo como comprovação.", "AT_LEAST_ONE_CHANNEL_REQUIRED": "Ative ao menos uma opção de envio: campo de texto ou upload de arquivo.", "SAVE_AND_CREATE_ANOTHER": "Salvar e criar outra", "INSTRUCTION_FIELD": "Campo de texto:", "FILE_UPLOAD_FIELD": "Envio de arquivo:", "SEND_FILE": "Enviar arquivo", "FILE_UPLOAD_HINT": "Tamanho máximo: 10MB · PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX" }, "MESSAGE_CREATE": { "TITLE": "Tarefa criada com sucesso!", "TEXT": "A tarefa foi criada e adicionada ao curso." }, "MESSAGE_EDIT": { "TITLE": "Tarefa atualizada com sucesso!", "TEXT": "As alterações da tarefa foram salvas." } }, "TRAINING_MATRIX": { "TITLE": "Matriz de treinamento", "EXPORT": "Exportar", "TABLE_SETUP": "Configuração da tabela", "COLLABORATOR": "Colaborador", "TIME_SPENT": "Hora", "TIME_SPENT_TOOLTIP": "Total de horas dos cursos concluídos. Cursos em andamento não são contabilizados.", "PROGRESS": "Progresso", "PROGRESS_TOOLTIP": "Percentual de cursos concluídos do total em que o colaborador está inscrito independente de obrigatoriedade.", "EMPTY": "Nenhum colaborador encontrado para os filtros selecionados.", "TRAINING_NOT_COUNTED": "Capacitações não são contabilizadas na Matriz de Treinamento.", "STATUS": { "NOT_STARTED": "Não iniciado", "STARTED": "Em andamento - no prazo", "STARTED_LATE": "Em andamento - fora do prazo", "OVERDUE": "Em andamento - fora do prazo", "SUCCESSFUL": "Concluído com sucesso", "COMPLETED_LATE": "Concluído - fora do prazo", "UNSUCCESSFUL": "Concluído sem sucesso - fora do prazo", "UNSUCCESSFUL_FAILED_TEST": "Concluído sem sucesso - reprovado", "UNSUCCESSFUL_FAILED_ATTENDANCE": "Concluído sem sucesso - falta", "NOT_ENROLLED": "Não inscrito" } }, "ALL_SUBSCRIBES_SELECTED": "Todas as {{ total }} inscrições selecionadas.", "SELECT_ONLY_CURRENT_PAGE_SUBSCRIBES": "Selecionar apenas esta página ({{ pageCount }} inscrições).", "SUBSCRIBES_PAGE_SELECTED": "{{ pageCount }} inscrições desta página selecionadas.", "SELECT_ALL_SUBSCRIBES_TOTAL": "Selecionar todas as {{ total }} inscrições.", "MODALITY": { "TITLE": "Modalidade do curso", "FILTER_LABEL": "Modalidade", "SUBTITLE": "Defina como será o curso. Essa escolha ajustará as configurações, conteúdos e turmas nas próximas etapas.", "ONLINE": "Online", "ONLINE_DESC": "Conteúdo consumido no próprio ritmo por meio de vídeos, leituras e quizzes.", "ILT": "Presencial", "ILT_DESC": "Eventos presenciais agendados. Permite incluir materiais online complementares.", "TRAINING": "Capacitação", "VILT": "Ao vivo", "VILT_DESC": "Encontros por videoconferência, com data e hora.", "BLENDED": "Híbrido", "BLENDED_DESC": "Mistura sessões ao vivo e presenciais (cada sessão template já define qual é qual). Plus conteúdo online opcional.", "ASYNC": "Online", "ASYNC_DESC": "Sem encontros marcados. Apenas conteúdo no próprio ritmo (vídeos, leituras, quizzes).", "SYNC_ONLINE": "Ao vivo", "SYNC_ONLINE_DESC": "Encontros ao vivo via Zoom, Teams ou Meet.", "SYNC_PRESENCIAL": "Presencial", "SYNC_PRESENCIAL_DESC": "Encontros presenciais em locais cadastrados.", "SYNC_HYBRID": "Híbrido", "SYNC_HYBRID_DESC": "Mistura sessões ao vivo e presenciais.", "INFO_BANNER": "Como o curso é presencial, surgiu logo abaixo um bloco de Regras de aprovação. Para cursos Online, esse bloco não aparece.", "CHANGE_WARNING": "Este curso já possui turmas. Trocar a modalidade pode afetar as configurações existentes.", "INHERITED": "herdada do curso" }, "APPROVAL_RULES": { "TITLE": "Regras de aprovação", "SECTION_SUBTITLE": "Critérios que o Inscrito precisa cumprir para ser aprovado no curso.", "MANDATORY_CONTENTS_TITLE": "Concluir conteúdos obrigatórios", "MANDATORY_CONTENTS_DESC": "O Inscrito é aprovado após concluir todos os conteúdos obrigatórios.", "MIN_PRESENCE_TITLE": "Exigir presença mínima", "MIN_PRESENCE_DESC": "Defina o percentual mínimo de presença nas sessões para aprovação.", "MIN_PRESENCE_PERCENT": "Presença mínima", "MIN_ONLINE_TIME_PERCENT": "Tempo mínimo online", "ALLOW_JUSTIFICATION_TITLE": "Permitir justificativa de ausência", "ALLOW_JUSTIFICATION_DESC": "Ausências justificadas e aprovadas contabilizam como presença", "JUSTIFICATION_APPROVER": "Aprovador", "APPROVER_MANAGER": "Gestor direto", "APPROVER_INSTRUCTOR": "Instrutor da turma", "APPROVER_ADMIN": "Administrador", "JUSTIFICATION_DEADLINE_HOURS": "Prazo para justificar", "JUSTIFICATION_DEADLINE_DAYS": "Prazo para justificar (dias)", "HOURS_LABEL": "h após a sessão", "STATUS_ACTIVE": "Ativo", "STATUS_INACTIVE": "Inativo", "INHERITED_BADGE": "Herdado do curso", "INHERITED_HINT": "Edite no curso para alterar critérios, aprovador e campos bloqueados. Aqui você pode ajustar % mínima de presença e prazo de justificativa." }, "SCHEDULE": { "TITLE_ONLINE": "Agendar sessão online", "TITLE_PRESENCIAL": "Agendar sessão presencial", "SECTION_WHEN": "Duração da sessão", "SECTION_WHEN_DESC": "Defina o período de duração da sessão.", "FIELD_DATE": "Data", "FIELD_DATE_TOOLTIP": "Caso habilitado o conector do Calendário do Outlook, os eventos das sessões presenciais serão adicionados à agenda dos inscritos no momento de abertura da turma.", "FIELD_START": "Início", "FIELD_END": "Fim", "FIELD_DURATION": "Duração", "FIELD_TIMEZONE": "Fuso horário", "SECTION_PLATFORM": "Plataforma da reunião", "AUTO_CREATE_MEETING": "Criar reunião automaticamente via API", "MEETING_LINK_PLACEHOLDER": "https://meet.google.com/...", "SECTION_INSTRUCTORS": "Instrutores", "SECTION_INSTRUCTORS_DESC": "Selecione os instrutores responsáveis por ministrar essa sessão.", "FIELD_INSTRUCTOR": "Instrutor", "INSTRUCTOR_PLACEHOLDER": "Selecionar instrutor", "CO_INSTRUCTOR_PLACEHOLDER": "Selecionar co-instrutor", "ADD_CO_INSTRUCTOR": "Adicionar", "SECTION_REMINDERS": "Lembretes automáticos", "SECTION_REMINDERS_DESC": "Defina lembretes automáticos para ser enviado aos inscritos dessa sessão.", "REMINDER_DAYS_LABEL": "dia(s) antes do início da sessão.", "ADD_REMINDER": "Adicionar", "SECTION_ATTENDANCE": "Controle de presença", "SECTION_ATTENDANCE_DESC": "Como a presença dos inscritos será registrada.", "ATTENDANCE_WEBHOOK": "Webhook automático", "ATTENDANCE_MANUAL": "Manual", "ATTENDANCE_WEBHOOK_MANUAL": "Webhook + manual", "ATTENDANCE_MULTISELECT_HINT": "Selecione um ou mais métodos de controle de presença.", "ATTENDANCE_WEBHOOK_TOOLTIP": "Disponível apenas com conector de calendário ativo.", "ATTENDANCE_QR_BLOCKS_WEBHOOK": "QR Code não pode ser combinado com Webhook automático.", "ATTENDANCE_REQUIRED": "Selecione ao menos um método de controle de presença.", "MIN_ATTENDANCE_PERCENT": "Tempo mínimo de permanência", "MIN_ATTENDANCE_PERCENT_HINT": "Percentual da duração da sessão que o inscrito precisa cumprir para contar presença.", "SECTION_VIRTUAL_ROOM": "Sala virtual", "SECTION_VIRTUAL_ROOM_DESC": "Onde a sessão ao vivo acontece.", "SECTION_RECORDING": "Gravar sessão", "SECTION_RECORDING_DESC": "A gravação é iniciada quando a sessão ao vivo inicia.", "SUMMARY_TITLE": "Resumo da sessão", "SUMMARY_ENROLLED": "inscritos", "SAVE_AND_DUPLICATE": "Salvar e duplicar", "SCHEDULE_SESSION": "Agendar sessão", "SCHEDULE_SUCCESS": { "TITLE": "Agendamento da sessão", "TEXT": "Agendamento concluído com sucesso!" }, "ADD_SESSION": "Adicionar sessão", "SECTION_LOCATION": "Local físico", "FIELD_LOCATION": "Sala", "LOCATION_PLACEHOLDER": "Selecionar sala", "LOCATION_INACTIVE": "inativo", "LOCATION_AVAILABLE": "Disponível", "LOCATION_RESERVED": "Reservado hoje", "ENROLLMENT_LIMIT_LABEL": "Limite de inscrições da turma", "ENROLLMENT_LIMIT_NONE": "Sem limite", "AUTO_RESERVE_ROOM": "Reservar sala automaticamente", "CHECKIN_BEFORE_START": "Permitir check-in antes do início", "CHECKIN_MINUTES": "minutos antes", "SECTION_CAPACITY": "Capacidade", "CAPACITY_LIMIT": "Limite de participantes", "SUMMARY_CAPACITY": "capacidade", "OVERFLOW_POLICY": "Política de superlotação", "OVERFLOW_BLOCK": "Bloquear", "OVERFLOW_QUEUE": "Lista de espera", "ATTENDANCE_QR": "QR Code", "ATTENDANCE_QR_MANUAL": "QR Code + manual", "QR_ROTATION_SECONDS": "Rotação do QR (segundos)", "QR_AUTO_CLOSE": "Encerrar QR automaticamente", "ERROR_SESSION_HAS_CHECKINS": "Não é possível alterar data ou horário: já há registros de presença, falta ou justificativa nesta sessão.", "ERROR_LOCATION_CONFLICT": "O local selecionado já possui outra sessão agendada nesse horário.", "ERROR_INSTRUCTOR_REQUIRED": "É necessário selecionar um instrutor para agendar a sessão." }, "JUSTIFICATION_QUEUE": { "TITLE": "Justificativas de ausência", "APPROVER_LABEL": "Aprovador padrão:", "TAB_NAV": "Justificativas", "TAB_PENDING": "Pendentes", "TAB_APPROVED": "Aprovadas", "TAB_REJECTED": "Rejeitadas", "EMPTY": "Nenhuma justificativa encontrada", "REASON_LABEL": "Motivo", "ATTACHMENT": "Anexo", "CONFIRM_APPROVE_MSG": "Esta sessão contará como presença após a aprovação.", "ACTION_APPROVE": "Aprovar", "ACTION_REJECT": "Rejeitar", "ACTION_REQUEST_INFO": "Pedir mais informações", "REQUEST_INFO_NOTE_LABEL": "Informe o que precisa ser complementado:", "REQUEST_INFO_NOTE_PLACEHOLDER": "Ex.: anexe o atestado médico assinado", "STATUS_APPROVED": "Aprovada", "STATUS_REJECTED": "Rejeitada" }, "ENROLLMENT_DETAIL": { "NOTIFY_MANAGER": "Notificar gestor", "PRESENCE_ALERT": "Presença de {{current}}% está abaixo do mínimo de {{min}}%", "KPI_PROGRESS": "Progresso geral", "KPI_PRESENCE": "Presença", "KPI_SESSIONS": "Presente / Ausente / Pendente", "KPI_DURATION": "Carga horária", "SESSIONS_TITLE": "Sessões da turma", "TAB_ALL": "Todas", "TAB_COMPLETED": "Realizadas", "TAB_UPCOMING": "Próximas", "NO_SESSIONS": "Nenhuma sessão encontrada", "REQUEST_JUSTIFICATION": "Solicitar justif.", "CONTENT_PROGRESS_TITLE": "Progresso do conteúdo", "BACK": "Voltar", "SEND_REMINDER": "Enviar lembrete", "CANCEL_ENROLLMENT": "Cancelar inscrição" }, "ATTENDANCE": { "PRESENCE_HEADER": "Presença", "STATUS_HEADER": "Status", "STATUS_ON_TRACK": "Em dia", "STATUS_AT_RISK": "Em risco", "STATUS_SERIOUS_RISK": "Em risco grave", "STATUS_JUSTIFICATION_PENDING": "Justif. pendente", "STATUS_CRITICAL": "Crítico", "SESSIONS_LABEL": "sessões", "KPI_ENROLLED": "Inscritos", "KPI_AVG_PRESENCE": "Presença média", "KPI_AT_RISK": "Em risco", "KPI_JUSTIFICATION_PENDING": "Justif. pendentes", "TAB_OVERVIEW": "Visão geral", "TAB_BY_SESSION": "Por sessão", "MATRIX": { "COLLABORATOR": "Participante", "PRESENCE": "Presença", "SESSIONS": "sessões", "ENROLLMENT_STATUS": "Status de inscrição", "SELECT_ALL": "Selecionar todos", "ACTION_REVIEW_JUSTIFICATIONS": "Analisar justificativas", "ACTION_VIEW_HISTORY": "Histórico de presença", "HISTORY_MODAL": { "TITLE": "Detalhes de presença", "SUBTITLE": "Registro de presença de {{name}} nas sessões desta turma.", "EMPTY": "Nenhum registro de presença para exibir.", "NO_ENTRIES": "Nenhuma marcação registrada ainda.", "SESSION_TYPE": { "IN_PERSON": "Presencial", "VIRTUAL": "Ao vivo" }, "METHOD": { "MANUAL": "Manual", "QR": "QR Code", "QR_MANUAL": "QR Code", "WEBHOOK": "Webhook", "WEBHOOK_MANUAL": "Webhook", "ADMIN": "Admin" } }, "EMPTY_TITLE": "Nenhuma sessão para exibir", "EMPTY_DESCRIPTION": "Esta turma ainda não possui sessões ou inscritos para montar a matriz de presença.", "CELL": { "PRESENT": "Presente", "ABSENT": "Ausente", "PENDING": "Pendente", "JUSTIFIED": "Justificado", "JUSTIFICATION_PENDING": "Justificativa pendente", "NOT_HELD": "Não realizada", "NONE": "-" }, "JUSTIFICATION_MODAL": { "TITLE": "Justificativa de ausência", "DESCRIPTION": "Justificativa enviada por {{ name }} para a sessão abaixo.", "EMPTY": "Não há justificativas pendentes para este colaborador.", "APPROVE": "Aprovar", "REJECT": "Recusar", "CONFIRM_REJECT": "Confirmar recusa", "REJECT_NOTE_PLACEHOLDER": "Motivo da recusa (opcional)", "REVIEW_NOTE_LABEL": "Observação da análise", "REASON_LABEL": "Motivo informado" } } }, "SESSION": { "ADD_SESSION": "Adicionar sessão", "TYPE_ONLINE": "Sessão online", "TYPE_PRESENCIAL": "Sessão presencial", "MANDATORY": "Obrigatória", "PENDING_SCHEDULE": "Pendente de agendamento", "PENDING_SCHEDULE_HINT": "Defina data, sala e instrutor para esta sessão. Enquanto pendente, a turma fica incompleta.", "SCHEDULE_BUTTON": "Agendar", "DETAIL": { "DEFAULT_TITLE": "Sessão", "STATUS_SCHEDULED": "Agendada", "STATUS_PENDING": "Pendente", "START_CALL": "Iniciar chamada", "ATTENDANCE_TITLE": "Lista de presença", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar participante", "SHOW_QR": "Mostrar QR", "EXPORT": "Exportar", "TAB_ALL": "Todos", "TAB_PRESENT": "Presentes", "TAB_ABSENT": "Ausentes", "TAB_JUSTIFIED": "Justificados", "PRESENT": "Presente", "ABSENT": "Ausente", "JUSTIFIED": "Justificado", "EMPTY_ATTENDANCE": "Nenhum participante encontrado", "WHEN_TITLE": "Quando", "NOT_SCHEDULED_YET": "Ainda não agendada", "ONLINE_MEETING_TITLE": "Reunião online", "NO_MEETING_LINK": "Nenhum link de reunião configurado", "JOIN_MEETING": "Entrar na sala", "LOCATION_TITLE": "Local", "NO_LOCATION": "Nenhum local configurado", "INSTRUCTOR_TITLE": "Instrutor", "NO_INSTRUCTOR": "Nenhum instrutor definido", "CAPACITY_TITLE": "Capacidade", "CAPACITY_ENROLLED": "inscritos", "CANCEL_SESSION": "Cancelar agendamento", "CANCEL_CONFIRM_TEXT": "Tem certeza? Esta ação não pode ser desfeita.", "CANCEL_CONFIRM_YES": "Confirmar", "CANCEL_CONFIRM_NO": "Voltar", "QR_HINT": "Mostre este QR code para que os participantes façam o check-in", "PENDING": "Pendente", "LOAD_ERROR": "Erro ao carregar a lista de presença", "MARK_PRESENT": "Marcar como presente", "MARK_ABSENT": "Marcar como ausente", "JUSTIFICATION_PENDING": "Justificativa enviada" }, "TEMPLATE_LABEL": "Template", "ESTIMATED_DURATION": "Duração estimada", "TEMPLATE_SUFFIX": "datas, instrutor e local definidos na turma", "MODAL_ADD_TITLE": "Adicionar sessão síncrona", "FORM": { "NAME": "Nome da sessão", "NAME_PLACEHOLDER": "Ex: Sessão 1 — Apresentação", "NAME_REQUIRED": "Nome é obrigatório", "REQUIRED_FIELDS_NOTE": "campos obrigatórios", "DESCRIPTION": "Descrição", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Descreva o objetivo desta sessão", "DURATION": "Duração estimada", "HOURS": "Horas", "MINUTES": "Minutos", "MANDATORY": "Sessão obrigatória", "SESSION_TYPE": "Tipo da sessão", "PLATFORM_TITLE": "Plataforma da reunião", "PLATFORM_OTHER_LABEL": "Nome da plataforma", "PLATFORM_OTHER_PLACEHOLDER": "Ex: Webex, BigBlueButton...", "MEETING_LINK": "Link da reunião", "MEETING_LINK_PLACEHOLDER": "https://...", "MEETING_LINK_INVALID": "Informe um link válido iniciando com https://", "MEETING_LINK_REQUIRED": "Informe o link da reunião.", "MEETING_LINK_AUTO_PLACEHOLDER": "Será preenchido ao salvar", "AUTO_CREATE_MEETING": "Criar reunião automaticamente via Conector", "AUTO_CREATE_MEETING_HINT": "O link será gerado automaticamente ao abrir a turma.", "CLASS_INFO_TITLE": "Dados da turma", "DATE": "Data", "DATE_TOOLTIP": "Caso habilitado o conector do Calendário do Outlook, os eventos das sessões presenciais serão adicionados à agenda dos inscritos no momento de abertura da turma.", "START_TIME": "Início", "END_TIME": "Fim", "LOCATION": "Local / Link da reunião", "LOCATION_PLACEHOLDER": "Selecione um local", "INSTRUCTOR": "Instrutor titular", "INSTRUCTOR_PLACEHOLDER": "Selecione um instrutor", "CO_INSTRUCTOR": "Co-instrutor (opcional)", "CO_INSTRUCTOR_PLACEHOLDER": "Selecione um co-instrutor", "SAVE": "Salvar sessão", "ADD": "Adicionar", "ADD_AND_NEW": "Adicionar e criar novo", "CLASS_PRESENCIAL_SUBTITLE": "Configure esta sessão da turma: data, horário, localidade, instrutor e controle de presença.", "INSTRUCTORS": "Instrutores", "INSTRUCTORS_PLACEHOLDER": "Selecione instrutor...", "NAME_PRESENCIAL_PLACEHOLDER": "Ex.: Workshop Nossa Cultura...", "SESSION_INFO_LOCKED_HINT": "Nome, descrição e duração já foram salvos e não podem mais ser alterados nesta tela.", "DURATION_SECTION_TITLE": "Duração da sessão", "DURATION_SECTION_DESC": "Defina o período de duração da sessão.", "TOTAL_DURATION": "Duração total", "TOTAL_DURATION_PLACEHOLDER": "00 horas", "CHECKING": "Checking", "CHECKING_SUFFIX": "minutos antes", "CHECKING_TOOLTIP": "Janela de check-in disponível antes do início da sessão.", "LOCATION_PRESENCE_TITLE": "Local e presença", "LOCATION_PRESENCE_DESC": "Onde a sessão acontece e como a presença dos inscritos será registrada.", "LOCATION_PRESENCIAL_PLACEHOLDER": "Ex.: Sala 1, Auditório...", "ATTENDANCE_METHOD": "Confirmação da presença", "ATTENDANCE_QR": "QR Code", "ATTENDANCE_MANUAL": "Manual", "ATTENDANCE_QR_MANUAL": "QR Code + manual", "LOCATION_STATUS_READY": "Local dentro do limite da turma", "LOCATION_STATUS_WARNING": "Localidade abaixo do limite da turma", "LOCATION_CAPACITY": "Capacidade do local", "CLASS_LIMIT": "Limite da turma", "PEOPLE_SUFFIX": "pessoas", "MANDATORY_TITLE": "Obrigatória", "MANDATORY_DESC": "Conta para a aprovação dos inscritos no curso." }, "PLATFORM": { "MEET": "Google Meet", "ZOOM": "Zoom", "TEAMS": "Teams", "MICROSOFT_TEAMS": "Microsoft Teams", "OTHER": "Outro link" }, "PLATFORM_COURSE_DESC": "Plataforma padrão para as sessões online deste curso", "PLATFORM_COURSE_LINK_HINT": "Link padrão — pode ser sobrescrito por turma ou por sessão", "PLATFORM_OFFER_TITLE": "Plataforma e link da turma", "PLATFORM_OFFER_DESC": "Herda a plataforma do curso. O link definido aqui é específico desta turma.", "PLATFORM_INHERITED_BADGE": "Herdado do curso", "MODAL_PRESENCIAL_TITLE": "Nova sessão presencial", "MODAL_PRESENCIAL_EDIT_TITLE": "Editar sessão presencial", "MODAL_LIVE_TITLE": "Adicionar sessão ao vivo", "MODAL_LIVE_EDIT_TITLE": "Editar sessão ao vivo", "MODAL_PRESENCIAL_SUBTITLE": "Defina o modelo da sessão. As datas, locais e instrutores são definidos em cada turma.", "MODAL_LIVE_SUBTITLE": "Defina o modelo da sessão. As datas, plataformas e instrutores são definidos em cada turma.", "SCHEDULE_ACTION": "Agendar sessão", "ACCESS_SCHEDULED_ACTION": "Acessar QR Code", "QR_CODE_MODAL_TITLE": "Ver QR code", "QR_SESSION_LABEL": "Sessão", "QR_INSTRUCTOR_LABEL": "Instrutor", "QR_PERIOD_LABEL": "Período", "QR_NEW_CODE_LABEL": "Novo código em", "QR_SCAN_INSTRUCTION": "Escaneie o QR Code acima para registrar sua presença", "CANCEL_SCHEDULED_ACTION": "Cancelar agendamento", "REACTIVATE_SCHEDULED_ACTION": "Reverter cancelamento", "CANCEL_SCHEDULED_TITLE": "Cancelar agendamento", "CANCEL_SCHEDULED_CONFIRM": "Tem certeza que deseja cancelar este agendamento? Esta ação não pode ser desfeita.", "CANCEL_SCHEDULED_CONFIRM_BTN": "Cancelar agendamento", "QR_ERROR": "Não há pessoas na turma ou turmas cadastradas." }, "EFFICACY_APPRAISAL": { "STEP_FOLLOW_UP": "Acompanhamento", "CONFIG": { "SUPPORT_INFO": "Defina o percentual mínimo de aproveitamento para classificar o colaborador como eficaz. O cálculo é feito pela média aritmética das respostas.", "ADD_CONCEPT": "Adicionar conceito", "REMOVE_CONCEPT": "Remover conceito", "RANGE_ERRORS": { "GAP": "Os intervalos de eficácia devem cobrir 0% a 100% sem lacunas.", "OVERLAP": "Os intervalos de eficácia não podem se sobrepor.", "MINIMUM": "Configure ao menos duas faixas de eficácia.", "INCOMPLETE": "Informe o limite inicial e o final de cada faixa.", "NOT_INTEGER": "Os limites das faixas aceitam apenas números inteiros." }, "RESULT_TYPES": { "EFFECTIVE": "Eficaz", "PARTIALLY_EFFECTIVE": "Parcialmente eficaz", "INEFFECTIVE": "Ineficaz" }, "EVALUATORS_TITLE": "Avaliadores", "EVALUATORS_DESCRIPTION": "O gestor direto é o responsável por avaliar a eficácia do treinamento para cada colaborador.", "EVALUATOR_MANAGER_DESCRIPTION": "O gestor avalia o impacto do curso ou trilha no desempenho do colaborador.", "TRANSFER_TITLE": "Transferência da avaliação", "TRANSFER_DESCRIPTION": "O gestor pode transferir a avaliação para outra pessoa quando não é quem observa o comportamento treinado.", "CRITERIA_TITLE": "Critérios de eficácia", "CRITERIA_DESCRIPTION": "O intervalo de nota classifica o resultado do colaborador. O cálculo usa a média das respostas.", "SEND_TITLE": "Envio da avaliação de eficácia", "SEND_DESCRIPTION": "A avaliação é enviada ao avaliador o número de dias definido abaixo, contado a partir da conclusão do curso.", "RELEASE_APPRAISAL": "Liberar avaliação", "DAYS_SUFFIX": "dias", "SEND_REQUIRED": "Informe o prazo de envio em dias, com valor inteiro positivo.", "CLOSING_TITLE": "Encerramento da avaliação", "CLOSING_DESCRIPTION": "A avaliação não respondida é encerrada automaticamente após o número de dias definido abaixo, contado a partir do envio.", "CLOSE_APPRAISAL": "Encerrar avaliação", "AFTER_SUBMISSION": "após o envio", "CLOSING_REQUIRED": "Informe o prazo de encerramento em dias, com valor inteiro positivo.", "AFTER_COMPLETION": "após a conclusão" }, "FOLLOW_UP": { "PENDING_MANAGER": "Sem gestor cadastrado", "TABLE_TITLE": "Lista de participantes", "VIEW_MORE": "Ver mais...", "LEGEND": { "TOTAL_REVIEWEES": "avaliados no total", "NOT_STARTED": "com avaliações não iniciadas", "STARTED": "com avaliações iniciadas", "ANSWERED": "com avaliações respondidas", "ANSWERED_TOTAL": "avaliações respondidas no total", "EFFECTIVE": "eficazes", "PARTIALLY_EFFECTIVE": "parcialmente eficazes", "INEFFECTIVE": "ineficazes", "APPRAISALS_TOTAL": "avaliações no total", "WITH_PLAN": "com plano criado", "PENDING_PLAN": "pendentes de plano" }, "PLAN_STATUS": { "TOTAL": "Total de planos criados", "COMPLETED": "Concluídos", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "NOT_STARTED": "Não iniciados" }, "INDICATOR_TOOLTIPS": { "ADHERENCE_RATE": "Percentual de avaliações respondidas sobre o total gerado.", "EFFICACY_RATE": "Percentual de avaliações com resultado Eficaz entre as respondidas.", "ACTION_PLAN_RATE": "Percentual de avaliações Ineficaz ou Parcialmente eficaz que já têm plano de ação criado.", "PLAN_STATUS": "Distribuição dos planos de ação criados por situação de andamento." }, "RESPONSE_STATUSES": { "NOT_STARTED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "ANSWERED": "Respondida" }, "ACTION_PLAN_STATUSES": { "CREATED": "Criado", "NOT_STARTED": "Não iniciado" }, "PLAN_PROGRESS_STATUSES": { "NOT_STARTED": "Não iniciado", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "COMPLETED": "Concluído" }, "BULK": { "RESEND": "Reenviar avaliações...", "CLOSE": "Encerrar avaliações", "REOPEN": "Reabrir avaliações" }, "ROW_MENU": { "VIEW_REPORT": "Analisar relatório", "CLOSE": "Encerrar avaliação", "REOPEN": "Reabrir avaliação", "CREATE_PLAN": "Criar plano de ação", "VIEW_PLAN": "Consultar plano de ação", "CREATE_ACTION": "Criar ação" }, "SUBTITLE": "Acompanhe a adesão e o resultado das avaliações.", "EMPTY_STATE": "Dados disponíveis após a vinculação a cursos e resposta das avaliações.", "INDICATORS": { "ADHERENCE_RATE": "Taxa de adesão", "EFFICACY_RATE": "Taxa de eficácia", "ACTION_PLAN_RATE": "Criação de planos", "PLAN_STATUS": "Status dos planos de ação" }, "FILTERS": { "ANSWERED_AT": "Data da resposta", "EVALUATOR": "Gestor:", "RESPONSE_STATUS": "Status de resposta", "EFFICACY_RESULT": "Resultado de eficácia" }, "COLUMNS": { "SENT_AT": "Data do envio", "EVALUATOR": "Gestor avaliador", "RESPONSE_STATUS": "Status de resposta", "APPRAISAL_STATUS": "Status da avaliação", "ANSWERED_AT": "Data respondida", "EFFICACY": "Eficácia", "ACTION_PLAN": "Plano de ação", "ACTION_PLAN_STATUS": "Status do plano" } } }, "EFFICACY_APPRAISAL_COURSE": { "REMOVE_ERRORS": { "TITLE": "Não foi possível remover", "server": { "efficacy_appraisal_already_dispatched": "Esta avaliação de eficácia já foi disparada, por isso o vínculo não pode ser removido." }, "DEFAULT": "Não foi possível remover o vínculo da avaliação. Tente novamente." }, "REMOVE_KEPT": { "TITLE": "Avaliação mantida em algumas turmas", "TEXT": "A avaliação foi removida do curso, mas continua valendo nas turmas que já tiveram envio agendado ou realizado: {{offers}}." }, "LINK_ERRORS": { "TITLE": "Não foi possível vincular", "server": { "efficacy_appraisal_not_usable": "A avaliação selecionada não é uma avaliação de eficácia desta organização.", "efficacy_offer_already_has_appraisal": "Esta turma já tem uma avaliação de eficácia. Remova a atual antes de adicionar outra." }, "DEFAULT": "Não foi possível vincular a avaliação. Tente novamente." }, "TITLE": "Avaliação de eficácia", "INFO": "A avaliação de eficácia é enviada ao gestor após a conclusão do curso, para medir o impacto do treinamento.", "DESCRIPTION": "Avaliação de eficácia para mensurar o impacto prático do aprendizado no desempenho dos colaboradores.", "MODAL_TITLE": "Adicionar avaliação de eficácia", "ANALYTICS_DISABLED": "A análise fica disponível após o primeiro envio da avaliação.", "REMOVE_CONFIRM": { "TITLE": "Remover a avaliação de eficácia?", "TEXT": "A avaliação deixa de ser enviada aos gestores dos concluintes deste curso, em todas as turmas." }, "NO_APPRAISAL_AVAILABLE": "Nenhuma avaliação de eficácia disponível." }, "EFFICACY_APPRAISAL_CLASS": { "REMOVE_ERRORS": { "TITLE": "Não foi possível remover", "server": { "efficacy_appraisal_already_dispatched": "Esta avaliação de eficácia já foi disparada para esta turma, por isso o vínculo não pode ser removido." }, "DEFAULT": "Não foi possível remover o vínculo da avaliação. Tente novamente." }, "DESCRIPTION": "Avaliação de eficácia para mensurar o impacto prático do aprendizado no desempenho dos colaboradores.", "FROM_COURSE": "Curso", "REMOVE_CONFIRM": { "TITLE": "Remover a avaliação de eficácia?", "TEXT": "A avaliação deixa de ser enviada aos gestores dos concluintes desta turma.", "TEXT_INHERITED": "Esta avaliação vem do vínculo do curso. Remover aqui afeta somente esta turma: as demais seguem com ela." } }, "NEW_APPRAISAL_TYPE": { "TITLE": "Nova avaliação", "SATISFACTION": { "TITLE": "Satisfação", "DESCRIPTION": "Colete feedback dos alunos sobre o curso, descobrindo o que funcionou bem e o que pode ser melhorado." }, "EFFICACY": { "TITLE": "Eficácia", "DESCRIPTION": "Avalie se o curso gerou impacto real no desempenho dos colaboradores e nos resultados da empresa." } }, "NO_EFFICACY_APPRAISAL": "Nenhuma avaliação de eficácia adicionada", "SEARCH_APPRAISAL": "Buscar avaliação...", "SEARCH_APPRAISAL_EMPTY": "Nenhuma avaliação encontrada.", "NO_APPRAISAL_YET": "Nenhuma avaliação criada.", "NO_EFFICACY_APPRAISAL_CLASS_DESCRIPTION": "Adicione uma avaliação de eficácia para ser enviada no prazo configurado após a conclusão da turma.", "NO_EFFICACY_APPRAISAL_DESCRIPTION": "Adicione uma avaliação de eficácia para ser enviada no prazo configurado após a conclusão do curso." }, "COLORS_NAME": { "LABEL": "Gradiente", "COLOR_1": "Grafite", "COLOR_2": "Cinza", "COLOR_3": "Lilás", "COLOR_4": "Roxa", "COLOR_5": "Azul", "COLOR_6": "Ciano", "COLOR_7": "Verde", "COLOR_8": "Acqua", "COLOR_9": "Dourado", "COLOR_10": "Laranja", "CATEGORY_COLOR_1": "Grafite", "CATEGORY_COLOR_2": "Cinza", "CATEGORY_COLOR_3": "Lilás", "CATEGORY_COLOR_4": "Roxa", "CATEGORY_COLOR_5": "Ciano", "CATEGORY_COLOR_6": "Roxo claro", "CATEGORY_COLOR_7": "Rosa", "CATEGORY_COLOR_8": "Verde", "CATEGORY_COLOR_9": "Azul", "CATEGORY_COLOR_10": "Roxo vibrante", "CATEGORY_COLOR_11": "Dourado", "CATEGORY_COLOR_12": "Laranja", "CATEGORY_COLOR_13": "Laranja escuro", "CATEGORY_COLOR_14": "Rosa avermelhado", "CATEGORY_COLOR_15": "Turquesa" }, "INSIGHTS": { "CREATE_MESSAGE_ERROR": "Ocorreu um erro ao processar o insight. Entre em contato com o suporte.", "TITLE": "Dados usados para gerar insights", "FILTERS": "Filtros", "TOOLTIP": "Restrinja os dados e avaliados que serão incluidos na geração do insight, usando os filtros ao lado.", "HOW_TO_USE": "Como usar", "TEXT_TO_USE": { "P_1": "A funcionalidade de Insights da impulseup está em Beta. Isso significa que seu feedback é muito importante para aprimorarmos esse recurso poderoso.", "P_2": "Para geração dos Insights, a IA da Impulseup leva em conta, por enquanto, somente as informações presentes em cada relatório individual das avaliações selecionadas.", "TITLE_1": "Dicas de uso:", "LIST_1": "Comece pelas nossas sugestões de perguntas, elas foram pensadas para trazer bons insights.", "LIST_2": "Faça perguntas tentando ser o mais claro(a) possível, como se estivesse falando com uma pessoa real.", "LIST_3": "Mesmo que a informação do primeiro questionamento não pareça atender, interaja dentro de um mesmo insight solicitando novas infomações, detalhando mais o que deseja.", "LIST_4": "A IA pode apresentar dados numéricos não tão precisos, pois pode eventualmente fazer cálculos com os dados de forma diferente da metodologias de cálculo que usamos na plataforma. Estamos aprimorando isso." }, "FILTER": { "CHECK_ALL": "Marcar todos", "UNCHECK_ALL": "Desmarcar todos", "APPRAISALS": "Avaliações", "DEPARTMENTS": "Área", "MANAGERS": "Gestor", "JOB_TITLES": "Cargo", "SECTIONS": "Seções", "PARTICIPANT_STATUSES": "Status do avaliado", "ALL_APPRAISALS": "Todas as avaliações", "ALL_MANAGERS": "Todos os getores", "ALL_DEPARTMENTS": "Todas as áreas", "ALL_JOB_TITLES": "Todos os cargos", "ALL_SECTIONS": "Todos as seções", "ALL_PARTICIPANT_STATUSES": "Todos as status", "SELECTED_SINGULAR": "selecionado", "SELECTED_PLURAL": "selecionados", "PLACEHOLDER": "Diga a IA da impulseup qual insight você busca sobre a avaliação selecionada...", "PLACEHOLDER_2": "Continue interagindo sobre o insight recebido..." }, "SUGGESTIONS": { "TEXT_1": { "LABEL": "Competências em destaque e a desenvolver", "VALUE": "Liste as principais competências em destaque e as principais a serem desenvolvidas da {{orgName}}" }, "TEXT_2": { "LABEL": "Áreas em destaque e a desenvolver", "VALUE": "Liste as principais áreas dos avaliados em destaque e as principais áreas dos avaliados a serem desenvolvidas da {{orgName}}" }, "TEXT_3": { "LABEL": "Colaboradores em destaque e a desenvolver", "VALUE": "Liste os principais colaboradores em destaque e principais colaboradores a serem desenvolvidos da {{orgName}}" } }, "NO_DATA": "Nenhum insight gerado ainda", "NO_DATA_DESCRIPTION": "Selecione os dados da avaliação, área, gestor, cargo e seção para gerar insights mais precisos.", "USED_FILTERS": "Filtros usados", "APPRAISALS_USED_PLURAL": "Avaliações: ", "APPRAISALS_USED_SINGULAR": "Avaliação: ", "GENERATED_INSIGHTS": "Insights gerados", "GENERATE_ANALYSIS": "Gerando resposta com IA...", "SYNC_IN_PROGRESS": "Atualizando avaliações na IA...", "CONFIRM_DELETE_1": "Tem certeza que deseja apagar o insight", "CONFIRM_DELETE_2": "Após apagar esse insight não estará mais disponível.", "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Apagar insight", "FILTER_LABEL": { "departments": "Área", "jobTitles": "Cargo", "levels": "Level", "sections": "Seção", "managers": "Gestor" }, "BUTTONS": { "SYNC_APPRAISALS": "Atualizar IA", "HOW_TO_USE": "Como usar", "GENERATE": "Gerar" }, "TOOLTIPS_SYNC_DEFAULT": "Os insights serão mais apurados se os dados das avaliações estiverem atualizados na IA da impulseup. Por isso, clique no botão ao lado para atualizara a IA da Impulseup", "LEGEND_SYNC_SUCCESS": "IA da impulseup atualizada em: ", "LEGEND_SYNC_IN_PROCESS": "Atualizando dados das avaliações (iniciada em: {{syncDate}})", "LEGEND_SYNC_DEFAULT": "IA da impulseup não atualizada", "LEGEND_SYNC_FILED": "Ocorreu um erro durante a atualização da IA da impulseup, tente novamente.", "LEGEND_SYNC_FILED_START": "Iniciada em: ", "LEGEND_SYNC_FILED_END": "Finalizada em: " }, "MODAL_SUGGESTION_IA": { "GENERATE_REVIEW_DESCRIPTION": { "TITLE": "Gerar ou revisar descrição" }, "GENERATE_BEHAVIORS": { "TITLE": "Gerar comportamentos", "PLACEHOLDER_DETAILS": "Opcionalmente, detalhe a IA como você quer os comportamentos...", "ADD_BEHAVIOR": "Gerar mais um", "IMPROVIMENT_BEHAVIOR": "Melhorar comportamentos" }, "APPLY_DESCRIPTION": "Usar descrição", "APPLY_BEHAVIOR": "Usar comportamentos", "OPTIONS": { "GENERATE_NEW": "Gerar nova", "BETTER_DESCRIPTION": "Melhorar descrição", "GENERATE_SHORTER": "Gerar mais curta", "GENERATE_LONGER": "Gerar mais longa" } }, "VALIDATE_AI": { "FORM_VALIDATED": { "TITLE": "Competências validadas", "SUGGESTIONS": "Sugestões e correções", "PROBLEMS_RESOLUTION": "Resolução de problemas", "ORIGINAL_DESCRIPTION": "Descrição original", "IA_DESCRIPTION": "Descrição sugerida pela IA", "USE_DESCRIPTION": "Usar descrição", "BEHAVIORS": "Comportamentos", "TOOLTIP_COPY": "Copiar", "ORIGINAL_DESCRIPTION_BEHAVIORS": "Descrição dos comportamentos originais", "IA_DESCRIPTION_BEHAVIORS": "Descrição dos comportamentos sugeridos pela IA", "IMPROVEMENTS_CURRECTIONS_APPLIED": "Melhorias e correções aplicadas", "COUNT_VALIDATE_INFO": { "SUGGESTION_DESCRIPTION": "descrições sugeridas", "REVIEW_PORTUGUESE_LANGUAGE": "correções de português", "CLARITY": "melhorias de clareza", "NEUTRAL_LANGUAGE": "melhorias de linguagem neutra" }, "IMPROVEMENT_DESCRIPTION": { "SUGGESTION_DESCRIPTION": "Descrições sugeridas", "REVIEW_PORTUGUESE_LANGUAGE": "Ortografia e síntaxe corrigidas.", "CLARITY": "Clareza da descrição melhorada.", "NEUTRAL_LANGUAGE": "Linguagem neutra aplicada", "ADD_NEW_BEHAVIORS_PLURAL": "{{total}} novos comportamentos sugeridos.", "ADD_NEW_BEHAVIORS_SINGULAR": "{{total}} novo comportamento sugerido." }, "BUTTONS": { "APPLY": "Aplicar", "DISCARD": "Cancelar", "SUGGESTION_MORE": "Sugerir mais" } }, "FORM_VALIDATE": { "TITLE": "Validar formulário com IA", "OPTIONS_VALIDATE": "Opções de validação", "VALIDATE_COMPETENCIES": "Competências a validar", "ALL_SECTIONS": "Todas as seções", "ALL_COMPETENCIES": "Todas as competências", "VALIDATE_BEHAVIORS": "Validar comportamentos", "FOOTER_INFO": "{{totalCompetencies}} descrições de competencias e {{totalDescriptions}} descrições comportamentos.", "LABEL_SECTION": "Seções", "LABEL_COMPETENCY": "Competências", "LOADING_MESSAGE_IA": "Analisando, por favor aguarde.", "ERROR_MESSAGE_IA": { "TEXT": "A IA da impulseup não encontrou correções ou melhorias a serem aplicadas." }, "OPTIONS": { "SUGGESTION_DESCRIPTION": "Sugerir descrição", "REVIEW_PORTUGUESE_LANGUAGE": "Ortografia", "CLARITY": "Clareza", "NEUTRAL_LANGUAGE": "Linguagem neutra" }, "SELECT_CONFIG": { "CHECK_ALL": "Marcar todos", "UNCHECK_ALL": "Desmarcar todos", "LABEL_SECTIONS": "Seção:", "LABEL_COMPETENCIES": "Competência:", "SELECTED": "selecionado", "SELECTED_PLURAL": "selecionados" }, "BUTTONS": { "CANCEL": "Cancelar", "VALIDATE": "Validar" } } }, "INTERNAL_MHS_SURVEY_MODULE": { "TITLE": "Pesquisa rápida...", "FORM": { "QUESTION": "Como você se sentiria se não pudesse mais usar o módulo de Pesquisas da impulseup?", "ANSWERS": { "VERY_DISAPPOINTED": "Muito desapontado(a)", "A_LITTLE_DISAPPOINTED": "Um pouco desapontado(a)", "INDIFFERENT": "Indiferente", "DON_T_KNOW_OR_DON_T_USE_THIS_MODULE": "Não sei responder ou não uso esse módulo" }, "SUCCESS_MESSAGE": { "TITLE": "Avaliação enviada", "TEXT": "Sua avaliação foi enviada com sucesso, obrigado!" }, "SEND_BTN": "Enviar resposta" } }, "INTERNAL_MHS_EXPERIENCE_APPRAISAL_MODULE": { "TITLE": "Pesquisa rápida...", "FORM": { "QUESTION": "Como você se sentiria se não pudesse mais usar o módulo de Avaliação de Experiência da impulseup?", "ANSWERS": { "VERY_DISAPPOINTED": "Muito desapontado(a)", "A_LITTLE_DISAPPOINTED": "Um pouco desapontado(a)", "INDIFFERENT": "Indiferente", "DON_T_KNOW_OR_DON_T_USE_THIS_MODULE": "Não sei responder ou não uso esse módulo" }, "SUCCESS_MESSAGE": { "TITLE": "Avaliação enviada", "TEXT": "Sua avaliação foi enviada com sucesso, obrigado!" }, "SEND_BTN": "Enviar resposta" } }, "TIME_PICKER": { "ERROR": "O horário é inválido", "PLACEHOLDERS": { "HOURS": "Horas", "MINUTES": "Minutos", "SECONDS": "Segundos" } }, "PASSWORD_RULE": { "MESSAGES": { "MINIMUM_CHARACTERS": "A senha deve ter pelo menos {{ minimum }} caracteres.", "MANDATORY_SYMBOL": "A senha deve conter pelo menos um símbolo.", "MANDATORY_NUMBER": "A senha deve conter pelo menos um número.", "UPPERCASE_AND_LOWERCASE_REQUIRED": "A senha deve conter letras maiúsculas e minúsculas." } }, "APPRAISAL_MANAGER_MONITORING": { "TITLE": "Acompanhamento da avaliação", "EVALUATORS": "Avaliadores", "BREADCRUMB": { "REPORTS": "Relatórios das avaliações da minha equipe" }, "NO_EVALUATORS": "Não há avaliadores para serem monitorados." }, "PERSON_FIELD_CONFIGURATION": { "PEOPLE_CONFIGURATION": { "FIELDS": "Campos", "REGISTRATION_CAMPAIGN": "Pessoas", "REGISTRATION_CAMPAIGN_DESCRIPTION": "Administração de campanhas de atualização de cadastro", "CONFIGURATIONS": "Pessoas", "CONFIGURATIONS_DESCRIPTION": "Configurações de campos de usuários", "GENERAL_CONFIGURATIONS_DESCRIPTION": "Configurações gerais", "ORGANOGRAM": "Organograma", "ORGANOGRAM_DESCRIPTION": "Permitir colaboradores visualizarem organograma", "LINK": "Configurar campos", "LINK_TITLE": "Campos do cadastro de usuários", "LINK_DESCRIPTION": "Configurar campos do cadastro de usuários", "ALLOW_VIEW_UPPER_LEVELS": "Permitir colaboradores visualizarem informações de níveis superiores", "ALLOW_VIEW_UPPER_LEVELS_DESCRIPTION": "Permite que colaboradores e gestores visualizem a hierarquia acima do gestor direto deles no organograma" }, "ADD_LIST_VALUES_MODAL": { "TITLE": "Configuração de lista de valores", "FORM": { "LABEL": { "SAVE": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "INPUT_VALUES_INFO": "Valores separados por vírgula", "SUCCESS": "Configuração de campos salvo com sucesso.", "ERROR": "Erro ao salvar a configuração de campos" }, "LABEL": { "SHOW": "Exibir", "IDIOMA": "Idioma:", "IDIOMA_1": "Português", "IDIOMA_2": "Inglês", "IDIOMA_3": "Espanhol", "IDIOMA_4": "Francês", "IDIOMA_5": "Italiano", "REQUIRED": "Obrigatório", "FIELD_NAME": "Nome do campo", "RELATED_COMPETENCE": "Competência relacionada", "VALUES": "Valores", "VALUES_TOOLTIP": "Para o campo que suporta uma lista de valores pré-definidos, informe os valores separados por vírgula.", "TYPE": "Tipo", "EDIT": "Editar" }, "LABEL_KEY": { "competencies": "Competências:", "description": "Indicador de sucesso:", "observation": "Observações ou recursos necessários:" }, "MSG_DEFAULT_LABEL": "Ao não preencher o nome do campo sera exibido o nome do campo default com tradução.", "CLOSE": "Fechar", "ADD": "Adicionar", "ACTIONS": "Ações", "REMOVE": "Remover", "VALUE": "Valor" } }, "CAMPAIGN": { "VALIDATION": { "ERROR": { "ENABLED_ALREADY_EXISTS": "Já existe uma campanha habilitada." } } }, "JOB_POSITION_DETAILS_SLIDER": { "JOB_POSITION_SECTION": { "TITLE": "Detalhes do cargo", "GENERAL": { "JOB_POSITION_NAME_LABEL": "Nome do cargo", "JOB_POSITION_CBO_LABEL": "CBO", "JOB_POSITION_DEPARTMENT_LABEL": "Área", "JOB_POSITION_LEVEL_LABEL": "Nível", "PEER_JOB_POSITIONS_TITLE": "Cargos pares", "SUBORDINATE_JOB_POSITIONS_TITLE": "Cargos subordinados", "MANAGER_JOB_POSITIONS_TITLE": "Cargos gestores" }, "REQUIREMENTS": { "COMPETENCY": "Competência", "EDUCATION_TITLE_GLOBAL": "Formação e competências", "EDUCATION_TITLE": "Formação", "JOB_POSITION_LEVEL": "Nível de escolaridade", "EXPERIENCE": "Organização", "EDUCATION_MIN_LEVEL_TITLE": "Nível mínimo", "EDUCATION_DESIRED_LEVEL_TITLE": "Nível desejado", "EXPERIENCE_TITLE": "Experiência", "EXPERIENCE_MIN_TIME_TITLE": "Tempo mínimo", "EXPERIENCE_DESIRED_TIME_TITLE": "Tempo desejado", "COMPETENCY_TITLE": "Competências", "COMPETENCY_MIN_LEVEL_TITLE": "Nível mínimo", "COMPETENCY_DESIRED_LEVEL_TITLE": "Nível desejado" } } }, "JOB_POSITIONS": { "NO_DATA": "A criação de cargos na plataforma é opcional e não é necessária para cadastrar colaboradores e seus cargos.
Crie cargos caso queira incluir mais informações ao cargo, como descrição, responsabilidades, experiência requerida, competências requeridas, etc. Essas informações poderão ser exibidas para colaboradores e gestores.", "MENU_TABS": { "USERS": "Usuários", "JOB_POSITIONS": "Cargos", "GENERAL": "Geral", "DESCRIPTION": "Descrição", "REQUIREMENTS": "Requisitos" }, "TABLE": { "TITLE": { "NAME": "Cargo", "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "RELATED_TO_EMAIL": "Atribuído a" }, "NO_PEOPLE": "Nenhum" }, "MULTISELECT": { "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "EDUCATION_LEVEL_TYPE": "Tipo", "STATUS_EDUCATION": "Status", "EXPERIENCE_ESPECIFICATION": "Nível", "EXPERIENCE_DESIRED_TIME": "Período", "EXPERIENCE_MIN_TIME": "Período", "COMPETENCE": "Competência", "LEVEL_COMPETENCE": "Nível", "COMPETENCE_MIM_LEVEL": "Nível", "COMPETENCE_DESIRED_LEVEL": "Nível", "GROUP": "Grupo" }, "FORM": { "NEW_TITLE": "Cadastro de cargo", "EDIT_TITLE": "Edição de cargo", "SAVE_SUCCESS": "Cargo salvo com sucesso!", "PLACEHOLDERS": { "SEARCH_JOB_POSITION": "Buscar cargo", "CBO": "Classificação Brasileira de Ocupação (CBO)", "NAME": "Nome do cargo", "DEPARTMENT": "Área do cargo", "DESCRIPTION": "Descreva os detalhes do cargo...", "LEVEL": "Nível do cargo" }, "LABELS": { "NAME": "Nome", "CBO": "CBO", "DEPARTMENT": "Área", "LEVEL": "Nível", "DESCRIPTION": "Descrição do cargo", "GENERAL_DESCRIPTION": "Descrição", "DESCRIPTION_TEXT": "Adicione sumário, responsabilidades, atividades e demais informações do cargo.", "REQUIREMENTS": "Requisitos", "REQUIREMENTS_TEXT": "Defina os requisitos para um colaborador ocupar o cargo.", "EDUCATION": "Formação", "EXPERIENCE": "Experiência", "COMPETENCES": "Competências", "COMPETENCIE": "Competência", "EXPERIENCE_MIN_TIME_TITLE": "Tempo mínimo", "EXPERIENCE_DESIRED_TIME_TITLE": "Tempo desejável", "EXPERIENCE_TITLE": "Título da experiência", "EDUCATION_TITLE": "Título da educação", "GROUP": "Grupo", "MIN_LEVEL": "Nível mínimo", "LEVEL_REQUIRED": "Nível desejável", "TITLE": "Título", "JOB_POSITION_SUBORDINATES": "Cargos dos subordinados", "JOB_POSITION_SUBORDINATES_DESCRIPTION": "Adicione cargos dos subordinados", "JOB_POSITION_MANAGER": "Cargos dos gestores", "JOB_POSITION_MANAGER_DESCRIPTION": "Adicione cargos dos gestores", "JOB_POSITION_PAIRS": "Cargos dos pares", "JOB_POSITION_PAIRS_DESCRIPTION": "Adicione cargos dos pares", "NO_DESCRIPTION": "Sem descrição" }, "TITLE": { "JOB_POSITIONS_INFORMATION": "Informações do cargo", "JOB_POSITIONS_DESCRIPTION": "Descrição do cargo" }, "ERRORS": { "NAME_ALREADY_EXISTS": "Já existe um cargo com esse nome." } }, "BUTTONS": { "EDIT": "Editar", "DELETE": "Remover", "NEW": "Novo cargo", "NEW_REQUIREMENTS": "Novo requisito" } }, "CAMPAIGNS": { "NEW_CAMPAIGN": "Nova campanha", "EDIT_CAMPAIGN": "Editar campanha", "MESSAGE_IMPORTANT": "Para salvar esta campanha, é necessário ter ao menos um campo obrigatório.", "REQUIRED_INPUT": "Ao menos um campo deve ser obrigatório.", "TOOLTIP": { "SELECT": "Antes de criar um novo campo, selecione o valor para o campo acima na lista." }, "LABEL": { "NAME": "Nome:", "DESCRIPTION": "Instruções para responder o formulário:", "ACTIVE_CAMPAIGN": "Ativar campanha", "ACTIVE_CAMPAIGN_DESCRIPTION": "Só é possível apenas uma campanha ativa.", "SELECT_FIELD": "Selecione o campo" }, "TABLE": { "NAME": "Nome", "STATUS": "Status", "PREVIEW": "Visualizar", "PROGRESS": "Progresso", "REQUIRED": "Obrigatório", "SORT_ORDER": "Ordem" }, "STATUS": { "ACTIVE": "Ativa", "INACTIVE": "Inativa" }, "BUTTONS": { "NEW_INPUT": "Novo campo", "SEND_CAMPAING_NOTIFICACTION": "Notificações", "IN_PROGRESS": "Enviando notificações..." }, "NOTIFICATION_MODAL": { "TITLE": "Notificar campanha", "DESCRIPTION": "Ao notificar a campanha, todos os usuários ativos receberão uma notificação com o link para acessar a Impulseup.", "NOTIFY_EMAIL": "Notificar por email", "NOTIFY_BY_WHATS_APP": "Notificar por WhatsApp", "NOTIFY_BY_WHATS_APP_NOT_ENABLED": "Entre em contato com o suporte para ativar o envio de WhatsApp por sua organização.", "CANCEL": "Cancelar", "SEND": "Enviar notificações", "NOTIFICATION_IN_PROGRESS_DIALOG": { "TITLE": "Enviando notificações..." } } }, "ONBOARDING_NEW_MENU": { "HEADER": "O que há de novo?", "TITLE": "Novo menu de administração", "TEXT": "

O menu de Administração está de cara nova e agora localizado no lado esquerdo da tela.

Facilitamos também a navegação de áreas de administração dentro de cada módulo. Agora, você pode acessar mais facilmente com poucos cliques a área desejada.

O chat de suporte está agora localizado no canto direito inferior da tela.

Qualquer dúvida, basta entrar em contato com seus consultores ou pelo nosso chat.

", "BUTTON": "Entendi" }, "ONBOARDING_VARIABLE_COMPENSATION": { "HEADER": "Novo módulo", "TITLE": "Remuneração Variável", "TEXT": "

Chega de gastar horas e horas em planilhas para fechar o bônus, PLR, comissão ou qualquer tipo de Remuneração Variável.

Automatize o cálculo do seu programa de remuneração variável conforme as regras da sua empresa.

", "BUTTON": "Quero conhecer" }, "INTEGRATIONS": { "TITLE": "Integrações", "ERROR_INTEGRATION": "Não foi possível efetuar a integração do Slack com esta organização. Ela pode ter sido recusada pelo Slack, por favor entre em contato com nossa equipe de suporte.", "STATUS_ACTIVE": "Ativa", "NOT_DATA_TITLE": "Nenhuma Integração", "NOT_DATA_DESCRIPTION": "As integrações da organização {{ organization }} com outras aplicações aparecerão aqui.", "VERIFY_INTEGRATION_TITLE": "Verificar integração", "ALL_EMAILS": "Todos os usuários da organização {{ organization }} foram localizados no Slack para o envio correto de notificações.", "EMAILS_LIST": "Os usuários listados abaixo da organização {{ organization }} não forma localizados no Slack e não poderão receber noficações pelo Slack", "SUBTITLE": "Administração de integrações", "TITLE_AVAILABLE_INTEGRATION": "Integrações disponíveis", "SLACK_DESCRIPTION": "A integração com o Slack permite que notificações relacionadas a Avaliações e Pesquisas sejam enviadas diretamente aos usuários pelo Slack.", "MICROSOFT_GRAPH_TITLE": "Microsoft", "MICROSOFT_GRAPH_SUBTITLE": "Conector com Calendário do Outlook — Sessões presenciais", "MICROSOFT_GRAPH_DESCRIPTION": "O conector com o Calendário do Outlook permite que compromissos das sessões presenciais de cursos do módulo de Learning sejam enviados diretamente para o calendário dos usuários Microsoft.", "MICROSOFT_GRAPH_ERROR_ENABLE_FAILED": "Não foi possível concluir a autorização com a Microsoft. Ela pode ter sido recusada, por favor entre em contato com nossa equipe de suporte.", "MICROSOFT_GRAPH_VERIFYING": "Verificando a conexão com a Microsoft...", "MICROSOFT_GRAPH_VERIFY_SUCCESS": "A integração com a Microsoft está funcionando normalmente.", "MICROSOFT_GRAPH_VERIFY_FAILURE": "Não foi possível confirmar a conexão com a Microsoft. Pode ser necessário desativar e reconectar a integração.", "MICROSOFT_GRAPH_LINK_COPIED": "Link copiado! Envie para quem tiver acesso de administrador no Microsoft 365 da sua empresa.", "MICROSOFT_GRAPH_DISCONNECT_DESCRIPTION": "Após desativar, novos compromissos de sessões presenciais deixarão de ser criados e será necessário conectar e conceder nova permissão para reativar a integração.", "DISCONNECT_INTEGRATION_TITLE": "Desconectar integração", "DISCONNECT_INTEGRATION_DESCRIPTION": "Após desativar, as notificações serão interrompidas e será necessário conectar e conceder permissão novamente para estabelecer novamente a integração.", "TEAMS_TITLE": "Microsoft", "TEAMS_SUBTITLE": "Conector com Notificações do Teams", "TEAMS_DESCRIPTION": "O conector com Notificações do Teams permite que notificações do módulo de Learning (inscrição em turma, lembretes e prazos) sejam enviadas diretamente para os usuários Microsoft Teams.", "TEAMS_ERROR_ENABLE_FAILED": "Não foi possível concluir a autorização com o Microsoft Teams. Ela pode ter sido recusada, por favor entre em contato com nossa equipe de suporte.", "TEAMS_VERIFYING": "Verificando a conexão com o Microsoft Teams...", "TEAMS_VERIFY_SUCCESS": "A integração com o Microsoft Teams está funcionando normalmente.", "TEAMS_VERIFY_FAILURE": "Não foi possível confirmar a conexão com o Microsoft Teams. Pode ser necessário desativar e reconectar a integração.", "TEAMS_LINK_COPIED": "Link copiado! Envie para quem tiver acesso de administrador no Microsoft 365 da sua empresa.", "TEAMS_DISCONNECT_DESCRIPTION": "Após desativar, as notificações pelo Microsoft Teams deixarão de ser enviadas e será necessário conectar e conceder nova permissão para reativar a integração.", "TEAMS_CATALOG_APP_ID_LABEL": "ID do app no catálogo do Teams:", "TEAMS_CATALOG_APP_ID_PLACEHOLDER": "Ex.: 0b018c24-1525-40b5-afc3-ac6b0cfedb11", "TEAMS_CATALOG_APP_ID_HELP": "Baixe o pacote do app abaixo, publique-o no catálogo do Microsoft Teams da sua empresa e cole aqui o valor do campo \"ID do aplicativo\" (não o \"ID do aplicativo externo\") — sem isso, o link das notificações não abre a turma correta.", "TEAMS_CATALOG_APP_ID_ERROR": "Não foi possível salvar. Confirme se o ID informado está correto.", "TEAMS_CATALOG_APP_ID_SAVED": "ID salvo com sucesso.", "TEAMS_MEETING_TITLE": "Microsoft", "TEAMS_MEETING_SUBTITLE": "Conector com Calendário do Outlook — Sessões ao vivo", "TEAMS_MEETING_DESCRIPTION": "O conector com o Calendário do Outlook permite que compromissos das sessões ao vivo de cursos do módulo de Learning sejam enviados diretamente para o calendário dos usuários Microsoft, com registro automático da presença dos participantes na plataforma.", "TEAMS_MEETING_ERROR_ENABLE_FAILED": "Não foi possível concluir a autorização com o Microsoft Teams. Ela pode ter sido recusada, por favor entre em contato com nossa equipe de suporte.", "TEAMS_MEETING_VERIFYING": "Verificando a conexão com o Microsoft Teams...", "TEAMS_MEETING_VERIFY_SUCCESS": "A integração com o Microsoft Teams está funcionando normalmente.", "TEAMS_MEETING_VERIFY_FAILURE": "Não foi possível confirmar a conexão com o Microsoft Teams. Pode ser necessário desativar e reconectar a integração.", "TEAMS_MEETING_LINK_COPIED": "Link copiado! Envie para quem tiver acesso de administrador no Microsoft 365 da sua empresa.", "TEAMS_MEETING_DISCONNECT_DESCRIPTION": "Após desativar, novas sessões ao vivo deixarão de gerar reunião automaticamente e será necessário conectar e conceder nova permissão para reativar a integração.", "TEAMS_MEETING_ORGANIZER_LABEL": "Object ID da conta organizadora das reuniões:", "TEAMS_MEETING_ORGANIZER_PLACEHOLDER": "Ex.: 748d2cbb-3b55-40ed-8c34-2eae5932b22a", "TEAMS_MEETING_ORGANIZER_HELP": "Use o Object ID (não o e-mail) de uma conta Microsoft 365 licenciada — encontre em Usuários no Microsoft Entra, na página da conta. O time de TI da sua empresa precisa conceder acesso a essa conta para o ImpulseUp criar reuniões em nome dela.", "TEAMS_MEETING_ORGANIZER_ERROR": "Não foi possível salvar. Confirme se o Object ID informado está correto.", "TEAMS_MEETING_ORGANIZER_SAVED": "Object ID salvo com sucesso.", "BUTTONS": { "INTEGRATE": "Integrar", "DEACTIVATE": "Desativar", "VERIFY": "Verificar", "COPY_MICROSOFT_GRAPH_LINK": "Copiar link de aprovação", "COPY_TEAMS_LINK": "Copiar link de aprovação", "COPY_TEAMS_MEETING_LINK": "Copiar link de aprovação", "DOWNLOAD_TEAMS_APP_PACKAGE": "Baixar pacote do app" } }, "GAMIFICATION": { "ALL_PERIOD": "período do desafio", "MENSAGEM_EXCEL": "Planilha com os dados dos participantes do desafio gerada com sucesso.", "TABS": { "PARTICIPANTS": "Colaborador", "MANAGERS": "Gestor" }, "BREADCRUMB": { "GAMIFICATION": "Gamificação", "CHALLENGES": "Desafios", "NEW_CHALLENGE": "Novo desafio", "EDIT_CHALLENGE": "Editar desafio", "VIEW_CHALLENGE": "Visualizar desafio" }, "FILTERS": { "ALL": "Todos", "STATUS": { "DEFAULT_TITLE": "Status" }, "SORT": { "DEFAULT_TITLE": "Ordenar" } }, "STEPS": { "CONFIGURATION": "Configurações", "ACTIONS": "Ações do desafio", "PARTICIPANTS": "Participantes" }, "CHALLENGE_HISTORY": { "TITLE": "Histórico do participante - ", "TOTAL_POINTS": "Pontuação total", "POINTS": "pontos", "POINT": "ponto", "TABLE": { "HEADER": { "ACTION": "Ação", "DATE": "Data", "POINTS": "Pontuação" } } }, "CHALLENGES": { "TITLE": "Gamificação", "SUBTITLE": "Desafios", "DESCRIPTION": "Administração de desafios para gamificação.", "DEFAULT_TITLE": "Novo desafio sem título", "CONFIG_TITLE": "Configurações do desafio", "NEW_ACTION": "Nova ação", "EDIT_ACTION": "Editar ação", "GOAL_POINTS_TITLE": "Meta de pontuação do desafio", "GOAL_POINTS_DESCRIPTION": "Defina a meta de pontos para cada participante.", "NO_HISTORY": "Nenhum histórico para o participante.", "TOOLTIP": { "END_DATE": "Data de encerramento do desafio.", "START_IN": "Inicio em" }, "SEE_ALL": "Ver todos", "TO": "até", "CRITERIA": { "TITLE": "Editar critérios" }, "POINTS": { "TITLE": "Meta de pontuação do desafio", "LABEL": "Habilitar meta de pontos", "LABEL_DESCRIPTION": "Defina a meta de pontos para cada participante.", "LABEL_FORM": "Meta de pontos:", "PLACEHOLDER": "Ex. 10", "LEGEND_POINTS": "Pontos", "PARTICIPANT_RECEIVES": "O participante recebe:", "EACH_ACTION_PERFORMED": "A cada ação realizada", "UPDATED_PROFILE_PIC": "Quando atualizar foto de perfil", "RULES": "Regras de pontuação", "SENT_BY": "enviados por", "CREATED_BY": "criadas por", "COMPLETED_BY": "concluídas por", "BY": "por", "EVERY": "A cada", "ACESS": "acesso", "LEGEND_POINTS_TINY": "pontos", "FEEDBACK": "feedback", "ACTIONS": "ações" }, "MANAGERS": { "TITLE": "Gestores do desafio", "LIST_TITLE": "Lista de gestores", "LIST_DESCRIPTION": "Acompanhe os gestores do desafio", "CRITERIA_PARTICIPANTS": "Critérios de participação", "CRITERIA_PARTICIPANTS_DESCRIPTION": "Defina os gestores do desafio.", "MESSAGE_EMPTY": { "TITLE": "Nenhum gestor cadastrado", "DESCRIPTION": "Defina os critérios para listar os gestores do desafio.", "TITLE_MY_PERFIL": "Nenhum gestor participantes ainda", "DESCRIPTION_MY_PERFIL": "O ranking com os gestores participantes aparecerão aqui." } }, "PARTICIPANTS": { "TITLE": "Participantes do desafio", "TEAM_MODAL_TITLE": "Desenvolvimento pessoal: Invista em Você!", "LIST_TITLE": "Lista de participantes", "LIST_DESCRIPTION": "Acompanhe os participantes do desafio", "LIST_TITLE_TEAM": "Lista de participantes da minha equipe", "LIST_DESCRIPTION_TEAM": "Acompanhe os participantes do desafio na sua equipe", "CRITERIA_PARTICIPANTS": "Critérios de participação", "CRITERIA_PARTICIPANTS_DESCRIPTION": "Defina os participantes do desafio.", "TOTAL_POINTS": "Pontuação total", "UNTIL": "até", "OBTAINED": "obtidos", "RECEIVE": "Receba", "BY_LOGIN": " por acesso", "BY_ACTION": " por ação", "TOTAL_POINTS_INDICATOR": "Total de pontos: ", "NO_POINTS_INDICATOR": "Sem pontuação", "CRITERIA": { "ALL_ORGANIZATION": "Toda a organização", "PARTICIPATING_GROUPS": "Grupos participantes" }, "MESSAGE_EMPTY": { "TITLE": "Nenhum participante cadastrado", "DESCRIPTION": "Defina os critérios para listar os participantes do desafio.", "TITLE_MY_PERFIL": "Nenhum participante ainda", "DESCRIPTION_MY_PERFIL": "O ranking com os colaboradores participantes aparecerão aqui." }, "TABLE": { "HEADER": { "RANKING": "Ranking", "PARTICIPANT": "Colaborador(a)", "PROGRESS": "Progresso", "POINTS": "Pontuação" } } }, "BUTTONS": { "NEW_CHALLENGE": "Novo desafio", "EDIT": "Editar", "DELETE": "Excluir", "DUPLICATE": "Duplicar", "ARCHIVE": "Arquivar", "UNARCHIVE": "Desarquivar", "ADD_ACTION": "Adicionar ação", "NEW_ACTION": "Nova ação", "OPEN": "Abrir" }, "FORM": { "TITLE": { "NEW": "Novo desafio", "EDIT": "Editar desafio" }, "LABELS": { "NAME": "Nome do desafio", "DESCRIPTION": "Descrição", "PERIOD_CHALLENGE": "Período do desafio", "PERIOD_CHALLENGE_DESCRIPTION": "Defina o período em que o desafio estará visível para os participantes.", "START_DATE": "Início", "END_DATE": "Data de término", "POINTS": "Pontos", "DISPLAY_RANKING_TO_PARTICIPANTS": "Exibir o ranking aos colaboradores", "DISPLAY_RANKING_TO_PARTICIPANTS_DESCRIPTION": "Colaboradores podem visualizar o ranking geral.", "DISPLAY_SPLIT_RANKING_MANAGER_AND_PARTICIPANTS": "Separar ranking por gestores e colaboradores", "DISPLAY_SPLIT_RANKING_MANAGER_AND_PARTICIPANTS_DESCRIPTION": "Colaboradores podem visualizar o ranking separado por quem é gestor e por quem não é gestor.", "OPTIONAL": "Opcional", "END": "Encerramento", "REWARD": "Recompensa", "REWARD_DESCRIPTION": "Informe opcionalmente qual será a recompensa do desafio.", "GIFT_CARD": "Vale Presente", "ACTION_TITLE": "Título da ação", "ACTION_TYPE": "Tipo de ação", "ALL_ORGANIZATION": "Toda a organização", "ALL_ORGANIZATION_DESCRIPTION": "Defina todos os colaboradores como participantes do desafio.", "GROUP_PARTICIPANTS": "Grupos participantes", "GROUP_PARTICIPANTS_DESCRIPTION": "Defina grupos específicos de colaboradores participantes do desafio.", "LIMIT_MAX_POINTS": "Limitar pontuação máxima", "LIMIT_MAX_POINTS_DESCRIPTION": "O participante terá um limite de pontuação para essa ação.", "SCORE_TYPES_FEEDBACK": "Pontuar tipos de feedback específicos", "SCORE_TYPES_FEEDBACK_DESCRIPTION": "Defina os tipos de feedbacks que vão pontuar para essa ação.", "SELECT_TYPE_FEEDBACK": " Selecione tipos de feedback", "SCORE_FEEDBACK_BY_COMPETENCY": "Pontuar feedbacks vinculados a competências específicas", "SCORE_FEEDBACK_BY_COMPETENCY_DESCRIPTION": "Defina as competências que vinculadas a um feedback vão pontuar para essa ação.", "SELECT_COMPETENCY_TO_FEEDBACK": "Selecione competências", "SCORE_BY_APPRAISAL": "Pontuar ações vinculadas a avaliações", "SCORE_BY_APPRAISAL_DESCRIPTION": "Somente ações vinculadas as avaliações serão pontuadas.", "SELECT_APPRAISAL": "Selecione avaliações", "SCORE_APPRAISAL_BY_COMPETENCY": "Pontuar ações vinculadas a competências específicas", "SCORE_APPRAISAL_BY_COMPETENCY_DESCRIPTION": "Defina quais competências vinculadas a uma ação serão pontuadas." }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "Ex: Campeão do feedback", "DESCRIPTION": "Adicione uma descrição explicando aos colaboradores as regras do desafio...", "REWARD": "Ex: Badge, vale presente", "ACTION_TITLE": "Descreva a ação..." }, "ERRORS": { "TITLE_IS_EMPTY": "O título é obrigatório.", "TYPE_IS_EMPTY": "O tipo é obrigatório." } }, "STATUS": { "STARTED": "Iniciado", "NOT_STARTED": "Não iniciado", "FINISHED": "Encerrado", "ARCHIVED": "Arquivado" }, "MESSAGE_EMPTY": { "TITLE": "Nenhum desafio criado", "DESCRIPTION": "Comece criando um desafio de gamificação para engajar seus colaboradores.", "DESCRIPTION_TEAM": "Os desafios de sua equipe aparecerão aqui." }, "ACTIONS": { "TITLE": "Ações do desafio", "ACTIONS_TITLE": "Ações", "ACTIONS_DESCRIPTION": "Defina as ações que irão contabilizar na pontuação.", "MAX_POINTS": "Pontuação máxima", "UNDEFINED_MAX_POINTS": "Indeterminada", "UNDEFINED_MAX_POINTS_GOAL": "Sem meta", "ACTION_IS_EMPTY": "Nenhuma ação no desafio", "ACTION_IS_EMPTY_DESCRIPTION": "Adicione as ações que irão contabilizar na conclusão do desafio.", "GOAL_CHALLENGE_POINTS": "Meta de pontuação do desafio", "GOAL_CHALLENGE_POINTS_DESCRIPTION": "Defina a meta de pontos para cada participante.", "EMPTY_GOAL": "Sem meta", "ACCESS_PLURAL": "acessos", "ACCESS_SINGULAR": "acesso", "POINTS_PLURAL": "pontos", "POINTS_SINGULAR": "ponto", "FEEDBACK_PLURAL": "envios", "FEEDBACK_SINGULAR": "envio", "ACTION_PLURAL": "ações", "ACTION_SINGULAR": "ação", "UPDATE_PLURAL": "atualizações", "UPDATE_SINGULAR": "atualização" } } }, "PARTICIPANT_INFORMATION": { "LANGUAGE": { "pt-BR": "Português", "en-US": "Inglês", "es-MX": "Espanhol", "fr-FR": "Francês", "it-IT": "Italiano", "null": "Não definido" }, "FILTERS": { "THIS_YEAR": "Este ano", "THIS_MONTH": "Este mês", "THIS_SEMESTER": "Este semestre", "PREVIOUS_YEAR": "Ano anterior", "PREVIOUS_MONTH": "Mês anterior", "ALL": "Todas", "TYPE": "Tipo", "SELECT": "Selecione" }, "NOT_NAME": "Sem nome", "NINEBOX_NOT_ALLOWED": "N-Box não disponível.", "PROGRESS": "Progresso", "TITLE": "Colaborador(a)", "TITLE_INFO": "Informações do(a) colaborador(a)", "FEEDBACKS_RECEIVED": "Feedbacks recebidos", "FEEDBACKS": "Feedbacks", "LEARNING": "Learning", "PDI": "PDI", "MEETING": "Reuniões", "ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Ações e iniciativas", "TAB_CONFIG": { "PROFILE": "Informações", "COMMENTS": "Comentários gerais" }, "BUTTONS": { "TREE": "Organograma", "TREE_VIEW": "Ver organograma", "FEEDBACK": "Deixar um feedback", "MEETING": "Programar uma reunião", "SCHEDULED_MEETING": "Agendar reunião", "PDI": "Ver PDIs da minha equipe", "EXPAND": "Expandir janela", "CONTRACT": "Contrair janela", "ACTIONS_AND_INITIATIVES": "Ações e iniciativas da minha equipe", "MORE_DETAILS": "Mais detalhes", "VIEW_INFORMATIONS": "Ver informações", "CREATE_PDI": "Criar PDI", "CREATE_ACTION_AND_INITIATIVE": "Criar ação ou iniciativa", "SEND_FEEDBACK": "Enviar feedback", "REPORT_VIEW": "Ver relatório" }, "BREADCRUMB": { "MY_TEAM": "Minha equipe" }, "HEADER": { "MENU": { "UPDATE_PHOTO": "Atualizar foto", "UPDATE_EMAIL": "Atualizar email", "UNIFIED_USERS": "Unificar usuários", "CHANGE_PASSWORD": "Alterar senha", "REQUIRED_RESET": "Solicitar redefinição de senha", "HISTORY_ACCESS": "Histórico de operações", "EXPORT_DATA": "Exportar perfil" } } }, "NINEBOX": { "FORM_CALIBRATION": { "TITLE": "Calibrar" }, "INFO_COLABORATOR": "Informações do colaborador", "INFORMATION_PARTICIPANT_APPRAISAL": "Informações do colaborador na avaliação", "CALIBRATION": "Calibração", "X_COMPETENCIES_TITLE": "Competências", "Y_POTENTIAL_TITLE": "Potencial", "CALIBRATION_COMMENT": "Comentários da calibração", "CALIBRATION_OTHERS_COMMENT": "Outros comentários", "BUTTONS": { "TOGGLE_CALIBRATION": "Calibração e comentários" }, "TOOLTIP_INFO": { "NAME": "Nome", "DEPARTMENT": "Área", "JOB_TITLE": "Cargo", "MANAGER": "Gestor", "MANAGERS": "Gestores" } }, "PDF_VIEWER": { "ZOOM_IN": "Aumentar zoom", "ZOOM_OUT": "Diminuir zoom", "FIT_WIDTH": "Ajustar à largura", "PAGE": "Página", "OF": "de", "ERROR": "Falha ao carregar o PDF. Experimente atualizar a página.", "NEXT_PAGE": "Próxima página", "PREVIOUS_PAGE": "Página anterior", "ROTATE_RIGHT": "Girar a página", "ERROR_UPDATE": "Atualizar" }, "MODULE_CERTIFICATE": { "TITLE": "Modelos de certificados", "CERTIFICATE_NAME": "Nome do certificado", "SELECT_CERTIFICATE_TITLE": "Selecionar certificado", "VERSION": "Versão: ", "BREADCRUMB": { "LEARNING": "Learning", "CERTIFICATES": "Certificados" }, "COURSE_SINGULAR": "Curso", "COURSE_PLURAL": "Cursos", "NO_CERTIFICATES": "Nenhum certificado encontrado.", "BUTTONS": { "DELETE_CERTIFICATE": "Excluir certificado", "NEW_MODEL": "Novo modelo", "ADD_IMAGE": "Adicionar imagem", "DELETE_IMAGE": "Excluir imagem", "DELETE_ALL_CERTIFICATE": "Excluir todas as versões", "DELETE_VERSION_CERTIFICATE": "Excluir versão atual", "PREVIEW": "Pré-visualizar", "ADD_TEXT": "Adicionar texto", "OPEN": "Abrir certificado" }, "SEARCH": "Buscar certificado...", "SEARCH_IMAGE": "Buscar imagem...", "TOOLTIPS": { "BACKGROUND_COLOR": "Selecione uma cor de fundo para o certificado (que ficará a baixo da imagem, caso a utilize)." }, "COURSE_CERTIFICATE": { "TITLE": "Emitir certificado do curso", "SUB_TITLE": "Ative para emitir um certificado após a conclusão com sucesso.", "EMPTY": "Nenhum modelo de certificado", "SELECT": "Selecione um certificado para o curso.", "SELECT_CERTIFICATE": "Selecionar certificado", "EDIT_AT": "Editado em ", "PREVIEW": "Pré-visualizar", "EDIT": "Alterar" }, "MESSAGES": { "EDITED": { "TITLE": "Edição de certificado", "TEXT": "O certificado foi editado com sucesso." }, "CREATED": { "TITLE": "Criação de certificado", "TEXT": "O certificado foi criado com sucesso." }, "DELETED_CERTIFICATE": { "TITLE": "Exclusão de certificado", "TEXT": "O certificado foi excluído com sucesso." }, "CONFIRM_DELETE_CERTIFICATE": { "TITLE": "Exclusão de certificado", "TEXT": "Deseja excluir a versão atual do certificado, ou todas as versões?", "CONFIRM": "Versão atual", "CANCEL": "Cancelar", "ALL": "Todas as versões", "TEXT_ALL": "Deseja excluir todas as versões do certificado?", "TEXT_VERSION": "Deseja excluir o certificado de versão {{version}}?" }, "CONFIRM_DELETE_IMAGE": { "TITLE": "Exclusão de imagem", "TEXT": "Você tem certeza que deseja excluir esta imagem?", "CONFIRM": "Sim", "CANCEL": "Não" }, "CONFIRM_SAVE": { "TITLE": "Salvar alterações", "SUB_TITLE": "Este certificado está em uso em cursos, deseja também aplicar as alterações aos cursos e turmas finalizados?", "TEXT_1": "Aplicar alterações a cursos existentes", "TEXT_2": "As alterações vão refletir em turmas finalizadas.", "CONFIRM": "Salvar", "CANCEL": "Cancelar" }, "COURSE_CERTIFICATE": { "TITLE": "Emitir certificado do curso", "SUB_TITLE": "Ative para emitir um certificado após a conclusão com sucesso.", "EMPTY": "Nenhum modelo de certificado", "SELECT": "Selecione um certificado para o curso.", "SELECT_CERTIFICATE": "Selecionar certificado", "EDIT_AT": "Editado em ", "PREVIEW": "Pré-visualizar", "EDIT": "Alterar" } }, "NEW_CERTIFICATE": "Novo certificado", "EDITOR_TITLE": "Editor de Certificado", "BACKGROUND_COLOR_LABEL": "Cor de fundo", "BACKGROUND_IMAGE_LABEL": "Imagem de fundo", "SHAPES": { "RECT": "Quadrado", "CIRCLE": "Círculo", "TRIANGLE": "Triângulo", "PEN": "Caneta", "PEN_TOOLTIP": "Caneta livre" }, "TOOLBAR": { "BOLD": "Negrito", "ITALIC": "Itálico", "UNDERLINE": "Sublinhado", "ALIGN_LEFT": "Esquerda", "ALIGN_CENTER": "Centro", "ALIGN_RIGHT": "Direita", "COLOR": "Cor", "STROKE_COLOR": "Cor da borda", "BRING_FORWARD": "Trazer para frente", "SEND_BACKWARD": "Enviar para trás", "DELETE_ELEMENT": "Remover elemento (Delete)", "UNDO": "Desfazer (Ctrl+Z)", "REDO": "Refazer (Ctrl+Y)", "INSERT_IMAGE": "Inserir imagem no certificado", "PEN_MODE": "Modo caneta", "PEN_COLOR": "Cor da caneta", "EXIT_PEN": "Sair", "EXIT_PEN_TOOLTIP": "Sair (Esc)" } }, "BARCHART_PREVIEW": { "TOTAL": "Total:" }, "ONBOARDING_UP_COURSES": { "NEW": "Novidade", "DESCRIPTION": "Upcursos: Conheça nossos cursos prontos disponíveis no módulo de learning.", "BUTTON": { "CALL_FROM_ESPECIALIST": "Falar com especialista", "KNOW_UPCOURSE_NOW": "Conhecer Upcursos", "SUBSCRIBE_LEARNING": "Inscreva até 5 colaboradores por curso gratuitamente. Quer inscrever mais?" }, "PACKAGE_START": "Pacote Start", "PACKAGE_START_DESCRIPTION_1": "Pacote completo para até 100 pessoas: TODOS os módulos + Serviço Low (1 módulo) por", "PACKAGE_START_DESCRIPTION_2": "fixos por ano." }, "CHART_DASHBOARD": { "STATUS": { "PROGRESS": "Progresso", "COMPLETED": "Concluído", "PENDING": "Pendentes", "TOTAL": "Total" } }, "N_BOX_FORM": { "CHANGE_COLOR": "Alterar cor", "ADD_LINE": " + Adicionar linha", "ADD_COLUMN": " + Adicionar coluna", "REMOVE_LINE": "− Remover linha", "REMOVE_COLUMN": "− Remover coluna", "VALIDATION_HINT": "Campos obrigatórios estão em branco.", "PLACEHOLDER_SQUARE": "Rótulo do quadrante", "TOOLTIP_POINT_MIN": "Pontuação mínima do quadrante", "TOOLTIP_POINT_MAX": "Pontuação máxima do quadrante", "PLACEHOLDER_POINT_MIN": "Mín.", "PLACEHOLDER_POINT_MAX": "Máx.", "TOOLTIP_FULLSCREEN": "Tela cheia", "TOOLTIP_RESTORE": "Reduzir tela", "LABEL_NAME": "Nome", "LABEL_FROM": "De", "LABEL_TO": "Até" }, "PDI_APPROVAL": { "CONFIGURATION": { "APPLY_EXISTING": { "TITLE": "Inserir PDIs existentes no fluxo de aprovação?", "TEXT": "Deseja inserir todos os PDIs com status 'não iniciado' no fluxo de aprovação?", "CONFIRM": "Sim", "CANCEL": "Não" }, "REMOVE_EXISTING": { "TITLE": "Desabilitar fluxo de aprovação", "TEXT": "As ações de PDI serão mantidas, porém todos os dados de aprovação (status e justificativas) serão removidos. Deseja continuar?", "CONFIRM": "Sim, continuar", "CANCEL": "Cancelar" } }, "ERRORS": { "GENERIC_ERROR": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.", "ACTION_NOT_FOUND": "Ação de PDI não encontrada.", "ACTIONS_NOT_FOUND": "Uma ou mais ações de PDI não foram encontradas.", "CONFIGURATION_NOT_FOUND": "Configuração de PDI não encontrada.", "FLOW_NOT_ENABLED": "O fluxo de aprovação não está habilitado para esta configuração.", "ACTION_NOT_IN_FLOW": "Esta ação não está no fluxo de aprovação.", "ACTION_ALREADY_APPROVED": "Esta ação já foi aprovada e não pode ser editada.", "ACTION_DEFINITIVELY_REJECTED": "Esta ação foi reprovada definitivamente e não pode ser editada.", "ACTION_NOT_YET_APPROVED": "Esta ação ainda não foi aprovada. Aguarde a aprovação do gestor antes de alterar seu status.", "INVALID_STATUS_TRANSITION": "Esta movimentação de status não é permitida. O status só pode avançar para a próxima etapa.", "CANNOT_REVERT_TO_DRAFT": "Uma ação publicada não pode ser revertida para rascunho.", "DECISION_REQUIRED": "A decisão é obrigatória.", "ACTION_IDS_REQUIRED": "Selecione ao menos uma ação de PDI.", "JUSTIFICATION_REQUIRED": "A justificativa é obrigatória.", "RESUBMIT_ONLY_REJECTED": "Apenas ações com status de reprovação podem ser reenviadas para aprovação.", "NOT_ADMIN": "Você não tem permissão de administrador para realizar esta operação.", "NOT_DIRECT_MANAGER": "Você não é gestor direto do responsável por esta ação de PDI.", "COLLABORATOR_CANNOT_CREATE_FOR_OTHERS": "Colaboradores só podem criar ações de PDI para si mesmos.", "PDI_NOT_CONFIGURED": "O PDI não está configurado para esta avaliação.", "PDI_NOT_ENABLED": "O PDI não está habilitado para esta avaliação.", "PDI_MAX_DATE_EXPIRED": "O prazo para adicionar novas ações de PDI expirou." } }, "TEAM_EFFICACY_APPRAISALS": { "TITLE": "Avaliações de eficácia da minha equipe", "SUBTITLE": "Avalie a eficácia dos treinamentos dos seus liderados e gerencie os planos de ação.", "SUMMARY": { "NOT_STARTED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "ANSWERED": "Respondida", "WITHOUT_ACTION_PLAN": "Sem plano de ação" }, "SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar por colaborador...", "FILTERS": { "COURSE": "Curso", "OFFER": "Turma" }, "PENDING": { "TITLE": "Avaliações pendentes", "DEADLINE": "Prazo para responder", "EMPTY": "Nenhuma avaliação pendente." }, "FOLLOW_UP": { "TITLE": "Acompanhamento", "EMPTY": "Nenhuma avaliação de eficácia atribuída a você.", "EMPTY_FILTERED": "Nenhum resultado para a busca e os filtros aplicados." }, "COLUMNS": { "COLLABORATOR": "Colaborador(a)", "COURSE": "Curso", "OFFER": "Turma", "RESPONSE_STATUS": "Status de resposta", "REVIEW_STATUS": "Status da avaliação", "EFFICACY": "Eficácia", "ACTION_PLAN": "Plano de ação", "ACTION_PLAN_STATUS": "Status do plano" }, "RESPONSE_STATUS": { "NOT_STARTED": "Não iniciada", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "ANSWERED": "Respondida" }, "ACTION_PLAN_STATE": { "CREATED": "Criado", "NOT_STARTED": "Não iniciado" }, "ACTION_PLAN_PROGRESS": { "NOT_STARTED": "Não iniciado", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "COMPLETED": "Concluído" }, "ACTIONS": { "ANSWER": "Responder", "CREATE_PLAN": "Criar plano", "VIEW_PLAN": "Ver plano", "VIEW_APPRAISAL": "Ver avaliação", "CREATE_ACTION": "Criar ação" }, "PLANS_MODAL": { "TITLE": "Planos de ação", "SUBTITLE": "Planos vinculados à avaliação de {{name}}.", "PROGRESS": "Progresso", "EMPTY": "Nenhum plano de ação vinculado." }, "NO_DEADLINE": "Sem prazo" }, "TEAM_LEARNING": { "TITLE": "Learning da equipe", "SUBTITLE": "Acompanhe o progresso de aprendizagem da sua equipe", "TABS": { "DIRECT": "Equipe direta", "INDIRECT": "Equipe indireta" }, "KPIS": { "ASSIGNED": "Cursos atribuídos", "NOT_STARTED": "Não iniciados", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "COMPLETED": "Concluídos", "DELAYED": "Atrasados", "ATTENDANCE_RISK": "Em risco de presença", "SESSIONS_THIS_WEEK": "Sessões nesta semana", "AVG_ATTENDANCE": "Presença média" }, "FILTERS": { "ALL": "Todos", "AT_RISK": "Em risco", "ON_TRACK": "Em dia" }, "PERIOD": { "THIS_MONTH": "Este mês", "LAST_MONTH": "Mês passado", "LAST_3_MONTHS": "Últimos 3 meses", "THIS_YEAR": "Este ano" }, "TABLE": { "MEMBER": "Colaborador(a)", "ACTIVE_COURSES": "Cursos ativos", "IN_PROGRESS": "Em andamento", "DELAYED": "Atrasados", "AVG_ATTENDANCE": "Presença média", "NEXT_SESSION": "Próxima sessão", "COMPLETED": "Concluídos", "EMPTY": "Nenhum colaborador encontrado." }, "INFORMAL": { "TITLE": "Treinamentos ministrados pela equipe", "PARTICIPANTS": "participantes", "EMPTY": "Nenhum treinamento informal registrado.", "STATUS": { "PENDING": "Pendente", "APPROVED": "Aprovado", "REJECTED": "Reprovado" } }, "BUTTONS": { "REGISTER_TRAINING": "Registrar treinamento ministrado" } }, "REGISTER_TRAINING": { "BREADCRUMB": { "MY_TEAM": "Minha equipe", "LEARNING": "Learning", "REGISTER": "Registrar treinamento" }, "SECTIONS": { "TYPE": "Como foi o treinamento?", "ABOUT": "Sobre o treinamento", "WHEN_WHERE": "Quando e onde", "PARTICIPANTS": "Quem participou", "ATTACHMENTS": "Comprovantes", "APPROVAL": "Aprovação" }, "TYPE": { "IN_PERSON": "Presencial", "ONLINE": "Online", "HYBRID": "Híbrido" }, "LABELS": { "TITLE": "Título", "CATEGORY": "Categoria", "DURATION": "Duração", "HOURS": "h", "MINUTES": "min", "DESCRIPTION": "Descrição", "DATE": "Data", "START": "Início", "END": "Término", "LOCATION": "Local", "LINK": "Link" }, "PLACEHOLDERS": { "TITLE": "Ex: Treinamento de liderança situacional", "HOURS": "0", "MINUTES": "00", "DESCRIPTION": "Descreva o conteúdo abordado...", "LOCATION": "Ex: Sala de reuniões A", "LINK": "https://", "PARTICIPANT_SEARCH": "Buscar colaborador..." }, "CATEGORIES": { "LEADERSHIP": "Liderança", "TECHNICAL": "Técnico", "COMPLIANCE": "Compliance", "SOFT_SKILLS": "Soft Skills", "ONBOARDING": "Onboarding", "OTHER": "Outro" }, "PARTICIPANTS": { "EMPTY": "Nenhum participante adicionado." }, "ATTACHMENTS": { "HINT": "Arraste ou clique para enviar comprovantes", "LIMIT": "PDF, imagens ou vídeos" }, "APPROVAL": { "HR_TITLE": "RH", "HR_DESC": "Aprovado pelo departamento de Recursos Humanos", "MANAGER_TITLE": "Gestor", "MANAGER_DESC": "Aprovado pelo gestor direto" }, "SUMMARY": { "TITLE": "Resumo", "TYPE": "Tipo", "TIME": "Horário", "PARTICIPANTS": "Participantes", "APPROVAL": "Aprovação" }, "VALIDATION": { "LINK_INVALID": "O link deve começar com http:// ou https://" }, "BUTTONS": { "SAVE_DRAFT": "Salvar como rascunho", "SUBMIT": "Enviar para aprovação" } }, "SESSION_AGENDA": { "GREETING": "Olá,", "COURSE": "Curso", "CLASS": "Turma", "LIVE": { "TITLE": "Acontecendo agora", "BADGE": "AO VIVO", "AUTO_CHECKIN": "Presença registrada automaticamente", "JOIN": "Entrar agora" }, "UPCOMING": { "TITLE": "Próximas sessões", "EMPTY": "Nenhuma sessão agendada.", "CHECKIN": "Fazer check-in" }, "TYPE": { "IN_PERSON": "Presencial", "VIRTUAL": "Videoconferência", "ONLINE": "Online", "HYBRID": "Híbrido" } }, "ABSENCE_JUSTIFICATION": { "MISSED": { "TITLE": "Você perdeu esta sessão", "SUBTITLE": "Justifique sua ausência dentro do prazo para não impactar sua frequência.", "DEADLINE": "Prazo para justificar:", "DAYS": "dias", "JUSTIFY": "Justificar ausência", "SKIP": "Cancelar" }, "FORM": { "TITLE": "Justificar ausência", "REASON_LABEL": "Motivo da ausência", "REASON_PLACEHOLDER": "Descreva o motivo da sua ausência...", "ATTACHMENT_LABEL": "Comprovante (opcional)", "ATTACHMENT_HINT": "Clique para anexar um comprovante (PDF ou imagem)", "INFO_1": "Sua justificativa será analisada pelo instrutor.", "INFO_1_INSTRUCTOR": "Sua justificativa será analisada pelo instrutor.", "INFO_1_ADMIN": "Sua justificativa será analisada pelo administrador.", "INFO_1_MANAGER": "Sua justificativa será analisada pelo seu gestor.", "INFO_2": "Você será notificado com o resultado em até 2 dias úteis.", "ERROR_DEADLINE_EXPIRED": "O prazo para justificar esta ausência expirou.", "ERROR_NOT_ALLOWED": "Esta turma não permite justificativa de ausência.", "ERROR_ALREADY_REJECTED": "Esta justificativa já foi reprovada e não pode ser reenviada.", "ERROR_GENERIC": "Não foi possível enviar a justificativa. Tente novamente.", "SUBMIT": "Enviar justificativa", "CANCEL": "Cancelar" }, "STATUS": { "BADGE": "Pendente", "TITLE": "Justificativa enviada", "SUBTITLE": "Aguarde a análise do seu gestor.", "SESSION": "Sessão", "REASON": "Motivo informado", "TIMELINE": { "SENT": "Enviada", "REVIEW": "Em análise por", "RESULT": "Resultado", "WAITING": "Aguardando decisão" }, "BACK": "Ver agenda" }, "JUSTIFICATION_STATUS": { "PENDING": "Pendente aprovação", "APPROVED": "Aprovada", "REJECTED": "Rejeitada" }, "REJECTED": { "TITLE": "Justificativa reprovada", "MESSAGE": "Sua justificativa de ausência foi reprovada e não pode ser reenviada.", "BACK": "Voltar" } }, "SESSION_PANEL": { "LIVE_BADGE": "EM ANDAMENTO", "QR": { "LABEL": "QR Code — aponte a câmera", "REFRESH": "Atualiza em", "PRESENT": "presentes", "RATE": "presença", "VIEW_ATTENDEES": "Ver lista de chamada", "CLOSE_SESSION": "Encerrar sessão" }, "ATTENDEES": { "TITLE": "Lista de chamada", "ALL": "Todos", "MISSING": "Faltam", "WAITING": "Aguardando", "MARK": "Marcar" }, "CLOSE": { "TITLE": "Encerrar sessão", "PRESENT": "presentes", "ABSENT": "ausentes", "DURATION": "duração", "NOTES_LABEL": "Observações da sessão", "NOTES_PLACEHOLDER": "Anote pontos importantes, tópicos extras, dificuldades...", "NOTIFY_MANAGERS": "Notificar gestores dos ausentes", "SUBMIT": "Encerrar e gerar relatório" } }, "QR_CHECKIN": { "TITLE": "Check-in por QR Code", "SCAN_HINT": "Aponte a câmera para o QR Code exibido na sala", "MANUAL_LINK": "Usar código manual", "MANUAL_TITLE": "Digite o código da sessão", "MANUAL_PLACEHOLDER": "Ex: ABC-1234", "MANUAL_SUBMIT": "Confirmar código", "SIMULATE": "Simular leitura (teste)", "CONFIRMED": { "TITLE": "Presença confirmada!", "SUBTITLE": "Sua participação foi registrada com sucesso.", "SESSIONS": "sessões", "OF": "de", "BACK": "Ver agenda" }, "ERROR": { "INVALID_TOKEN": "QR Code inválido ou expirado. Tente novamente.", "SESSION_CLOSED": "Esta sessão já foi encerrada.", "NOT_ENROLLED": "Você não está inscrito nesta sessão.", "METHOD_NOT_QR": "Esta sessão não permite check-in por QR Code.", "GENERIC": "Ocorreu um erro ao registrar a presença. Tente novamente." } }, "SESSION_PARTICIPANT_DETAIL": { "BACK": "Voltar ao curso", "NOT_FOUND": "Sessão em agendamento. Aguarde.", "NO_OFFER": "A sessão precisa estar vinculada a uma turma e possuir um agendamento para ser exibida.", "WHEN": "Quando", "WHERE": "Onde", "PLATFORM": "Plataforma", "JOIN_MEETING_BUTTON": "Entrar na sala", "JOIN_ROOM_DESCRIPTION": "Sua presença é registrada ao entrar na sala.", "JOIN_MEETING_UNAVAILABLE": "O acesso à reunião é liberado próximo ao horário de início da sessão.", "INSTRUCTOR": "Instrutor(es)", "ATTENDANCE_STATUS": "Seu status de presença", "CHECKIN_AVAILABLE": "Check-in disponível", "CHECKIN_BUTTON": "Fazer check-in", "CHECKIN_MANUAL_ONLY": "A presença nesta sessão é confirmada pelo instrutor.", "JUSTIFY_BUTTON": "Justificar ausência", "JUSTIFICATION_SUBMITTED": "Justificativa enviada, aguardando aprovação.", "JUSTIFICATION_REJECTED": "Justificativa reprovada. Não é possível reenviar.", "STATUS": { "PENDING": "Pendente", "PRESENT": "Presente", "ABSENT": "Ausente", "JUSTIFIED": "Justificado" } }, "INSTRUCTOR": { "MY_CLASSES": { "TITLE": "Minhas turmas", "SUBTITLE": "Lista de turmas nas quais você atua como instrutor.", "EMPTY": "Você ainda não foi atribuído a nenhuma turma.", "COL_OFFER_NAME": "Turma", "COL_COURSE_NAME": "Curso", "COL_MODALITY": "Modalidade", "COL_STATUS": "Status", "COL_START_DATE": "Início", "COL_ENROLLED": "Inscritos" }, "HISTORY": { "TITLE": "Histórico", "EMPTY": "Nenhuma sessão ministrada encontrada.", "COL_DATE": "Data", "COL_OFFER": "Turma", "COL_SESSION": "Sessão", "COL_PRESENT": "Presentes", "COL_ABSENT": "Ausentes", "COL_ATTENDANCE_PCT": "% Presença" }, "CLASS_DETAIL": { "TAB_SESSIONS": "Informações das sessões", "TAB_ENROLLMENTS": "Inscrições", "TAB_JUSTIFICATIONS": "Justificativas", "DATE": "Data/hora", "END_TIME": "Término", "DESCRIPTION": "Descrição", "LOCATION": "Local", "MAX_ENROLLMENTS": "Capacidade", "CHECKIN_METHOD": "Controle de presença", "VIEW_ATTENDANCE": "Ver lista de chamada", "HIDE_ATTENDANCE": "Ocultar lista de chamada", "SHOW_QR": "Exibir QR Code", "HIDE_QR": "Ocultar QR Code", "JOIN_MEETING": "Entrar na reunião", "MEETING_SERVICE_UNAVAILABLE": "O serviço da Microsoft Meetings está indisponível no momento.", "QR_ERROR": "Não há pessoas na turma ou turmas cadastradas.", "QR_REFRESH": "Atualiza em", "CLOSE_SESSION": "Encerrar sessão", "CLOSE_NOTES_PLACEHOLDER": "Observações da sessão...", "CONFIRM_CLOSE": "Confirmar encerramento", "NO_ENROLLMENTS": "Nenhum inscrito encontrado.", "VIEW_JUSTIFICATION": "Ver justificativa", "JUSTIFY_ABSENCE": "Justificar ausência", "DEFAULT_TITLE": "Detalhe da turma", "NO_SESSIONS": "Nenhuma sessão encontrada.", "NO_ATTENDANCE": "Nenhum participante encontrado.", "CLOSE_NOTES_LABEL": "Observações", "QR_MODAL_TITLE": "Curso: {{course}} — Turma: {{offer}}", "QR_SESSION_LABEL": "Sessão", "QR_OFFER_LABEL": "Turma", "SESSION_DATA_TITLE": "Dados da sessão", "SESSION_TYPE_IN_PERSON": "Sessão presencial", "SESSION_TYPE_VIRTUAL": "Sessão virtual", "FIELD_DATE_TIME": "Data e horário", "FIELD_INSTRUCTORS": "Instrutores", "FIELD_WORKLOAD": "Carga horária", "FIELD_LOCATION_CAPACITY": "Capacidade do local", "PEOPLE_SUFFIX": "pessoas", "CLASS_RULES_TITLE": "Regras da turma", "CLASS_RULES_SUBTITLE": "Critérios que o inscrito precisa cumprir para ser aprovado no curso.", "RULE_MANDATORY_CONTENT": "Concluir conteúdos obrigatórios", "RULE_MANDATORY_CONTENT_YES": "Exigido para esta turma.", "RULE_MANDATORY_CONTENT_NO": "Não exigido para esta turma.", "RULE_MIN_PRESENCE": "Exigir presença mínima", "RULE_MIN_PRESENCE_SUFFIX": "de presença nas sessões.", "RULE_ALLOW_JUSTIFICATION": "Permitir justificativa de ausência", "RULE_ALLOW_JUSTIFICATION_YES": "Permitida.", "RULE_ALLOW_JUSTIFICATION_NO": "Não permitida.", "FIELD_ENROLLED_LIMIT": "Limite de inscritos", "ENROLLED_SUFFIX": "inscritos" }, "ATTENDANCE": { "MARK_ALL_PRESENT": "Todos presentes", "MARK_ALL_ABSENT": "Todos ausentes", "BULK_SELECTED_LABEL": "Selecionados", "MARK_SELECTED_PRESENT": "Marcar presença", "MARK_SELECTED_ABSENT": "Marcar falta", "COL_NAME": "Colaborador", "COL_STATUS": "Status", "COL_ACTIONS": "Ações", "MARK_PRESENT": "Presente", "MARK_ABSENT": "Ausente", "JUSTIFY": "Justificar", "BULK_LABEL": "Ações em massa:", "COL_PARTICIPANT": "Participante" }, "ATTENDANCE_STATUS": { "PENDING": "Pendente", "PRESENT": "Presente", "ABSENT": "Ausente", "JUSTIFIED": "Justificado" }, "ENROLLMENT": { "COL_NAME": "Colaborador", "COL_MANAGER": "Gestor", "COL_AREA": "Área", "COL_STATUS": "Status de inscrição" }, "ENROLLMENT_STATUS": { "ENROLLED": "Inscrito", "STARTED": "Iniciado", "COMPLETED": "Concluído", "CANCELLED": "Cancelado", "NOT_STARTED": "Não iniciado", "IN_PROGRESS": "Em andamento" }, "JUSTIFICATION": { "TITLE": "Justificativa de ausência", "DESCRIPTION": "Registre a justificativa de ausência de {{name}} nesta sessão. Anexe um comprovante, se houver.", "REASON_LABEL": "Motivo da ausência", "REASON_PLACEHOLDER": "Ex.: Consulta médica agendada com antecedência. Atestado em anexo.", "ATTACH_BUTTON": "Anexar documento", "SUBMIT": "Enviar justificativa", "ATTACHMENT_LABEL": "Comprovante (opcional)", "ATTACHMENT_HINT": "PDF ou imagem, até 10 MB", "QUEUE_EMPTY": "Nenhuma justificativa pendente.", "REJECT_NOTE_LABEL": "Motivo da reprovação:", "REJECT_NOTE_PLACEHOLDER": "Ex.: documentação insuficiente", "VIEW_TITLE": "Justificativa de ausência", "VIEW_DESC": "Justificativa enviada por {{name}} para esta sessão. Aprovar registra a sessão como presença; rejeitar mantém a ausência.", "REASON_FIELD_LABEL": "Motivo informado" }, "SESSION_STATUS": { "SCHEDULED": "Agendada", "ONGOING": "Em andamento", "COMPLETED": "Concluída", "CANCELLED": "Cancelada" }, "MODALITY": { "ILT": "Presencial", "VILT": "Ao vivo", "ASYNC": "Online", "SYNC_ONLINE": "Ao vivo", "BLENDED": "Híbrido", "IN_PERSON": "Presencial", "ONLINE": "Online", "COURSE_INTERNAL_SESSION": "Capacitação interna" }, "OFFER_STATUS": { "OPEN": "Aberta", "CLOSED": "Encerrada", "SCHEDULED": "Agendada", "DRAFT": "Rascunho" }, "CHECKIN_METHOD_LABELS": { "QR_CODE": "QR Code", "MANUAL": "Manual", "QR_MANUAL": "QR Code + Manual", "WEBHOOK": "Automático", "WEBHOOK_MANUAL": "Automático + Manual", "QR": "QR Code" } } }